103
Telefone sem fios DT390 Guia de Consulta Rápida
Po
rt
u
g
u
ê
s
Retorno de chamada
(O número ocupado volta a ligar quando estiver
disponível.)
Pedir:
Prima
Mais - Chamada
retorno
Se não conseguir activar a função no
telefone premindo
Mais
, em vez disso,
prima
6
.
França, Nova Zelândia e Suécia:
Prima
5
Cancelar todos
os retornos de
chamada:
# 37 #
E.U.A. e Canadá: Prima
# 6 #
Cancelar um
retorno de
chamada
individual:
# 37 *
número da extensão
#
E.U.A. e Canadá: Prima
# 6 *
Chamada em espera
(É enviado um sinal de chamada em espera ao
número ocupado.)
Pedir:
P
rima
Mais - Cham. em espera
(Fechar o menu, mas manter o telefone no
descanso.)
Se não conseguir activar a função no
telefone premindo
Mais
, em vez disso,
prima
5
.
França e Nova Zelândia: Prima
6
;
Suécia: Prima
4
(Aparece um sinal de chamada em espera durante
a chamada efectuada.)
Atender:
Prima a tecla de selecção
R
(a chamada efectuada é
colocada em espera)
ou
Prima
Intrusão
(E
ntrar numa extensão ocupada e pedir à pessoa
para desligar.)
Activar:
Prima
4
França, Nova Zelândia e Suécia: Prima
8
Transposição
(Transpor o Seguimento numa extensão específica.)
Activar:
* 60 *
número desejado
#
E.U.A. e Canadá: Prima
* 1 *
“Estacionar” uma chamada
Informação ao remetente
(A primeira chamada é “estacionada”
automaticamente.)
Chamada em curso:
Prima
Mais - Nova chamada
,
marque o número
Se não conseguir activar a função no
telefone premindo
Mais
, em vez disso,
prima
R
e marque o número.
Voltar à primeira
chamada:
Prima
Mais - Mudar
Se não conseguir activar a função no
telefone premindo
Mais
, em vez disso,
prima
2
.
Suécia: Prima
R
Em espera
Colocar em espera:
Prima
R
Retomar a chamada:
(dentro de 30 seg.)
Retomar a chamada
noutra extensão:
Ligue para a extensão em que
a chamada foi colocada em
espera. Prima
8
França e Nova Zelândia: Prima
4
;
Suécia: Prima
6
Conferência
Chamada em curso:
Prima
Mais - Nova chamada
,
marque o número
Quando for atendido, prima
Mais - Conferência
Repita o procedimento para
adicionar mais.
Se não conseguir activar a função no
telefone premindo
Mais
, siga este
procedimento: Prima a tecla de selecção
R
, marque o número e prima
3
quando
for atendido.
E.U.A e Canadá: Prima
4
Содержание DT390
Страница 2: ...LZT 103 080 R2D ...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 10: ...10 English ...
Страница 16: ...DT390 CORDLESS PHONE QUICK REFERENCE GUIDE 16 English ...
Страница 20: ...20 Dansk ...
Страница 26: ...DT390 TRÅDLØS TELEFON BETJENINGSOVERSIGT 26 Dansk ...
Страница 30: ...30 Deutsch ...
Страница 40: ...40 Español ...
Страница 46: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT3690 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 46 Español ...
Страница 50: ...50 Español de América ...
Страница 56: ...TELÉFONO INALÁMBRICO DT390 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 56 Español de América ...
Страница 60: ...60 Français ...
Страница 70: ...70 Italiano ...
Страница 76: ...TELEFONO CORDLESS DT390 GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO 76 Italiano ...
Страница 80: ...80 Nederland ...
Страница 86: ...Draadloos telefoontoestel DT390 Beknopte handleiding 86 Nederland ...
Страница 90: ...90 Norsk ...
Страница 96: ...DT390 trådløs telefon Hurtigreferanse 96 Norsk ...
Страница 100: ...100 Português ...
Страница 106: ...Telefone sem fios DT390 Guia de Consulta Rápida 106 Português ...
Страница 110: ...110 Português ddo Brasi ...
Страница 116: ...Telefone Sem Fio DT390 Guia de Referência Rápida 116 Português do Brasil ...
Страница 120: ...120 Русский ...
Страница 130: ...130 Suomi ...
Страница 136: ...Langaton DT390 puhelin Pikaopas 136 Suomi ...
Страница 140: ...140 Svenska ...
Страница 146: ...Trådlös telefon DT390 Snabbguide 146 Svenska ...
Страница 147: ......
Страница 148: ...Printed on chlorine free paper LZT 103 080 R2D ...