Maktec DC1251 Скачать руководство пользователя страница 15

15

TÜRKÇE

DİKKAT: 

1.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN – Bu el kitabı pil şarj aleti için önemli güvenlik ve kullanma talimatları içermektedir. 

2.

Pil şarj aletini kullanmadan önce, tüm talimatları ve (1) pil şarj aleti, (2) pil ve (3) pili kullanan alet üstündeki tüm uyarıları okuyun. 

3.

DİKKAT – Yaralanma riskini düşürmek için sadece tekrar şarj edilebilen MAKİTA TYPE pillerini kullanın. Başka tür piller patlayarak
yaralanma ve hasara neden olabilirler. 

4.

Tekrar şarj edilemeyen piller bu şarj aleti ile şarj edilemezler. 

5.

Şarj aletinin isim plakasında belirtilen gerilime sahip bir güç kaynağı kullanın. 

6.

Pil şarj aletini kolay tutuşan sıvı ya da gazların varlığında kullanmayın. 

7.

Şarj aletini yağmura ya da kara maruz bırakmayın. 

8.

Şarj aletini asla kordonundan taşımayın ya da kordonundan çekip prizden çıkarmayın. 

9.

Şarjdan sonra ya da bakım veya temizlik yapmadan önce şarj aletini güç kaynağından ayırın. Şarj aletini güç kaynağından ayırırken
kordondan değil fişten tutarak çekin. 

10. Kordonun üzerine basılmayacak, ayağa dolanmayacak ya da başka şekilde gerilip hasar görmeyecek bir konumda olduğundan

emin olun.  

11. Elektrik kordonu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için imalatçı veya onun yetkili servisi ya da benzer nitelikte bir kişi tarafından

değiştirilmelidir.

12. Eğer sert bir darbe almış, yere düşürülmüş ya da başka türlü hasar görmüşse, şarj aletini kullanmayın veya sökmeyin; Onu kalifiye

bir servis elemanına götürün. Yanlış kullanım ya da yeniden montaj elektrik şoku ya da yangın riski doğurabilir. 

13. Bu pil şarj aleti çocuklar ve engelli insanlar tarafından denetimsiz kullanılmaya uygun değildir. 
14. Bu pil şarj aleti ile oynamamalarını sağlamak için çocuklar gözetim altında bulundurulmalıdır. 
15. Sıcaklık 10°C  ALTINDA ya da 40°C ÜSTÜNDE iken pil kartuşunu şarj etmeyin. 
16. Yükseltici bir transformatör, bir motor jeneratör ya da DC prizi kullanmaya kalkışmayın. 
17. Şarj cihazının deliklerinin tıkanmasına ya da üstlerinin örtülmesine izin vermeyin.

Şarj etme 

1.

Pil şarj aletini uygun AC gerilim kaynağına takın.  

2.

Pil kartuşunu üzerindeki artı ve eksi terminaller şarj aletinde kendilerine karşılık gelen işaretlerle aynı tarafta olacak şekilde takın. 

3.

Pil kartuşu yerine tam olarak takılınca şarj lambası kırmızı renkte parlayacak ve şarj başlayacaktır.

4.

Şarj tamamlandığı zaman şarj lambası sönecektir.

5.

Şarjdan sonra şarj aletini prizden çekin. 

Şarj süresi için aşağıdaki tabloya bakın. 

(Not) 

*1...7.2 V pil ancak DC1251 şarj aleti ile şarj edilebilir.
*2...14.4 V ve 18 V piller ancak DC1850 şarj aleti ile şarj edilebilir.

NOT: 

• Bu pil şarj aleti MAKITA TYPE pil kartuşunu şarj etmek içindir. Onu başka bir amaç için ya da başka imalatçıların pilleri için kullanmayın. 
• Yeni ya da uzun bir süre kullanılmamış bir pil kartuşunu şarj ederken, birkaç kez tamamen boşalıp yeniden şarj edilmedikçe tam şarj

kabul etmeyebilir. 

• Yeni kullanılmış bir aletten alınan bir pil kartuşunu ya da uzun bir süre ısıya ya da doğrudan güneş ışığına maruz kalan bir yerde

bırakılmış bir pil kartuşunu şarj ederken soğumasını bekleyin. Sonra yeniden cihaza takarak bir kez daha şarj etmeyi deneyin.

• Uzun süre kullanılmamış bir pil kartuşunu şarj ederken bazen kısa bir süre sonra şarj lambası söner. Bu olursa, pil kartuşunu çıkarın ve

tekrar takın. Bu işlemi birkaç kez tekrarladıktan sonra dahi şarj lambası bir dakika içinde sönüyorsa pil kartuşu ölmüştür. Bu kartuşu
yenisiyle değiştirin.

• Şarj süresi pile ve sıcaklığa bağlı olarak uzayabilir.

Aleti EMNİYETLİ ve ÇALIŞMAYA HAZIR durumda tutmak için onarımlar, başka her türlü bakım ve ayarlamalar daima Makita yedek
parçaları kullanılarak Makita Yetkili Servis Merkezleri tarafından yapılmalıdır. 

AVRUPA KONSEYİ – UYGUNLUK BEYANI 

ENH005-1

Bütün sorumluluğu üzerimize alarak, bu ürünün, Avrupa Konseyi
Yönergeleri, 

73/23

/EEC ve 89/336/EEC uyarınca, aşağıdaki

standartlaştırılmış belgelerdeki standartlara uygunluğuna beyan
ederiz: EN60335, EN55014, EN61000.

Yasuhiko Kanzaki

    

CE 2003

Müdür

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.

Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,
Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Voltaj

7.2 V*1

9.6 V

12 V

14.4 V*2

18 V*2

Kapasite 

(Ah)

Şarj süresi 

(dakika)

Hücre sayısı

6

8

10

12

15

NiCd pil kartuşu

7050

9050

1250

1450

1850

1.3

60

Содержание DC1251

Страница 1: ...i aretlerle kar la acaks n z GB Battery Charger F Chargeur D Ladeger t I Carica batteria NL Accuoplader E Cargador de bater a P Carregador de bateria DK Akku ladeaggregat S Batteriladdar N Batterilad...

Страница 2: ...enetelm on erilainen eri maissa alueilla Kysy tarkemmat tiedot valtuutetusta Makita huoltamosta tai j lleenmyyj lt Not Yeniden evr me sokma lkeden lkeye veya b lgeden b lgeye de i ebilir En yak n Maki...

Страница 3: ...tery cartridge are on the same sides as their respective markings on the charger 3 When the battery cartridge is inserted fully the charging light color will flash in red color and charging will begin...

Страница 4: ...ive et n gative se trouvent respectivement du m me c t que les indications correspondantes sur le chargeur 3 Lorsque la cartouche de batterie est parfaitement ins r e le t moin de charge clignote en r...

Страница 5: ...ert werden Aufladen 1 Schlie en Sie das Ladeger t an eine geeignete Wechselstromquelle an 2 Setzen Sie den Akku so ein dass Plus und Minuspol des Akkus auf die entsprechenden Markierungen am Ladeger t...

Страница 6: ...te alternata corretta 2 Inserire la batteria in modo che i terminali pi e meno della batteria si trovino sullo stesso lato dei loro segni rispettivi sul caricatore 3 Quando la batteria viene inserita...

Страница 7: ...der zodat de plus en min aansluitklemmen van de accu overeenkomen met de plus en min mar keringen op de acculader 3 Wanneer de accu volledig erin zit zal het oplaadlampje knipperen in rode kleur en za...

Страница 8: ...nsi n de CA apropiada 2 Inserte el cartucho de bater a de forma que sus bornes positivo y negativo queden en el mismo lado que sus marcas res pectivas en el cargador de bater as 3 Cuando haya insertad...

Страница 9: ...eria de modo a que os terminais mais e menos na bateria estejam do mesmo lado que as as marcas res pectivas no carregador 3 Quando a bateria est colocada completamente a cor da luz de carregamento pis...

Страница 10: ...ions bninger Opladning 1 S t batteriopladeren i et passende vekselstr msudtag 2 S t batteripatronen i s ledes at plus og minus terminalerne p batteripatronen er p samme side som deres respektive m rke...

Страница 11: ...att plus och minuspolerna p batterikassetten r inriktade mot motsvarande markeringar p lad daren 3 N r batterikassetten s tts i helt kommer laddningslampan att blinka r tt och laddningen p b rjas 4 N...

Страница 12: ...g vekselstr muttak Ladelampen vil begynne blinke gr nt 2 Sett inn batteriet slik at pluss og minus terminalene p batteriet befinner seg p samme side som de tilsvarende marke ringene p laderen 3 N r ba...

Страница 13: ...e n 2 Ty nn akku paikalleen siten ett akun plus ja miinusnavat tulevat samalle puolelle kuin lataajan vastaavat merkinn t 3 Kun akku on ty nnetty kokonaan paikalleen latausvalo vilkkuu punaisena ja la...

Страница 14: ...51 2 14 4 O V 18V DC1850 TYPE ENH005 1 EN60335 EN55014 EN61000 73 23 EEC 89 336 EEC Yasuhiko Kanzaki CE 2003 MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD Michigan Drive Tongwell Milton Keynes Bucks MK15 8JD ENGLAN...

Страница 15: ...aletini uygun AC gerilim kayna na tak n 2 Pil kartu unu zerindeki art ve eksi terminaller arj aletinde kendilerine kar l k gelen i aretlerle ayn tarafta olacak ekilde tak n 3 Pil kartu u yerine tam o...

Страница 16: ...Corporation 884527 993 1 2 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 C 40 C 16 17 1 2 3 4 5 1 7 2 DC1251 2 14 4 18 DC1850 MAKITA MAKITA 7 2 1 9 6 12 14 4 2 18 2 2 6 8 10 12 15 7050 9050 1250 1450 1850...

Отзывы: