![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/4000474838/4000474838_original-instructions-manual_1797742060.webp)
119
118
MXFLSDP
.....................4748 38 01...
...000001-999999
.........................200 min
-1
..............16 mm, 20 mm
.................. max. 60 m
..................75 - 200 mm
................ 30 psi / 2 bar
...........................55 kg
..............2402-2480 MHz
..........................1,8 dBm
............................. 4.0 BT signal mode
................... -18°C ... +50°C
...................... MXFXC406
.......................... MXFC
TEHNI
Č
KI PODATCI
Č
ISTA
Č
CIJEVI
Broj proizvodnje .......................................................................
Broj okretaja praznog hoda .....................................................
Spirala .....................................................................................
Dužina spirale ..........................................................................
Preporu
č
eni promjer cijevi .......................................................
Tlak gume ................................................................................
Težina po EPTA-proceduri 01/2014 .........................................
Bluetooth-pojas frekvencija (pojasevi frekvencija)...................
Visokofrekvencijska .................................................................
Bluetooth-Verzija .....................................................................
Preporu
č
ena temperatura okoline kod rada ............................
Preporu
č
eni tipovi akumulatora ...............................................
Preporu
č
eni punja
č
i .................................................................
Informacije o buci
Mjerne vrijednosti utvrdjene odgovaraju
ć
e EN 62841.
A-ocijenjena razina zvuka leži po poravilu ispod 85 dB (A).
Nositi zaštitu sluha!
UPOZORENIE! Treba pro
č
itati sve napomene o
sigurnosti, upute, prikaze i speci
fi
kacije za ovaj
elektri
č
ni alat.
Propusti kod pridržavanja sljede
ć
ih upta
može uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sa
č
uvajte sve napomene o sigurnosti i upute za budu
ć
u
primjenu.
SIGURNOSNE UPUTE ZA
Č
ISTA
Č
A CIJEVI
Hvatajte okretaju
ć
u spiralu samo s rukavicama
preporu
č
enim od strane proizvo
đ
a
č
a.
Rukavice od latexa
ili labavo nalijegaju
ć
e rukavice odn. marame se mogu
omotati oko spirale i prouzro
č
iti teške ozljede.
Uvjerite se, da se za vrijeme okretanja spirale vrh
spirale ne zaka
č
i.
Ina
č
e spirala može biti preoptere
ć
ena i
prekomjerno zakrenuta, presavijena ili slomljena, što može
dovesti to teških ozljeda.
Ako bi odljevna cijev koja se
č
isti mogla sadržavati
kemikalije, bakterije ili druge toksi
č
ne supstancije odn.
uzro
č
nike infekcije, tada uporabite od proizvo
đ
a
č
a
preporu
č
ene zaštitne rukavice od latexa ili gumene
rukavice kao i zaštitne nao
č
ale, zaštitu lica, zaštitnu
odje
ć
u i masku za zaštitu disanja.
Cjevovodi mogu
sadržavati kemikallije, bakterije ili druge supstancije koje
mogu biti toksi
č
ne ili uzro
č
nici infekcije i koje mogu
prouzro
č
iti najedanja ili druge teške ozljede.
Poštivajte higijenske propise. Za vrijeme dok koristite
ovaj ure
đ
aj nemojte jesti i pušiti. Nakon rukovanja ili
uporabe ure
đ
aja za
č
iš
ć
enje cijevi ruke i ostali dijelovi
tijela koji su došli u kontakt sa sadržajem cijevi se
moraju uvijek prati toplom vodom i sapunom.
Na ovaj
na
č
in izbjegavate zdravstvene rizike na temelju kontakta s
toksi
č
nim tvarima ili tvarima koje su uzro
č
nici infekcija.
Č
ista
č
cijevi se koristi samo za cijevi sa navedenim
veli
č
inama.
Uporaba nekog
č
ista
č
a cijevi pogrešne veli
č
ine
može dovesti do zakretanja, izvijanja ili loma spirale i do
ozljeda.
Provjerite spiralu prije uporabe u svezi tragova habanja
i ošte
ć
enja.
Promijenite pohabane ili ošte
ć
ene spirale prije
uporabe
č
ista
č
a cijevi.
Spiralu ne zakrenuti, izvijati, prekomjerno savijati.
Lom
spirale može prouzro
č
iti teške ozljede.
Inspicirajte cijev koja
ć
e se
č
istiti prije uporabe ure
đ
aja.
Odredite koliko je mogu
ć
e pristupne to
č
ke, promjer i dužinu
cjevovoda kao i udaljenost glavnih vodova, vrstu zapušenja
i postojanje sredstava za
č
iš
ć
enje ili drugih kemikalija. Ako
se u odljevnoj cijevi nalaze kemikalije, moraju se donijeti
odgovaraju
ć
e sigurnosne mjere. Obratite se proizvo
đ
a
č
u
kemikalije kako bi dobili potrebne informacije.
Po potrebi prekriti radno podru
č
je.
Č
iš
ć
enje odljevnih
cijevi može biti jedna prljava stvar.
Uvjerite se da je spirala potpuno namotana.
Time
izbjegavate bi
č
asto udaranje spirale kod uklju
č
ivanja.
Uvjerite se, da se
č
ista
č
cijevi može postaviti na jednom
razmaku od maksimalno 15 cm od otvora cijevi. Ina
č
e
se pristup na otvor cijevi mora premostiti jednim
prikladnim komadom cijevi sli
č
nog promjera.
Nestru
č
ni
dovod spirale može dovesti do zakretanja, izvijanja ili loma
spirale.
Pozicionirajte
č
ista
č
cijevi na jedan razmak od
maksimalno 15 cm od otvora cijevi.
Kod ve
ć
e udaljenosti
spirala se može slabo kontrolirati i može se zakrenuti, izviti
ili slomiti.
Spiralu i sklopku Uklj/Isklj mora posluživati jedna ista
osoba.
Uz izutetak situacija navedenih u ovoj uputi, spirala se
ne smije okretati unazad.
Okretanje unazad može dovesti
do ošte
ć
enja spirale i služi samo k tome, spiralu ponovno
izvu
ć
i prilikom zapušenja cijevi.
OSTALE SIGURNOSNE I RADNE UPUTE
Upotrebljavati zaštitnu opremu. Kod radova sa strojem
uvijek nositi zaštitne nao
č
ale. Preporu
č
uje se zaštitna
odje
ć
a, kao zaštitna maska protiv prašine, zaštitne rukavice,
č
vrste i protiv klizanja sigurne cipele, šljem i zaštitu sluha.
Prašina koja nastaje prilikom rada je
č
esto nezdrava i ne bi
smijela dospijeti u tijelo. Nositi prikladnu zaštitnu masku
protiv prašine.
UPOZORENIE!
Vrijednost emisije buke navedene u ovoj tiskanici s uputama je mjerena odgovaraju
ć
e jednom u EN 62841 normiranom
probnom postupku i može se uporabiti za usporedbu alata jednog s drugim. Ona je prikladna i za privremenu procjenu
optere
ć
enja.
Navedena vrijednost emisije buke prikazuje glavne primjene alata. Ali ako se alat uporabi u druge primjene ili s odstupaju
ć
im
priborom ili ako se nedovoljno održava, vrijednost emisije buke može odstupati. To može za vrijeme cijelog perioda rada jasno
pove
ć
ati optere
ć
enje.
Za to
č
nu procjenu optere
ć
enja bukom bi se trebala uzeti u obzir i ona vrenama, u kojima je alat isklju
č
en ili u stvari radi, ali se
fakti
č
ki ne koristi.To može za vrijeme cijelog perioda rada jasno smanjiti optere
ć
enje.
Utvrdite dodatne sigurnosne mjere za zaštitu poslužioca od djelovanja buke, kao na primjer: Održavanje alata i pribora i
organizacija radnih tokova.
HRVATSKI
Ne smiju se obra
đ
ivati nikakvni materijali, od kojih prijeti
opasnost po zdravlje (npr. azbest).
Kod blokiranja alata koji se upotrebljava ure
đ
aj molimo
odmah isklju
č
iti! Ure
đ
aj nemojte ponovno uklju
č
iti za vrijeme
dok je alat koji se upotrebljava blokiran; time može do
ć
i do
povratnog udara sa visokim reakcijskim momentom.
Prona
đ
ite i otklonite uzrok blokiranja alata koji se
upotrebljava uz poštivanje sigurnosnih uputa.
POZOR:
U spirali se ne smije stvoriti nikakav napon. To se
deaava, kada se alat na osnovu neke zapreke viae ne vrti
dalje. Motor i bubanj se i dalje vrte. Zakretni moment
nastaje, dok se spirala odjednom ne zakrene i po mogu
nosti bi se mogla namotati oko Vaae aake ili ruke. To se
mo~e desiti brzo i bez prijaanjeg upozorenja, zato ugurajte
spiralu polako i oprezno u vod.
Prije izvla
č
enja spirale iz ulaza u cijev alat mora u
potpunosti do
ć
i u stanje mirovanja. Neki rotiraju
ć
i alat može
prouzro
č
iti ozljede.
Kod izvla
č
enja spirale pustiti vodu da te
č
e kroz cjevovod
kako bi se spirala o
č
istila. Specijalni postupak: Unatražni
hod (suprotno kazaljke sata) koristiti samo za uklanjanje
alata iz neke zapreke. Spirala vrši najve
ć
u snagu kada se
vrti u smjeru kazaljke sata. Kod korištenja unatražnog hoda
spirala se može presaviti ili slomiti.
Kod blokiranja alata:
Motor pustite da do
đ
e u
potpunostanje mirovanja i zategnite vijak na izlazu ure
đ
aja,
tako da se spirala sigurno drži i da bi se izbjegao nastanak
izvijanja u bubnju. Kod rada sa automatikom pomicanja
spirale, polugu postaviti na prazan hod. Nastaviti ru
č
no sve
dok alat ne bude slobodan.
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu.
Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u ku
ć
no
sme
ć
e. Milwaukee nudi mogu
ć
nost uklanjanja starih baterija
odgovaraju
ć
e okolini. Milwaukee nudi mogu
ć
nost uklanjanja
starih baterija odgovaraju
ć
e okolini; upitajte molimo Vašeg
stru
č
nog trgovca.
Baterije za zamjenu ne
č
uvati skupa sa metalnim
predmetima (opasnost od kratkog spoja).
Uporabite za punjenje MXF-izmjenjivog akumulatora samo
MXF-punja
č
e. Nemojte koristite nikakve druge izmjenjive
akumulatore drugih sistema.
Baterije za zamjenu i ure
đ
aje za punjenje ne otvarati i
č
uvati
ih samo u suhim prostorijama.
Č
uvati protiv vlage.
Pod ekstremnim optere
ć
enjem ili ekstremne temperature
može iz ošte
ć
enih baterija iscuriti baterijska teku
ć
ina. Kod
dodira sa baterijskom teku
ć
inom odmah isprati sa vodom i
sapunom. Kod kontakta sa o
č
ima odmah najmanje 10
minuta temeljno ispirati i odmah potražiti lije
č
nika.
Upozorenje!
Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim
kratkim spojem, opasnosti od ozljeda ili ošte
ć
enja
proizvoda, alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje
ne uronjavati u teku
ć
ine i pobrinite se za to, da u ure
đ
aje ili
akumulator ne prodiru nikakve teku
ć
ine. Koroziraju
ć
e ili
vodljive teku
ć
ine kao slana voda, odre
đ
ene kemikalije i
sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže sredstva
bijeljenja, mogu prouzro
č
iti kratak spoj.
UPOZORENJE!
Ovaj ure
đ
aj sadrži litijsku dugmastu
stani
č
nu bateriju.
Jedna nova ili rabljena baterija može prouzro
č
iti teške
unutarnje opekotine i za manje od 2 sata prouzro
č
iti smrt,
ako se proguta ili ako dospije u tijelo. Osigurajte uvijek
poklopac pretinca za baterije.
Ako ovaj ne zatvara na siguran na
č
in, isklju
č
ite ure
đ
aj,
odstranite bateriju i
č
uvajte ovu van dometa za djecu.
Ako vjerujete, da je baterija bila progutana ili da je dospijela
u tijelo, odmah potražiti lije
č
ni
č
ku pomo
ć
.
PROPISNA UPOTREBA
Ovaj
č
ista
č
cijevi je jedan ru
č
ni ure
đ
aj za
č
iš
ć
enje
sekundarnih odljevnih cijevi npr. u kuhinjama, kupaonicama
i ku
ć
anskim prostorijama.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u odre
đ
ene svrhe kao
što je navedeno.
OPIS PROIZVODA
1. Powertredz™Sklopka Stubišni lift
2. Transportna
drška
3. Namatanje
kabela
4. Bubanj
5. Zaustavna poluga Pomicanje spirale
6. Drška Pomicanje spirale
7. Tipka Brzo osloba
đ
anje Pomicanje spirale
8. Zapor
bubnja
9. Spirala
10. Utika
č
bubnja
11. Stalak
12. Stalak/drška za podizanje i spuštanje
13. Tipka aktiviranja
14. Biranje vrste rada
15. ONE-KEY™ prikaz
16. Sklopka biranja Uzlazno/Silazno
17. Naprijed
18. ISKLJ
19. Nazad
20. Sklopka
21. Blokiranje akumulatora
22. Poluga Blokiranje akumulatora
23. Powertredz™ Stubišni lift
24. Nožna pedala
25. Drža
č
nožne pedale
26. Kota
č
i
BATERIJE
Baterije koje duže vremena nisu korištene, prije upotrebe
napuniti.
Temperatura od preko 50°C smanjuje u
č
inak baterija. Duže
zagrijavanje od strane sunca ili grijanja izbje
ć
i.
Priklju
č
ne kontakte na ure
đ
aju za punjenje i baterijama
držati
č
istima.
Za optimalni vijek trajanja se akumulatori poslije upotrebe
moraju sasvim napuniti.
Za što mogu
ć
e duži vijek trajanja, akumulatori se nakon
punjenja moraju odstraniti iz punja
č
a.
Kod skladištenja akumulatora duže od 30 dana:
Akumulator skladištiti na suhom kod ca. 27°C.
Akumulator skladištiti kod ca. 30%-50% stanja punjenja.
Akumulator ponovno napuniti svakih 6 mjeseci.
ZAŠTITA OD PREOPTERE
Ć
ENJA AKUMULATORA
Akkupack je opremljen jednom zaštitom protiv
preoptere
ć
enja, koja akumulator štiti protiv preoptere
ć
enja i
osigurava dugi vijek.
Kod ekstremno jakih optere
ć
enja, elektronika akumulatora
automatski isklju
č
uje stroj. Za nastavak rada stroja isklju
č
iti i
ponovno uklju
č
iti. Ako se stroj ponovno ne pokrene,
Akkupack je eventualno ispražnjem i mora se na punja
č
u
ponovno napuniti.
TRANSPORT LITIJSKIH IONSKIH BATERIJA
Litijske-ionske baterije spadaju pod zakonske odredbe u
svezi transporta opasne robe.
Prijevoz ovih baterija mora uslijediti uz poštivanje lokalnih,
nacionalnih i internacionalnih propisa i odredaba.
HRVATSKI
Содержание 4000474838
Страница 3: ...4 5 27 8 10 26 17 12 18 16 14 20 22 START STOP 19 ON OFF ...
Страница 8: ...14 15 1 4 2 3 60 max 559 mm 1 3 2 ...
Страница 9: ...16 17 OFF START STOP 1 1 2 ...
Страница 10: ...18 19 ...