9
En
gl
ish
LCD
•
If the liquid crystal display breaks, avoid injury by
not allowing the liquid crystal to come into
contact with eyes, skin or mouth. Prevent the
liquid crystal from leaking out of the broken
glass.
Preventing malfunction
•
Never place the equipment in close proximity
of electric motors, welding equipment or other
devices generating strong (electro) magnetic
fields. Exposure to strong (electro) magnetic
fields may cause malfunction and corrupt the
communication.
•
Moving the equipment rapidly between warm
and cold temperatures may cause condensation
(water droplets) to form on its internal and
external surfaces. Water droplets may cause
malfunction of the equipment and corrupt or end
communication or damage the equipment. When
condensation is noticed, stop using the
equipment. Switch off the phone, remove the
battery and unplug the mains adapter from the
power outlet. Wait until the moisture evaporates
from the equipment before putting it in operation
again.
•
Avoid accidental drop of the phone. Use the clip,
security clip or carrying case specified for
carrying purposes of the phone.
•
Avoid squeezing the phone between furniture
and your body when carrying the phone in your
pocket or attached to clothing.
Notice to European customers:
The CE marking affixed to Mitel products indicates
conformance to the R&TTE directive 99/05/EC
(Radio and Telecommunications Terminal Equip-
ment Directive). For a copy of the original signed
Declaration (in full conformance with EN45014),
please contact your Mitel office or Sales partner.
Содержание DT390
Страница 2: ...LZT 103 080 R2D ...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 10: ...10 English ...
Страница 16: ...DT390 CORDLESS PHONE QUICK REFERENCE GUIDE 16 English ...
Страница 20: ...20 Dansk ...
Страница 26: ...DT390 TRÅDLØS TELEFON BETJENINGSOVERSIGT 26 Dansk ...
Страница 30: ...30 Deutsch ...
Страница 40: ...40 Español ...
Страница 46: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT3690 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 46 Español ...
Страница 50: ...50 Español de América ...
Страница 56: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT390 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 56 Español de América ...
Страница 60: ...60 Français ...
Страница 70: ...70 Italiano ...
Страница 76: ...TELEFONO CORDLESS DT390 GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO 76 Italiano ...
Страница 80: ...80 Nederland ...
Страница 86: ...Draadloos telefoontoestel DT390 Beknopte handleiding 86 Nederland ...
Страница 90: ...90 Norsk ...
Страница 96: ...DT390 trådløs telefon Hurtigreferanse 96 Norsk ...
Страница 100: ...100 Português ...
Страница 106: ...Telefone sem fios DT390 Guia de Consulta Rápida 106 Português ...
Страница 110: ...110 Português ddo Brasi ...
Страница 116: ...Telefone Sem Fio DT390 Guia de Referência Rápida 116 Português do Brasil ...
Страница 120: ...120 Русский ...
Страница 130: ...130 Suomi ...
Страница 136: ...Langaton DT390 puhelin Pikaopas 136 Suomi ...
Страница 140: ...140 Svenska ...
Страница 146: ...Trådlös telefon DT390 Snabbguide 146 Svenska ...
Страница 147: ......
Страница 148: ...Printed on chlorine free paper LZT 103 080 R2D ...