Makita DHS782, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 164

25 FRANÇAIS
L e c h oc en retour est le ré sultat d ’ une mauv aise uti-
lisation d e la sc ie et/ ou d e proc é d ures ou c ond itions
d ’ utilisation inc orrec tes. O n peut l’ é v iter en prenant d es
pré c autions ad é q uates, c omme ind iq ué c i-d essous :
1 .
Maintenez une poigne ferme à deux mains
sur la scie, et placez vos bras de sorte qu’ ils
puissent résister à la force du choc en retour.
Placez-vous d’ un cô té ou de l’ autre de la lame,
jamais dans sa ligne de coupe.
L e c h oc en
retour peut f aire bond ir la sc ie v ers l’ arriè re, mais
la force du choc en retour peut tre maîtrisée par
l’ utilisateur en prenant les pré c autions ad é q uates.
2. Si la lame se pince ou si vous interrompez la
coupe pour une raison quelconque, libérez la
gâ chette et maintenez la scie immobile dans
le matériau jusqu’ à l’ arrê t complet de la lame.
N’ essayez jamais de retirer la scie de la piè ce
ou de la faire reculer alors que la lame tourne
encore, sous peine de provoquer un choc en
retour.
Identifiez la cause du pincement de la lame
et prenez les mesures correctives pour y remédier.
3. Avant de redémarrer la scie dans la piè ce,
centrez la lame de scie dans le trait de scie de
sorte que les dents ne pénè trent pas dans le
matériau.
S i une lame d e sc ie c oinc e, elle risq ue
d e remonter ou d e rec uler brutalement au moment
d u red é marrage d e la sc ie.
4 . Placez un dispositif de soutien sous les grands
panneaux pour réduire les risques de pincement
de la lame et de choc en retour.
L es panneaux
d e grand e d imension ont tend anc e à s’ af f aisser
sous leur propre poids. Des supports doivent tre
installé s sous le panneau, d es d eux c ô té s, prè s d e
la ligne d e c oupe et prè s d u bord d u panneau.
Fig.2
Fig.3
5 . N’ utilisez pas des lames émoussées ou
endommagées.
L es lames mal af f û té es ou mal
posé es prod uisent un trait d e sc ie é troit, entraî -
nant une f ric tion ex c essiv e, le pinc ement d e la
lame et un c h oc en retour.
6 . Les leviers de verrouillage de la profondeur
de coupe et du réglage de coupe en biseau
doivent ê tre serrés de maniè re ferme et sû re
avant de procéder à la coupe.
Il y a risque de
pinc ement et d e c h oc en retour si les ré glages d e
la lame c h angent pend ant la c oupe.
7. Soyez tout particuliè rement prudent lorsque
vous sciez dans un mur ou autre surface der-
riè re laquelle peuvent se trouver des objets
non visibles.
L a lame peut c auser un c h oc en
retour en entrant en contact avec ces objets.
8 . Tenez TOUJOURS l’ outil fermement à deux
mains. Ne placez JAMAIS la main, la jambe ou
toute autre partie du corps sous la base de l’ ou-
til ou derriè re la scie, particuliè rement lors de
coupes transversales.
En c as d e c h oc en retour, la
sc ie pourrait f ac ilement bond ir v ers l’ arriè re et passer
sur votre main, vous infligeant une blessure grave.
Fig.4
9 . Ne forcez jamais la scie. Faites avancer la scie
à une vitesse permettant à la lame de tourner
sans perte de vitesse.
L e f ait d e f orc er la sc ie
peut ré sulter en d es c oupes iné gales, une perte
d e pré c ision et un c h oc en retour.
Fonctionnement du carter de protection
1 . Avant chaque utilisation, assurez-vous que
le carter de protection inférieur ferme bien.
N’ utilisez pas la scie si le carter de protection
inférieur ne se déplace pas librement et ne se
referme pas immédiatement. É vitez d’ immobi-
liser ou fixer le carter de protection inférieur
en position ouverte. S i la sc ie tombe ac c id en-
tellement, le c arter d e protec tion inf é rieur peut se
tordre. Soulevez le carter de protection inférieur
à l’aide de la poignée rétractable et assurez-vous
q u’ il se d é plac e librement sans entrer en c ontac t
av ec la lame ou toute autre partie d e la sc ie, et c e
q uel q ue soit l’ angle ou la prof ond eur d e c oupe.
2.
Vérifiez le fonctionnement du ressort du carter
de protection inférieur. Le carter de protection
et le ressort doivent ê tre réparés avant l’ utili-
sation s’ ils ne fonctionnent pas correctement.
L e f onc tionnement d u c arter d e protec tion inf é rieur
peut tre ralenti par des pièces endommagées,
d es d é pô ts gluants ou l’ ac c umulation d e d é bris.
3. Le carter de protection inférieur ne doit ê tre
rétracté manuellement que lors des coupes
spéciales, comme les « coupes en plongée »
et les « coupes mixtes » . Soulevez le carter
de protection inférieur à l’ aide de la poignée
rétractable et libérez-le dè s que la lame entre
en contact avec le matériau.
P our tout autre
type de coupe, il faut laisser le carter de protection
inf é rieur f onc tionner automatiq uement.
4 . Assurez-vous toujours que le carter de protection
inférieur recouvre la lame avant de poser la scie
sur l’ établi ou le plancher.
U ne lame non proté gé e et
c ontinuant à f onc tionner par inertie entraî nera la sc ie
en arrière coupant tout ce qui se trouve sur sa trajec
-
toire. N’oubliez pas qu’il faut un certain temps avant
que la lame ne s’arr te une fois la g chette libérée.
5 .
Pour vérifier ue le carter de protection inférieur
se referme bien, ouvrez-le manuellement et relâ -
chez-le. Assurez-vous également que la poignée
rétractable ne touche pas le carter de l’ outil.
U ne
lame ex posé e est T R È S D A NG ER EU S E et peut
c auser d e grav es blessures.
Consignes de sécurité supplémentaires
1 . Soyez encore plus prudent pour couper du
bois mouillé, du bois traité sous pression ou
du bois qui contient des nœ
uds. P our é v iter
q ue le tranc h ant d e la lame ne surc h auf f e, f aites
av anc er l’ outil à une v itesse ré guliè re sans ralen-
tissement d e la v itesse d e rotation d e la lame.
2. N’ essayez pas de retirer le matériau coupé
pendant que la lame tourne. Attendez l’ arrê t
total de la lame avant de saisir le bout de maté-
riau coupé.
La lame continue de tourner m me
une f ois le c ontac t c oupé .
3. Prenez garde aux clous pendant la coupe.
Avant de couper dans le bois de construction,
inspectez-le et retirez-en tous les clous.
4 . Placez la partie la plus grande du socle de la
scie sur la partie de la piè ce qui est solidement
soutenue, non sur celle qui tombera une fois
la coupe terminée. Si la piè ce est courte ou
petite, placez-la dans un dispositif de serrage.
N’ ESSAYEZ PAS DE TENIR LES COURTES
PIÈ CES UNIQUEMENT AVEC LA MAIN !