Meiko WS 125 L Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 32

background image

9648649

12 / 32

7 Delivery, transport, installation and assembly

7.1

Delivery

Check that the delivery is complete immediately after receiving it by comparing it with
MEIKO’s contract confirmation and/or the delivery note.

If necessary, complain about any missing parts immediately to the shipping company and
notify MEIKO.

Check the entire installation for any damage that may have occurred during shipping.

Should you suspect any damage has occurred during shipping, you should inform:



the forwarder,



and MEIKO

in writing, and also send a photo of the damaged parts to MEIKO.

7.2

Transport and installation

In order to avoid damage to the machine and life-threatening injuries when shipping the
system, the following points must be observed:



Transport works must only be performed only by qualified persons observing the safety

instructions.

For safe transport, the machine parts are supported by a special square-timber frame.

The machine must only be transported on the supplied wooden frame. This is specifically
designed to enable safe and secure transport using

two pallet trucks

.

It is possible to negotiate gentle curves if the pallet trucks are not positioned completely
under the wooden bearers



Please also read the chapter on “General safety instructions ".

7.3

Installation and assembly

MEIKO has prepared an assembly diagram showing the machine dimensions and the con-
nected loads in detail.

The machine many only be installed by MEIKO technicians. Assembly is completed by
reference to the installation drawings.

7.4

Electrical connection

Work on the electrical part of the machine may only be undertaken by specialist person-
nel.

The corresponding electrical wiring diagram can be found in the switch cabinet. This wiring
diagram is a part of the machine and must therefore not be removed!

The type plate with the connected electrical loads is located inside the switch cabinet.

General Electrical Regulations must be observed when connecting the machine to the
power supply.

CAUTION!

CAUTION!

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание WS 125 L

Страница 1: ...valid from 2007 09 Update 2020 03 www meiko global com Operating instructions WS 125 M L XL Cart Washer Translation of the Original operating instructions Read operating instructions before using the machine EN ...

Страница 2: ...stment of the machines effected by a service technician during the first setting in operation 13 8 1 Commissioning 13 8 2 Chemical product settings 14 8 3 Work prior to initial commissioning 14 9 Washing with the trolley washing machine 14 10 Preparation for Operation 14 10 1 Basic safety measures during normal operation 14 10 2 Operation 15 10 3 Commissioning the system 16 11 Switching on the was...

Страница 3: ...24 21 Maintenance 25 21 1 Basic safety measures during normal operation 25 21 2 Before putting back into operation following maintenance or repair work 25 21 3 Observe environmental protection regulations 25 22 Maintenance recommendation 26 ...

Страница 4: ... to make modifications at any time to any items covered by the contract in terms of their shape fittings and technical characteristics No claims may therefore be based on the details the images or the descriptions con tained in these operating instructions Should you require any further information or in case any particular problems not dealt with in great detail in the operating instructions shou...

Страница 5: ...e partners MEIKO exclusively authorises authorised service partners for commissioning inductions repairs maintenance assembly and installation of the corresponding product groups within MEIKO devices 1 3 Description of the type of equipment Please provide the following information on any query and or when ordering spare parts Type SN These Information can be found on the plate in the electrical sw...

Страница 6: ... there is danger to human life and health DANGER This symbol warns that there is danger to the installation to material or to the environment This symbol denotes information that helps you to understand the in stallation s operation Warning of dangerous electrical current Warning hand injury No splashing water prohibits the use of a high pressure hose Read the operating instructions Eye protection...

Страница 7: ...utomatically or manually 3 2 Intended use The washing machine must be used according to its purposes only This washing machine is only intended for washing tray transport trolleys rack or shelf trolleys Cook Chill cantilever trolleys as well as serving trolleys Other uses are prohibited The items to be washed must be suitable for industrial dishwashing Loose inorganic soiling should not enter the ...

Страница 8: ...rise for which we accept no liability cf chapter Intended use in order to guarantee functionality and safety use only original parts supplied by the manufacturer when needed Any potential claims by the user shall be rendered void if the system was altered using parts other than original spare parts CAUTION only appropriately qualified and authorized personnel operate maintain and repair the instal...

Страница 9: ... and in particular technical modifications carried out with out the manufacturer s written authorization or any modifications carried out by unauthor ized persons will lead to the complete loss of any guarantee claims and will invalidate any liability for the product equipment for optimising energy consumption must not be used to reduce essential op erating temperatures as set out in DIN 10510 105...

Страница 10: ... NOT be sprayed with a hose or a high pressure cleaner The washing machine may only be operated under the supervision of trained personnel Do not use the washing machine if you are unsure about system operation Always keep doors and hatches closed As there is a risk of becoming caught by the transport belt and or items during transport operating personnel must wear close fitting clothes and avoid ...

Страница 11: ...ropriately The electrical connection to the supply grid on site and any necessary electrical con nections must be implemented in line with the enclosed wiring diagram During installation make sure that you avoid damage in particular to the electrical in stallation After completing the works check the system for damage Safety and functional tests must be performed in the scope of testing the comple...

Страница 12: ...cial square timber frame The machine must only be transported on the supplied wooden frame This is specifically designed to enable safe and secure transport using two pallet trucks It is possible to negotiate gentle curves if the pallet trucks are not positioned completely under the wooden bearers Please also read the chapter on General safety instructions 7 3 Installation and assembly MEIKO has p...

Страница 13: ...voltage type of current output can be seen on the type plates on the machine Please check the voltage Route all electrical cable connections through the marked cable gland to the intended ter minals and contactors in the electrical cabinet and connect to the intended terminals and contactors 8 Adjustment of the machines effected by a service technician during the first setting in operation 8 1 Com...

Страница 14: ...gs loose bolts washers nuts tools packaging materials etc Caution Safeguard smooth transitions in areas where moving parts move past fixed parts e g hoses Make sure that all wash pipes wash systems final rinse arms sieves tank covers and drain pipe as well as flaps have been connected to the input and output Ensure that all the parts are correctly installed 9 Washing with the trolley washing machi...

Страница 15: ... can be temporarily interrupted with the RESET button i e the wash pumps and transport are switched off However the tank heating elements are not switched off with the result that the machine remains ready for operation and washing can recommence when the button OPERATION is pressed FILLING HEATING OFF With the key FILLING HEATING OFF the machine is completely set out of operation Note Cleaning th...

Страница 16: ... collective malfunction the red lamp flashes and lights up permanently if the EMERGENCY STOP switch is pressed White lamp Program executing Green lamp Program end 10 3 Commissioning the system Make sure that all wash pipes wash systems final rinse arms sieves tank covers and drain pipe as well as flaps have been connected to the input and output Ensure that all the parts are correctly installed 1 ...

Страница 17: ...FORGET TO CLEAN THE WASHING MACHINE see chapter Cleaning The cleaning of the installation is effected without using foaming clean ing agents 1 Open the drain of the tank 2 Remove the sieve basket of the wash tank and clean it 3 Remove the tank cover plate and clean the under side 4 Remove the screen boxes from the chamber and clean them 5 Eventually nozzles of wash system are to be removed for cle...

Страница 18: ...ot after the tank has been emptied As a result there is a risk of burns or scalding when cleaning the machine manually Machine switch cabinet and other electrical components may not be sprayed with a wa ter hose or high pressure cleaner 13 2 Cleaning after operation It is recommended that you maintain the machine in good condition not only for reasons of hygiene but also to keep your washing machi...

Страница 19: ...t Clean the upper covering sheet Remove the condensation separator Clean the condensation separator Clean the guide rail of the wash system Clean all nozzles with a ny lon brush Remove the lateral sieve basket Clean the lateral sieve bas ket Clean the tread plates with a hose Remove the tread plates from the wash chamber Clean the wash chamber in side with a hose Check the intake opening for forei...

Страница 20: ...you have used previously by non stainless steel to avoid external corrosion Aggressive external influences due to cleaning and care products that evaporate in the vicinity of the dishwashing machine or caused by direct application can lead to machine damage and put the material at risk e g aggressive tile cleaners Caution Observe the manufacturers hazard warnings on the original containers and saf...

Страница 21: ... with a heated reserve tank A wetting agent is dosed to the fresh water dosing system at customer If the trolley has finished the fresh water rinsing agent it switches off again automatically so that no unnecessary fresh water consumption occurs Technical description The trolleys are tilted slightly to one side angle of inclination 5 while they are being washed The purpose is to allow water to dra...

Страница 22: ...stalled ready for connection to the power supply and operation The indi vidual circuits are protected against short circuits over load and single phase operation The operating state is identified by pilot lamps or the touch panel The machine control is via a programmable logic controller PLC control 16 Help yourself in case of faults Malfunction Remedy Machine does not fill No water present Dirt t...

Страница 23: ...re wash as too much food residue is enter ing the tanks Alternatively empty wash tanks be tween uses Final rinse water quantity too low Detergent or rinse aid product not suitable Temperatures too low 40 C 17 Staff training Only trained and instructed personnel are allowed to work at the washing machine Staff responsibilities for operation maintenance and repairs must be clearly defined Any person...

Страница 24: ...6_6 docx 202227 1 18 2 Dismantling and disposal of the old device Pos null War nhi nweise WARNUNG WARNUN G Verletzungsgefahr durch Kontakt mit C hemi kalien 0 mod_1413539826683_6 docx 260 1 Warning Risk of injury from contact with chemicals Detergent and rinse aid result in damage to health if in contact with skin or eyes or if swallowed Use eye protection Wear protective gloves Contact a physicia...

Страница 25: ...s of the person carrying out the maintenance and repair work Failure to observe these precautions can result in severe injury or damage to property Before carrying out any maintenance and repair work ensure that all the parts of the ma chine that may be touched have cooled down to room temperature Environmentally hazardous lubricants cooling or cleaning agents must be disposed of cor rectly 21 2 B...

Страница 26: ... grid for cleanliness Check wash pump Check for leakage at the sliding seal external visual check Change the sliding seal when necessary Check the pump wheel for damage Check the pump housing for damage 2 Wash pump Check pump motor Check the motor for external damage Check current consumption see electric wiring diagram Check the motor for bearing noise check for bearing damage Check ventilation g...

Страница 27: ...eration Check the spray pattern System Check the entire system for damage and leaks Check water quantity Check the function of the float switch Clean removable fine screen internally and externally Clean removable coarse screens Check wash system drive Check the motor for external damage Check current consumption see electric wiring diagram Check the motor for bearing noise check for bearing damag...

Страница 28: ...damage Check the pump housing for damage Pump suction sieve if present Check pump screen condition Thoroughly clean the internal pump screen Clean outside of pump screen Check Clean water rinse system for watertightness Pump ascending pipe connection Hose Hose Distribution pipe Hose Ascending hose wash system connection Check Clean water rinse system Check wash system for damage Check nozzles for ...

Страница 29: ...e heating register for cleanliness Clean damper register with hot water Check the heating register for leaks heating media Blowing box Check nozzles for damage Extraction Check extraction fan for exterior damage Check the motor for bearing noise check for bearing damage 6 Rocker Check the linear drive Check the linear drive motor for external damage Check the linear drive motor for bearing noises ...

Страница 30: ... function Rolling door and gasket profiles to be checked for damage Rolling door gaskets aerosolise with silicone oil 8 Installation Temperature and consumption Measure the temperature of the tank water and the fresh water rinsing wa ter and compare with the values in the documentation Heating system Check the complete system for leaks Clean dirt trap Check function of the valves Fresh water syste...

Страница 31: ...ressors if present Observe the manufacturer s operating instructions in all cases Check the oil level Remove the condensation water from the boiler 14 Visual inspection of the machine environment Foaming detergents must not be used close to the machine area and not in connection with the machine Water treatment system if present Observe the manufacturer s operating instructions in all cases Revers...

Страница 32: ... valid from 2007 09 Update 2020 03 MEIKO Maschinenbau GmbH Co KG Englerstraße 3 77652 Offenburg Germany www meiko global com info meiko global com Design and construction subject to change without prior notice ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WS 125 L

Бренд: mabe Страницы: 88

Бренд: saco Страницы: 5

Бренд: Roper Страницы: 36

HD 10/25-4 Cage Plus

Бренд: Kärcher Страницы: 224

Бренд: Kärcher Страницы: 60

Бренд: Kärcher Страницы: 1

Бренд: Simpson Страницы: 48

Бренд: Indesit Страницы: 60

CDT836-866 Series

Бренд: Cafe Страницы: 26

SteamScrubber 45780 Series

Бренд: Labconco Страницы: 70

Бренд: Hotpoint Страницы: 28

Бренд: FAR Страницы: 105

Бренд: Caple Страницы: 28

Бренд: Haier Страницы: 6

Бренд: Haier Страницы: 36

Бренд: Haier Страницы: 184

Бренд: Haier Страницы: 36

Бренд: Haier Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды