Metz MECABLITZ 44 AF-4 O, Руководство по эксплуатации

Страница: 93 / 108

93
į
La sincronización FP de velocidad rápida (HSS) se puede activar adicional-
mente en el flash, en modo manual M o en el modo TTL, En el modo manual
del flash también se puede trabajar además con potencias parciales de luz,
(Mlo HSS).
Mediante este modo de funcionamiento, también es posible emplear un
flash, incluso con tiempos de obturación más cortos que el tiempo de sincro-
nización del flash, (dependiendo del tipo de cámara).
Este modo de funcionamiento es interesante, por ej. en la fotografía de retra-
to, con luz ambiente muy clara, cuando hay que minimizar la profundidad
de campo con una gran abertura del diafragma.
¡Debido a razones físicas, el número guía y el alcance del flash se limitan
considerablemente, por la sincronización FP de velocidad rápida!.
¡Observar la indicación del alcance y las características técnicas del flash!
¡En la sincronización FP de velocidad rápida (HSS), el número guía,
y el alcance del flash dependen adicionalmente del tiempo de
obturación !
Proceso de ajuste
• Unir la cámara con el flash y conectar
• Presionar el disparador de la cámara, para que tenga lugar un intercam-
bio de datos entre cámara y flash
• En el flash, pulsar repetidamente la tecla “Mode” (Fig.1), hasta que en
el display del flash parpadee el modo que se desee de funcionamiento del
flash TTL o M o Mlo y simultáneamente HSS.
• El ajuste queda memorizado automáticamente a los 5 seg.
☞
6 Funciones de la cámara y del flash
6.1 Indicación de disposición de disparo
Cuando el condensador del flash está cargado, luce en el flash la indicación
de disposición de disparo (símbolo de flash), indicando así que el flash está
preparado para disparar, lo cual significa que en la siguiente toma se puede
hacer uso de la luz del flash.
La disposición de disparo se comunica también a la cámara y se ocupa de
que haya en el visor de la cámara la correspondiente indicación.
Si se hace una toma, antes de que aparezca en el visor de la cámara la
indicación de la disposición de disparo, entonces el flash no dispara y la
toma, según circunstancias, pudiera salir con una falsa exposición, si es que
la cámara ya se conmutó a la velocidad de sincronización (ver 6.2).
6.2 Control automático de sincronización del flash
En cámaras con obturador de plano focal (por ej. E-1 y E-300), las velocida-
des de sincronización quedan limitadas automáticamente a la velocidad de
sincronización del flash de la cámara (ver las instrucciones de empleo de la
cámara). Así, no se pueden ajustar tiempos de obturación más cortos que el
tiempo de sincronización del flash. Excepción: modo flash con sincronizaci-
ón FP de velocidad rápida HSS (ver 5.6.4).
Algunos tipos de cámaras disponen de un margen de sincronización, por ej.
desde 1/30 seg. hasta 1/180 seg. (ver instrucciones de empleo de la cáma-
ra). Dependiendo del modo de funcionamiento de la cámara, de la luz
ambiente y de la distancia focal del objetivo empleada, la cámara activará
una determinada velocidad de sincronización.
Se pueden emplear velocidades de obturación más lentas que la velocidad
de sincronización del flash, según el modo de funcionamiento de la cámara
y de la sincronización del flash seleccionada (ver también 5.6.2 y 5.6.3).
704 47 0118-A2 44 AF-4 O 16.08.2007 15:01 Uhr Seite 93