Metz MECABLITZ 44 AF-4 O, Руководство по эксплуатации

Страница: 89 / 108

89
į
Cuando hay fuertes diferencias de contraste, por ej. sujetos oscuros
en la nieve, podría ser necesaria una corrección de la exposición (ver
4.2).
4.1.1 Destellos de aclaración TTL automáticos, con luz de día
(Figuras 8 y 9)
En la mayor parte de las cámaras, el destello de aclaración automático se
activa a la luz del día, con el automatismo de programa P y los programas
Vari o de escenarios (ver instrucciones de empleo de la cámara).
Mediante el destello de aclaración se pueden eliminar las incómodas som-
bras y, a la vez, conseguir en tomas a contraluz, una equilibrada exposición
entre sujeto y fondo de la imagen. Un sistema de medición de la cámara,
controlado por ordenador, se ocupa de la combinación adecuada de veloci-
dad de obturación, abertura de trabajo y potencia de destello.
¡Evitar que la fuente de contraluz incida directamente en el objetivo,
pues entonces, el sistema de medición TTL de la cámara se equivoca-
ría!
En este caso, en el flash no se produce un ajuste o indicación para el destello
de aclaración TTL automático.
4.2 Corrección manual TTL de la exposición del flash.
El automatismo TTL de la exposición del flash de la mayor parte de las
cámaras, está adaptado a un grado de reflexión del sujeto del 25% (grado
medio de reflexión de los sujetos con flash).
Un fondo oscuro, que absorba mucha luz, o un fondo claro con fuerte refle-
xión, pueden conducir a sobreexposiciones o subexposiciones del sujeto.
Para compensar este efecto, en algunas cámaras, la exposición TTL del flash
se puede adaptar manualmente a la situación de la toma, mediante un valor
de corrección.
El valor de este grado de corrección necesario depende del contraste entre el
sujeto y el fondo de la imagen! El ajuste del valor de corrección se lleva a
cabo en la cámara (ver el manual de instrucciones de la cámara).
☞
☞
Sujeto oscuro delante de fondo claro: valor de corrección positivo.
Sujeto claro delante de fondo oscuro: valor de corrección negativo.
¡Al ajustase un valor de corrección puede cambiarse la indicación del
alcance en el display LC del flash y su adaptación al valor de correcci-
ón (según el tipo de cámara) !
No es posible una corrección de la exposición, al modificarse el diafragma
del objetivo, puesto que el automatismo de la exposición de la cámara vuel-
ve a considerar al diafragma modificado, como abertura de trabajo normal.
¡Después de la toma, no olvidar volver a ajustar de nuevo la correcci-
ón TTL de la exposición del flash !
Con algunas cámaras, (por ej. E-1 y E-300) también se puede llevar a cabo
en el flash el ajuste de un valor de corrección:
Ajuste en el flash:
• Montar el flash sobre la cámara.
• Conectar el flash y la cámara.
• Pulsar el disparador de la cámara, a fin de que pueda tener lugar un
intercambio de datos entre flash y la cámara.
• Pulsar repetidamente la combinación „Select“ (= la tecla „Mode“ (Fig.1)
+ la tecla „Zoom“ (Fig.2)), hasta que en el display EC aparezca EV
(Exposure Value = valor del diafragma). Además de EV se visualiza par-
padeando el valor de corrección ajustado.
• Mientras parpadea la indicación del valor de corrección, la tecla „Zoom“
(Fig.2) permite ajustar un valor de corrección positivo, así como la tecla
„Mode“ (Fig.1) un valor de corrección negativo.
El margen de ajuste para el valor de corrección está comprendido desde –3
hasta +3 valores de diafragma, en tercios de dicho valor (0,3 EV). El ajuste
es efectivo inmediatamente.
Después de aprox. 5 seg. el display LC conmuta de nuevo a la indicación
normal. Tanto EV, como el valor de corrección permanecen indicados en el
display LC del flash.
☞
☞
704 47 0118-A2 44 AF-4 O 16.08.2007 15:01 Uhr Seite 89