Montarbo 716 S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 24

14
SECTION MASTER
36
➤
A / B: deux crêtemètres à LED à 10 segments pour le contrôle
des niveaux des sorties monitor 'A' et 'B'.
37
➤
HF / HM / LM / LF: égalisation à 4 bandes.
• Bouton HF: règle les fréquences hautes.
• Boutons HM et LM: règlent les fréquences medium-hautes et
medium-basses
• Bouton LF: règle la quantité d'accentuation ou atténuation des
fréquences basses.
38
➤
A/B MONITORS: faders pour les niveaux des sorties moniteurs
A et B. Sont les mixages de tous les départs A et B.
39
➤
L / R: deux crêtemètres à LED à 10 segments pour le contrôle
des niveaux des sorties master 'L' et 'R'.
40
➤
L/R MASTER: niveaux généraux pour les sorties master
'L' (gauche) et 'R' (droite).
41
➤
EGALISEUR graphique stéréo à 10-bandes.
42
➤
EQ/FLAT: touche pour brancher ou débrancher l'egaliseur.
43 ➤ MONO: contrôle du niveau de la sortie préamplifiée mono
(avant contrôles masters).
44
➤
TAPE IN VOL: niveau de l'entrée Tape du mixeur.
45
➤
PHONES VOL: niveau de la sortie casque.
46
➤
POWER: interrupteur on/off.
● connections:
47
➤
A / B monitors: sorties monitor A et B avec prises jack.
■ Raccorder les prises A - B aux entrées des enceintes monitor
autoamplifiées. Régler les contrôles A et B de chaque canal et les
contrôles de tonalité et du volume.
Il est possible de relier à chaque sortié jusqu'à 10 enceintes monitor
amplifiées raccordés en parallele.
☛
Voir fig. 2 page 21
48
➤
OUTPUTS L/R: sorties des deux amplificateurs incorporés.
L'impédance minimum pour chaque sortie est de 4
Ω
.
■ Raccorder une ou deux enceintes de 8
Ω
à chaque sortie de puis-
sance. N'utilisez jamais les amplificateurs interieurs avec des charges
à 4
Ω
chacun.
Régler les contrôles des volumes de chaque canal et les contrôles
des sorties master L (gauce) et R (droite).
N.B : Chaque sortie dispose de prises Jack et XLR (paralléles), protections électro-
niques, relais pour insertion retardée de la charge, circuit autodiagnistique, venti-
lation forcée.
☛
Voir fig. 1 page 20
CONTROLES ET CONNECTIONS
49 ➤ INSERT L/R: prises jack stéréo permettant de brancher des
appareils auxiliaires externes (égaliseurs graphiques, limiteur,
processeur audio, etc…) aux sorties master L et R. Elles dépendent
des réglages master L/R.
☛
voir fig. 3 A page 21
Ces prises peuvent être utilisées comme sorties pré-amplifiées
(sorties de ligne) pour raccorder des enceintes amplifiées ou des
amplificateurs extérieurs (jusqu'à 10 à chaque sortie).
■ Pour utiliser les sorties de ligne sans exclure les sorties de puissan-
ce, prendre le signal des deux prises insert en utilisant deux jacks
stéréo, où vous avez antérieurement relié le RING
avec le TIP (en les
courtcircuitant) et l'envoyer aux entrées des baffles amplifiés avec
des jacks mono.
☛
voir fig. 3 B page 21
N.B.: En connectant des jacks mono aux prises insert, les sorties des amplifica-
teurs internes sont automatiquement disactivées.
50
➤
MONO: sortie préamplifiée mono (pré-master), pour le
raccordement à mixeurs, pupitres de régie, amplificateurs externes
ou enceintes acoustiques amplifiées. Le sortie 'mono' est indépen-
dant des réglages du mixer et dispose d'un réglage de volume
☛
voir fig. 5 , page 22
51
➤
TAPE IN/OUT L/R: prises d'entrée et de sortie PIN pour le
raccordement d'un magnétophone stéréo.
■ Relier les prises TAPE OUT L/R du pupitre aux prises d'entrée (line
in) du magnétophone et les prises de sortie (line out) du magnéto-
phone aux prises TAPE IN L/R du pupitre. Si les entrées TAPE IN ne
sont pas utilisées, il est conseillé de mettre au minimum le volume
TAPE IN.
■ Pour reproduire des cassettes déjà enregistrées: régler le magné-
tophone sur 'lecture' et régler le volume TAPE IN du pupitre de
façon appropriée (ainsi que les volumes du magnétophone s'il y en a).
■ Pour enregistrer à partir du pupitre: mettre le magnétophone en
fonction d'enregistrement et régler les volumes de l'entrée du
magnétophone. Porter le volume de sortie du magnétophone au
minimum ou désinsérer les câbles branchés aux prises TAPE IN .
Le signal envoyé au magnétophone ne dépend pas du réglage des
volumes master L/R.
N.B: les entrées TAPE IN L et R acceptent n'importe quel signal de ligne et
peuvent donc être utilisées comme 2 entrées de ligne supplémentaires.
☛
voir fig. 6 , page 22
51
➤
PHONES OUT: prise pour casque stéréo.
52 ➤ I.E.C prise de réseau avec fusible incorporé.
53
➤
Prise de terre.