Mercedes-Benz Freightliner Sprinter 2022 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 334

In these Operating Instructions, you will nd the

following symbols:

DDAN

ANGER

GER Danger due to not observing the

warning notices

Warning notices draw your attention to hazards

that may endanger your health or life, or the

health or life of others.

Observe the warning notices.

ENVIR

ENVIRONMENT

ONMENTAL NO

AL NOTE

TE Environmental

damage due to failure to observe environ-

mental notes

Environmental notes include information on

environmentally responsible behavior or envi-

ronmentally responsible disposal.

Observe environmental notes.

NNOOTE

TE Damage to property due to failure to

observe notes on material damage

Notes on material damage inform you of risks

which may lead to your vehicle being damaged.

Observe notes on material damage.

These symbols indicate useful instructions or

further information that could be helpful to

you.

Instructions

(

page)

Further information on a topic

Display

Display in the multifunction display/

media display

Highest menu level to be selected in the

multimedia system

Corresponding submenus to be selected

in the multimedia system

Indicates a cause

Symbols

Содержание Freightliner Sprinter 2022

Страница 1: ...in the v he vehicle ehicle Here you can nd information on operation service work and the guarantee for your vehicle in printed form 9075840509 9075840509 Order no T907 0337 13 Part no 907 584 05 09 E...

Страница 2: ...e dealers ehicle dealers Daimler V Daimler VANS USA ANS USA LL LLC C One Mercedes Benz Drive Sandy Springs GA 30328 https www mbusa com USA only https www freightlinersprinterusa com Customer Assistan...

Страница 3: ...ered by the New Vehicle Limited Warranty The standard equipment and product description of your vehicle may vary and depends on the fol lowing factors R Model R Order R National version R Availability...

Страница 4: ...liding door 51 Electric sliding door 52 Rear end doors 55 Partition sliding door 57 Electrical step 58 Side window 59 Anti the prevention 62 Seats and stow Seats and stowag age e 65 65 Notes on the co...

Страница 5: ...attery 223 Towing or tow starting 229 Electrical fuses 233 Vehicle tool kit 234 Hydraulic jack 235 Wheels and tir Wheels and tires es 237 237 Information on noise or unusual driving characteristics 23...

Страница 6: ...nsible behavior or envi ronmentally responsible disposal Observe environmental notes N NO OTE TE Damage to property due to failure to observe notes on material damage Notes on material damage inform y...

Страница 7: ......

Страница 8: ...e control system 97 EMBUX multimedia system dis play 180 FMBUX multimedia system con trol elements 182 G12 V socket 79 H230 V socket IOpens and closes the electric sliding door 52 JHazard warning ligh...

Страница 9: ...07 QLe hand switch panel Sets the working speed ADR 162 RLight switch Headlamp range adjuster SAdjusts the driver s seat 67 TSeat heating 76 Central locking system 49 UDriver s window li er 59 At a gl...

Страница 10: ...r 168 BF and Parking brake applied red 304 C and J Brakes red 304 D Electrical malfunction 310 ECoolant temperature indicator and coolant too hot 310 F Electric parking brake yellow 304 G6 Restraint s...

Страница 11: ...witched o 144 ATTENTION ASSIST switched o 157 Lane Keeping Assist inac tive 161 _ Highbeam Assist 85 e white Lane Keeping Assist active and ready to issue warnings and e red Lane Keeping Assist issuin...

Страница 12: ...NJ Brakes yellow 304 O ABS malfunction 304 P ESP deactivated 304 10 10 At a glance Instrument cluster...

Страница 13: ...es the bus interior lighting 4p Switches the le hand reading light on o 5 Switches automatic light control on o 6c Switches the front interior lighting on o 7w Switches the rear interior lighting on o...

Страница 14: ...Switches the le hand reading light on o 3 Switches automatic light control on o 4c Switches the front interior lighting on o 5w Switches the rear interior lighting on o 6p Switches the right hand read...

Страница 15: ...the overhead control panel 1Sun visors 2 Switches automatic light control on o 3c Switches the front interior lighting on o 63 4w Switches the rear interior lighting on o At a glance Overhead control...

Страница 16: ...Version 4 of the overhead control panel 1Sun visors 2Switches the interior lighting on o 14 14 At a glance Overhead control panel...

Страница 17: ...4p Switches the le hand reading light on o 5 Switches automatic light control on o 86 6c Switches the front interior lighting on o 7w Switches the rear interior lighting on o 86 8p Switches the right...

Страница 18: ...o unlock lock the central lock ing system 49 3To switch seat heating on o 76 4To adjust the front seats elec tronically 68 5To operate the memory function 70 6To open a door 49 7To open close the righ...

Страница 19: ...seat 1To adjust the outside mirrors 95 2To switch seat heating on o 76 3To unlock lock the central lock ing system 49 4To open a door 49 5To open close the right hand side window 59 6To open close th...

Страница 20: ...t aid kit so sided 221 4Vehicles with rear wheel drive hydraulic jack and tire change tool kit 235 5Hazard warning lights 84 6QR code for accessing the res cue card 28 7To disconnect the starter bat t...

Страница 21: ...ASpare wheel example 260 At a glance Emergencies and breakdowns 19 19...

Страница 22: ...The relevant environmental guidelines and regula tions serve to protect the environment and should be followed carefully F Fr reightliner Spr eightliner Sprint inter Genuine P er Genuine Par arts ts...

Страница 23: ...ody equipment mounting direc tives Acceptance tests performed by public test bodies or o cial approvals do not rule out safety risks Observe the information about Freightliner Sprinter Genuine Parts p...

Страница 24: ...le Not Note on v e on vehicles whic ehicles which ar h are eq e equipped b uipped by body man y body man uf ufactur acturers ers Always observe the body manufacturer s Operating Instructions You could...

Страница 25: ...to subst o substances hazar ances hazardous to dous to health health In compliance with Proposition 65 Prop65 the following detachable label has been added to each vehicle sold in California Oper Ope...

Страница 26: ...hile paying atten tion to road and tra c conditions and contact a quali ed specialist workshop Declar Declarations of conf ations of confor ormity and not mity and notes on dr es on driving iving in i...

Страница 27: ...conditions 1 These devices may not cause interference and 2 These devices must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device USA Wireless charging sys...

Страница 28: ...itute a punishable o ense under national leg islation Quali ed Quali ed specialis specialist w t work orkshop shop A quali ed specialist workshop has the necessary special skills tools and quali catio...

Страница 29: ...lowing can occur in isolated cases depending on the aids used R Medical aids malfunctioning R Adverse health e ects Observe the notes and warnings of the manufac turer of the medical aids if in doubt...

Страница 30: ...garding exactly which data in your vehicle are collected saved and transmitted to third parties and for what purpose can be found in the information directly related to the functional characteristics...

Страница 31: ...and guarantee claims Malfunction memories in the vehicle can be reset by a service outlet or at your request as part of repair or maintenance work Conv Convenience and infot enience and infotainment...

Страница 32: ...es please ask the service provider in question for information about the type extent and purpose of the collection and use of personal data Onboar Onboard Logic U d Logic Unit OL nit OLU U The Onboard...

Страница 33: ...is representation include respon ses to subpoenas by law enforcement by federal state or local government in connection with or arising out of litigation involving DVUSA or its sub sidiaries and a lia...

Страница 34: ...generally do not protect against objects penetrat ing the vehicle from the outside It is also not pos sible to completely rule out the risk of injury caused by the airbag deploying Limit Limitations o...

Страница 35: ...n deployed Do not touch the air bag parts Have a deployed air bag replaced at a quali ed specialist workshop as soon as possible For your safety and that of your passengers it is recommended that you...

Страница 36: ...nd safety notes on Chil dren in the vehicle page 39 Limit Limitations of t ations of the prot he protection pro ection provided b vided by t y the seat he seat belt belt W WARNING ARNING Risk of injur...

Страница 37: ...acted F Fast astening and adjus ening and adjusting seat belts ting seat belts If the seat belt is pulled quickly or sharply the seat belt retractor locks The seat belt strap cannot be pulled out any...

Страница 38: ...Driver s airbag co driver airbag head and rib cage R Window curtain airbag head R Side airbag ribcage and pelvis W WARNING ARNING Risk of injury or death if the co driver airbag is enabled If the co d...

Страница 39: ...o connecting cables tensioning straps or retaining straps must be routed or attached to the vehicle within the deployment area of an airbag Always comply with the accessory manufacturer s installation...

Страница 40: ...e child restraint system may have serious con sequences Always be diligent and secure a child carefully before each journey To improve protection for children younger than 12 years old or under 5 1 50...

Страница 41: ...tly ectly W WARNING ARNING Risk of injury or death due to incorrect installation of the child restraint system The child can then not be protected or restrained as intended Be sure to comply with the...

Страница 42: ...raint system with a blanket for example If the child restraint system has been exposed to direct sunlight allow it to cool before securing a child into it Never leave children unattended in the vehicl...

Страница 43: ...e seat belt tongue and guide back to the seat belt outlet Inst Installing a LATC alling a LATCH type ISOFIX c H type ISOFIX child r hild res estr traint sy aint sys s t tem on t em on the r he rear se...

Страница 44: ...e to the seat belt for the cen ter seat during installation of the child restraint system Make sure that the seat belt is not trap ped Attach the LATCH type ISOFIX child restraint system to both mount...

Страница 45: ...The child restraint system must not be put under strain by the head restraint Adjust the head restraints as appropriate O Make sure that the child s feet do not touch the front seat If necessary move...

Страница 46: ...nd downwards from the seat belt out let If necessary adjust the seat belt outlet and the co driver seat as appropriate Child safe Child safety locks ty locks A Activ ctivating or deactiv ating or deac...

Страница 47: ...de child safety lock bolt 1 to position 2 activate or 3 deactivate Make sure that the child safety locks are work ing properly N No ot tes on pe es on pets in t ts in the v he vehicle ehicle W WARNING...

Страница 48: ...articular R open doors thereby endangering other persons or road users R get out and be struck by oncoming tra c R operate vehicle equipment and become trapped for example In addition the children cou...

Страница 49: ...ey If you do not use the vehicle or a SmartKey for an extended period you may deactivate the KEYLESS START function of the SmartKey T To deactiv o deactivat ate e press the button on the SmartKey twic...

Страница 50: ...blems wit oblems with t h the Smar he SmartKey tKey Y You canno ou cannot loc t lock or unloc k or unlock t k the v he vehicle an ehicle any more y more Possible causes R The SmartKey battery is weak...

Страница 51: ...u and lock the vehicle Keep the vehicle SmartKey out of reach of children W WARNING ARNING Danger to life due to exposure to extreme heat or cold in the vehicle If people particularly children are exp...

Страница 52: ...er clockwise to position 1 T To loc o lock k turn the emergency key clockwise to position 1 Right hand dr Right hand driv ive v e vehicles ehicles turn the emergency key in the opposite direction for...

Страница 53: ...d ing door to the stop W WARNING ARNING Risk of becoming trapped due to sliding door opening towards the rear When you open the sliding door the sliding door could hit other people as it moves towards...

Страница 54: ...in place The sliding door is operational again a er approximately 30 seconds If there has been a malfunction or if the battery has been disconnected you can use the release catch to disconnect the sl...

Страница 55: ...or 2 The sliding door stops moving T To loc o lock k push locking pin 3 downwards man ually or use the central locking button to lock the sliding door page 49 When you stop automatic operation upon op...

Страница 56: ...h 2 in the AUTO position Turn the emergency key 180 clockwise The MAN position is set Open or close the sliding door with the outside or inside door handle Est Establishing t ablishing the connection...

Страница 57: ...door if there has been a malfunction or a voltage supply interruption If the sliding door is open press button 1 on the center console or sliding door button 3 on the door sill B pillar and hold until...

Страница 58: ...side om outside Close the le rear end door rmly from out side Close the right rear end door rmly from out side Opening r Opening rear ear end door end doors wit s with door ret h door retainer more ai...

Страница 59: ...objects obstructing their range of move ment When the rear end doors are opened any objects obstructing the range of movement of the rear end doors can be damaged as well as the vehicle Make sure tha...

Страница 60: ...door then re open it so that the step extends completely If the electrical step prevents loading you can block it via obstacle detection when the sliding door opens The electrical step then remains re...

Страница 61: ...s 1 into the step s housing Slide the step into its housing When securing the step for the rst time you must puncture a foil with the spring cotters On both sides insert spring cotters 1 through the h...

Страница 62: ...ce Automatic operation will start T To int o interr errup upt aut t automatic oper omatic operation ation brie y press or pull button 1 or 2 again If an object blocks a side window during the automati...

Страница 63: ...windows he side windows The side windows must be readjusted a er a mal function or a voltage supply interruption Switch on the power supply page 105 Push both buttons on the power window and hold for...

Страница 64: ...following situation R a er the vehicle has been locked with the SmartKey When the ATA system is armed indicator lamp 1 ashes in the overhead control panel ATA is automatically deactivated in the follo...

Страница 65: ...ivate the tow away alarm when locking your vehicle in the following situations R when loading and or transporting the vehicle on a ferry or car transporter for example R when parking the vehicle on a...

Страница 66: ...ion sensor is deactivated The interior motion sensor remains deactivated until you lock the vehicle again Deactivate the interior motion sensor when locking your vehicle in the following situations R...

Страница 67: ...tions R You can see all of the instrument displays well R You have a good overview of the tra c condi tions R Your seat belt sits snugly against your body and passes across the center of your shoulder...

Страница 68: ...bout eye level Do not interchange the head restraints of the front and rear seats Otherwise you will not be able to set the height and inclination of the head restraints to the correct position Using...

Страница 69: ...t W WARNING ARNING Risk of becoming trapped if the seat height is adjusted carelessly If you adjust the seat height carelessly you or other vehicle occupants could be trapped and thereby injured Child...

Страница 70: ...265 lbs 120 kg so that the seat suspension works optimally If you set a higher weight the seat suspension will become rmer The seat will then not vibrate as much If the seat vibrates o en and signi ca...

Страница 71: ...s drive with the head restraints installed Before driving o make sure for every vehicle occupant that the center of the head restraint supports the back of the head at about eye level Do not interchan...

Страница 72: ...ustment process is stopped W WARNING ARNING Risk of entrapment if the mem ory function is activated by children Children could become trapped if they activate the memory function particularly when una...

Страница 73: ...nger seat forward before rotating it page 65 T To rot o rotat ate t e the seat he seat push lever 1 towards the door and rotate the seat slightly inwards The turning device will be unlocked Release le...

Страница 74: ...ndle If the red indicator tabs are visible on the release handle re engage the rear bench seat W WARNING ARNING Risk of injury when installing and removing the rear bench seat When you install or remo...

Страница 75: ...t ving the r he rear benc ear bench seat h seat Perform these tasks carefully with the assistance of a second person T To r o remov emove t e the cov he cover ers of t s of the seat shells he seat she...

Страница 76: ...nt or behind to be removed T To att o attac ach t h the cov he cover ers of t s of the seat shells he seat shells hold cover 3 such that retaining lug 1 is pointing towards rear seat anchorage 2 Inser...

Страница 77: ...us djusting t ting the seat bac he seat backr kres est of t t of the r he rear benc ear bench seat h seat If a partition is installed the rear bench seat must not come into contact with the partition...

Страница 78: ...position T To r o remov emove e press release button 2 and pull the head restraint up and out T To inst o install all press the head restraint with detent into the holes on the le hand side when view...

Страница 79: ...e In particular adjust the driver s seat head restraint steering wheel and mirror and fasten your seat belt W WARNING ARNING Risk of entrapment for children when adjusting the steering wheel Children...

Страница 80: ...ay be ung around and liquids may be spilled The vehicle occupants may come into contact with the liquid and if it is hot they could be scalded You could be dis tracted from tra c conditions and you ma...

Страница 81: ...nt or the socket of the cigarette lighter In addition ammable materials may ignite if R you drop the hot cigarette lighter R a child holds the hot cigarette lighter to objects for example Always hold...

Страница 82: ...g the connecting cable into a 115 V socket that is damaged or has been pulled out of the trim D DAN ANGER GER Risk of fatal injury due to incor rect handling of the socket You could receive an electri...

Страница 83: ...age to objects caused by plac ing them in the mobile phone storage compartment If objects are placed in the mobile phone stor age compartment they may be damaged by electromagnetic elds Do not place c...

Страница 84: ...NING Risk of accident due to objects in the driver s footwell Objects in the driver s footwell may impede pedal travel or block a depressed pedal This jeopardizes the operating and road safety of the...

Страница 85: ...very low the parking lamps will switch o automatically to enable the next vehicle start A Aut utomatic dr omatic driving lights function iving lights function W WARNING ARNING Risk of accident when t...

Страница 86: ...ctivation of the high beam page 85 Headlam Headlamp p ashing ashing Brie y pull the combination switch in the direc tion of arrow 3 T Tur urn signal light n signal light T To signal a tur o signal a t...

Страница 87: ...greater than 19 mph 30 km h the system will switch to the following setting R If no other road users are detected high beam will switch on automatically At speeds lower than 16 mph 25 km h or if ther...

Страница 88: ...lighting f ior lighting for body manuf or body manufac ac tur turer add on eq er add on equipment uipment Variants 1 and 2 combined 1 p Switches the front le reading lamp on o 2 Activates deactivates...

Страница 89: ...utton 5 that switches passenger compartment lighting on o Passenger compart ment lighting will then be deactivated completely When button 5 is pressed again to switch passenger compartment lighting on...

Страница 90: ...d the partition in the center of the roof 1 Position of motion detector If the vehicle is equipped with a motion detector the cargo compartment lighting is also activated via the motion detector If th...

Страница 91: ...tect light sources from moisture and do not bring them into contact with liquids Always ensure the bulbs are rmly secured If your vehicle is equipped with LED modules you can check this as follows the...

Страница 92: ...g cover 2 T Tur urn signal light n signal light Turn socket 3 counter clockwise and remove it Gently turn the bulb counter clockwise and take it out of the socket Insert the new bulb into the socket a...

Страница 93: ...Changing t Changing the t he tail lam ail lamps Car ps Cargo V go Van and P an and Passeng assenger er V Van an R Req equir uirements ements R Br Brak ake lights t e lights tail lights per ail lights...

Страница 94: ...r Insert the bulb holder into the lamp and rotate it by around 45 Insert the lamp into the panel opening until it engages R Replacing r eplacing rear light bulbs c ear light bulbs chassis hassis Ov Ov...

Страница 95: ...ect e g a screwdriver and then lever o the lens with the lamp housing T To pull bac o pull back lens fr k lens from t om the lam he lamp housing p housing press the lugs of lens 2 inwards Remove light...

Страница 96: ...Always switch o the windshield wipers and ignition before opening the engine hood If the wiper blades are worn out they will not wipe the windshield properly Replace the wiper blades twice a year pref...

Страница 97: ...blade Slide catch 2 downwards until it engages Fold back the wiper blade onto the wiper arm Fold wiper arm 3 back onto the windshield R Replacing t eplacing the r he rear windo ear window wiper blade...

Страница 98: ...ly fold the outside mirrors in and out electrically Fold in the outside mirrors before wash ing the vehicle in an automatic car wash Before driving o switch on the power supply or the ignition T To f...

Страница 99: ...g on o 3 Switches the rear window heater on o page 101 4 O Switches footwell air distribution on o 5 Switches windshield defrosting on o page 100 6 Vehicles with stationary heater or heater boos ter s...

Страница 100: ...ems Switc Switching t hing the climat he climate contr e control syst ol system em on o on o T To switc o switch on h on set the air ow to 1 or higher on the front compartment menu T To switc o switch...

Страница 101: ...indows could fog up more quickly Condensation may leak from the underside of the vehicle in cooling mode This is not a sign of a malfunction A Aut utomaticall omatically r y regulating climat egulatin...

Страница 102: ...l zone or 3 zone automatic omatic climat climate contr e control ol press the button and if necessary use the _ button to direct the air onto the windshield Increase the air ow as necessary and close...

Страница 103: ...o the air vents If necessary direct the air ow to another area of the vehicle interior T To open or close o open or close hold center 2 of air vent 1 and turn it to the le or right as far as it will g...

Страница 104: ...a window on the windward side of the vehicle to ensure an adequate supply of fresh air W WARNING ARNING Risk of re due to hot stationary heater components and exhaust gases Flammable materials such a...

Страница 105: ...ements ements R The fuel tank is lled above the reserve level T To switc o switch t h the auxiliar he auxiliary heating on and y heating on and o o press the button T To activ o activat ate t e the he...

Страница 106: ...on F FAIL appear AIL appears on t s on the r he remot emote contr e control displa ol display y Possible cause R The auxiliary heating has malfunctioned Have the auxiliary heating checked at a quali e...

Страница 107: ...Never leave the engine or if present the auxiliary heating running in an enclosed space without su cient ventilation W WARNING ARNING Risk of re due to ammable material in the engine compartment or th...

Страница 108: ...t of an accident or sud den steering and braking maneuvers and injure vehicle occupants in the process Never leave animals in the vehicle unat tended Always correctly secure animals while driving e g...

Страница 109: ...Avoiding stress on the vehicle such as driving at full throttle R Not shi ing manually to a lower gear to brake R A er 1 000 miles 1 500 km gradually increasing the engine speed and accelerating the...

Страница 110: ...to ensure an adequate supply of fresh air W WARNING ARNING Risk of accident and injury due to being under the in uence of alcohol and drugs while driving Drinking and driving and or taking drugs and d...

Страница 111: ...hicle height with add on roof equipment Exhaus Exhaust emission monit t emission monitor oring ing Speci c engine systems are designed to keep poi sonous components of exhaust gases within legal limit...

Страница 112: ...varying tunnel heights and loading standards You can obtain information about this from any Freightliner Sprinter service center Inf Infor ormation on br mation on brak akes es W WARNING ARNING Risk o...

Страница 113: ...nsor It is also strongly recommended that you have the brakepads checked at a quali ed specialist work shop not only at every service displayed by the maintenance interval display but also prior to lo...

Страница 114: ...running Open a window on the side of the vehicle facing away from the wind to ensure an adequate supply of fresh air W WARNING ARNING Risk of skidding and of an acci dent due to shi ing down on slippe...

Страница 115: ...vehicle checked at a quali ed specialist work shop When driving o road or on unpaved surfaces check the vehicle underside wheels and tires reg ularly at regular intervals In particular remove any tra...

Страница 116: ...ad stop the vehicle and engage a low gear R V Vehicles wit ehicles with DSR h DSR activate DSR when you are driving downhill page 146 R All wheel dr All wheel driv ive v e vehicles wit ehicles with en...

Страница 117: ...ve them R Clean the brake discs brakepads and axle joints particularly a er operation in sand mud grit and gravel water or similarly dirty conditions R Check the entire oor assembly the tires wheels b...

Страница 118: ...grass land or harvested grain elds N NO OTE TE Damage due to hot exhaust gases Very hot exhaust gases are emitted from the tailpipe during regeneration During regeneration maintain a minimum distance...

Страница 119: ...e of the steering wheel Bear in mind the following related topic R Operating the on board com puter page 169 Batt Batter ery main switch y main switch N No ot tes on t es on the batt he batter ery mai...

Страница 120: ...ECT SELECT lever er W WARNING ARNING Risk of accident and injury due to children le unattended in the vehicle If children are le unsupervised in the vehicle they could in particular R open doors there...

Страница 121: ...he brake pedal and the DIRECT SELECT lever upwards or downwards to the rst point of resistance Transmission position display i is shown in the multifunction display Releasing the brake pedal will allo...

Страница 122: ...automatic transmission shi s to the next lower gear depending on the gear currently engaged The shi range is also restricted The shi range selected is shown in the multi function display The automatic...

Страница 123: ...also takes place via the brake system Therefore the brake system can overheat during extreme o road use In this case ease o the accelerator pedal or stop to allow the brake system to cool down If a d...

Страница 124: ...ator pedal while the indicator lamp in the all wheel drive switch is ashing T To eng o engag age diseng e disengag age e Press the upper section of switch 1 The indicator lamp in switch 1 ashes while...

Страница 125: ...entrapment from vehicle lowering When lowering the vehicle people could become trapped if their limbs are between the vehicle body and the tires or underneath the vehicle Make sure no one is underneat...

Страница 126: ...ing on the vehicle or changing a wheel you can deactivate electronic level control page 124 If electronic level control is malfunctioning or the vehicle level is too high or too low warning tone sound...

Страница 127: ...west position to driving level R From driving level to the highest position The indicator lamp on button 4 ashes as long as the vehicle level is being changed When the vehicle level has been set the i...

Страница 128: ...parking brake Electronic level control controls the vehicle level automatically Using t Using the butt he button in t on in the r he rear com ear compar partment tment Park the vehicle leaving the ig...

Страница 129: ...d the vehicle is in a hori zontal position While doing so ensure you observe the maximum permissible operating pressure of 900 kPa 9 bar 130 psi Disconnect the external compressed air source Tighten t...

Страница 130: ...engine The repair costs are high Consult a quali ed specialist workshop Have the fuel tank and fuel lines drained completely N NO OTE TE Do not use gasoline to refuel vehi cles with a diesel engine I...

Страница 131: ...tank has been run completely dry add at least 1 3 gal 5 l of fuel Vehicles that can use a mixture of fuels can be recognized by the sticker Ethanol up to E85 on the fuel ller ap R Rectifying pr ectify...

Страница 132: ...ld water DEF is a liquid urea solution used for exhaust gas a ertreatment of diesel engines In order for the exhaust gas a ertreatment to function properly only use DEF in accordance with ISO 22241 DE...

Страница 133: ...w the rst warning threshold R Refill Additive DEF Starts until Emerg Op XXX See Operator s Manual The DEF level has fallen into the reserve range A er the message appears for the rst time the remainin...

Страница 134: ...ap 1 up turn 90 and release it Insert tool 4 in holes 2 of DEF ller cap 1 Turn DEF ller cap 1 counter clockwise and remove it Pr Prepar eparing t ing the DEF he DEF r re ll e ll canist canister er Var...

Страница 135: ...ection DEF may leak out as a result of over lling Mercedes Benz o ers special re ll bottles with a threaded cap These are available at any Freight liner Sprinter service center Unscrew the protective...

Страница 136: ...e v he vehicle ehicle W WARNING ARNING Risk of re caused by hot exhaust system parts Flammable materials such as leaves grass or twigs may ignite Park the vehicle so that no ammable material can come...

Страница 137: ...s not fully released when driving the following situations can occur R The parking brake can overheat and cause a re R The parking brake can lose its holding function Completely release the parking br...

Страница 138: ...The function of the electric parking brake is dependent on the on board electrical system volt age If the on board electrical system voltage is low or there is a malfunction in the system it may not...

Страница 139: ...ng br king brak ake man e man ually ually W WARNING ARNING Risk of accident and injury due to children and animals le unattended in the vehicle If you leave children and animals unattended in the vehi...

Страница 140: ...mode A Activ ctivating or deactiv ating or deactivating st ating standb andby mode y mode R Req equir uirements ements R The engine is switched o If standby mode is activated energy loss will be minim...

Страница 141: ...safe iving safety sy ty sys s t tems ems In this section you will nd information about the following driving systems and driving safety sys tems R ABS A Anti lock b braking s system page 139 R ASR acc...

Страница 142: ...is running and the engine output may be reduced page 26 ASR improves traction i e the transfer of power from the tires to the road surface for a sustained period and thereby also improves the driving...

Страница 143: ...appear in the instrument cluster F Functions of ESP unctions of ESP Cr Crosswind Assist osswind Assist Crosswind Assist does not react under the follow ing conditions R The vehicle is subjected to se...

Страница 144: ...oustic warning occurs simultaneously with the braking application If you apply the brake yourself in a critical situa tion or apply the brakes during autonomous brak ing situation dependent braking as...

Страница 145: ...ance may int y interv ervene at speeds st ene at speeds star arting fr ting from appro om approximat ximatel ely y 4 m 4 mph ph 7 km h 7 km h in t in the f he follo ollowing situations wing situations...

Страница 146: ...and brakes the vehicle automatically in order to maintain a previously stored speed If you accelerate to overtake for example the stored speed is not deleted If you remove your foot from the accelerat...

Страница 147: ...rocker switch 2 beyond the pressure point and hold The stored speed is increased or reduced in 5 mph 10 km h increments or Accelerate the vehicle to the desired speed Push rocker switch 2 up If cruise...

Страница 148: ...e the brake or accelerator pedal The current speed is stored When stationary 2 mph 4 km h or the minimum possible speed for each gear range is stored DSR main tains the stored speed on the downhill gr...

Страница 149: ...maintained if necessary until the vehicle comes to a halt The vehicle accelerates or brakes depending on the distance to the vehicle in front and the set speed Speed and distance are set and stored o...

Страница 150: ...nce Assist DISTRONIC alerts you with a visual and acoustic warning Adjust your speed and maintain a suita ble distance from the vehicle in front Brake the vehicle yourself and or take evasive action W...

Страница 151: ...utomatically deactivated in the following circumstances R The driver s seat belt buckle is open and the vehicle is traveling slower than 2 mph 3 km h R The driver s seat is not occupied R The transmis...

Страница 152: ...matic tr omatic transmission ansmission the selector lever is in position h k or i R Active Distance Assist DISTRONIC is deactiva ted A Activ ctivating t ating the HOLD function he HOLD function W WAR...

Страница 153: ...n the multimedia system is not active and an obstacle is detected in the path of the vehicle a pop up win dow for Parking Assist PARKTRONIC appears in the multimedia system at speeds up to approximate...

Страница 154: ...ra is switched o a er approximately ten seconds The rear view camera is only an aid It is not a sub stitute for your attention to the surroundings The responsibility for safe maneuvering and parking r...

Страница 155: ...depending on the current steering wheel angle dynamic 3 Marking at a distance of approximately 3 3 1 0 m the rear end doors can still be opened completely 4 Red guide line at a distance of approximate...

Страница 156: ...m from the ball head of the trailer hitch 3 Ball head of the trailer hitch Surr Surround vie ound view camera w camera F Function of t unction of the 360 Camera he 360 Camera The 360 Camera is a syste...

Страница 157: ...Red guide line at a distance of approximately 1 0 in 0 3 m from the ball head of the trailer hitch 3 Ball head of the trailer hitch Side vie Side view of t w of the mirr he mirror camer or cameras as...

Страница 158: ...ents ements R The Auto Rear View Cam is activated in the multimedia system Engage reverse gear Select the desired view in the multimedia sys tem A Activ ctivating deactiv ating deactivating maneuv ati...

Страница 159: ...all in the following situations R The journey lasts less than approximately 30 minutes R The road condition is poor uneven road sur face or potholes R The vehicle is subjected to a strong crosswind R...

Страница 160: ...nt despite exit warning The exit warning neither reacts to stationary objects nor to vehicles approaching you at a greatly di ering speed The exit warning cannot warn drivers in these situations Alway...

Страница 161: ...t no persons animals or objects etc are in the path of your vehicle A risk of a collision may arise in the following situa tions for example R If the driver mixes up the accelerator and brake pedals R...

Страница 162: ...sist warning If you fail to adapt your driving style Lane Keeping Assist can neither reduce the risk of accident nor override the laws of physics It cannot take into account road weather or tra c cond...

Страница 163: ...ears in the multifunction display Syst System limits em limits No lane correcting brake application from Active Lane Keeping Assist occurs in the following situa tions R You clearly and actively steer...

Страница 164: ...running press switch 2 ADR goes out automatically in the following situa tions R You release the parking brake R You depress the brake pedal R The vehicle moves R The control unit detects a malfuncti...

Страница 165: ...installed ensure sure that it is properly secured before every journey N NO OTE TE Wearing out the brake linings by continuously depressing the brake pedal Do not depress the brake pedal continu ousl...

Страница 166: ...lling detachable trailer hitches Do not attach any rented trailer hitches or any other detachable trailer hitches to the bumpers During trailer operation remember that PARKTRONIC is available only to...

Страница 167: ...uired for braked trailers Determine the speci c requirements according to the relevant laws If the trailer becomes detached from the tow ing vehicle the safety feature triggers the trailer brakes and...

Страница 168: ...reduced speed decrease the risk of engine damage R When driving on a downhill gradient shi to a lower gear to use the engine s braking e ect Avoid constant braking as this could cause the vehicle bra...

Страница 169: ...oss axle weight rating GAWR and trailer drawbar noseweight TWR of your vehi cle R Add the rear axle load to the trailer drawbar noseweight of the trailer drawbar on the ball head TWR This will ensure...

Страница 170: ...ator In normal driving mode coolant temperature dis play 4 is permitted to rise to the red marking Example Instrument Display with black and white display 1 Speedometer 2 Indicator lamps display 3 Tac...

Страница 171: ...right multimedia system Oper Operating t ating the on boar he on board com d comput puter er W WARNING ARNING Risk of distraction due to infor mation systems and communications equipment If you operat...

Страница 172: ...n a selection press the le hand Touch Control 2 T To brow o browse t se thr hrough display ough displays or lis s or lists in t ts in the he menu menu swipe upwards or downwards on le hand Touch Contr...

Страница 173: ...board computer 4 Service Select and con rm the required function The following functions are available on the service menu R Announcements message memory page 283 R DEF display the DEF ll level page 1...

Страница 174: ...display and con rm The following displays are available on the trip menu R Standard display R Range and current fuel consumption With certain engines a recuperation display is also shown If only a sm...

Страница 175: ...the value is to be reset and con rm this selection Con rm the Reset Values prompt with Yes Selecting a r Selecting a radio st adio station ation On board computer 4 Trip 1 Frequency range 2 Station 3...

Страница 176: ...Select and con rm a telephone number If onl If only one t y one telephone number has been sav elephone number has been saved ed f for t or the entry he entry the telephone number is dialed If sev If s...

Страница 177: ...Fr he Freightliner Spr eightliner Sprint inter cust er customer cent omer center er using t using the multimedia syst he multimedia system em R Req equir uirements ements R Access to a mobile phone ne...

Страница 178: ...red service out let They will contact you to con rm the appoint ment and if necessary to discuss the details If you select Later a er the service message appears the message is hidden and reappears at...

Страница 179: ...e case related data will be processed and stored in the Freightliner Sprinter customer center and if necessary for case processing forwarded to the service partners commissioned by the Freightliner Sp...

Страница 180: ...le coverage and mobile net work quality and the interpretability of the transmitted data in the processing systems Under certain circumstances this may result in delays or omission of the message in t...

Страница 181: ...edes me Portal with your user account R Remo emoving t ving the link be he link betw tween t een the user account and he user account and t the v he vehicle ehicle R Req equir uirements ements R The v...

Страница 182: ...asses it may be di cult to read the media display Anti t Anti the he prot protection ection This device is equipped with technical provisions to protect it against the Further information on pro tecti...

Страница 183: ...election in a list Select Acoustic Feedback Set Normal Loud or Off If the function is activated you will hear a click ing sound when scrolling in a list When the beginning or end of the list is reache...

Страница 184: ...udio source 8 button Calls up navigation Requirement the mobile phone is connected to the multimedia system via the USB port using a suitable cable Via Apple Car Play or Android Auto the navigation ap...

Страница 185: ...e media source A Adjus djusting t ting the v he volume olume On t On the multifunction st he multifunction steer eering wheel ing wheel Turn volume control 1 The volume of the current radio or media s...

Страница 186: ...displayed Press on a phone number until the OPTIONS menu is shown Select Save as Favorite The contact is added as a favorite T To st o stor ore a r e a radio st adio station as a global fav ation as...

Страница 187: ...s level 2 ABC switches to letters level 1 9 Pressing brie y switches between upper case and lower case letters Pressing and holding switches to upper case letters permanently In level 2 with switches...

Страница 188: ...ime Zone Se Setting summer time tting summer time The Automatic Daylight Saving Time and Daylight Saving Time options cannot be selected in all countries Multimedia system 4 5 Settings 5 System 5 Time...

Страница 189: ...activating Bluet ating Bluetooth ooth Multimedia system 4 5 Settings 5 System 5 Wi Fi Bluetooth Activate or deactivate Bluetooth W Wi Fi i Fi W Wi F i Fi connection ov i connection over erview view Th...

Страница 190: ...Vehicle Hotspot Select Connect Device to Vehicle Hotspot Select the type of connection to be established on the multimedia system and on the device to be connected Connecting using WPS PIN g Connectin...

Страница 191: ...on is activated a prompt appears asking if you also wish to restore this to the factory settings during a reset Variant 1 select Yes Enter the current PIN The PIN is reset Variant 2 select No The curr...

Страница 192: ...ly operate mobile commu nication devices when the vehicle is sta tionary As a vehicle occupant use mobile com munication devices only in the designa ted area e g in the rear passenger com partment You...

Страница 193: ...5 Phone Select Select in the line of the mobile phone Select Deauthorize Inf Infor ormation on N mation on Near F ear Field Communication NFC ield Communication NFC NFC enables short range wireless da...

Страница 194: ...g a call ting a call Select R Accept R Rejecting a call ejecting a call Select k Reject Ending a call Ending a call Select k A Activ ctivating functions dur ating functions during a call ing a call Th...

Страница 195: ...he for ormat of a cont mat of a contact s name act s name Multimedia system 4 5 Phone 5 Z Select Name Format The following options are available R Last Name First Name R Last Name First Name R First...

Страница 196: ...ing to the country The service provider is responsible for this applica tion and the services and content connected to it Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc Inf Infor ormation on App...

Страница 197: ...system The availability of Android Auto and Android Auto apps may vary according to the country The service provider is responsible for this applica tion and the services and content connected to it I...

Страница 198: ...assign several vehicles to the mobile phone a vehicle ID is randomly generated This has no connection to the vehicle identi cation number VIN and is deleted when the multimedia system is reset page 18...

Страница 199: ...olby Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Gracenote the Gracenote logo and logotype Powered by Gracenote MusicID and Playlist Plus are either registered trademarks...

Страница 200: ...ayed in the device list Select an audio device Authorization starts A code is displayed on the multimedia system and on the mobile phone If the codes are identical con rm on the audio equipment Select...

Страница 201: ...iobooks Apple devices The categories are available as soon as the entire media content has been read in and analyzed S St tar arting a searc ting a search in cat h in categor egories ies Multimedia sy...

Страница 202: ...hnology manufactured under license from iBiquity Digital Corporation U S and Foreign Patents For patents see DTS web site HD Radio and the HD HD Radio and ARC logos are registered trademarks or tradem...

Страница 203: ...o text xt Multimedia system 4 5 Radio 5 Z 5 General Activate or deactivate Display Radio Text Information Sound Sound Sound se Sound settings ttings Inf Infor ormation about t mation about the sound s...

Страница 204: ...ke sure that objects do not protrude from storage spaces parcel nets or storage nets Close the lockable storage spaces before starting a journey Stow and secure objects that are heavy hard pointed sha...

Страница 205: ...ing ing W WARNING ARNING Risk of accident and injury due to incorrect use of the lashing straps The following can occur R The tie down eyes may detach or the lash ing strap may tear if the permissible...

Страница 206: ...sport goods retro tting the partition is strongly recommended as properly securing the load in vehicles without a partition will always be a complex operation Nothing may be stowed in the area between...

Страница 207: ...points for installing roof lug gage racks R Tighten the screws of the roof luggage rack to a torque of 6 0 lb 8 Nm 7 4 lb 10 Nm in the designated sliding blocks R The tightened screws should not touch...

Страница 208: ...A wheel arch may be subjected to a load of 330 lb 150 kg 206 206 Transporting...

Страница 209: ...nder arduous operating conditions or increased loads Examples of arduous operating conditions R Regular city driving with frequent intermediate stops R Mainly short distance driving R Frequent operati...

Страница 210: ...ocket W WARNING ARNING Risk of burns from hot compo nent parts in the engine compartment Certain components in the engine compart ment can be very hot e g the engine the radi ator and parts of the exh...

Страница 211: ...the hood again and let it drop from a height of approximately 0 7 20 cm until it engages correctly Engine oil Engine oil Chec Checking t king the engine oil lev he engine oil level wit el with t h th...

Страница 212: ...ere is a discrepancy between electronic oil level measurement and dipstick method the result of the electronic oil level measurement is given precedence Your vehicle is equipped with an electronic oil...

Страница 213: ...s in the engine compartment it may ignite Make sure that no engine oil is spilled next to the ller opening Allow the engine to cool o and thor oughly clean the engine oil from compo nent parts before...

Страница 214: ...rheated or during a re in the engine com partment you could come into contact with hot gases or other escaping operating uids Before opening the hood allow the engine to cool down In the event of a re...

Страница 215: ...compo nents R Hood R Engine oil ller opening cap R Washer uid reservoir cap R Coolant expansion reservoir cap W WARNING ARNING Danger of burns when opening the hood If you open the hood when the engin...

Страница 216: ...the engine to cool down and only touch component parts described in the following If you have to carry out any work in the engine compartment touch only the following compo nents R Hood R Engine oil...

Страница 217: ...t the second dr he second draining aining consult a quali ed spe cialist workshop Freightliner Sprinter recommends that you have the fuel lter drained at a quali ed specialist work shop Cleaning and...

Страница 218: ...s electrical components batteries light bulbs and ventilation slits R Maintain a minimum distance of 19 7 in 50 cm for a rear view camera W Washing t ashing the v he vehicle b ehicle by hand y hand Ob...

Страница 219: ...cool down Observ Observe t e the f he follo ollowing not wing notes es N No ot tes on cleaning and care es on cleaning and care Prev Preventing damag enting damage t e to t o the v he vehicle ehicle W...

Страница 220: ...leaning agents to clean the dropsides N No ot tes on int es on inter erior care ior care W WARNING ARNING Risk of injury from plastic parts breaking o a er the use of solvent based care products Care...

Страница 221: ...ments R Clean with a micro ber cloth R Black piano lacquer look Clean with a damp cloth and soapy water R For heavy soiling Use care product recommended for Freightliner Sprinter Do not use solvent b...

Страница 222: ...cle V Vehicle int ehicle inte e r rior ior Clean with a damp cloth R Do not use a power washer R Allow the vehicle interior to dry com pletely a er cleaning R Do not allow liquids to penetrate into ga...

Страница 223: ...eature in your Freightliner Sprinter vehicle In order to function as intended the system relies on the transmission of data detailed in the Transmitted Data section that fol lows page 222 To disable e...

Страница 224: ...ncy call T To use t o use the SOS butt he SOS button in t on in the ov he over erhead contr head control ol panel panel press the SOS button at least one sec ond long When the emergency call is made R...

Страница 225: ...Do not drive on Always have work on the battery carried out at a quali ed specialist workshop R Further information on ABS page 139 R Further information on ESP page 140 Freightliner Sprinter recomme...

Страница 226: ...e for a long period or drive short distances regularly R Connect the battery to a charger recommen ded for Freightliner Sprinter R Consult a quali ed specialist workshop to dis connect the battery S S...

Страница 227: ...n jump starting and charging the batteries observe the following points R Only use undamaged jumper cables charging cables with a su cient cross section and insu lated terminal clamps R Non insulated...

Страница 228: ...ng assistance ance before disconnect ing the jumper cable switch on an electrical consumer on your own vehicle e g the rear window heater or lighting When the starting assistance charging process is c...

Страница 229: ...ay other wise be damaged Vehicles with rear wheel drive If the vehicle is expected to be parked up or out of use for longer than four weeks observe the information on parking up the vehicle page 138 V...

Страница 230: ...e starter battery replaced at a quali ed specialist workshop e g a Freightliner Sprinter service cen ter If you want to replace the starter battery yourself observe the following notes R Always replac...

Страница 231: ...tructions and notes on towing away V Vehicles wit ehicles with aut h automatic tr omatic transmission and r ansmission and rear ear wheel dr wheel driv ive e if there is a malfunction the auto matic t...

Страница 232: ...ow started its weight should not be greater than the permissible gross mass of the towing vehicle Information on the vehicle s permissible gross mass can be found on the vehicle identi cation plate pa...

Страница 233: ...ged raise the vehicle at the rear axle V Vehicles wit ehicles with aut h automatic tr omatic transmission and r ansmission and rear ear wheel dr wheel driv ive e if there is a malfunction the auto mat...

Страница 234: ...when the key is removed or if the door is open T To owing ey wing eye st e stor orag age location e location The towing eye is located in the vehicle tool kit in the front passenger footwell page 234...

Страница 235: ...e blows all the compo nents on the circuit and their functions will cease to operate Blown fuses must be replaced with fuses of an equivalent speci cation which you can determine by the color and fuse...

Страница 236: ...com partment in the footwell on the co driver side page 234 The vehicle tool kit contains R A towing eye R A screwdriver with Torx Phillips and slotted heads The vehicle tool kit may also contain the...

Страница 237: ...t e than 18 seats han 18 seats Hydraulic jack 1 is located behind the last bench seat on the right The jack has a maximum weight of 16 5 lbs 7 5 kg depending on the vehicle s equipment You will nd the...

Страница 238: ...t e than 18 seats han 18 seats R Req equir uirement ement R The right hand rear end door is open Open clasps 2 on jack 1 loosen the straps and remove the jack Open clasp 2 on pump lever rod 3 loosen...

Страница 239: ...grip Thus you should regularly check the tread depth and the condition of the tread across the entire width of all tires Minimum tread depth for R Summer tires in 3 mm R M S tires in 4 mm For safety...

Страница 240: ...s Only install snow chains approved by Freightliner Sprinter for these tires For safety reasons Freightliner Sprinter recom mends that you only use snow chains that have been checked and approved You...

Страница 241: ...hat is too low can overheat and burst as a consequence In addition they also su er from irregular wear which can signi cantly impair the braking prop erties and the handling characteristics Avoid exce...

Страница 242: ...re A ermarket tire pressure monitoring systems will cause the tire valves to remain open depending on the design This can also result in a loss of tire pressure Only screw standard valve caps or valve...

Страница 243: ...iv ive and single tir e and single tires es Max r Max rear axle load ear axle load 5357 lbs 5357 lbs 2430 k 2430 kg g T Tir ires disc wheel V es disc wheel Vehicle load ehicle load Max r Max rear axle...

Страница 244: ...le load ear axle load 7716 lbs 7716 lbs 3500 k 3500 kg g LT215 85R16 115 112Q Fully laden 400 kPa 4 0 bar 58 psi Max r Max rear axle load ear axle load 7937 lbs 7937 lbs 3600 k 3600 kg g T Tir ires di...

Страница 245: ...on Super Single vehicles for a maximum distance of 100 km 62 mi and a maximum permissible speed of 55 km h 34 mph T Tir ire pr e pressur essure monit e monitor oring syst ing system em F Function of t...

Страница 246: ...e recommended cold tire pressure suita ble for the operating situation Set the tire pres sure for cold tires using a tire pressure gauge Note that the correct tire pressure for the current operating s...

Страница 247: ...driven for a few minutes the system checks whether the current tire pres sures are within the speci ed range The cur rent tire pressures are then accepted as refer ence values and monitored Make sure...

Страница 248: ...ions Part 575 in accord ance with the National Tra c and Motor Vehicle Safety Act of 1966 S St tep 1 ep 1 locate the statement The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or...

Страница 249: ...St Step 1 ep 1 Ex Exam ample 1 ple 1 Ex Exam ample 2 ple 2 Combined maximum weight of occupants and load data from the Tire and Loading Information placard 1500 lbs 680 kg 1500 lbs 680 kg S St tep 2 e...

Страница 250: ...ar gr ear grade ade The tread wear grade is a comparative grading based on tread wear grade tests conducted under controlled conditions on a speci ed U S Depart ment of Transportation test track For e...

Страница 251: ...t a TIN in or on the sidewall of each tire produced The data shown in the illustration is sample data The TIN is a unique identi cation number for tires and consists of the following components R DO D...

Страница 252: ...oad rating and speed rating required for your vehicle 1 First letter s 2 Nominal tire width in millimeters 3 Aspect ratio in percent 4 Tire code 5 Rim diameter 6 Load bearing index single tires 7 Load...

Страница 253: ...of the U S Department of Transportation Av Aver erag age w e weight of v eight of vehicle occupants ehicle occupants the number of occupants for which the vehicle is designed mul tiplied by 150 lbs 6...

Страница 254: ...res are cold when the vehicle has been parked with the tires out of direct sunlight for at least three hours and the vehicle has been driven less than 1 mile 1 6 km T Tir ire cont e contact surf act s...

Страница 255: ...by retrea ded tires Retreaded tires are not checked or recommen ded by Freightliner Sprinter as previous dam age is not always detected during the retread process Driving safety cannot therefore be gu...

Страница 256: ...erent dimensions doing so may lead to the general operating permit being ren dered invalid Also observe the following further related subjects R Notes on tire pressure page 239 R Tire and Loading Info...

Страница 257: ...r ormation on st mation on stor oring wheels ing wheels Observe the following when storing wheels R Wheels that have been removed should be stored in a cool dry and if possible dark place R Protect th...

Страница 258: ...ack could tip with the vehicle raised Only position the jack at the appropriate jacking point of the vehicle The base of the jack must be positioned vertically under the jacking point of the vehicle W...

Страница 259: ...so much that they can no longer be used as pump levers for the jack T To pr o prepar epare t e the h he hydr ydraulic jac aulic jack k insert the third rod of pump lever 1 for the jack into the lug wr...

Страница 260: ...ts R The wheel is removed page 258 W WARNING ARNING Risk of accident from losing a wheel Oiled greased or damaged wheel bolt wheel nut threads or wheel hub wheel mounting bolt threads can cause the wh...

Страница 261: ...e wheel bolts or wheel nuts are tightened to the prescribed tighten ing torque If you are not sure do not move the vehi cle Contact a quali ed specialist work shop and have the tightening torque check...

Страница 262: ...hen using a wheel or spare wheel with a new or newly painted wheel rim have the wheel bolts or wheel nuts retightened a er approx imately 620 miles 1 000 km to 3 100 miles 5 000 km V Vehicles wit ehic...

Страница 263: ...Vehicles wit ehicles with Super Single tir h Super Single tires es when you install the spare wheel on the rear axle the transmission may be damaged by the di erent rotational speeds of the wheels Whe...

Страница 264: ...heavy When you place the spare wheel onto spare wheel carrier 4 the center of gravity changes due to the weight of the wheel The spare wheel may slip down or tip over Slide the pump lever for the jac...

Страница 265: ...ten safety hook bolts 3 by turning them clockwise Replace and engage covers 1 Close the rear end doors V Vehicles wit ehicles with r h rear wheel dr ear wheel driv ive r e remo emoving t ving the spar...

Страница 266: ...ump lever and attach right hand retaining hook 1 Slightly raise spare wheel carrier and attach le hand retaining hook 1 Pull the pump lever out of the sleeve Tighten nuts 2 Put wing nuts 3 in place an...

Страница 267: ...ior antenna is installed incorrectly or is not a low re ection antenna This could jeopardize the operating safety of the vehicle Have the low re ection exterior antenna installed at a quali ed special...

Страница 268: ...IN and engine number number VIN and engine number V Vehicle ehicle identi cation identi cation plate plate Depending on the vehicle model the vehicle identi cation plate is located on the seat base of...

Страница 269: ...ss is made up of the vehicle weight all vehicle occu pants the fuel and the load The maximum gross axle weight rating is the maximum weight that can be carried by one axle front or rear axle Do not ex...

Страница 270: ...ertreatment additives e g DEF R Lubricants R Coolant R Brake uid R Windshield washer uid R Climate control system refrigerants Only use products which have been approved for your vehicle by Freightli...

Страница 271: ...efuel with the following R Diesel R Gasoline with more than 10 ethanol by volume e g E15 E20 E85 E100 R Gasoline with more than 3 methanol by volume e g M15 M30 M85 M100 R Gasoline with additives cont...

Страница 272: ...he fuel ller ap N No ot tes on lo es on low outside t w outside tem emper peratur atures es W WARNING ARNING Risk of re and explosion from igniting fuel If you heat up parts of the fuel system fuel ma...

Страница 273: ...engine Total capacity al capacity OM642 OM651 Approx 24 5 gal 93 liters Gasoline engine Gasoline engine Of whic Of which r h reserv eserve fuel e fuel Models with approx 22 5 gal 85 l total capacity...

Страница 274: ...st gas a ertreatment system is to function correctly If you operate the vehicle without DEF or with emissions relevant malfunctions the legal MOT approval is invalidated The vehicle could be pro hibit...

Страница 275: ...V Vehicles wit ehicles with diesel engines h diesel engines MB Freigabe or MB Approval 228 5 229 3 or 229 5 Multigrade engine oils of the prescribed SAE clas si cation viscosity may be used all year r...

Страница 276: ...omatically shows the date of the next oil change as an event message on the display Freightliner Sprinter recommends having the oil changed at a quali ed specialist workshop Engine oil capacities Engi...

Страница 277: ...Information on coolant is available at the following locations R In the MB Speci cations for operating uids 320 1 At https bevo mercedes benz com In the BeVo app R At a quali ed specialist workshop N...

Страница 278: ...5 5 l R Refr efrig iger erant ant N No ot tes on r es on refr efrig iger erant ant Observe the notes on operating uids page 268 Your vehicle s climate control system may be lled with the refrigerant R...

Страница 279: ...tted at a Freightliner Sprinter service center Only use a trailer hitch which has been tested and specially approved by Freightliner Sprinter for your vehicle Use only a ball neck that has been appro...

Страница 280: ...ront axle load r ont axle load rear axle load gr ear axle load gross w oss weight of v eight of vehicle combination ser ehicle combination series op ies optional tional V Vehicle types 1500 and 2500 w...

Страница 281: ...s w oss weight of eight of 8 550 lbs 8 550 lbs 3 878 t 3 878 t P Per ermissible gr missible gross w oss weight of eight of v vehicle tr ehicle trailer combination ailer combination GCWR GCWR 6 9 6 9 P...

Страница 282: ...ler combination GCWR GCWR 6 9 6 9 P Per ermissible tr missible trailer load ailer load GTW GTW br brak aked ed 6 6 P Per ermissible t missible tongue w ongue weight T eight TWR WR 14990 lbs 6 799 t 2...

Страница 283: ...ross vehicle weight corresponds to the maximum permissible gross weight of the vehicle combination If the trailer coupling is retro tted adapt the type plates accordingly with the altered maxi mum per...

Страница 284: ...stics may be greatly impaired Load the vehicle evenly Secure the load against sliding The driving braking and steering characteristics of the vehicle will change with the type of load the weight and t...

Страница 285: ...ct between the symbols by swiping to the le or right Pressing displays further information on the multifunction display Pressing O hides the dis play message You can hide low priority display messages...

Страница 286: ...e Emergency Tensioning Devices or airbags for example Have the restraint system checked and repaired immediately at a quali ed specialist workshop Recognition of a restraint system malfunction R The 6...

Страница 287: ...WARNING ARNING Risk of accident if the electrical parking brake has insu cient holding force If the electrical parking brake does not have su cient holding force on a steep incline the vehicle may rol...

Страница 288: ...y in accordance with the tra c condi tions Do not continue driving Consult a quali ed specialist workshop Do not add brake uid Active Brake Assist Func tions Limited See Opera tor s Manual Active Brak...

Страница 289: ...D ABS and ESP are mal functioning If EBD ABS and ESP are malfunctioning the wheels can lock when braking and ESP cannot carry out vehicle stabilization The steering capability and braking characterist...

Страница 290: ...Other driving systems and driving safety systems may also be tempo rarily unavailable W WARNING ARNING Risk of skidding if ABS and ESP are malfunction ing If ABS and ESP are malfunctioning the wheels...

Страница 291: ...M M Solutions Solutions Cruise Control Inopera tive Cruise control is malfunctioning Visit a quali ed specialist workshop Off Cruise control has been deactivated If a warning tone also sounds this mea...

Страница 292: ...rake Assist page 142 Driving systems and driving safety systems may be malfunctioning or temporarily unavailable When the causes have been eliminated the driving systems and driv ing safety systems wi...

Страница 293: ...on R Heavy precipitation or fog Driving systems and driving safety systems may be malfunctioning or temporarily unavailable When the causes have been eliminated the driving systems and driv ing safety...

Страница 294: ...e engine air lter is clogged and must be replaced Visit a quali ed specialist workshop The fan motor is defective Without a high engine load continue to the nearest quali ed spe cialist workshop Ensur...

Страница 295: ...void long journeys with excess engine oil Visit a quali ed specialist workshop immediately and have the engine oil suctioned o 4 Engine Oil Level Low Stop Vehicle Turn Engine Off Display message for c...

Страница 296: ...an extended dis tance The battery is charged See Operator s Manual The battery is no longer being charged N NO OTE TE Possible engine damage if you continue driving Do not continue driving under any c...

Страница 297: ...NO OTE TE Engine damage due to insu cient coolant Avoid long journeys with insu cient coolant Top up coolant page 212 Regeneration Not Possi ble Not all conditions have been met for regeneration of t...

Страница 298: ...r start the engine a er re lling Additive System Fault See Operator s Manual In addition the yellow Check Engine warning lamp on the instru ment cluster lights up and a warning tone sounds The DEF red...

Страница 299: ...one or more tires suddenly falls The wheel position is shown W WARNING ARNING Risk of an accident from driving with a at tire Flat tires are dangerous in the following ways R The tires can overheat an...

Страница 300: ...h you when you get out of the vehicle Place the Key in the Marked Space See Oper ator s Manual SmartKey detection is malfunctioning Change the SmartKey s position in the vehicle Start the vehicle with...

Страница 301: ...1 At least one door is open Close all the doors f The hood is open W WARNING ARNING Risk of accident if the engine hood is unlatched while driving An unlocked engine hood may open up when the vehicle...

Страница 302: ...ee Operator s Manual The steering is malfunctioning Steerability is heavily impaired W WARNING ARNING Risk of accident if steering capability is impaired If the steering does not function as intended...

Страница 303: ...12 V battery may discharge and it will be possible to start the vehicle only with the aid of a second battery starting assistance Service Required Do Not Shift Gears Visit Dealer The transmission is m...

Страница 304: ...retracted Ensure there is su cient clearance for the electric step Open or close the sliding door again If the electric step does not completely retract again push it in manually emergency release pag...

Страница 305: ...h the tra c conditions Check the fuses and replace them if necessary page 233 Indicat Indicator and w or and war arning lam ning lamps ps Ov Over ervie view of indicat w of indicator and w or and war...

Страница 306: ...ric parking brake is malfunctioning Observe the messages on the multifunction display Switch the ignition o and back on If the fault message persists consult a quali ed specialist work shop Park the v...

Страница 307: ...ali ed specialist workshop When the red indicator lamp ashes the vehicle must not be driven as the brake system may overheat and F Red electric parking brake applied indicator lamp USA lights up The e...

Страница 308: ...ING ARNING Risk of accident and injury if brake force boosting is malfunctioning If brake force boosting is malfunctioning increased brake pedal force may be necessary for braking The braking characte...

Страница 309: ...is malfunctioning W WARNING ARNING Risk of injury due to malfunctions in the restraint system Components in the restraint system may be activated unintention ally or not deploy as planned in an accid...

Страница 310: ...on requires If ESP cannot be activated ESP is malfunctioning Have ESP checked immediately at a quali ed specialist work shop Comply with instructions to switch ESP o page 140 ABS warning lamp The ABS...

Страница 311: ...mp from going out Dr Driving syst iving systems ems W War arning indicat ning indicator lamp P or lamp Possible causes conseq ossible causes consequences and uences and M M Solutions Solutions Distanc...

Страница 312: ...ce Stop immediately in accordance with the tra c conditions and switch o the engine Do not continue driving Observe the messages on the multifunction display If the coolant temperature display is at t...

Страница 313: ...pressure monitoring system is malfunctioning it is not able to issue a warning if there is pressure loss in one or more of the tires Underin ated tires may for example impair the driving steering and...

Страница 314: ...eam Assist Function 85 Switching on o 85 A Add on eq dd on equipment uipment 21 A Add on eq dd on equipment guidelines uipment guidelines 21 A Additional tur dditional turn signal light all wheel n si...

Страница 315: ...shop see Quali ed specialist workshop A Aut utomatic dist omatic distance contr ance control ol see Active Distance Assist DISTRONIC A Aut utomatic dr omatic driving lights iving lights 83 A Aut utoma...

Страница 316: ...94 Overview 193 Calls Calls Accepting 192 Activating functions during a call 192 Calls with several participants 192 Declining 192 Ending a call 192 Incoming call during an existing call 192 Making 19...

Страница 317: ...eating 98 Air distribution settings 99 Automatic control 99 automatically controlling rear passenger compartment 99 Auxiliary heating 102 Cargo compartment ventilation 104 Clearing fogged up windows 1...

Страница 318: ...ness eness see ATTENTION ASSIST Diagnos Diagnostics connection tics connection 25 Dial t Dial telephone number on boar elephone number on board com d com put puter er 174 Diesel Diesel Low outside tem...

Страница 319: ...300 Inoperative Refuel Vehicle 300 Inoperative See Operator s Manual 288 Inoperative See Operator s Manual 287 T Inoperative See Operator s Manual 287 Inoperative See Operator s Manual 299 Key Not De...

Страница 320: ...Shi from P 301 Auxiliary Battery Malfunction 301 Blind Spot Assist Currently Unavail able See Operator s Manual 291 Blind Spot Assist Inoperative 290 Blind Spot Assist Trailer Not Moni tored 290 Chec...

Страница 321: ...ing syst iving system em see 360 Camera see Active Distance Assist DISTRONIC see Active Lane Keeping Assist see ATTENTION ASSIST see Blind Spot Assist see Cruise control see Driving safety system see...

Страница 322: ...s es 265 Engine number Engine number 266 Engine oil Engine oil Additive 272 Checking the oil level on board computer 209 Checking the oil level with a dipstick 210 Filling capacity 273 Topping up 210...

Страница 323: ...out of t o and out of the v he vehicle ehicle 50 Gr Grab handles ab handles Using 50 Gr Gross axle w oss axle weight r eight rating ating 266 H H Handbr Handbrak ake electr e electrical ical see Elect...

Страница 324: ...Unlocking setting 47 L L Labeling tir Labeling tires es see Tire labeling Lane det Lane detection aut ection automatic omatic see Active Lane Keeping Assist Lane K Lane Keeping Assist eeping Assist F...

Страница 325: ...e 250 MBUX multimedia syst MBUX multimedia system em Adjusting the volume 183 Con guring display settings 185 Operating the touchscreen 181 Overview 180 Resetting factory setting 189 Switching the sou...

Страница 326: ...eering wheel ing wheel see Steering wheel Multimedia syst Multimedia system em Main functions 182 Multimedia syst Multimedia system em see MBUX multimedia system N N N Near F ear Field Communication...

Страница 327: ...itching o 151 System limitations 151 P Par arking br king brak ake electr e electrical ical see Electric parking brake P Par arking br king brak ake manual e manual see Manual parking brake P Par arki...

Страница 328: ...R Repor eporting safe ting safety def ty defects ects 27 R Rescue card escue card 28 R Rese eset function MBUX multimedia sy t function MBUX multimedia sys s t tem em 189 R Rese eset function MBUX mul...

Страница 329: ...stance tr ance trips ips 109 Side airbag Side airbag 36 Side window Side window Closing using the key 61 Convenience closing 61 Convenience opening 61 Opening with the key 61 Side windows Side windows...

Страница 330: ...ing on o on o 76 Switc Switching t hing the A C function he A C function on o on o 99 Switc Switching t hing the r he rear windo ear window defr w defrost oster er on o on o 101 Switc Switching t hing...

Страница 331: ...on 243 Restarting 245 Technical data 245 T Tir ire pr e pressur essure t e table able 240 243 T Tir ire q e quality gr uality grades ades 248 T Tir ire t e tem emper perature ature Checking tire press...

Страница 332: ...sion position display ansmission position display 118 Tr Transmission r ansmission ratio atio LOW range 122 T Tr ransmission r ansmission ratio atio see Engaging disengaging LOW RANGE Tr Transmitt ans...

Страница 333: ...cle identi cation identi cation plate plate EC general operating permit number 266 Gross axle weight rating 266 Maximum permissible gross vehicle weight 266 Paint code 266 VIN 266 V Vehicle key ehicle...

Страница 334: ...starting the tire pressure monitor 245 Selecting 252 Size designation 250 Snow chains 238 Speed rating 250 Storing 255 Temperature grade 248 Tire and Loading Information placard 245 Tire pressure note...

Результаты поиска

Содержание Freightliner Sprinter 2022

Отзывы:

Похожие инструкции для Freightliner Sprinter 2022

Бренды по названию

Популярные бренды

Mercedes-Benz Freightliner Sprinter 2022, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Freightliner Sprinter 2022

Отзывы:

Похожие инструкции для Freightliner Sprinter 2022

Бренды по названию

Популярные бренды