148 -
D
EUtSCH
- Bedienungsanleitung
EINLEITUNG
Die Bedienungs- und Wartungsanleitungen in diesem Handbuch sollen den Besitzer und
Anwender über den zweckgerechten und sicheren Umgang mit der Reifenmontierma-
schine für Schwerfahrzeuge informieren.
Damit die Maschine die bewährten,
der Tradition
des Herstellers
entsprechenden Eigen-
schaften an Leistung und Lebensdauer erbringen und Ihnen damit die Arbeit erleichtern
kann, müssen diese Anweisungen genauestens befolgt werden.
Es folgt nun die Aufschlüsselung der einzelnen Gefahrenstufen, die im vorliegenden
Handbuch wie folgt gekennzeichnet sind:
GEFAHR
Unmittelbare Gefahren, die schwere Verletzungen oder tödliche Folgen mit sich
bringen.
ACHTUNG
Gefahren oder sicherheitsmangelnde Vorgänge, die schwere Verletzungen bzw.
tödliche Folgen mit sich bringen können.
HINWEIS
Gefahren oder sicherheitsmangelnde Vorgänge, die leichte Verletzungen oder
Materialschäden mit sich bringen können.
Die Maschine darf erst nach sorgfältigem Lesen dieser Anleitungen in Betrieb gesetzt wer-
den. Das Handbuch mitsamt dem beigepackten Bildmaterial ist in einer Dokumententasche
griffbereit an der Maschine aufzubewahren, um den Bedienern die Einsicht zu erleichtern.
Die mitgelieferte technische Dokumentation ist integrierender Bestandteil der Maschine
und muss dieser bei Verkauf beigefügt werden.
Das Handbuch hat nur für das Modell und die Seriennummer, die auf dem daran ange-
brachten Schild stehen, Gültigkeit.
ACHTUNG
Die Vorgaben des Handbuchs strikt befolgen: Der Hersteller übernimmt keine
Haftung bei Einsätzen der Maschine, die nicht ausdrücklich in diesem Handbuch
beschrieben sind.
HINWEIS.
Einige Abbildungen des vorliegenden Handbuchs entstammen Prototypen, die zum
Teil von den Serienmaschinen abweichen können.
Diese Anweisungen sind an Personen gerichtet, die bereits einen gewissen Grad an
Vorkenntnissen der Mechanik haben. Die Beschreibung jedes einzelnen Verfahrens,
wie zum Beispiel die Methode zum Lösen oder Anziehen der Befestigungsvorrich-
tungen, wurde daher unterlassen. Bei der Ausführung von Arbeiten, die über den
persönlichen Wissensstand hinausgehen, sollte man nicht eigenmächtig handeln,
sondern Rat und Hilfe beim zuständigen Kundendienst einholen.
Содержание TBE160 TERRA
Страница 43: ...Italiano Manuale d uso 43 MANDI NSOLE...
Страница 50: ...50 Italiano Manuale d uso...
Страница 91: ...English Operator s manual 91 MANDI NSOLE...
Страница 98: ...98 English Operator s manual...
Страница 139: ...Fran ais Manuel d utilisation 139 MANDI NSOLE...
Страница 146: ...146 Fran ais Manuel d utilisation...
Страница 187: ...Deutsch Bedienungsanleitung 187 MANDI NSOLE...
Страница 194: ...194 Deutsch Bedienungsanleitung...
Страница 234: ...234 Espa ol Manual de uso Fig 41 4 330329 ALLA CONSOLLE COM TO THE CONTROL CON SOLO VER AUTOMATICA ONLY AUTOMATIC VER...
Страница 235: ...Espa ol Manual de uso 235 MANDI NSOLE...