
Driving
5.8 Towing a trailer
Operating manual
3 302 690 en
5 - 81
GMK4100L-1
2
3
.1
1.
201
7
5.8
Towing a trailer
When towing a trailer, a towbar coupling is fitted to the back of the carrier.
Please observe the permissible trailer load of your truck crane.
H
Before coupling the trailer, adjust the towbar to the height of the towbar
coupling.
H
Please observe the relevant national regulations regarding coupling and
uncoupling of the trailer.
Effects on
the axle loads
Observe the effects on the axle loads when towing a trailer. The axle loads
of your truck crane change in the following manner when operating with
central axle trailers:
– For every 100 kg (220 lbs) of drawbar load, the axle loads on the 1st axle
line are reduced by 74 kg (163 lbs).
– For every 100 kg (220 lbs) of drawbar load, the axle loads on the 2nd and
3rd axle lines are reduced by 87 kg (192 lbs).
s
G
Risk of accidents by trailer moving unintentionally
Before coupling or uncoupling the trailer, it must be secured with the trailer
parking brake as well as with chocks to prevent it rolling away. Ensure that
it is still possible to swivel the front axle of the trailer.
G
Risk of accidents when coupling the trailer
No one may be between the truck crane and trailer when coupling the two
vehicles.
G
Risk of accidents from unexpected acceleration
When you move slowly to the trailer, the transmission automatically shifts
into manoeuvring mode. If the warning buzzer sounds, release the acceler-
ator
immediately
.
If you do not release the accelerator, the electronics will engage
automatically within a few seconds. The truck crane could accelerate unex-
pectedly and people might be crushed between the trailer and the truck
crane.
Содержание Grove GMK 4100L-1
Страница 1: ...Operating manual 3 302 690 en 23 11 2017 ...
Страница 6: ...16 01 2018 2 3 302 710 en Additional pages GMK4100L 1 Overview of Driving menu I ...
Страница 8: ...16 01 2018 4 3 302 710 en Additional pages GMK4100L 1 Blank page ...
Страница 36: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 38: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 40: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 44: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 48: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 50: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 52: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 56: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 62: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 65: ...Operating manual 3 302 690 en GMK4100L 1 23 11 2017 15 15 Index ...
Страница 66: ...3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 ...
Страница 68: ...Overview 1 1 Accidents 1 2 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 70: ...Overview 1 4 Terms used 1 4 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 1 4 Terms used ...
Страница 72: ...Overview 1 4 Terms used 1 6 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 100: ...Overview 1 10 Identification 1 34 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 1 10 Identification ...
Страница 226: ...Driving 5 1 Before driving 5 12 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 308: ...Driving modes 6 1 Driving modes 6 8 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 328: ...Driving modes 6 4 Rigging the auxiliary hoist 6 28 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 608: ...Crane operation 11 1 Before operating the crane 11 20 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 610: ...Crane operation 11 2 Standard slewing range type 11 22 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 736: ...Crane operation 11 7 Working range limiter 11 148 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 774: ...Rigging work 12 5 Starting the engine for rigging 12 28 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 798: ...Rigging work 12 8 Outrigger operation 12 52 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 814: ...Rigging work 12 8 Outrigger operation 12 68 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 884: ...Rigging work 12 11 Other rigging work 12 138 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 996: ...Index 15 2 3 302 690 en Operating manual GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 1014: ...Index Operating manual 3 302 690 en 15 20 GMK4100L 1 23 11 2017 Blank page ...
Страница 1015: ......
Страница 1016: ......