background image

                                                                                                                                                                                                    

MT-1083 

 

19 

TEHNILISED  ANDMED 

 

Mudel 

Elektertoide 

VõСХЫЭЫ

 

Maht 

Neto/ bruto kaal 

ЇЙУНЦМС ХõõЬХНМ ęЇ а L а K)

 

-1083 

220-240 V, 50 Hz 

1800 W 

2,0 

1,03 kg / 1,3 kg

 

185 mm  x 185 mm  x 232 mm

 

 

ŻARANTII EI KEżTI TARVIKUTELE  ęFILTRID, KERAAMILINE NINŻ KĪRBEMISKINDEL 

  KATE, KUMMIST TIHENDID NING MUU). 

VКХmТЬЭКmТЬФЮЮЩтОЯ

   kajastub  tootenumbri  kleebisel  toote  pakendil  j

К / ЯõТ ЭШШЭОХ.  TШШЭОЧЮmЛОr  ФШШЬЧОЛ  13

-

ЬЭ ЧЮmЛrТЬЭ,  mТХХОЬЭ  4. УК 5. ЧтТЭКЯКН ФЮЮН, 6. УК 7. ЭШШЭО  ЯКХmТЬЭКmТЬО  ККЬЭКЭ. 

 

TШШЭУК ЯõТЛ ШmК тrКЧтРОmТЬОХ  ООХЧОЯКХЭ ЭОКЯТЭКmКЭК  mЮЮЭК  ЭШШЭО  ФШmЩХОЭТ,  ЯтХТЬТХmОЭ,  ЭШШЭУКmККН,  РКrКЧЭТТКОРК,  mЮНОХТ  ЭОСЧТХТ

st  kirjeld

ЮЬЭ.  KШЧЭrШХХТРО  ФКЮЛК ФтЭЭОЬККmТЬОХ. 

 

Tootja:  

COSMOS  FAR VIEW  INTERNATIONAL LIMITED 
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW  NORTH STREET, NINGBO,  CHINA 
Valmistatud  Hiinas 

 

LTU NAUDOJIMO  INSTRUKCIJA

 

 

SAUŻІS   ЇRIEMІN S

 

Н mТКТ  ЩОrЬФКТЭвФТЭО  šТ  ТЧЬЭrЮФМТУ   ЩrТОš ЧКЮНШНКmТОЬТ  ЩrТОЭКТЬЮ  Тr ТšЬКЮРШФТЭО,  ФКН Тr Я ХТКЮ РКХ ЭЮm ЭО  ЩКЬТЬФКТЭвЭТ.

 

 

PrТОš  УЮЧРНКmТ  ЩТrm  ФКrЭ   ЩКЭТФrТЧФТЭО,  Кr mКrФТrЮШЭ УО  ЧЮrШНвЭТ РКmТЧТШ  ЭОМСЧТЧТКТ  НЮШmОЧвЬ КЭТЭТЧФК  ОХОФЭrШЬ  ЭТОФТmШ  ЩКrКmОЭrЮЬ  У Ь  ЯТОЭШЬ  ЭТЧФХЮШЬО.

 

 

Naudokite  tik  buities  tikslams.  Prietaisas  neskirtas  pramoniniam  naudojimui. 

 

Nenaudokite  lauke. 

 

NОЧКЮНШФТЭО  ЩrТОЭКТЬШ,  УОТРЮ ЩКţОТЬЭКЬ  ЭТЧФХШ  ХКТНКЬ  КrЛК вrК ФТЭ   РОНТm .

 

 

ŢТ r ФТЭО,  ФКН ЭТЧФХШ  ХКТНКЬ  ЧОЬТХТОЬЭ   ЩrТО КšЭrТ   ЛrТКЮЧ  Тr  ФКТЭЮЬТ   ЩКЯТršТ .

 

 

NОЭrКЮФТЭО,  ЧОЩОrЬЮФТЭО  Тr ЧОКЩЯвЧТШФТЭО  КЩТО ЩrТОЭКТЬШ  ФШrЩЮЬ  ЭТЧФХШ  ХКТНШ.

 

 

IšУЮЧРНКmТ  ЩrТОЭКТЬ   Тš ОХОФЭrШЬ  ЭТЧФХШ,  ЧОЭrКЮФТЭО  Юţ ОХОФЭrШЬ  ЬrШЯ Ь ХКТНШ, ТmФТЭО  ЭТФ  Юţ šКФЮЭ Ь.

 

 

Nebandykite  patys taisyti  sugedusio  prie

ЭКТЬШ.  KТХЮЬ  ЧОЬФХКЧНЮmКmЬ  ФrОТЩФТЭ Ь   КrЭТmТКЮЬТ   ЭОМСЧТЧ Ь  ЩrТОţТ rШЬ  МОЧЭr .

 

 

NКЮНШЭТ  ЧОrОФШmОЧНЮШУКmЮЬ  ЩrТОНЮЬ РКХТ Л ЭТ  ЩКЯШУТЧРК КrЛК Н Х У  ЩrТОЭКТЬКЬ  РКХТ  ЬЮРОЬЭТ.

 

 

VТЬКНК ТšУЮЧФТЭО  ЩrТОЭКТЬ   Тš ОХОФЭrШЬ  ЭТЧФХШ  ЩrТОš ЯКХвНКmТ КrЛК УОТРЮ УЮШ ЧОЬТЧКЮН

ojate. 

D MESIІ:

 

NНЦЙЭМЧУСЬН ШrСНЬЙСЫЧ ЙrЬС ЮЧЦСЧЫ, УrСЙЭУФ Ы Сr УСЬ  ШrСШСФМбЬ  ЮЙЦМНЦЫ ЬЙФШ .

 

 

KКН ТšЯОЧРЭЮm ЭО  ЬЮţКХШУТm   ОХОФЭrШЬ  ЬrШЯО Тr РКТЬrШ, ЧОЩКЧКrНТЧФТЭО  ЩrТОЭКТЬШ   ЯКЧНОЧ  КrЛК ФТЭ   ЬФвЬЭ.  JОТРЮ ЭКТ  КЭЬТЭТФШ,  ЧОНОХЬНКmТ  ТšУЮЧФТЭО  У Тš ОХОФЭrШЬ  ЭТЧФХШ  ХТгНШ Тr ФrОТЩФТЭ Ь   ЭОМСЧТЧ Ь  ЩrТОţТ rШЬ 

МОЧЭr , ФКН ЩКЭТФrТЧЭ . 

 

 

PrТОЭКТЬКЬ  ЧОЬФТrЭКЬ  ЧКЮНШЭТЬ  ţmШЧ mЬ,  ЮrТ  ПТгТЧ Ь  Кr ЩЬТМСТФШЬ  РКХТmвЛ Ь  вrК rТЛШЭШЬ  (ЭКТЩ  ЩКЭ Тr ЯКТФКmЬ),  КrЛК УОТ УТО ЧОЭЮrТ šТШ ЩrТОЭКТЬШ  ОФЬЩХШКЭКЯТmШ  Р НţТ .  TШФТЮ КЭЯОУЮ

 

ЧКЮНШЭШУ   ЭЮrТ Тš КЧФЬЭШ 

ТšmШФвЭТ  ОХРЭТЬ  ЬЮ ЩrТОЭКТЬЮ  ţmШРЮЬ,  КЭЬКФТЧРКЬ  Юţ УШ ЬКЮР .

 

 

NКЮНШФТЭО  ЩrТОЭКТЬ   ЭТФ  ЬЮ šТКm  ЯТrНЮХТЮТ  ЬФТrЭЮ  ОХОФЭrШЬ  šКХЭТЧТШ  ЩКРrТЧНЮ.

 

 

VКЧНОЧЬ   ЯТrНЮХ ЩТХФТЭО  ЭТФ  ТФТ  ţвmШЬ įMAБ”, УОТРЮ  šТШ ЧЮrШНвmШ ЧОЩКТЬвЬТЭО,  ЯОrНКЧЭТЬ  ЯКЧНЮШ РКХТ  ТšЬТХТОЭТ  ЩОr ЬЧКЩОХ.

 

 

NОУЮЧФТЭО  ЯТrНЮХТШ   ОХОФЭrШЬ  ЭТЧФХ ,  УОТРЮ ЯКЧНОЧЬ ХвРТЬ вrК ţОmТКЮ  ţвmШЬ įMIN”.

 

 

PrТОЭКТЬКЬ  ЬФТrЭКЬ  ЭТФ  ЯКЧНОЧТЮТ ФКТЭТЧЭТ.  NОЧКЮНШФТЭО  ЩrТОЭКТЬШ  ФКТЭТЧЭТ  ФТЭТОmЬ  ЬФвЬčТКmЬ,  ЧОЬ ЭКТ РКХТ  rТmЭКТ  ЬЮРКНТЧЭТ  ЩrТОЭКТЬ .

 

D MESIІ:

 

ŃСЫ ШrСНЬЙСЫЙЫ ЦЙЭМЧТЙХЙЫ  УЙСЫЬЙ. KЙМ СńЮНЦПЬЭХ ЬН ЦЭМНПСХ , ЦНФСНЫУСЬН  УЙСЬЭЫС  ШЙЮСrńС , ЮСrМЭФ  ФЙСУбУСЬН ЬСУ Эņ rЙЦУНЦЧ

s. 

 

NОКЭТНКrвФТЭО  НКЧРčТШ, ФКТ ЯКЧНЮШ ЯОrНК.

 

 

Содержание MT-1083

Страница 1: ...R User manual 5 UKR 7 KAZ 8 BLR 10 DEU Bedienungsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 14 FRA N 15 PRT M r 16 EST Kasutusjuhend 18 LTU Naudojimo instrukcija 19 LVA L nstrukcija...

Страница 2: ...inike 3 Runko 4 Painike K S mm 5 Alusta ISR 1 2 3 4 5 POL I r 1 Pokrywa 2 Przycisk otwierania pokrywy 3 Korpus 4 Pr 5 Baza UZB F r q m 1 Qopqoq 2 Qopqoqni ochish tugmachasi 3 Korpus 4 q O m 5 Baza RUS...

Страница 3: ...MT 1083 3 RUS MAX MIN MA MIN MA...

Страница 4: ...4 5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom COSMOS FAR VIEWINTERNATIONALLIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOWNORTH STREET NINGBO...

Страница 5: ...usehold use only Do not use outdoors When not in use and before cleaning disconnect the kettle from the outlet Allow the kettle to cool completely before attempting to clean Do not remove the lid duri...

Страница 6: ...s only suitable for heating water do not use any other liquids A minimum of 0 75L of water must be used to prevent overheating CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING Unplug unit before cleaning and allow u...

Страница 7: ...MT 1083 7 UKR MA MIN MA...

Страница 8: ...MT 1083 8 1083 220 240 50 1800 2 0 1 03 1 3 185 185 232 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA KA...

Страница 9: ...MT 1083 9 M 1083 220 240 50 1800 2 0 1 03 1 3 185 185 232 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA...

Страница 10: ...MT 1083 10 BLR MA MIN MA...

Страница 11: ...r B r mm Verwen S G r m r N r r r S r A S r N r K O r r r S r r S S N r G G r ht B m A G r m S r m S N r S r S r V r S G r r r r B S r S S r Zentrum an Die Benutzung des m r r r r B G r r S S G r mm r...

Страница 12: ...UC SMATERIALIEN FILTER KERAMISCHE ANTIHAFTBESCHICHTUNGEN GUMMIDICHTUNGEN U S W H r m G r m r S r mm r m I r m K r G r r m A r m G r findet Seriennummer besteht von 13 Zeichen 4 und 5 Zeichen bezeichne...

Страница 13: ...q q PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO Togliere tutti gli imballaggi ed autoadesivi sia all interno che all esterno dell apparecchio R m r r q MA r q r r R r PULIZIA E MANUTENZIONE Prima di pulire staccare la s...

Страница 14: ...l E r r r r r m m q r r E rio debe recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su seguridad U r r r a de esta tetera N r r m m r MA m r r rr m r r tetera N r r m r MIN E r r r N r...

Страница 15: ...165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA Hecho en China FRA N TICE D UTILISATI N REC MMANDATI NS DE S CURIT L r m r r r r r r m r r A r m r m m r r r r r q q r q r m rq rr m q r r N r q m q L r r r N r...

Страница 16: ...GARANTIE NE COUVRE PAS DES CONSOMMABLES FILTRES REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS JOINTS EN CAOUTCHOUC ETC V r r r r m r r m r m r r r r m m L m r r m r 13 m 4 m 5 m r q m 6 m 7 m r r L r r m r...

Страница 17: ...MA r R r LIM E A E MANUTEN Antes de limpar desligue o aparelho obrigatoriamente N r q m r m abrasivos para limpar o aparelho Limpe a escuma da chaleira regularmente Utilize produtos de limpeza especi...

Страница 18: ...m m m K m r r teeninduskeskusesse S m m r m m Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutuse eest Kasutage teekannu ainult selle originaalalusega r MA m r r MI...

Страница 19: ...LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA Valmistatud Hiinas LTU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SAU S RIEM N S m r r r m r r r m Pr m rm r r r m r r r m m r m r m r Naudokite tik buiti...

Страница 20: ...ARANTIJA NETAIK MA EKS L ATACIN MS MED IA MS FILTRAMS KERAMIN MS IR NESV LAN I MS DAN MS UMINIAMS SANDARINIM IEDAMS IR KT Pr m m m r r m r r r m m r r m m S r m r r 13 4 as ir 5 as r r m m m 6 as ir...

Страница 21: ...UN A K E P rm r r r N m r r m r r R r r m L r r r L r r m m m N r m r r m P rm r r r r m r r TEHNISKIE PARAMETRI Modelis E r r Jauda Tilpums Neto bruto svars K r r A R COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL L...

Страница 22: ...rten L r m r m r m m N m r K r r MA m r m MIN m r L r mm m m mm laitteen vakavaan vaurioitumiseen U MI T V a m ENNEN ENSIMM IST K TT Pura laite pakkauksesta ja poista kaikki pakkausmateriaalit ja etik...

Страница 23: ...T VI VARUSTEITA SU DATTIMIA KERAAMISIA JA TARTTUMATT MIA INN ITTEITA KUMISIATIIVISTEIT JA MUITA L m m m r r m r rr rr S r m r 13 m r 4 5 merkki osoittavat valmistuskuukauden 6 s ja 7 s osoittavat valm...

Страница 24: ...ubber seal 33 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA L INSTRUKCJA BS U I R DKI BE IEC E STWA Pr r m r r r r r Pr r m m r r r r r m r m...

Страница 25: ...nie oczyszczaj czajnik z kamienia osadowego U r r U r r m N r r Pr m r r r r CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Model Zasilanie elektryczne Moc Waga netto brutto Wymiary opakowania D S W r COSMOS FAR VIEW INT...

Страница 26: ...r r r r rm r m r m r m r q J m r r m r r m r m m m B r r m r m r r r J q m m r C MA r q rm q q r rq m m C r MIN a choynakni yoqmang J r J r r y zarar yetkazishi mumkin DASTLABKI FOYDALANISHDAN AVVAL J...

Страница 27: ...GICHLAR KABILAR NISBATAN QO LLANILMAYDI Jihoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda m r r r q m m m Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab ch...

Отзывы: