MCS Master BV 471S, Руководство по эксплуатации

Страница: 31 / 139

en
it
de
es
fr
nl
pt
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
ŹŹŹ
9. RÉINITIALISATION DU RÉCHAUFFEUR
Si une anomalie survient lors du fonctionnement normal, le
UpFKDXႇHXUV¶pWHLQW
3RXUUHPHWWUHHQPDUFKHOHUpFKDXႇHXULOIDXWLGHQWL¿HUHW
supprimer la cause qui a causé le blocage (par exemple,
REVWUXFWLRQGHODSULVHGDLUHQHQWUpHHWRXGHUHIRXOHPHQW
GHODLUDUUrWGXYHQWLODWHXUPDQTXHFRPEXVWLEOHHWF6LO
n'est pas possible de supprimer le problème qui a provoqué
le blocage, faire intervenir le centre d’assistance technique.
$¿QGHUpLQLWLDOLVHUOHUpFKDXႇHXURQFRQVHLOOHGHVXLYUHOD
procédure suivante (suivre toutes les instructions relatives
à la sécurité) :
Ź5e,1,7,$/,6$7,217+(50267$7'(685&+$8))(
[Voyant allumé (H FIG.
@ /H UpFKDXႇHXU D DWWHLQW
la température maximum de fonctionnement. Pour
UpLQLWLDOLVHU OH UpFKDXႇHXU pOLPLQHU OD FDXVH TXL D
provoqué le blocage (dans ce cas, s’adresser au centre
GDVVLVWDQFH {WHU OD FRXYHUWXUH ),* GpYLVVHU OH
bouchon et presser à fond le bouton (I
),*(QVXLWH
UHYLVVHUOHERXFKRQHWUpWDEOLUODFRXYHUWXUH),*
Ź5e,1,7,$/,6$7,21 '8 %5Ó/(85 >9R\DQW DOOXPp
(F
),*
(FIG.
@/HEU€OHXUDHXXQHDQRPDOLHGDQV
le fonctionnement. Pour réinitialiser le brûleur, éliminer
la cause qui a provoqué le blocage (dans ce cas,
V¶DGUHVVHU DX FHQWUH GDVVLVWDQFH {WHU OD FRXYHUWXUH
),*HWSUHVVHUjIRQGSHQGDQWTXHOTXHVVHFRQGHVOH
ERXWRQ),*(QVXLWHUpWDEOLUODFRXYHUWXUH),*
Ź5e,1,7,$/,6$7,21'8027(85'(/$9(17,/$7,21
[Voyant allumé (G FIG.
@/HPRWHXUGHODYHQWLODWLRQ
est bloqué ou fonctionne de manière anormale.
3RXU UpLQLWLDOLVHU OH UpFKDXႇHXU SODFHU OLQWHUUXSWHXU
GDOOXPDJHHQSRVLWLRQ©ª&),*pOLPLQHUODFDXVH
qui a provoqué le blocage (dans ce cas, s’adresser au
FHQWUHGDVVLVWDQFHHWUDOOXPHUOHUpFKDXႇHXU
ŹŹŹ
10. CONFIGURATION DU RÉGULATEUR
ÉLECTRONIQUE
IMPORTANT : LE RÉGULATEUR ÉLECTRONIQUE
(DÉJÀ RÉGLÉ PAR LE FABRICANT), S’IL N’EST PAS
RECONFIGURÉ, NE COMPROMET PAS LE BON
FONCTIONNEMENT DE RÉCHAUFFEUR.
/HUpJXODWHXUpOHFWURQLTXH$),*FRQWU{OHO¶DOOXPDJHHW
O¶H[WLQFWLRQGHODYHQWLODWLRQGDQVODSKDVHGHSUpFKDXႇDJH
HWGHSRVWYHQWLODWLRQGXUpFKDXႇHXU
Selon la température ambiante (climat très froid ou
climat très chaud, VOIR TAB. « CONFIGURATION DU
5e*8/$7(85e/(&7521,48(ªLOSHXWrWUHQpFHVVDLUH
GHPRGL¿HUOHSDUDPqWUHGHUpIpUHQFH
3URFpGXUHGHFRQ¿JXUDWLRQ
Ź 6¶DVVXUHU TXH O¶LQWHUUXSWHXU G¶DOOXPDJH VRLW HQ
SRVLWLRQ©ªHWTXHOD¿FKHG¶DOLPHQWDWLRQVRLWUHOLpHDX
réseau électrique.
Ź([pFXWHUODVpTXHQFHGHWRXFKHVVXLYDQWH
-Presser la touche « SET ».
9LVXDOLVHU©63ªHQQDYLJXDQWDYHFOHVWRXFKHV©ź
ª©Ÿª
-Presser la touche « SET » pour entrer.
&RQ¿JXUHUODWHPSpUDWXUHGpVLUpHDYHFOHVWRXFKHV©
źª©Ÿª
3UHVVHUODWRXFKH©6(7ªSRXUFRQ¿UPHU
IMPORTANT : LE RÉGULATEUR ÉLECTRONIQUE N’A
PAS LA FONCTION DE THERMOSTAT D’AMBIANCE.
ŹŹŹ
11. NETTOYAGE DES FILTRES
ŹŹ),/75('$63,5$7,216(/21/(02'Ê/(
(FIG. 11)
Selon la qualité du combustible employé, le nettoyage des
¿OWUHVSHXWrWUHQpFHVVDLUH
Ź5HWLUHUOHYHUUH$
Ź([WUDLUHOH¿OWUH%GXYHUUHHQIDLVDQWDWWHQWLRQ
à conserver avec soin les joints.
Ź1HWWR\HUOH¿OWUH%DYHFXQFRPEXVWLEOHSURSUH
en faisant attention à ne pas l'endommager.
Ź5HPRQWHUOH¿OWUH%GDQVOHYHUUH
Ź 5HPRQWHU OH YHUUH $ HQ IDLVDQW DWWHQWLRQ j
remonter correctement les joints.
ŹŹ),/75(3203(&20%867,%/(
Voir le programme de maintenance préventive.
ŹŹŹ
12. CONSERVATION ET TRANSPORT
AVERTISSEMENT : AVANT TOUT DÉPLACEMENT, IL
FAUT ARRÊTER LE RÉCHAUFFEUR (VOIR PARAG.
« EXTINCTION DU RÉCHAUFFEUR »), DÉCONNECTER
L'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE, EN EXTRAYANT
/$ ),&+( '( /$ 35,6( e/(&75,48( ),* (7
ATTENDRE LE COMPLET REFROIDISSEMENT DU
RÉCHAUFFEUR. LORSQU'ON MANUTENTIONNE LE
RÉCHAUFFEUR, IL FAUT LE MAINTENIR EN POSITION
NIVELÉE.
$¿QGHFRQVHUYHUDXPLHX[OHUpFKDXႇHXURQFRQVHLOOHGH
suivre la procédure suivante (suivre toutes les instructions
relatives à la sécurité) :
Ź
Il est possible de le soulever avec le chariot
élévateur, en utilisant des chaînes et crochets de
VXVSHQVLRQDGDSWpVOHUpFKDXႇHXUHVWGRWpG¶DQQHDX[
Ź $¿Q GH FRQVHUYHU OH UpFKDXႇHXU GH PDQLqUH
optimale, il est conseillé de le placer dans un endroit sec
et à l'abri des dommages possibles.
ŹŹŹ
13. BRANCHEMENT DU THERMOSTAT
AMBIANT
Dans les modèles qui prévoient le branchement d'un
WKHUPRVWDWUHWLUHUOHERXFKRQUDFFRUGpDXUpFKDXႇHXUHW
FRQQHFWHUOHWKHUPRVWDWDPELDQWRSWLRQ),*
ŹŹŹ
14. CONSEILS POUR LA CANALISATION
(FIG. 15)
IMPORTANT : ÉVITER DE CANALISER L'AIR À
/(175e((728¬/$6257,(6,&(1(67$9(&'(6
KITS D'ORIGINE (SI PRÉVU).
$¿Q GpYLWHU GHV SUREOqPHV GH IRQFWLRQQHPHQW GX
UpFKDXႇHXU RX GRPPDJHV DX[ SHUVRQQHV LO HVW
nécessaire de faire attention à la disposition des tuyaux
GHFDQDOLVDWLRQGHO¶DLU3RXUUpGXLUHOHVUpVLVWDQFHVGXÀX[
d'air, on conseille de positionner les tuyaux de canalisation
en réduisant le nombre des coudes et en évitant des plis
DYHFGHVDQJOHVDLJXV/HVSUHPLHUVPqWUHVGRLYHQWrWUH
dépourvus de coudes.