23
DT390-TRÅDLØS TELEFON BETJENINGSOVERSIGT
Da
ns
k
Tilbageringning
(Det optagede nummer ringer tilbage, når det er
ledigt.)
Aktivere:
Tryk på
Flere -
Tilbageringning
Hvis funktionen ikke kan aktiveres på
telefonen ved at trykke på
Flere
, skal du
i stedet trykke på
6
.
Frankrig, New Zealand og Sverige: Tryk
på
5
Annullere alle
tilbageringninger:
# 37 #
USA og Canada: Tryk på
# 6 #
Annullere enkelt
tilbageringning:
# 37 *
lokalnummer
#
USA og Canada: Tryk på
# 6 *
Banke på
(Et signal for ventende opkald sendes til det
optagede nummer.)
Aktivere:
Tryk på
Flere - Banke på
(Luk menu, men lad røret været løftet af.)
Hvis funktionen ikke kan aktiveres på
telefonen ved at trykke på
Flere
, skal du
i stedet trykke på
5
.
Frankrig og New Zealand: Tryk på
6
;
Sverige: Tryk på
4
(Banke på-signalet indikeres under et igangværende
opkald.)
Besvare:
Tryk på softkey
R
(igangværende opkald
parkeres)
Eller
Tryk på
Indbrydning
(B
ryde ind på et optaget lokalnummer for at bede
personen om at lægge på.)
Aktivere:
Tryk på
4
Frankrig, New Zealand og Sverige: Tryk
på
8
Omgå
(Omgå medflytning på et bestemt lokalnummer.)
Aktivere:
* 60 *
ønsket nummer
#
USA og Canada: Tryk på
* 1 *
Parkere et opkald
Flere samtaler
(Det første opkald parkeres automatisk.)
Igangværende
samtale:
Tryk på
Flere - Nyt opkald
, tast
nummer
Hvis funktionen ikke kan aktiveres på
telefonen ved at trykke på
Flere
, skal du
i stedet trykke på softkey
R
og taste
nummeret.
Vende tilbage:
Tryk på
Flere - Skift
Hvis funktionen ikke kan aktiveres på
telefonen ved at trykke på
Flere
, skal du
i stedet trykke på
2
.
Sverige: Tryk på
R
Parkere
Parkere et opkald:
Tryk på
R
Genoptage et
opkald:
(inden for 30 sekunder)
Besvare opkald på et
andet lokalnr.:
Kald op til det lokalnummer,
hvor opkaldet blev parkeret.
Tryk på
8
Frankrig og New Zealand: Tryk på
4
;
Sverige: Tryk på
6
Содержание DT390
Страница 2: ...LZT 103 080 R2D ...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 10: ...10 English ...
Страница 16: ...DT390 CORDLESS PHONE QUICK REFERENCE GUIDE 16 English ...
Страница 20: ...20 Dansk ...
Страница 26: ...DT390 TRÅDLØS TELEFON BETJENINGSOVERSIGT 26 Dansk ...
Страница 30: ...30 Deutsch ...
Страница 40: ...40 Español ...
Страница 46: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT3690 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 46 Español ...
Страница 50: ...50 Español de América ...
Страница 56: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT390 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 56 Español de América ...
Страница 60: ...60 Français ...
Страница 70: ...70 Italiano ...
Страница 76: ...TELEFONO CORDLESS DT390 GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO 76 Italiano ...
Страница 80: ...80 Nederland ...
Страница 86: ...Draadloos telefoontoestel DT390 Beknopte handleiding 86 Nederland ...
Страница 90: ...90 Norsk ...
Страница 96: ...DT390 trådløs telefon Hurtigreferanse 96 Norsk ...
Страница 100: ...100 Português ...
Страница 106: ...Telefone sem fios DT390 Guia de Consulta Rápida 106 Português ...
Страница 110: ...110 Português ddo Brasi ...
Страница 116: ...Telefone Sem Fio DT390 Guia de Referência Rápida 116 Português do Brasil ...
Страница 120: ...120 Русский ...
Страница 130: ...130 Suomi ...
Страница 136: ...Langaton DT390 puhelin Pikaopas 136 Suomi ...
Страница 140: ...140 Svenska ...
Страница 146: ...Trådlös telefon DT390 Snabbguide 146 Svenska ...
Страница 147: ......
Страница 148: ...Printed on chlorine free paper LZT 103 080 R2D ...