en
it
de
es
fr
nl
pt
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
For at genstarte varmeapparatet skal årsagen til at
DSSDUDWHWHUEORNHUHWLGHQWL¿FHUHVRJHOLPLQHUHVIHNV
tilstopning af indgående og eller udgående luftindtag,
ventilatorstop, brændstofmangel osv.). Hvis det
problem, der forårsager blokeringen ikke kan fjernes,
skal der tages kontakt til det tekniske servicecenter.
For at udføre reset af varmeapparatet, anbefales
det at udføre følgende procedure (følg alle
sikkerhedsanvisningerne):
Ź5(6(7$)7(50267$7)2529(57(03(5$785
[Advarselslampe tændt (H FIG.
@9DUPHDSSDUDWHW
har nået den maksimale driftstemperatur. For at
udføre reset af varmeapparatet, skal årsagen der har
blokeret apparatet, fjernes (tag eventuelt kontakt til
servicecenteret), fjern dækslet (FIG.
O¡VQK WWHQ
og tryk knappen helt i bund (I FIG.
6NUXKHUHIWHU
hætten på igen og monter dækslet (FIG.
Ź5(6(7'(/%51'(5(1>$GYDUVHOVODPSHW QGW
(F
),*
(FIG.
@'HUKDUY UHWHQIHMOSnEU QGHUHQ
under driften. For at udføre reset af brænderen, skal
årsagen der har blokeret apparatet, fjernes (tag
eventuelt kontakt til servicecenteret), fjern dækslet
(FIG.
RJWU\NNQDSSHQQHGLQRJOHVHNXQGHU
FIG.
PRQWHUKHUHIWHUG NVOHWLJHQ
FIG.
Ź5(6(7
$)
9(17,/$7,21602725(1
[Advarselslampe
tændt
(G
FIG.
@
Ventilationsmotoren er blokeret eller virker med
fejl. For at udføre reset af varmeapparatet, sættes
DIEU\GHUHQSnSRVLWLRQHQ³´&
FIG.
nUVDJHQGHU
har blokeret apparatet, fjernes (tag eventuelt kontakt
til servicecenteret), og tænd for varmeapparatet igen.
ŹŹŹ
10. KONFIGURERING AF DEN
ELEKTRONISKE REGULERINGSENHED
VIGTIGT:
DEN
ELEKTRONISKE
REGULERINGSENHED (ALLEREDE INDSTILLET
FRA
PRODUCENTEN),
PÅVIRKER
IKKE
VARMEAPPARATETS FUNKTION, HVIS DEN IKKE
NULSTILLES.
'HQ HOHNWURQLVNH UHJXOHULQJVHQKHG $ ),* VW\UHU
tænding og slukning af ventilationen i fasen med for-
opvarmning og efter-ventilation på varmeapparatet.
I forhold til rumtemperaturen (meget varmt eller meget
koldt klima), SE TAB. “KONFIGURERING AF DEN
ELEKTRONISKE REGULERINGSENHED“), kan det
være nødvendigt at ændre referenceparameteren.
3URFHGXUHIRUNRQ¿JXUDWLRQ
Ź.RQWUROOHUDWDIEU\GHUHQHULSRVLWLRQHQ³³RJDW
stikket til strømforsyningen er tilsluttet det elektriske
netværk.
Ź8GI¡UI¡OJHQGHVHNYHQVPHGWDVWHUQH
-Tryk på tasten “SET“.
)nYLVW³63³YHGDWEODGUHPHGWDVWHUQH³ź³³Ÿ³
-Tryk på tasten “SET“ for at få adgang.
,QGVWLOGHQ¡QVNHGHWHPSHUDWXUPHGWDVWHUQH³ź³
³Ÿ³
-Tryk på tasten “SET“ for at bekræfte.
VIGTIGT:
DEN
ELEKTRONISKE
REGULERINGSENHED
ER
IKKE
EN
RUMTERMOSTAT.
ŹŹŹ
11. RENGØRING AF FILTRE
ŹŹ8'68*1,1*6),/7(5$)+1*,*$)
MODELLEN:
(FIG. 11)
Afhængig af brændstofkvaliteten der bruges. kan det
Y UHQ¡GYHQGLJWDWUHQJ¡UH¿OWUHQH
Ź)MHUQE JHUHW$
Ź 7U N ¿OWHUHW % XG DI E JHUHW RJ Y U
opmærksom på at gemme pakningerne.
Ź5HQV¿OWHUHW%PHGUHQWEU QGVWRIRJY U
opmærksom på ikke at beskadige det.
Ź6 W¿OWHUHW%WLOEDJHLE JHUHW
Ź 6 W E JHUHW $ Sn SODGV LJHQ RJ Y U
opmærksom på at sætte pakningerne korrekt på
igen.
ŹŹ),/7(53c%51'672)3803(
Se programmet for forebyggende vedligeholdelse.
ŹŹŹ
12. OPBEVARING OG TRANSPORT
ADVARSEL:
INDEN
APPARATET
FLYTTES
SKAL DET SLUKKES (E AFSNITTET “SLUKNING
AF
VARMEAPPARATET“),
DEN
ELEKTRISKE
STRØMFORSYNING SKAL AFBRYDES VED AT
TRÆKKE STIKKET UD AF STIKKONTAKTEN (FIG.
2* 9(17 7,/ 9$50($33$5$7(7 (5 +(/7
NEDKØLET. NÅR VARMEAPPARATET FLYTTES
SKAL APPARATET HOLDES VANDRET.
For at opbevare varmeapparatet på bedst mulig måde,
anbefales det at udføre følgende procedure (følg alle
sikkerhedsanvisningerne):
Ź'HWHUPXOLJWDWO¡IWHDSSDUDWHWPHGJDႇHOWUXFNHQ
ved hjælp af egnede kæder og kroge til ophæng
(varmeapparatet er udstyret med øjebolte).
Ź )RU HQ EHGUH RSEHYDULQJ DI YDUPHOHJHPHW
anbefales det at opbevare det på et tørt sted,
beskyttet mod beskadigelse.
ŹŹŹ
13. TILSLUTNING AF RUMTERMOSTAT
På modeller hvor der kan udføres tilslutning
til rumtermostat, skal hætten, der er tilsluttet
varmeapparatet
fjernes
rumtermostaten
tilsluttes
(ekstraudstyr) (FIG.
ŹŹŹ
14. GODE RÅD FOR KANALISERING
(FIG. 15)
VIGTIGT:
/8)7,1'7$*(7 2*(//(5 8'*$1*(1
MÅ IKKE KANALISERES MED MINDRE DET SKER
MED ORIGINALE KIT (NÅR DET ER FORUDSET).
For at undgå problemer med varmeapparatet eller
skader på mennesker, er det nødvendigt at være
opmærksom på hvordan kanaliseringen til den varme
luft udføres. For at reducere modstand for luftstrømmen
tilrådes det at placere kanalerne så antallet af kurver
reduceres og pludselige knæk undgås. De første meter
skal udføres lige uden bøjninger.
Содержание BV 471S
Страница 61: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh 2 2 15...
Страница 62: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh 2 2 19 0 1 D...
Страница 63: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh H I F G 10 6 7 63 6 7 6 7...
Страница 64: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh D E D E D E F D E F...
Страница 105: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh 2 2 15...
Страница 106: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh 2 2 19 0 1 D...
Страница 107: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh H I F G 10 6 7 63 6 7 6 7...
Страница 108: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh D E D E D E F D E F...
Страница 109: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh 2 2 15...
Страница 110: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh 2 2 19 0 1 4 C C D C...
Страница 111: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh H I F G C 10 6 7 63 6 7 6 7...
Страница 112: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh D E D E D E F D E F...
Страница 117: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh P P 2 2 15 NLW...
Страница 118: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh 2 2 19 0 1 D...
Страница 119: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh H I F G 10 6 7 63 6 7 6 7...
Страница 120: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh C D E D E D E F D E F...
Страница 121: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh P P...
Страница 122: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh r 0 1...
Страница 123: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh 6 7 63 6 7 6 7...
Страница 124: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh D E D E D E F D E F...
Страница 125: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh kk 1 2 2 15...
Страница 126: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh kk 2 2 19 0 1 D...
Страница 127: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh kk H I 9 G 10 6 7 63 6 7 6 7 11 15...
Страница 128: ...en it de es fr nl pt da no sv pl ru cs hu sl tr hr lt lv et ro sk bg uk bs el zh kk 16 D E D E D E F D E F...