Man D2842 LE103, Руководство по эксплуатации

Страница: 38 / 90

Installation and Commissioning
MAN-Industrial diesel engines D2842 LE103
38
Carefully read the Operating Instructions before starting any work!
This is especially valid for the chapter on General Safety Instructions
and the safety instructions in each of the chapters.
S
For safety reasons we recommend placing an off limits sign on the door to the engine room and to in­
struct the operating personnel that they are responsible for the safety of people who enter the engine
room.
6.3 Installation - Engine
The installation of the engine, i.e. connection to the power supply and connection of the cooling system, are
to be carried out in accordance with the instructions of the manufacturer of the complete plant and using
the “Assembly instruction” and the “Installation instruction”.
6.3.1 Safety Equipment
WARNING!
Risk of death caused by the absence of safety equipment!
An emergency-off button, for shutting down the system or engine in an emergency, must be
installed for each engine.
For this reason:
S
Install an emergency stop button to shut down the system in an emergency.
S
Check whether all of the safety equipment is correctly installed and in good operating or­
der.
WARNING!
Risk of death caused by faulty operation!
At excessive loads or if malfunctions occur the engine can overheat and suddenly seize.
For this reason:
S
The sensors for the monitoring of the engine parameters must be connected to a monitor­
ing device of the vehicle manufacturer and evaluated.
S
If sensor values go outside the permissible limits or if there is a power loss, the engine
must be able to be immediately shut off by the monitoring equipment.
6.3.2 Engine Model Plate Data
Please always specify the engine model, engine number and order number when corresponding with MAN,
see page.
Therefore, before the commissioning of the engine read off the appropriate data from the engine type
plates and enter these in the section relating to the engine type plates, see page 25.