Makita EM2600L, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 57 / 184

57
Общи указания
– За да се гарантира правилна работа , непременно прочетете и изцяло
разберете тази инструкция за работа , за да се запознаете с начина на
използване на храстореза / моторната коса . Ако това оборудване се
ползва , без да разбирате как се работи правилно с него , може да
нараните себе си и или други хора .
– Предоставяйте храстореза / моторната коса само на хора , които имат
доказан опит с храсторези / моторни коси . Винаги заедно с това им
давайте и инструкцията за работа .
– Ако за първи път използвате храсторез , задвижван от двигател с
вътрешно горене , обърнете се към вашия доставчик за основни указания .
– На деца и юноши под 18- годишна възраст не трябва да се позволява да
работят с храстореза / моторната коса . Въпреки това , лица над 16-
годишна възраст могат да използват машината с цел да се обучават , но
само под надзора на квалифициран обучаващ .
– Използвайте храсторезите / моторните коси с максимално внимание .
– Работете с храстореза / моторната коса само ако сте в добра физическа
кондиция . Изпълнявайте всички работни дейности спокойно и
внимателно . Работещите трябва да поемат отговорност и за околните .
– Не използвайте храстореза / моторната коса , когато сте под въздействието
на лекарства , алкохол , или ако се чувствате уморени или болни .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : По време на работа тази машина генерира
електромагнитно поле . При определени условия това поле може да влияе
на активни или пасивни медицински импланти . За да се намали рискът от
сериозни или фатални увреждания , ние препоръчваме лицата с
медицински импланти да се консултират с лекуващите си лекари и с
производителя на тези медицински импланти , преди да работят с
инструмента .
Предназначение на изделието
– Храсторезът / моторната коса е предназначен само за косене на трева ,
плевели , храсти и подобни издънки , и не трябва да се използва за
каквато и да било друга цел като оформяне и подрязване на жив плет ,
тъй като това може да доведе до нараняване .
Лични предпазни средства
– Винаги носете дрехи , които са както удобни , така и подходящи за работа ,
т . е . плътно прилягащи , но не дотолкова стегнати , че да затрудняват
движенията . Не носете бижута или облекло , което може да се захване
заедно със храсти или клонки .
– За да избегнете наранявания на главата , очите , ръцете или краката ,
както и да защитите слуха си , трябва да използвате следните предпазни
средства и предпазно облекло , когато работите с храстореза / моторната
коса .
– Винаги носете каска , когато има риск от падащи предмети . Защитната
каска (1) трябва да се проверява на редовни периоди за повреди и
трябва да се смени най - късно след 5 години . Използвайте само одобрени
защитни каски .
– Визьорът (2) ( или очилата ) на каската предпазват лицето от отхвръкнали
частици или камъчета . По време на работа с храстореза / моторната коса ,
поставяйте винаги предпазни очила или визьор за защита от нараняване
на очите .
– Носете необходимите предпазни средства , за да избегнете поражения на
слуха ( антифони (3), ушни тапи и т . н .).
– Работното облекло (4) предпазва от отхвръкнали камъчета и частици .
Настоятелно препоръчваме да носите работно облекло .
– Специалните ръкавици (5), направени от плътна кожа , са част от
препоръчителната екипировка и трябва винаги да се носят по време на
работа с храстореза / моторната коса .
– Когато използвате храстореза / моторната коса , винаги носете устойчиви
обувки (6) с неплъзгаща се подметка . Такива обувки предпазват от
наранявания и гарантират стабилност .
Остатъчни рискове
– Дори и при използване на машината както е препоръчано , не е възможно
да се елиминират всички остатъчни рискови фактори . Възможно е да
възникнат следните опасности във връзка с конструкцията и дизайна на
машината :
1. Увреждане на белия дроб , ако не се използва ефикасна маска
против прах .
2. Увреждане на слуха , ако не се използва ефикасна защита против
шум .
3. Увреждане на здравето поради излъчваните вибрации , ако
машината се ползва продължително , или не се използва или
поддържа правилно .
Пускане на храстореза
– Моля , уверете се , че няма деца или други лица в работен обхват от 15
метра (50 фута ), като също така внимавате за животни в близост .
– Преди употреба , винаги проверявайте дали храсторезът / моторната коса
е безопасна за използване :
Проверявайте , че режещият инструмент е здраво закрепен , че лостът за
управление лесно се управлява и че блокировката му действа .
– Въртенето на режещия инструмент на празен ход е забранено .
Проверете при вашия доставчик , ако смятате , че има нужда от настройка
на машината . Проверете дали дръжките са чисти и сухи , както и че
бутонът ВКЛ ./ ИЗКЛ . работи нормално .
Инструкции за безопасност
Схема
15 метра
(1)
(3)
(2)
(4)
(5)
(6)
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com