13
EN
DE
Operation
3.0 Operation
3.5
Working with the system
3.5.1
360° column on a ceiling track (Fig. 1)
Release the brake by pulling downwards on the plastic handle (1/Fig. 1). Always release the
brake before moving the column on the track. The ceiling column should not be moved along
the track by pulling or pushing the arm or end device (shield, light, monitor holder).
To lock the brake, turn the handle to the right. To release the brake again, turn the handle to
the left until it locks in place.
Also see chapter 4.0, Positioning of extension arm - spring arm.
3.5.2
TWIN column on a ceiling track (Fig. 2)
Release the brake by pulling downwards on the plastic handle (2/Fig. 2). Always release the
brake before moving the column on the track. The ceiling column should not be moved along
the track by pulling or pushing the arm or end device (shield, light, monitor holder).
To lock the brake, place the U piece (3/Fig. 2, (attached to the column by a chain)) between
the plastic collar and the plastic disc. To release the brake again, pull out the U piece.
Also see chapter 4.0, Positioning of extension arm - spring arm.
3.5.3
Radiation protective shield with ball joint (Fig. 3)
To move the system, always hold it by the handle provided (4/Fig. 3) or by the metal rod (5/Fig. 3).
Also see chapter 4.0, Positioning of extension arm - spring arm.
3.5.4
Radiation protective shield with two-point bar (Fig. 4)
To move the system, always hold it by the bar (6/Fig. 4) and guide it to the desired position.
Also see chapter 4.0, Positioning of extension arm - spring arm.
CAUTION – Risk of injury or breakage.
Only move the system by the defined points/handles. Always hold the system firmly
until you have finished moving it. Never allow movement to swing outwards in an
uncontrolled manner.
!
Содержание Portegra2
Страница 2: ...2 ...
Страница 11: ...11 EN DE Operation ...
Страница 16: ...16 Positioning of extension arm spring arm Fig 9b Ceiling Column Ceiling Column x Fig 9a Fig 10 1 3 2 4 ...
Страница 20: ...20 Servicing 1 1 1 2 Fig 11 Fig 13 Fig 12 3 3 Twin column 360 column 4 5 5 6 ...
Страница 23: ...23 EN DE Notes ...
Страница 24: ...24 Notes ...
Страница 26: ...26 ...
Страница 35: ...35 EN DE Bedienung ...
Страница 40: ...40 Auslegerarm Federarm Stellung Abb 9b Aufhängungsachse Aufhängungsachse x Abb 9a Abb 10 1 3 2 4 ...
Страница 44: ...44 Wartung 1 1 1 2 Abb 11 Abb 13 Abb 12 3 3 Twin Stativ 360 Stativ 4 5 5 6 ...
Страница 47: ...47 EN DE Notizen ...