106 -
F
RançaIS
- Manuel d’utilisation
NORMES DE SECURITE
La machine est destiné à un usage exclusivement professionnel.
ATTENTION
Un seul opérateur à la fois peut travailler sur la machine.
ATTENTION
Le non-respect des instructions et des avertissements de danger peut provoquer de graves
lésions aux opérateurs et aux personnes présentes sur les lieux.
Ne pas mettre la machine en marche avant d’avoir lu et compris toutes les signalisations
de danger/ de précaution de ce manuel.
La conduite de cette machine doit être confiée à un opérateur qualifié et autorisé en
mesure de comprendre les instructions écrites données par le fabricant, ayant été ins-
truit sur l’emploi de la machine et connaissant les consignes de sécurité. L’opérateur
ne doit pas être sous l’emprise de l’alcool ou de drogues qui modifierait ses réflexes et
sa concentration.
Il est indispensable de :
- savoir lire et comprendre ce qui est décrit ;
- connaître les capacités et les caractéristiques de cette machine ;
- éloigner les personnes non autorisées de la zone de travail ;
- s’assurer que l’installation soit effectuée conformément à toutes les normes et régle-
mentations en vigueur en la matière ;
- s’assurer que tous les opérateurs soient formés de manière adéquate,
qu’ils sachent
utiliser l’équipement de manière correcte et sûre et qu’il y ait une supervision adéquate ;
- ne pas toucher les lignes et les parties internes de moteurs ou d’instruments électriques
sans s’assurer préalablement que le courant ait été coupé ;
- lire attentivement et assimiler le contenu de ce manuel et se familiariser avec la machine
de façon à l’utiliser correctement et en toute sécurité ;
- toujours ranger ce manuel d’instructions dans un endroit facilement accessible
et ne
pas hésiter à le consulter.
ATTENTION
Ne pas enlever ou rendre illisibles les autocollants de DANGER, AVERTISSEMENT, ATTEN-
TION ou INSTRUCTION. Remplacer tous les autocollants devenus illisibles ou manquants.
Si un ou plusieurs autocollants ont été décollés ou abîmés, s’adresser au revendeur le
plus proche pour s’en procurer des neufs.
- Pendant l’utilisation et les opérations d’entretien de la machine, observer les règlements
unifiés d’anti-accidents industriels pour la haute tension et pour machines tournantes.
- Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts corporels ou matériels pro-
voqués par modifications non autorisées de la machine. Il est rappelé que le fait de
détériorer ou de retirer les dispositifs de sécurité constitue une violation à la législation
en matière de prévention des accidents du travail.
ATTENTION
Pendant les opérations de travail et d’entretien ramasser les cheveux longs dans une
Содержание TBE160 TERRA
Страница 43: ...Italiano Manuale d uso 43 MANDI NSOLE...
Страница 50: ...50 Italiano Manuale d uso...
Страница 91: ...English Operator s manual 91 MANDI NSOLE...
Страница 98: ...98 English Operator s manual...
Страница 139: ...Fran ais Manuel d utilisation 139 MANDI NSOLE...
Страница 146: ...146 Fran ais Manuel d utilisation...
Страница 187: ...Deutsch Bedienungsanleitung 187 MANDI NSOLE...
Страница 194: ...194 Deutsch Bedienungsanleitung...
Страница 234: ...234 Espa ol Manual de uso Fig 41 4 330329 ALLA CONSOLLE COM TO THE CONTROL CON SOLO VER AUTOMATICA ONLY AUTOMATIC VER...
Страница 235: ...Espa ol Manual de uso 235 MANDI NSOLE...