86
ESPAÑOL
L os retroc esos brusc os se d eben a un mal uso d e la
sierra y/o a procedimientos o condiciones de trabajo
incorrectos y pueden evitarse tomando las precaucio
-
nes indicadas abajo.
1 .
Sujete la sierra firmemente con ambas manos
y posicione los brazos de forma que pueda
resistir las fuerzas de un retroceso brusco.
Posicione su cuerpo a uno de los costados del
disco, pero no en línea con el disco.
L os retro-
c esos brusc os pued en h ac er q ue la sierra salte
hacia atrás, pero las fuerzas de los retrocesos
brusc os las pued e c ontrolar el operario, si toma
las prec auc iones apropiad as.
2.
Cuando note que el disco se estanca, o
cuando quiera interrumpir un corte por cual-
quier razón, suelte el gatillo y mantenga la
sierra inmóvil en el material hasta que el disco
se pare completamente. No intente nunca
extraer el disco de la pieza de trabajo o tirar
de la sierra hacia atrás mientras el disco está
moviéndose porque podrá ocasionar un retro-
ceso brusco.
Investigue y tome medidas correc
-
tiv as para eliminar la c ausa d el estanc amiento d el
d isc o.
3.
Cuando vuelva a poner en marcha la sierra en
la pieza de trabajo, centre el disco en la hen-
didura de forma que los dientes del mismo no
estén enganchados en el material.
S i un d isc o
se estanc a, pod rá saltar o retroc ed er brusc a-
mente desde la pieza de trabajo al volver a poner
en marc h a la sierra.
4 .
Apoye los paneles grandes para minimizar el
riesgo de que el disco se estanque y retroceda
bruscamente.
L os paneles grand es tiend en a
c ombarse c on su propio peso. D eberá poner
apoyos debajo del panel a ambos lados, cerca de
la línea de corte y cerca del borde del panel.
Fig.2
Fig.3
5 .
No utilice discos mellados o dañ ados.
L os
discos desafilados o mal ajustados producen
una h end id ura estrec h a q ue oc asiona ex c esiv a
fricción, estancamiento del disco y retrocesos
brusc os.
6 .
Las palancas de bloqueo de los ajustes de pro-
fundidad y de bisel del disco deben estar apre-
tadas y sujetadas antes de realizar el corte.
S i
el ajuste del disco cambia durante el corte, podrá
ocasionar un estancamiento y retroceso brusco.
7.
Extreme las precauciones cuando sierre en
paredes existentes u otras áreas ciegas.
L a
parte sobresaliente del disco podrá cortar objetos
q ue pued en oc asionar un retroc eso brusc o.
8 .
Sujete SIEMPRE la herramienta firmemente
con ambas manos. No ponga NUNCA sus
manos, piernas o cualquier otra parte de su
cuerpo debajo de la base de la herramienta
o detrás de la sierra, especialmente cuando
haga cortes transversales.
S i se prod uc e un
retroc eso brusc o, la sierra pod rá saltar f á c ilmente
h ac ia atrá s sobre su mano, c ausá nd ole grav es
h erid as personales.
Fig.4
9 .
No fuerce nunca la sierra. Empuje la sierra
hacia delante a una velocidad a la que el disco
corte sin frenarse.
Si fuerza la sierra podrá oca
-
sionar cortes irregulares, pérdida de precisión, y
posibles retroc esos brusc os.
Función del protector
1 .
Compruebe el protector inferior para confir
-
mar que se cierra debidamente antes de cada
uso. No utilice la sierra si el protector inferior
no se mueve libremente y se cierra instantá-
neamente. No sujete ni ate nunca el protector
inferior en la posición abierta.
Si deja caer
ac c id entalmente la sierra, el protec tor inf erior
pod rá d oblarse. L ev ante el protec tor inf erior c on
la manivela retráctil y asegúrese de que se mueve
libremente y que no toca el disco o cualquier otra
parte, en todos los ángulos y profundidades de
c orte.
2.
Compruebe la operación del resorte del pro-
tector inferior. Si el protector y el resorte no
funcionan debidamente, deberán ser servidos
antes de la utilización.
El protec tor inf erior pod rá
f unc ionar lentamente d ebid o a partes d añ ad as,
sedimentos pegajosos, o una acumulación de
resid uos.
3.
El protector inferior puede retraerse manual-
mente sólo para cortes especiales, como “cor-
tes por hundimiento” y “cortes compuestos” .
Levante el protector inferior con la manivela
retráctil y tan pronto como el disco entre en
el material, deberá liberar el protector inferior.
P ara tod os los d emá s c ortes, el protec tor inf erior
d eberá f unc ionar automá tic amente.
4 .
Antes de dejar la sierra en el banco o en
el suelo, observe siempre que el protector
inferior está cubriendo el disco.
U n d isc o d es-
protegid o, girand o por inerc ia, h ará q ue la sierra
se d esplac e h ac ia atrá s, c ortand o tod o lo q ue
enc uentre a su paso. T enga presente el tiempo
q ue el d isc o tard a en pararse d espué s d e soltar el
interruptor.
5 .
Para comprobar el protector inferior, abra
el protector inferior con la mano, después
suéltelo y observe que se cierra. Compruebe
también para asegurarse de que la manivela
retráctil no toca la carcasa de la herramienta.
Dejar el disco expuesto es MU PELIGROSO y
pued e ac arrear h erid as personales grav es.
Advertencias de seguridad adicionales
1 .
Preste precaución especial cuando corte
madera hú meda, madera tratada a presión, o
madera que tenga nudos.
Mantenga unif orme
el avance de la herramienta sin que disminuya
la v eloc id ad d el d isc o para ev itar rec alentar los
d ientes d el d isc o.
2.
No intente retirar material cortado cuando
el disco esté moviéndose. Espere hasta que
el disco se pare antes de agarrar el material
cortado.
L os d isc os siguen girand o por inerc ia
d espué s d e apagar la h erramienta.
3.
Evite cortar clavos. Inspeccione la madera y
quite todos los clavos antes de cortar.
Содержание DHS782
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 1 2 3 4 Fig 7 2 ...
Страница 3: ...2 1 1 Fig 8 1 2 Fig 9 2 1 Fig 10 1 Fig 11 1 Fig 12 1 Fig 13 1 0 45 0 48 Fig 14 2 1 Fig 15 3 ...
Страница 4: ...1 Fig 16 Fig 17 1 2 Fig 18 2 1 Fig 19 1 Fig 20 2 1 4 3 Fig 21 1 2 3 4 Fig 22 4 ...
Страница 6: ...Fig 30 1 2 Fig 31 1 Fig 32 1 Fig 33 1 Fig 34 Fig 35 1 Fig 36 6 ...
Страница 7: ...1 3 4 2 Fig 37 2 1 3 Fig 38 1 Fig 39 1 2 2 1 Fig 40 Fig 41 1 Fig 42 7 ...
Страница 8: ...1 2 Fig 43 1 Fig 44 1 Fig 45 1 2 2 1 Fig 46 1 Fig 47 1 1 Fig 48 8 ...
Страница 9: ...2 1 Fig 49 1 B A 2 1 Fig 50 9 ...
Страница 163: ...7 ...
Страница 164: ...I D E 8 8 5 6 9 9 5 05 1 1 0 201 8 Makita Europe N V Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium ...