————————————————
Accessories from
—
The Original
——
Rev. 01 15/11/2010
Page 1 of 4
Fitting Instruction
Article-No. :
150A022
Product :
Tour Match Kit
Brand :
Aprilia
Model :
RSV4 R 2010
Important:
Read this instruction manual carefully and mind all warnings and tips. You should do this work
only if
you‘re qualified; otherwise we recommend this mounting to be done by a qualified
workshop. Improperly mounting of this kit can reduce the driveability of the motorcycle and may
be a risk to your health and life.
Special works are marked with the following signs. Please take special care on these works.
Warning! Important mounting instruction. It shows risks to your life and health.
Tips for mounting and maintenance or to avoid damage.
If not otherwise mentioned in text or pictures, the following tightening torqueses are
recommended: M5 = 5Nm/3.7lbf ft; M6 = 10Nm/7.4lbf ft; M8 = 20Nm/14.8lbf ft.
Fitting:
Mounted conversion kit
