7
EN
DE
Symbols and Definitions
1.0 Symbols and Definitions
WARNING
Indicates that the information is a warning. Warnings advise you of circumstances that
could result in injury or death to the patient or operator. Read and understand the warnings
before installing or operating the system.
CAUTION
Indicates that the information is a caution. Cautions advise you of circumstances that
could result in damage to the device or improper functioning of the device. Read and
understand the cautions before installing or operating the system.
Provides usage tips and useful information.
WARNING
Indicates a possible electrical hazard, which can lead to severe injury or even death.
This symbol marks the points, where protective ground lines are attached.
This symbol represents to consult accompanying documents.
MAXIMUM WEIGHT LOAD SYMBOL
This symboly is combined with a weight in kilograms that shows the maximal weight
that the marked component can hold.
CE MARK
With this symbol, MAVIG declares that the products comply with the relevant regulati
-
ons set forth in the applicable European Directives.
RECOGNISED UL COMPONENT
This component has been recognised by Underwriters Laboratories Inc. Representative
samples of this product have been reviewed by UL and comply. with the applicable
requirements.
COLLISION - WARNING
Collisions with other equipment can cause structural failure of the suspension arm,
resulting in operator or patient injury. If collision occurs, immediately have the arm
inspected by a qualified service technician.
MD SYMBOL
This symbol indicates that this is a medical device.
NOTE:
!
!
Содержание Portegra2
Страница 2: ...2 ...
Страница 11: ...11 EN DE Operation ...
Страница 16: ...16 Positioning of extension arm spring arm Fig 9b Ceiling Column Ceiling Column x Fig 9a Fig 10 1 3 2 4 ...
Страница 20: ...20 Servicing 1 1 1 2 Fig 11 Fig 13 Fig 12 3 3 Twin column 360 column 4 5 5 6 ...
Страница 23: ...23 EN DE Notes ...
Страница 24: ...24 Notes ...
Страница 26: ...26 ...
Страница 35: ...35 EN DE Bedienung ...
Страница 40: ...40 Auslegerarm Federarm Stellung Abb 9b Aufhängungsachse Aufhängungsachse x Abb 9a Abb 10 1 3 2 4 ...
Страница 44: ...44 Wartung 1 1 1 2 Abb 11 Abb 13 Abb 12 3 3 Twin Stativ 360 Stativ 4 5 5 6 ...
Страница 47: ...47 EN DE Notizen ...