Bg-1
ɉɊȿȾɂɆɈɇɌȺɀ
ȼɂɇȺȽɂɋɉȺɁȼȺɃɌȿɈɉɂɋȺɇɈɌɈɉɈȾɈɅɍ
ɇɟɡɚɛɪɚɜɹɣɬɟɞɚɩɪɨɱɟɬɟɬɟÄȼɂɇȺȽɂɋɉȺɁȼȺɃɌȿɈɉɂɋȺɇɈɌɈɉɈȾɈɅɍ´ɩɪɟɞɢɞɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟɤɥɢɦɚɬɢɱɧɚɬɚɫɢɫɬɟɦɚ
Ɂɚɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɩɚɡɜɚɣɬɟɧɚɩɴɬɫɬɜɢɹɬɚɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚɨɬɛɟɥɹɡɚɧɢɬɭɤɡɚɳɨɬɨɬɟɫɴɞɴɪɠɚɬɜɚɠɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɜɴɪɡɚɧɚɫȼɚɲɚɬɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɋɥɟɞɤɚɬɨɩɪɨɱɟɬɟɬɟɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɝɨɡɚɟɞɧɨɫɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈɌɈɁȺȿɄɋɉɅɈȺɌȺɐɂəɡɚɥɟɫɧɚɫɩɪɚɜɤɚɜɛɴɞɟɳɟ
Ɉɛɨɪɭɞɜɚɧɟɤɨɟɬɨɨɬɝɨɜɚɪɹɧɚ,(&(1
ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ
ǰǻǶǺǮǻǶdz
ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɫɪɟɞɢɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
■
ɇɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟɫɚɦɢɬɹɥɨɬɨɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɢɹɬɦɨɧɬɚɠɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɩɨɠɚɪɢɥɢɬɨɤɨɜɭɞɚɪɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɩɨɪɚɞɢɩɚɞɚɧɟɧɚɬɹɥɨɬɨɢɥɢɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɜɨɞɚɄɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟɫɟɫɞɢɥɴɪɚ
ɨɬɤɨɝɨɬɨɫɬɟɡɚɤɭɩɢɥɢɬɹɥɨɬɨɢɥɢɫɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧɢɧɫɬɚɥɚɰɢɨɧɟɧɬɟɯɧɢɤ
■
ɂɡɜɴɪɲɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɚ ɫɩɚɡɜɚɣɤɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɜ ɪɴɤɨ
-
ɜɨɞɫɬɜɨɬɨɡɚɦɨɧɬɚɠ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɠɚɪ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ ɧɚ
-
ɪɚɧɹɜɚɧɟɩɨɪɚɞɢɩɚɞɚɧɟɧɚɬɹɥɨɬɨɢɥɢɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɜɨɞɚ
■
ɉɪɢɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɨɡɚɳɢɬɧɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
■
ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟɬɹɥɨɬɨɧɚɧɚɞɟɠɞɧɨɦɹɫɬɨɤɨɟɬɨɦɨɠɟɞɚɩɨɧɟɫɟ
ɧɟɝɨɜɚɬɚɬɟɠɟɫɬ
ȼɫɥɭɱɚɣɱɟɦɹɫɬɨɬɨɤɴɞɟɬɨɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɨɤɥɢɦɚɬɢɱɧɨɬɨɬɹɥɨɧɟɦɨɠɟ
ɞɚɩɨɧɟɫɟɧɟɝɨɜɚɬɚɬɟɠɟɫɬɬɹɥɨɬɨɦɨɠɟɞɚɩɚɞɧɟɩɪɢɱɢɧɹɜɚɣɤɢɳɟɬɢ
■
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɟ ɪɚɛɨɬɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɴɥɧɹɜɚɬ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢ
-
ɰɢɪɚɧ ɨɩɢɬɟɧ ɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤ ɫɴɨɛɪɚɡɧɨ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɡɚ
ɦɨɧɬɚɠ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɜɟɪɢɝɚ ɇɟ
ɜɤɥɸɱɜɚɣɬɟɞɪɭɝɢɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɪɟɞɢɤɴɦɜɟɪɢɝɚɬɚ
ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɱɟ ɤɚɩɚɰɢɬɟɬɴɬ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɴɱɟɧ
ɢɥɢɢɦɚɧɟɞɨɜɴɪɲɟɧɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɪɚɛɨɬɚɟɜɴɡɦɨɠɧɨɞɚɜɴɡɧɢɤ
-
ɧɟɩɨɠɚɪɢɥɢɬɨɤɨɜɭɞɚɪ
■
ɇɟ ɧɚɧɚɫɹɣɬɟ ɳɟɬɢ ɧɚ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɱɪɟɡ ɩɪɢɥɚɝɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɤɨɦɟɪɟɧ
ɧɚɬɢɫɤɫɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɢɥɢɜɢɧɬɨɜɟ
ɉɨɜɪɟɞɟɧɢɬɟɤɚɛɟɥɢɦɨɝɚɬɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɩɨɠɚɪɢɥɢɬɨɤɨɜɭɞɚɪ
■
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɜɫɥɭɱɚɢɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɩɥɚɬɤɚɬɚ ɧɚ
ɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨɬɹɥɨɢɥɢɨɤɚɛɟɥɹɜɚɧɟ
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɬɨɤɨɜɭɞɚɪ
■
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɢɡɪɢɱɧɨ ɭɩɨɦɟɧɚɬɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɡɚ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɜɴ
-
ɬɪɟɲɧɢɬɟ ɢ ɜɴɧɲɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɢ ɡɚɤɪɟɩɟɬɟ ɤɚɛɟɥɢɬɟ
ɡɞɪɚɜɨɤɴɦɤɥɟɦɨɪɟɞɚɬɚɤɚɱɟɞɚɧɟɫɟɩɪɟɞɚɜɚɦɟɯɚɧɢɱɧɨɧɚ
-
ɩɪɟɠɟɧɢɟ ɤɴɦ ɬɹɯ ɇɟ ɭɞɴɥɠɚɜɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɢ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɦɟɠɞɢɧɧɢɜɪɴɡɤɢ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɫɜɴɪɡɜɚɧɟɢɭɤɪɟɩɜɚɧɟɦɨɝɚɬɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɩɨɠɚɪ
■
ɇɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟɬɹɥɨɬɨɧɚɦɟɫɬɚɤɴɞɟɬɨɢɦɚɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɢɡɬɢ
-
ɱɚɧɟɧɚɥɟɫɧɨɡɚɩɚɥɢɦɝɚɡ
Ⱥɤɨɝɚɡɢɡɬɟɱɟɢɫɟɚɤɭɦɭɥɢɪɚɜɡɨɧɚɬɚɨɤɨɥɨɬɹɥɨɬɨɢɦɚɪɢɫɤɨɬɟɤɫɩɥɨɡɢɹ
■
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɟɠɞɢɧɧɚɬɚ ɜɪɴɡɤɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɢɥɢ
ɭɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢɹ ɲɧɭɪ ɢ ɧɟ ɫɜɴɪɡɜɚɣɬɟ ɦɧɨɝɨ ɭɪɟɞɢ ɤɴɦ ɟɞɢɧ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɤɨɧɬɚɤɬ
Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ ɩɨɪɚɞɢ ɞɟɮɟɤɬɟɧ
ɤɨɧɬɚɤɬɞɟɮɟɤɬɧɚɢɡɨɥɚɰɢɹɩɪɟɜɢɲɚɜɚɧɟɧɚɞɨɩɭɫɬɢɦɢɹɬɨɤɢɬɧ
■
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɬɟȼɢɱɚɫɬɢɢɥɢɢɡɪɢɱɧɨɭɩɨɦɟɧɚɬɢ
-
ɬɟɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɱɚɫɬɢɡɚɢɧɫɬɚɥɚɰɢɨɧɧɢɬɟɪɚɛɨɬɢ
ɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚɞɟɮɟɤɬɧɢɱɚɫɬɢɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɢɥɢ
ɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɜɨɞɚɩɨɪɚɞɢɩɨɠɚɪɬɨɤɨɜɭɞɚɪɩɚɞɚɧɟɧɚɬɹɥɨɬɨɢɬɧ
■
ɉɪɢɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɳɟɩɫɟɥɚɜɤɨɧɬɚɤɬɚɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɧɹɦɚɩɪɚɯ
ɡɚɩɭɲɜɚɧɟɢɥɢɪɚɡɯɥɚɛɟɧɢɱɚɫɬɢɜɤɨɧɬɚɤɬɚɢɥɢɳɟɩɫɟɥɚɓɟɩ
-
ɫɟɥɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɜɤɚɪɚɧɞɨɤɪɚɣɜɤɨɧɬɚɤɬɚ
Ⱥɤɨ ɢɦɚ ɩɪɚɯ ɡɚɩɭɲɜɚɧɟ ɢɥɢ ɪɚɡɯɥɚɛɟɧɢ ɱɚɫɬɢ ɩɨ ɳɟɩɫɟɥɚ ɢɥɢ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ Ⱥɤɨ ɢɦɚ
ɪɚɡɯɥɚɛɟɧɢɱɚɫɬɢɩɨɳɟɩɫɟɥɚɡɚɦɟɧɟɬɟɝɨ
■
ɋɬɚɛɢɥɧɨ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɤɥɟɦɨɪɟɞɚ ɤɴɦ ɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨ
ɬɹɥɨɚɫɟɪɜɢɡɧɢɹɩɚɧɟɥɤɴɦɜɴɧɲɧɨɬɨɬɹɥɨ
Ⱥɤɨ ɤɚɩɚɤɴɬ ɧɚ ɤɥɟɦɨɪɟɞɚ ɧɚ ɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨ ɬɹɥɨ ɢɢɥɢ ɫɟɪɜɢɡɧɢɹɬ
ɩɚɧɟɥɧɚɜɴɧɲɧɨɬɨɬɹɥɨɧɟɫɚɞɨɛɪɟɡɚɤɪɟɩɟɧɢɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɞɨ
-
ɜɟɞɟɞɨɩɨɠɚɪɢɥɢɬɨɤɨɜɭɞɚɪɩɨɪɚɞɢɩɪɚɯɜɨɞɚɢɬɧ
■
ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɢɥɢ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ ɧɚ ɬɹɥɨɬɨ ɭɜɟɪɟɬɟ
ɫɟɱɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɢɡɪɢɱɧɨɩɨɫɨɱɟɧɢɹɬɯɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬ5$
ɜɥɢɡɚɜɨɯɥɚɞɢɬɟɥɧɚɬɚɜɟɪɢɝɚ
ɇɚɥɢɱɢɟɬɨ ɧɚ ɱɭɠɞɚ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɹ ɤɚɬɨ ɜɴɡɞɭɯ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɚɧɨɪɦɚɥɧɨɩɨɜɢɲɚɜɚɧɟɧɚɧɚɥɹɝɚɧɟɬɨɟɤɫɩɥɨɡɢɹɢɥɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɯɥɚɞɢɥɟɧ ɚɝɟɧɬ ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɨɬ ɢɡɪɢɱɧɨ ɭɩɨɦɟɧɚɬɢɹ
ɡɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɳɟ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɦɟɯɚɧɢɱɧɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚɢɥɢɩɨɜɪɟɞɚɧɚɬɹɥɨɬɨȼɧɚɣɥɨɲɢɹ
ɫɥɭɱɚɣ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɫɟɪɢɨɡɧɨ ɞɚ ɜɴɡɩɪɟɩɹɬɫɬɜɚ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
■
ɇɟɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɣɬɟɯɥɚɞɢɥɧɢɹɚɝɟɧɬɜɚɬɦɨɫɮɟɪɚɬɚȼɫɥɭɱɚɣɧɚɢɡ
-
ɬɢɱɚɧɟɧɚɯɥɚɞɢɥɧɢɹɚɝɟɧɬɩɨɜɪɟɦɟɧɚɦɨɧɬɚɠɚɩɪɨɜɟɬɪɟɬɟɫɬɚɹɬɚ
Ⱥɤɨɯɥɚɞɢɥɧɢɹɬɚɝɟɧɬɜɥɟɡɟɜɤɨɧɬɚɤɬɫɨɝɴɧɦɨɠɟɞɚɫɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟ
ɜɪɟɞɟɧɝɚɡɂɡɬɢɱɚɧɟɬɨɧɚɯɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɡɚɞɭ
-
ɲɚɜɚɧɟɈɫɢɝɭɪɟɬɟɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹɫɴɨɛɪɚɡɧɨɫ(1
■
ɋɥɟɞɡɚɜɴɪɲɜɚɧɟɧɚɦɨɧɬɚɠɚɫɟɭɜɟɪɟɬɟɱɟɧɹɦɚɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɯɥɚɞɢɥɧɢɹɚɝɟɧɬ
Ⱥɤɨɬɨɣɢɡɬɟɱɟɧɚɡɚɤɪɢɬɨɢɜɥɟɡɟɜɤɨɧɬɚɤɬɫɩɥɚɦɴɤɚɧɚɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪ
-
ɧɚɩɟɱɤɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɩɟɱɤɚɢɬɧɳɟɫɟɨɛɪɚɡɭɜɚɬɜɪɟɞɧɢɜɟɳɟɫɬɜɚ
■
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɢɬɪɴɛɧɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɡɚɦɨɧɬɚɠ
ɇɚɥɹɝɚɧɟɬɨɧɚ5$ɟɩɴɬɢɩɨɜɟɱɟɨɬ5ɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚ
ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɤɚɤɬɨɢɧɟɩɪɚɜɢɥɧɢɹɬ
ɦɨɧɬɚɠɦɨɝɚɬɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɫɩɭɤɜɚɧɟɧɚɬɪɴɛɢɬɟɢɥɢɩɨɜɪɟɞɚ
■
Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɦɩɜɚɬɟ ɯɥɚɞɢɥɧɢɹ ɚɝɟɧɬ ɫɩɪɟɬɟ ɤɨɦɩɪɟɫɨɪɚ ɩɪɟ
-
ɞɢɞɚɨɬɤɚɱɢɬɟɯɥɚɞɢɥɧɢɬɟɬɪɴɛɢ
Ⱥɤɨ ɯɥɚɞɢɥɧɢɬɟ ɬɪɴɛɢ ɫɚ ɪɚɡɤɚɱɟɧɢ ɞɨɤɚɬɨ ɤɨɦɩɪɟɫɨɪɴɬ ɟ ɜɤɥɸ
-
ɱɟɧɢɫɩɢɪɚɬɟɥɧɢɹɬɤɥɚɩɚɧɟɨɬɜɨɪɟɧɦɨɠɟɞɚɜɥɟɡɟɜɴɡɞɭɯɢɧɚ
-
ɥɹɝɚɧɟɬɨɜɨɯɥɚɞɢɬɟɥɧɢɹɰɢɤɴɥɦɨɠɟɞɚɫɬɚɧɟɚɧɨɪɦɚɥɧɨɜɢɫɨɤɨ
Ɍɨɜɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɩɭɤɜɚɧɟɧɚɬɪɴɛɢɬɟɢɥɢɩɨɜɪɟɞɚ
■
Ʉɨɝɚɬɨɦɨɧɬɢɪɚɬɟɬɹɥɨɬɨɡɚɤɪɟɩɟɬɟɡɞɪɚɜɨɯɥɚɞɢɥɧɢɬɟɬɪɴɛɢ
ɩɪɟɞɢɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɤɨɦɩɪɟɫɨɪɚ
Ⱥɤɨɤɨɦɩɪɟɫɨɪɴɬɛɴɞɟɜɤɥɸɱɟɧɩɪɟɞɢɯɥɚɞɢɥɧɢɬɟɬɪɴɛɢɞɚɛɴɞɚɬ
ɫɜɴɪɡɚɧɢɢɤɨɝɚɬɨɫɩɢɪɚɬɟɥɧɢɹɬɤɥɚɩɚɧɟɨɬɜɨɪɟɧɦɨɠɟɞɚɜɥɟɡɟ
ɜɴɡɞɭɯɢɧɚɥɹɝɚɧɟɬɨɜɨɯɥɚɞɢɬɟɥɧɢɹɰɢɤɴɥɦɨɠɟɞɚɫɬɚɧɟɚɧɨɪɦɚɥɧɨ
ɜɢɫɨɤɨɌɨɜɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɩɭɤɜɚɧɟɧɚɬɪɴɛɢɬɟɢɥɢɩɨɜɪɟɞɚ
■
Ɂɚɬɟɝɧɟɬɟ ɤɨɧɭɫɨɜɢɞɧɚɬɚ ɝɚɣɤɚ ɫ ɞɢɧɚɦɨɦɟɬɪɢɱɟɧ ɝɚɟɱɟɧ
ɤɥɸɱɤɚɤɬɨɟɨɛɹɫɧɟɧɨɜɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
Ⱥɤɨɟɬɜɴɪɞɟɡɞɪɚɜɨɡɚɬɟɝɧɚɬɚɬɹɦɨɠɟɞɚɫɟɫɱɭɩɢɫɥɟɞɜɪɟɦɟɢ
ɞɚɩɪɢɱɢɧɢɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɯɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬ
■
Ɍɹɥɨɬɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɦɨɧɬɢɪɚɧɨ ɫɴɨɛɪɚɡɧɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɬɟ
ɧɚɪɟɞɛɢɡɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
■
Ɂɚɡɟɦɟɬɟɬɹɥɨɬɨɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɇɟ ɫɜɴɪɡɜɚɣɬɟ ɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟɬɨ ɫ ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞ ɝɪɴɦɨɨɬ
-
ɜɨɞɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɨɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟȾɟɮɟɤɬɧɨɬɨɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟɦɨɠɟɞɚ
ɞɨɜɟɞɟɞɨɬɨɤɨɜɭɞɚɪ
■
ɇɟɩɪɟɦɟɧɧɨɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɞɟɮɟɤɬɧɨɬɨɤɨɜɩɪɟɤɴɫɜɚɱ
ɇɟɦɨɧɬɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɟɮɟɤɬɧɨɬɨɤɨɜ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɬɨɤɨɜɭɞɚɪɢɥɢɩɨɠɚɪ
■
Ɉɬɜɨɞɧɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɬɹɥɨɬɨɫɩɨɪɟɞɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɡɚɦɨɧɬɚɠ
Ⱥɤɨɢɦɚɞɟɮɟɤɬɜɞɪɟɧɚɠɚɬɪɴɛɢɬɟɦɨɠɟɞɚɩɪɨɬɟɱɟɜɨɞɚɨɬɬɹɥɨɬɨ
ɢɞɚɩɨɜɪɟɞɢɡɚɨɛɢɤɚɥɹɳɢɬɟɝɨɩɪɟɞɦɟɬɢ
■
ɇɟɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟɨɬɜɨɪɚɡɚɩɪɢɬɨɤɧɚɜɴɡɞɭɯɚɢɥɢɬɨɩɥɨɨɛɦɟɧ
-
ɧɢɤɚɧɚɜɴɧɲɧɨɬɨɬɹɥɨ
Ɍɨɜɚɛɢɦɨɝɥɨɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
■
ɇɟɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɜɴɧɲɧɨɬɨɬɹɥɨɧɚɦɟɫɬɚɤɴɞɟɬɨɦɨɠɟɞɚɠɢɜɟ
-
ɹɬɦɚɥɤɢɠɢɜɨɬɧɢ
Ⱥɤɨ ɦɚɥɤɢ ɠɢɜɨɬɧɢ ɜɥɟɡɧɚɬ ɢ ɞɨɤɨɫɧɚɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɟ ɱɚɫɬɢ ɜ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɩɨɜɪɟɞɚɩɨɹɜɚɧɚɞɢɦɢɥɢ
ɩɨɠɚɪɈɫɜɟɧɬɨɜɚɩɨɫɴɜɟɬɜɚɣɬɟɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɞɚɩɨɞɞɴɪɠɚɱɢɫɬɚ
ɡɨɧɚɬɚɨɤɨɥɨɬɹɥɨɬɨ
ǽǾdzDzȁǽǾdzǴDzdzǻǶdz
Ɇɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɫɦɴɪɬɫɟɪɢɨɡɧɢɬɪɚɜɦɢɢɬɧ
ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ ɫ PP ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɜ ɢɡ
-
ɤɥɸɱɟɧɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟɡɚɩɪɟɤɴɫɜɚɧɟɧɚɮɚɡɚɬɚȼɢɡɤɥɸɱɟɧɨɫɴɫɬɨɹ
-
ɧɢɟɬɪɹɛɜɚɞɚɩɪɟɤɴɫɜɚɜɫɢɱɤɢɮɚɡɢ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ,(&ɂɡɩɨɥɡɜɚɣ
-
ɬɟɜɴɬɪɟɲɟɧɜɴɧɲɟɧɫɜɴɪɡɜɚɳɩɪɨɜɨɞɧɢɤɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɴɫɫɩɟɰɢ
-
ɮɢɤɚɰɢɢɬɟɧɚɨɤɚɛɟɥɹɜɚɧɟɩɨɫɨɱɟɧɢɜɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɡɚɦɨɧɬɚɠɧɚ
ɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨɬɹɥɨ
ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɬɪɴɛɢɫɩɨɦɚɥɤɚɨɬɢɡɢɫɤɜɚɧɚɬɚɞɟɛɟɥɢɧɚɍɫɬɨɣɱɢ
-
ɜɨɫɬɬɚɧɚɧɚɥɹɝɚɧɟɳɟɛɴɞɟɧɟɞɨɫɬɚɬɴɱɧɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɬɪɴɛɚɨɬɦɟɞɢɥɢɦɟɞɧɚɫɩɥɚɜ
ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟɞɚɧɟɫɦɚɱɤɚɬɟɢɥɢɩɨɜɪɟɞɢɬɟɬɪɴɛɢɬɟɩɪɢɨɝɴɜɚɧɟɬɨɢɦ
ɊɚɞɢɭɫɴɬɧɚɨɝɴɜɚɧɟɧɚɬɪɴɛɢɬɟɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟPPɢɥɢɩɨɜɟɱɟ
ɂɡɨɥɚɰɢɨɧɟɧɦɚɬɟɪɢɚɥɬɨɩɥɨɭɫɬɨɣɱɢɜɞɭɧɚɩɪɟɧɨɬɧɨɫɢɬɟɥɧɨɬɟɝɥɨ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɢɡɨɥɚɰɢɹɬɚ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚɬɚ ɞɟɛɟɥɢɧɚ ɉɪɟɤɨɦɟɪɧɚɬɚ
ɞɟɛɟɥɢɧɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɝɪɟɲɟɧɦɨɧɬɚɠɧɚɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨɬɹɥɨɚ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɴɱɧɚɬɚɞɟɛɟɥɢɧɚɞɨɬɟɱɧɚɤɨɧɞɟɧɡ
*9
Ⱥɤɨɜɴɧɲɧɨɬɨɬɹɥɨɫɟɦɨɧɬɢɪɚɩɨɜɢɫɨɤɨɨɬɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨɦɚɤɫɢ
-
ɦɚɥɧɚɬɚɪɚɡɥɢɤɚɜɴɜɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚɫɟɧɚɦɚɥɹɜɚɞɨP
*
ȺɤɨɞɴɥɠɢɧɚɬɚɧɚɬɪɴɛɢɬɟɧɚɞɯɜɴɪɥɹPɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɨɩɴɥɧɢ
-
ɬɟɥɧɨɡɚɪɟɠɞɚɧɟɫɯɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬ5$ȼɫɥɭɱɚɣɱɟɞɴɥɠɢɧɚɬɚ
ɧɚɬɪɴɛɚɬɚɟɩɨɞPɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɡɚɪɟɠɞɚɧɟɧɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧɯɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬ $îɞɴɥɠɢɧɚɧɚɬɪɴɛɚɬɚP
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɡɚɦɨɧɬɚɠ
Ɉɬɜɟɪɬɤɚ3KLOOLSV
ɇɢɜɟɥɢɪ
Ɋɭɥɟɬɤɚ
Ɇɚɤɟɬɟɧɧɨɠɢɥɢɧɨɠɢɰɢ
Ⱦɢɧɚɦɨɦɟɬɪɢɱɟɧɤɥɸɱ
Ƚɚɟɱɟɧɤɥɸɱ
PPɲɟɫɬɨɝɪɚɦ
Ʉɨɧɭɫɧɚɞɴɫɤɚɡɚ5$
Ɇɚɧɨɦɟɬɪɢɱɧɚɫɬɚɧɰɢɹɡɚ
5$
ȼɚɤɭɭɦɩɨɦɩɚɡɚ5$
Ɂɚɪɹɞɟɧɦɚɪɤɭɱɡɚ5$
Ɍɪɴɛɨɪɟɡɫɲɚɛɴɪ
ǯȈǹDZǮǾǿǸǶ
ɋɔȾɔɊɀȺɇɂȿ
ɉɊȿȾɂɆɈɇɌȺɀ
1
ɆɈɇɌȺɀɇȺȼɔɇɒɇɈɌɈɌəɅɈ
ɊȺɁȼȺɅɐɈȼȺɇȿɂɋȼɔɊɁȼȺɇȿɇȺɌɊɔȻȺ
ȼȺɄɍɍɆɂɊȺɇȿɌȿɋɌɁȺɏȿɊɆȿɌɂɑɇɈɋɌɂɉɊɈȻɇɈɉɍɋɄȺɇȿȼȾȿɃɋɌȼɂȿ
ɂɁɉɈɆɉȼȺɇȿ
Ɇɨɞɟɥ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɡɚɯɪɚɧ
-
ɜɚɧɟ
Ɉɤɚɛɟɥɹɜɚɧɟ
Ⱦɴɥɠɢɧɚɧɚɬɪɴɛɢɬɟɢɪɚɡɥɢɤɚɜɴɜɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚ
ɇɢɜɨɧɚɜɴɧɲɧɢɹ
ɲɭɦ
ɇɨɦɢ
-
ɧɚɥɧɨ
ɧɚɩɪɟ
-
ɠɟɧɢɟ
ɑɟɫɬɨɬɚ
Ʉɚɩɚɰɢ
-
ɬɟɬɧɚ
ɩɪɟɤɴɫ
-
ɜɚɱɚ
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳ
ɤɚɛɟɥ
Ʉɚɛɟɥɦ
ɭɜɴɧɲɧɨ
ɜɴɬɪɟɲɧɨ
ɬɹɥɨ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚɞɴɥ
-
ɠɢɧɚɧɚɬɪɴɛɢɬɟ
ɡɚɜɴɬɪɟɲɧɨɬɹɥɨ
ɡɚɦɭɥɬɢɫɢɫɬɟɦɚ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚ
ɪɚɡɥɢɤɚ
ɜɴɜɜɢɫɨɱɢ
-
ɧɚɬɚ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧ
ɛɪɨɣɨɝɴɜɚɧɢɹɡɚ
ɜɴɬɪɟɲɧɨɬɹɥɨ
ɡɚɦɭɥɬɢɫɢɫɬɟɦɚ
Ⱦɨɩɴɥ
-
ɧɢɬɟɥɟɧ
ɯɥɚɞɢɥɟɧ
ɚɝɟɧɬ$
Ɉɯɥɚɠɞɚ
-
ɧɟ
Ɉɬɨɩɥɟ
-
ɧɢɟ
0;=+-9$ 9
+]
$
ɠɢɥɟɧ
PP
ɠɢɥɟɧ
PP
PP
P
JP
G%$ G%$
