17
Da
n
sk
Vigtige brugeroplysninger
BEMÆRK
Oplysningerne i dette dokument anses for at være
nøjagtige i alle henseender, men Mitel Networks™
Corporation (MITEL®) indestår ikke for oplysnin-
gerne. Mitel giver ingen garanti af nogen art vedrø-
rende dette materiale, herunder, men ikke
begrænset til, underforståede garantier vedrørende
salgbarhed og egnethed til et bestemt formål. Oplys-
ningerne kan ændres uden varsel, og de bør ikke på
nogen måde kunne fortolkes som en forpligtelse for
Mitel eller nogen af Mitels affilierede selskaber eller
datterselskaber. Mitel og Mitels affilierede selskaber
og datterselskaber påtager sig intet ansvar for even-
tuelle fejl eller udeladelser i dette dokument. Revisi-
oner af dette dokument eller nye versioner af
dokumentet vil muligvis blive udstedt for at inkorpo-
rere sådanne ændringer.
Ingen del af dette dokument må reproduceres eller
overføres i nogen form eller ved hjælp af nogen
metoder - hverken elektroniske eller mekaniske -
med noget formål for øje uden skriftlig tilladelse fra
Mitel Networks Corporation.
Varemærker
De varemærker, servicemærker
,
logoer og grafik
(samlet "Varemærker"), der vises på MITEL webste-
der eller i publikationer, er registrerede og uregistre-
rede varemærker tilhørende Mitel Networks
Corporation (MNC) og dets datterselskaber (samlet
"Mitel") eller andre. Det er forbudt at bruge Vare-
mærkerne uden udtrykkelig
godkendelse af
Mitel.
Venligst
k
ontakt vores juridiske afdeling på
for yderligere information. En glo-
bal liste over registrerede varemærker tilhørende
Mitel Networks Corporation
findes
på hjemmesiden
http://www.mitel.com/trademarks
.
© Copyright 2016, Mitel Networks Corporation
Alle rettigheder forbeholdes
Sikkerhedsinstruktioner
Bemærk: Ved brug af telefonen eller tilsluttet
udstyr skal de grundlæggende sikkerheds-
forskrifter altid overholdes for at nedsætte risikoen
for brand, elektrisk stød og anden personskade.
Anbefalinger
•
Sørg altid for at opbevare og håndtere dine
produkter omhyggeligt og opbevare dem et rent
og støvfrit sted. Korrekt anvendelse af produktet
forlænger dets levetid. Anvend et blødt absorbe-
rende materiale til at fjerne støv, snavs eller fugt.
•
Sørg for, at telefonen, batteriet og opladeren
anvendes og betjenes i de omgivelser, de er
beregnet til.
•
Anvend telefonen i temperaturområder mellem
0 °C til + 40 °C.
•
Undlad at udsætte produkterne for
væske, fugt, fugtighed, opløsnings-
midler, strækt sollys, barske miljøer
eller ekstreme temperaturer, aldrig
over + 60 °C, med mindre produktet
er specifikt designet og officielt
godkendt til brug i sådanne miljøer.
•
Varmeudsættelse kan få batterierne
til at lække, overopvarme eller
eksplodere, hvilket kan resultere i
brand, forbræn-
dinger eller andre skader.
•
Produktet må ikke anbringes i mi-
krobølgeovn: Dette kan forårsage skade på
enten ovn eller produkt.
•
Forsøg ikke at adskille eller ændre
dele af telefonen, oplader(e) eller
batteripakken. Adskillelse eller
ændring kan resultere i elektrisk stød
eller uoprettelig skade på udstyret.
Interne eftersyn, ændringer eller
reparationer må kun udføres af kvalificerede
serviceteknikere eller en autoriseret Mitel-
partner.
•
Produktet må ikke udsættes for åben ild eller
tændte tobaksprodukter.
•
Produkterne må ikke tabes, kastes eller bøjes.
Dette kan forårsage fejl på produktet eller
elektrisk stød.
•
Produktet må ikke males.
•
Undlad at bruge produktet i områder med en
potentielt eksplosiv atmosfære, med mindre
produktet er specifikt designet og officielt
godkendt til brug i sådanne miljøer.
•
Besvar et opkald, før produktet (eller den
bærbar håndfri enhed) holdes op mod øret for at
undgå høreskade.
Содержание DT390
Страница 2: ...LZT 103 080 R2D ...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 10: ...10 English ...
Страница 16: ...DT390 CORDLESS PHONE QUICK REFERENCE GUIDE 16 English ...
Страница 20: ...20 Dansk ...
Страница 26: ...DT390 TRÅDLØS TELEFON BETJENINGSOVERSIGT 26 Dansk ...
Страница 30: ...30 Deutsch ...
Страница 40: ...40 Español ...
Страница 46: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT3690 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 46 Español ...
Страница 50: ...50 Español de América ...
Страница 56: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT390 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 56 Español de América ...
Страница 60: ...60 Français ...
Страница 70: ...70 Italiano ...
Страница 76: ...TELEFONO CORDLESS DT390 GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO 76 Italiano ...
Страница 80: ...80 Nederland ...
Страница 86: ...Draadloos telefoontoestel DT390 Beknopte handleiding 86 Nederland ...
Страница 90: ...90 Norsk ...
Страница 96: ...DT390 trådløs telefon Hurtigreferanse 96 Norsk ...
Страница 100: ...100 Português ...
Страница 106: ...Telefone sem fios DT390 Guia de Consulta Rápida 106 Português ...
Страница 110: ...110 Português ddo Brasi ...
Страница 116: ...Telefone Sem Fio DT390 Guia de Referência Rápida 116 Português do Brasil ...
Страница 120: ...120 Русский ...
Страница 130: ...130 Suomi ...
Страница 136: ...Langaton DT390 puhelin Pikaopas 136 Suomi ...
Страница 140: ...140 Svenska ...
Страница 146: ...Trådlös telefon DT390 Snabbguide 146 Svenska ...
Страница 147: ......
Страница 148: ...Printed on chlorine free paper LZT 103 080 R2D ...