background image

14

–––  STEP 9  –––

The maintenance operations must be performed in strict com-
pliance with the safety directions provided in this manual and 
according to the applicable legislation and standards.

The automation devices do not require special maintenance. However a 
check should be performed at least every six months to ensure complete 

efficiency of all devices.
For this purpose, the tests and checks envisaged in paragraph 8.1 “Test-
ing” should all be performed, as well as all procedures in the paragraph 
“Maintenance operations permitted for the user”.
If other devices are present, follow the directions provided in the corre-
sponding maintenance schedule.

MAINTENANCE

This product is an integral part of the automation system it con-
trols and must be disposed of along with it.

As in installation operations, at the end of the product’s lifespan, disposal 
operations must be performed by qualified personnel.
The product is made of various types of materials: some of them may be 
recycled, while others must be scrapped. Find out about recycling and 
disposal systems in use in your area for this product category.

Caution!

 – some parts of the product may contain polluting or hazardous 

substances which, if released into the environment, may cause serious 
damage to the environment or to human health.

As indicated by the symbol appearing here, the product 
may not be disposed of with other household wastes. 
Separate the waste into categories for disposal, according 
to the methods established by current legislation in your 
area, or return the product to the retailer when purchasing 
a new version.

Caution!

 – Local legislation may impose heavy fines in the event of illegal 

disposal of this product.

PRODUCT DISPOSAL

for commissioning), serial number, year of construction and CE mark.

03.

  Permanently attach to the gate the label supplied in the pack, regard-

ing the procedure for manual locking/release of the gearmotor.

04.

  Compile and provide the automation owner with the declaration of 

conformity (use appendix 2).

05.

  Prepare and provide the automation owner with the User’s guide; for 

this purpose appendix 3 “User’s guide” may be used as an example 
(chapter 11.3).

06.

  Prepare and provide the owner with the Maintenance schedule, con-

taining all maintenance instructions for all devices in the automation.

07.

  Before commissioning the automation, ensure that the owner is ade-

quately informed of all associated risks and hazards.

8.2 - COMMISSIONING

Commissioning can only be performed after positive results of all test 
phases. Partial or “makeshift” commissioning is strictly prohibited.

01.

  Produce the technical documentation of the automation, which must 

include at least the following documents: overall layout drawing (e.g. 

fig. 1

), electrical wiring diagram (e.g. 

fig. 5

), risk assessment and 

solutions adopted, manufacturer’s declaration of conformity for all 
devices used (use appendix 1).“EC declaration of conformity for 
components of WS2S”.

02.

  Affix a dataplate on the door, specifying at least the following data: 

type of automation, name and address of manufacturer (responsible 

ADDITIONAL INFORMATION

–––  STEP 10  –––

10.1 – ADVANCED SETTINGS 

10.1.1 - Parameter settings via radio transmitter

The radio transmitter can be used to set a number of control unit operat-
ing parameters: there are eight parameters.

1) 

Pause time: the time for which the leaves remain open (in the case of 
automatic closure).

2)

 Pedestrian opening: pedestrian leaf opening mode.

3)

 Motor force: maximum force beyond which the control unit recognises 

an obstacle and inverts movement.

4)

 “OPEN” function: sequence of movements associated with each 

“OPEN” command.

5)

 Level of discharge of motor 1 on closing: sets the duration of the “brief 

inversion” of the motor after a closing manoeuvre, serving to reduce the 
final residual force.

6)

 Level of discharge of motor 1 on opening: sets the duration of the “brief 

inversion” of the motor after an opening manoeuvre, serving to reduce 
the final residual force.

7)

 Level of discharge of motor 2 on closing: sets the duration of the “brief 

inversion” of the motor after a closing manoeuvre, serving to reduce the 
final residual force.

8)

 Level of discharge of motor 2 on opening: this sets the duration of the 

“brief inversion” of the motor after execution of the opening manoeuvre, 
with the aim of reducing the final residual force. The parameter setting 
operation can be made with any of the radio transmitters, provided 
they are memorised in mode 1, such as those supplied (see paragraph 
10.4.1 “Memorisation mode 1”).

If there is no transmitter memorised in mode 1 a single one may be 
memorised for this phase, after which it must be deleted immediately (see 
paragraph 10.4.4 “Deleting a radio transmitter”).

CAUTION!

 – When making settings via a transmitter, the control unit 

must be allowed sufficient time to recognise the command via radio; in 
practice, the keys must always be pressed and released slowly, pressing 
for at least one second, releasing for one second and so on. 
To program the parameters, see Table 3:

01.

  Press T1 and T2 simultaneously (

fig. 29

) on the radio transmitter for at 

least 5 s.

02.

  Release the two keys.

03.

  Within three seconds, complete the action as specified in Table 6 

according to the parameter to be modified.

Example: to set the pause time at 40 s. 

01.

  Press and hold the keys T1 and T2 simultaneously for at least 5 s 

seconds 

02.

  Release T1 and T2 

03.

  Press T1 three times

All the parameters can be adjusted as required without any contraindica-
tions; only the “motor force” setting may require special attention:
•  Do not use force values to compensate for anomalous points of friction 

on the gate. Excessive force settings may impair safety system opera-
tion or cause damage to the gate. 

29

T1

T2

Содержание MhouseKit WS2S

Страница 1: ...MhouseKit WS2S For power operated swing gate Installation instructions and warnings and operating manual IS0004A01EN_07 02 2012...

Страница 2: ......

Страница 3: ...12 7 2 INITIAL CHECKS 12 7 3 RECOGNITION OF CONNECTED DEVICES 12 7 4 RECOGNITION OF THE GATE LEAF OPENING AND CLOSING ANGLES 12 7 5 CHECKING THE RADIO TRANSMITTERS 12 7 6 SETTINGS 12 TESTING AND COMM...

Страница 4: ...ed conformity of the automation In consideration of this all mains connection testing commissioning and mainte nance operations must be performed exclusively by a qualified and skilled technician All...

Страница 5: ...Tx and Rx Ensure that all devices to be installed are in a sheltered location and protected against the risk of accidental impact 3 2 PRODUCT APPLICATION LIMIT Before proceeding with installation perf...

Страница 6: ...position of all connection cables Refer to the instructions in paragraph 4 2 to establish the layout of the raceways for electric cable ducting 4 1 3 Ensure all equipment and materials for work are av...

Страница 7: ...5 D G B C D D E F a d g d e f b b c 1 3 4 5 A B E H F I 2 L G D C A...

Страница 8: ...ed to the leaf material 12 Turn the leaf to the required gate open position Place the limit switch against the straight arm L and tighten the two screws M fig 15 13 Loosen screw N securing the straigh...

Страница 9: ...7 8 10 NO 11 E D C 12 13 9 A B F G...

Страница 10: ...8 M L 15 17 N O P 16 Blue Yellow Green Brown 18 19 I 14 H H...

Страница 11: ...9 OPEN STOP TX TR ECS M M FLASH STOP OPEN M M bus ECS bus ECS FLASH bus M M M M WS1SCM2 WS1SK M1 KS100 PH100 FL100 Blue Yellow Green Brown B A 20...

Страница 12: ...electrical cable in the relative terminals of both TX and RX fig 21 5 and to the blue terminal on the control board No polarity needs to be observed 07 Fix the covering shell D in fig 21 6 with the t...

Страница 13: ...11 22 A B 6 mm x4 6 mm x4 A B A B A B A A A A B B B 1 2 3 4 4 A B A B A B A B A B A B 5 6 7 8 9 11 12 10 A B A B...

Страница 14: ...urred see paragraph 10 5 Troubleshooting The connected devices recognition stage can be repeated again at any time even after the installation for example if an additional photocell is installed just...

Страница 15: ...ablish what tests should be conducted based on the risks involved and verify the compliance of the system with applicable regulations legis lation and standards in particular with all the provisions o...

Страница 16: ...am e g fig 5 risk assessment and solutions adopted manufacturer s declaration of conformity for all devices used use appendix 1 EC declaration of conformity for components of WS2S 02 Affix a dataplate...

Страница 17: ...six times Press T2 seven times Press T2 eight times Press T3 once Press T3 twice Press T3 three times Press T3 four times Press T3 five times Press T3 six times Press T3 seven times Press T3 eight ti...

Страница 18: ...ly be made after completing all installation and pro gramming phases as the battery constitutes an emergency power supply To install and connect the buffer battery PR1 to the control unit refer to fig...

Страница 19: ...te the energy consumed by the automation proceed as follows 05 On the table below select the box corresponding to the intersection between the line with the weight and the column with the opening angl...

Страница 20: ...cognition of other devices Normally the recognition of the devices connected to the ECSBus and the STOP input takes place during the installation stage However if new devices are added or old ones rem...

Страница 21: ...to memorise it If the memorisation procedure is successful the P1 LED will flash 3 times 03 If there are other transmitters to be memorised repeat step 2 within the next 10 s otherwise the memorisati...

Страница 22: ...press any key on the two transmitters If on the other hand the OLD transmitter was memorised in Mode 2 you must press the key on the OLD transmitter which corresponds to the desired command and the k...

Страница 23: ...tent the voltage value is not important approximately 10 30 VAC if there is voltage the problem is due to the lamp in this case replace the lamp with one having the same characteristics TABLE 10 fig...

Страница 24: ...rmal operation and on possible faults see Table 13 Quick flashes 1 flash 1 second pause 1 flash 2 flashes 1 second pause 2 flashes 3 flashes 1 second pause 3 flashes 4 flashes 1 second pause 4 flashes...

Страница 25: ...e is under way Action Cyclic operation Complete cyclic operation Perform the recognition phase see chapter 3 5 2 Recognition of leaf opening and closing angles Opening angle recognition phase is under...

Страница 26: ...osing of the contact causes the OPEN command STOP input For normally open contacts and or for 8 2K constant resistance type contacts or normally closed contacts with recognition of the normal status a...

Страница 27: ...1 6 m s approx 20 approx 20 Up to 10m for maximum TX RX misalignment of 5 the device can signal an obstacle even in the case of adverse weather conditions The device can be connected only to ECSBus n...

Страница 28: ...d doors AM OOK coded modulation of radio carrier 433 92 MHz Rolling code with 64 Bit code 18 billion billion combinations 4 each key can be used for the different controls of the same control unit or...

Страница 29: ...WS1SC WS1SK PH100 and FL100 conform to DIRECTIVE 2004 108 CE 108 EC OF THE EUROPEAN PARLIA MENT AND COUNCIL of 15th December 2004 regarding the approximation of member state legislation related to el...

Страница 30: ...28...

Страница 31: ...and made available to all users of the automation 11 1 Safety instructions Keep an eye on the moving door and keep at a safe dis tance until the door has completely opened or closed do not cross the...

Страница 32: ...uch that a fault or an incorrectly balanced door could cause injury 11 5 Remote control battery replacement fig 43 When the battery charge is low the range of the transmitter is significantly reduced...

Страница 33: ...ation address Complies with the essential requirements of the following directives 2006 42 EC Machinery Directive 2004 108 EEC Electromagnetic Compatibility Directive 2006 95 EEC Low Voltage Directive...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...Mhouse is a commercial trademark owned by Nice S p a Nice S p a Via Pezza Alta 13 Z I Rustign 31046 Oderzo TV Italy Tel 39 0422 85 38 38 Fax 39 0422 85 35 85...

Отзывы: