14
Plug the charger into the earthed socket.
Turn on the charger (red light means that you should immediately charge the
batteries, yellow light indicates that the battery is semi- charged, green light
–
the
battery is fully charged). The optimum charging time is 8-14 h.
New batteries must be charged for longer than 12h. Prior to recharging the battery
must be fully discharged.
When charging is completed, turn off the charger and unplug it from the electric
socket. Then take the plug out of the charging socket. Finally, put the cover onto
the charging socket.
WARNING!
If you do not intend to use the wheelchair for longer time, remove both batteries
and store them in dry and cool place.
Avoid completely discharging the battery.
If you use a wheelchair every day recharge your batteries daily for 8-14h.
If you use a wheelchair once a week, recharge your batteries once a week for 12-
14h.
Do not charge the batteries for more than 24 hours.
You cannot additionally recharge the battery (i.e., connect them for a period
shorter than a full charge cycle), as this may lead to the destruction of the
battery or reduce its life.
Store batteries fully charged.
If you do not regularly use a wheelchair in order to maintain battery life, charge the
batteries at least once every two weeks in a full charge cycle.
• Collegare il caricabatterie alla presa di terra.
• Accendere il caricabatterie (luce rossa significa che è necessario caricare im-
mediatamente le batterie, la luce gialla indica che la batteria è semi-carica, luce verde
- la batteria è completamente carica). Il tempo di ricarica ottimale è di 8-14 ore.
• Le nuove batterie devono essere caricate per più di 12 ore. Prima di ricaricare la batte-
ria deve essere completamente scarica.
• Al termine della carica, spegnere il caricabatterie e scollegarlo dalla presa elettrica.
Quindi togliere la spina dalla presa di ricarica. Infine, metti il coperchio sulla presa di
ricarica.
AVVERTIMENTO!
• Se non si intende utilizzare la sedia a rotelle per un periodo più lungo, rimuovere en-
trambe le batterie e conservarle in un luogo fresco e asciutto.
• Evitare di scaricare completamente la batteria.
• Se utilizzi una sedia a rotelle ogni giorno, ricarica le batterie ogni giorno per 8-14 ore.
• Se usi una sedia a rotelle una volta alla settimana, ricarica le batterie una volta a setti-
mana per 12-14 ore.
• Non caricare le batterie per più di 24 ore.
• Non è inoltre possibile ricaricare la batteria (cioè, collegarli per un periodo inferio-
re a un ciclo di carica completo), poiché ciò potrebbe causare la distruzione della
batteria o ridurne la durata.
• Conservare le batterie completamente cariche.
• Se non si utilizza regolarmente una sedia a rotelle per mantenere la durata della bat-
teria, caricare le batterie almeno una volta ogni due settimane in un ciclo di carica
completo.
