-
E
SPañol
- Manual de uso
211
- Palanca de dos posiciones (C, fig. 14)
que manda la apertura y el cierre del
autocentrante
- Palanca de dos posiciones (D, fig.
14) con movimiento horizontal que
permite la rotación del grupo herra-
mientas (sólo para el modelo versión
automática)
- Palanca de tres posiciones (E, fig. 14)
que manda la velocidad de rotación
del autocentrante
ATENCIÓN: con la palanca en la primera
velocidad, el autocentrante gira en sen-
tido horario a una velocidad ideal para
realizar el dibujo
- Pulsador (F, fig. 14) que accionado
contemporáneamente con el mando
de traslación de las carretillas,
permite aumentar la velocidad de
movimiento
- Pulsador de emergencia (G, fig.
14a) situado en el lado izquierdo
de la consola que permite quitar la
alimentación a todos los mandos de
la máquina
ATENCIÓN: después de accionado, el pul-
sador de emergencia debe ser rearmado
manualmente, para restablecer la alimentación a los mandos
VERSIÓN CON MANIPULADOR A
TIERRA
- Palanca de cuatro posiciones (A, fig. 15)
que:
• con movimiento horizontal manda
contemporáneamente la traslación de
la carretilla autocentrante y del brazo
portaherramientas;
• con movimiento vertical manda el
ascenso/descenso del brazo autocen-
trante.
- Palanca de cuatro posiciones (B, fig.
15) que:
• con movimiento horizontal manda la rotación del grupo herramientas (sólo para
versión
automática);
• con movimiento vertical manda el ascenso/descenso del brazo portaherramienta.
ATENCIÓN: cuando se lleva el brazo portaherramienta a la posición de trabajo, asegurarse
de que el mismo haya completado todo el movimiento y que por lo tanto se encuentre
Fig. 14
d
e
C
b
a
F
Fig. 14a
g
Fig. 15
d
C
b
a
e
Содержание TBE160 TERRA
Страница 43: ...Italiano Manuale d uso 43 MANDI NSOLE...
Страница 50: ...50 Italiano Manuale d uso...
Страница 91: ...English Operator s manual 91 MANDI NSOLE...
Страница 98: ...98 English Operator s manual...
Страница 139: ...Fran ais Manuel d utilisation 139 MANDI NSOLE...
Страница 146: ...146 Fran ais Manuel d utilisation...
Страница 187: ...Deutsch Bedienungsanleitung 187 MANDI NSOLE...
Страница 194: ...194 Deutsch Bedienungsanleitung...
Страница 234: ...234 Espa ol Manual de uso Fig 41 4 330329 ALLA CONSOLLE COM TO THE CONTROL CON SOLO VER AUTOMATICA ONLY AUTOMATIC VER...
Страница 235: ...Espa ol Manual de uso 235 MANDI NSOLE...