Metz MECABLITZ 54 AF-1 N, Руководство по эксплуатации

Страница: 119 / 142

119
į
En algunas cámaras (por ej. F5, F80 y F100), ¡el funcionamiento de
destellos de aclaración por multisensor 3D no es soportado con la
medida SPOT de la exposición! Este modo de funcionamiento del
flash queda así anulado automáticamente o no se puede activar.
Entonces, se lleva acabo el modo del flash TTL normal.
Procedimiento de ajuste para el “Funcionamiento de destellos de aclara-
ción por multisensor 3D” en el flash
• Montar el flash sobre la cámara.
• Conectar el flash y la cámara.
• Pulsar el disparador de la cámara, para que tenga lugar un intercambio
de datos entre el flash y la cámara.
• Pulsar repetidamente la tecla “Mode”, hasta que en el display LC parpa-
dee “TTL ”.
• El ajuste es efectivo inmediatamente. Después de aprox. 5 seg., el display
LC conmuta de nuevo a la indicación normal.
En algunas cámaras, cuando se utiliza un objetivo sin CPU, no se
soporta más que el funcionamiento de destellos de aclaración con
control matricial o el modo TTL normal del flash. Entonces, no se pue-
de ajustar el funcionamiento de destellos de aclaración por multisen-
sor 3D. La correspondiente indicación del modo actual de funciona-
miento del flash se efectúa en el display del flash.
Desactivación del modo “Destellos de aclaración por multisensor 3D”
• Pulsar repetidamente en el flash la tecla “Mode”, hasta que en el display
LC parpadee “TTL” ( sin el símbolo ).
• El ajuste es efectivo inmediatamente. Después de aprox. 5 seg., el display
LC conmuta de nuevo a la indicación normal.
4.2 Control del flash D-TTL
¡Este modo de funcionamiento del flash solamente está disponible
conjuntamente con las cámaras SRL digitales Nikon del grupo D (ver
Tabla 1). Las cámaras SRL digitales no soportan el modo standard del
flash TTL de las cámaras analógicas !
☞
☞
☞
El funcionamiento D-TTL del flash es una variante evolucionada del modo
standard del flash TTL de las cámaras analógicas. En la toma, antes de la
propia exposición, el flash emite una serie de predestellos de medición, casi
imperceptibles. La luz reflejada de los destellos de medición es evaluada por
la cámara que, entonces, adapta óptimamente la subsiguiente exposición del
flash de la cámara a la situación de la toma (ver las instrucciones de empleo
de la cámara).
Procedimiento de ajuste
• Montar el flash sobre la cámara.
• Conectar el flash y la cámara.
• Pulsar el disparador de la cámara, para que pueda tener lugar un inter-
cambio de datos entre la cámara y el flash.
• Pulsar repetidamente la tecla “Mode”, hasta que en el display LC parpa-
dee “D TTL”.
• El ajuste es efectivo inmediatamente. A los 5 seg., el display LC retorna a
la indicación normal.
4.2.1 Control del flash D-TTL-3D
En este funcionamiento del flash D-TTL (ver arriba), la cámara tiene en cuen-
ta adicionalmente los datos sobre la distancia al sujeto.
Este funcionamiento del flash solamente está disponible para la utili-
zación conjunta con objetivos “ Nikkor D-AF”. ¡Algunas cámaras no
soportan el funcionamiento del flash D-TTL 3D con la medida de la
exposición SPOT! Este modo de funcionamiento del flash queda anu-
lado automáticamente, o no se puede activar. Entonces, se lleva aca-
bo el funcionamiento normal del flash D-TTL..
Para seleccionar el modo D-TTL-3D del flash, el cabezal del reflector del
flash se debe encontrar en la posición normal, es decir, no debe estar incli-
nado.
¡Para el modo del flash D-TTL-3D, la cámara y el objetivo deben soportar la
evaluación de los datos de la distancia (ver las instrucciones de empleo de la
cámara y las características técnicas del objetivo)!
☞