2
FRAN
Ç
AIS
LES DISQUES COMPACTS
La face brillante couleur arc-en-ciel est la face avant du disque; celle
portant une étiquette est la face arrière.
A la différence des platines-disques conventionnelles pour disques
analogiques, le lecteur de disque compact CD-17mkIII lit les informa-
tions enregistrées sur le disque par le dessous et sans aucun contact à
l’aide d’un faisceau laser. Par conséquent, les performances d’un
disque compact ne se détériorent pas par des lectures successives
comme les disques analogiques.
Manipuler les disques avec soin de manière à ne pas endommager ni
rayer leur face avant.
Pour leur protection, éviter de placer les disques dans les endroits
suivants:
– En plein soleil ou près d’une source de chaleur comme un radiateur.
– Dans un endroit humide ou sale.
– Dans un endroit exposé à la pluie, comme près d’une fenètre.
Propreté de la surface du disque
Quelque six milliards d’informations sont parfois enregistrées sur la face
avant d’un disque. Pour le nettoyer, utiliser un nettoyeur spécial pour
disques compacts et le frotter comme illustré ci-après.
• Ne pas utiliser de produits de nettoyage pour disques analogiques,
car ils endommageraient la surface de lecture.
Ranger soigneusement les disques dans leur étui.
• Ne posez aucun autocollant sur la face du disque portant l’étiquette.
Si un morceau de ruban adhésif ou une étiquette de location sont
collés sur le disque, ou encore si le disque porte une trace de colle,
ne tentez pas de lire le disque. En effet, dans le cas contraire, il
pourrait être impossible de retirer le disque ou bien une anomalie de
fonctionnement pourrait survenir.
• N’utilisez aucun disque ayant une forme spéciale.
Ne tentez pas d’utiliser un disque ayant une forme autre que circulaire,
par exemple un disque en forme de coeur ou un disque octogonal.
Ces disques peuvent provoquer une anomalie de fonctionnement.
• Utiliser des disques répondant aux normes CD comme ceux
comportant le “logo CD” ou la marque “
” sur la surface.
La lecture n’est pas garantie si des disques ne répondant pas aux
normes CD sont utilisés.
De plus, la qualité du son n’est pas non plus garantie même si de tels
disques peuvent être lus.
Frotter du centre vers
l’extérieur.
Ne pas frotter dans le sens
circulaire.
PRECAUTIONS D’UTILISATION
• En hiver, vous avez peut-être remarqué que la fenêtre d’une pièce
bien chauffée se remplit de buée. Ce phénomène est appelé conden-
sation.
A l’intérieur du lecteur de CD également, de la condensation se forme
parfois dans les situations suivantes :
– Lorsque la pièce d’écoute vient d’être chauffée.
– Lorsque l’humidité dans la pièce est élevée.
– Lorsque l’appareil est transporté d’un environnement froid à un
environnement plus chaud.
• Si de la condensation se forme, les plages ne peuvent être lues et
l’appareil ne peut fonctionner correctement. Dans ce cas, laissez-le
sous tension et attendez environ 30 minutes avant de le faire fonctionner.
• Le lecteur de CD peut interférer avec la réception de votre syntoniseur
ou de votre téléviseur. Dans ce cas, éloignez le lecteur de CD du
syntoniseur ou du téléviseur.
• Le lecteur de CD produit très peu de bruit par rapport aux
enregistrements analogiques et le bruit présent avant que la lecture
ne commence est à peu près inaudible. De ce fait, veillez à ne pas
régler la commande de volume de votre amplificateur sur un niveau
trop élevé, autrement d’autres éléments audio, tels que vos haut-
parleurs, pourraient être endommagés lorsque la lecture commence.
NETTOYAGE DES SURFACES EXTERIEURES
La finition extérieure de votre appareil durera indéfiniment tant que vous
l’entretiendrez correctement. N’utilisez jamais de tampons à récurer, de
la paille de fer, des poudres à récurer ou de puissants agents chimiques
(comme des produits de lessive), de l’alcool, des diluants, de la benzine,
des insecticides ou autres substances volatiles étant donné qu’elles
peuvent altérer la finition du boîtier. De la même manière, n’utilisez
jamais de chiffons imbibés de substances chimiques. Si l’appareil est
sale, nettoyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux non
pelucheux.
Si le boîtier est fortement sali :
– diluer un peu de liquide de vaisselle dans de l’eau, à savoir une part
de produit détergent pour six parts d’eau ;
– tremper un chiffon doux, non pelucheux dans la solution et tordre le
chiffon jusqu’à ce qu’il soit humide :
– nettoyer le boîtier à l’aide du chiffon humide ;
– essuyer l’appareil en le frottant avec un chiffon sec.
REPARATIONS
Seuls des techniciens compétents et qualifiés doivent être autorisés à
réparer votre appareil. Marantz et son personnel formé en usine ont les
connaissances et l’équipement spécial nécessaires aux réparations et
réglages de cet instrument de précision.
Dans le cas d’un problème, appeler le numéro de téléphone gratuit dont
la liste se trouve sur la page de la garantie pour obtenir le nom et
l’adresse du centre de service Marantz autorisé le plus proche de votre
domicile. Dans de nombreux cas, le concessionnaire chez lequel vous
avez achetéte votre appareil Marantz sera équipé pour vous offrir ce
service. Veuillez inclure le numéro de modèle et de série de votre
appareil ainsi qu’une copie de votre reçu d’achat et une description
complète de ce que vous pensez être anormal dans le fonctionnement.
PRÉCAUTIONS LORS DE LA
MANIPULATION DES PILES
Une mauvaise utilisation des piles peut provoquer une fuite d’électrolyte,
une rupture, de la corrosion, etc.
Lors de l’utilisation de piles, ne pas oublier les points suivants.
• Retirer les piles de la télécommande si elle n’est pas utilisée pendant
de longues périodes (un mois ou plus).
• Ne pas utiliser une pile ancienne avec une neuve.
• Insérer les piles en s’assurant que les pôles
et
sont alignés
avec les marques correspondantes sur la télécommande.
• Des piles de même forme peuvent avoir des tensions différentes.
Ne pas utiliser différents types de piles simultanément.
• En cas de fuite d’électrolyte, essuyer soigneusement l’intérieur du
compartiment des piles et insérer de nouvelles piles.
• Lorsque des piles hors d’usage doivent être éliminées, se conformer
aux consignes (réglementations) des autorités locales pour
l’élimination.
