LOVATO ELECTRIC RGK800, Инструкция по эксплуатации, Страница: 43 / 50

Doc: I336PLGB0312_RGK800_RGK800SA 14/03/2011 s. 43 / 50
C16 Odnowienie licznika godzin
wynajmu
Zaawans. Odnawia zegar wynajmu
na ustawiona warto ść godzin
C17 Kasowanie listy zdarze ń Zaawans. Kasuje list ę zdarze ń .
C18 Kasowanie parametrów
do warto ś ci domy ś lnych
Zaawans. Kasuje wszystkie parametry
z menu ustawie ń do warto ś ci
domy ś lnych
C19 Zapis parametrów w pami ę ci Zaawans. Zapisuje aktualnie ustawione
parametry do pami ę ci backup,
do ponownego wczytania
w przysz ł o ś ci
C20 Pobranie parametrów z pami ę ci Zaawans. Przenosi zapisane parametry
z pami ę ci backup do pami ę ci
operacyjnej.
C21 Pobudzenie elektrozaworu Zaawans. Pobudza zawór paliwa bez
uruchamiania silnika. Zawór
pozostaje pobudzony
maksymalnie przez 5 minut lub
do momentu wybory trybu OFF.
C22 Wymuszenie Wej/Wyj Zaawans. W łą cza tryb testowy, który
umo ż liwia r ę czne pobudzenie
wybranego wyj ś cia.
Uwaga!
W tym trybie instalator ponosi
pe ł na odpowiedzialno ść
za komendy wyj ść .
C23 Regulacja czujników
rezystancyjnych
Zaawans. Pozwala na kalibracj ę czujników
rezystancyjnych,
dodawania/odejmowania warto ś ci
w Ohmach do/od rezystancji
mierzonej przez czujniki
rezystancyjne, by skompensowa ć
d ł ugo ść przewodu lub
przesuni ę cie rezystancji.
Kalibracja odbywa si ę przez
wy ś wietlenie warto ś ci
in ż ynierskich.
C24 Kasowanie programu PLC Zaawans. Kasuje program logiczny PLC
z wewn ę trznej pami ę ci sterownika
RGK800.

Gdy dana komenda zosta ł a wybrana nale ż y wcisn ąć przycisk

by ja
wykona ć . Urz ą dzenie poprosi o potwierdzenie. Ponowne wci ś ni ę cie
przycisku

powoduje wykonanie komendy.

By zrezygnowa ć z wykonania komendy nale ż y wcisn ąć przycisk OFF .

By wyj ść z menu komend nale ż y wcisn ąć przycisk OFF .
C16 Reload rent hours Advanced Reloads rent timer to set value.
C17 Reset events list Advanced Resets the list of historical events.
C18 Reset default parameters Advanced Resets all the parameters in the
setup menu to the default values.
C19 Save parameters in backup
memory
Advanced Copies the parameters currently set
to a backup for restoring in the
future.
C20 Reload parameters from
backup memory
Advanced Transfers the parameters saved in
the backup memory to the active
settings memory.
C21 Fuel purge Advanced Energizes the fuel valve without
startingthe engine. The valve
remains energized for max 5 min.
or until the OFF mode is selected.
C22 Forced I/O Advanced Enables test mode so you can
manually energize any output.
Warning!
In this mode the installer alone is
responsible for the output
commands.
C23 Resistive sensors offset
regulation
Advanced Lets you calibrate the resistive
sensors, adding/subtracting a value
in Ohms to/from the resistance
measured by the resistive sensors,
to compensate for cable length or
resistance offset. The calibration
displays the measured value in
engineering magnitudes.
C24 Reset PLC program Advanced Deletes the program with the PLC
logic from the internal memory of
the RGK800.

Once the required command has been selected, press

to execute it.
The device will prompt for a confirmation. Pressing  a gain, the command
will be executed.

To cancel the command execution press OFF .

To quit command menu press OFF.
Instalacja
 RGK800 jest dedykowany do monta ż u tablicowego. Przy w ł a ś ciwym
monta ż u zapewnia, od strony panelu przedniego, stopie ń ochrony IP65.

Nale ż y umie ś ci ć urz ą dzenie w otworze monta ż owym; nale ż y upewni ć
si ę , ż e uszczelka jest w ł a ś ciwie po ł o ż ona pomi ę dzy panelem a ram ą
urz ą dzenia.

Nale ż y upewni ć si ę czy j ę zyk tabliczki opisowej nie zosta ł uwi ę ziony
pod uszczelk ą i nie zak ł óca uszczelnienia. Powinien by ć umieszczony
w ś rodku szafy.

Od wewn ę trznej strony sterownika nale ż y umie ś ci ć , dla ka ż dego
z czterech mocowa ń , klips monta ż owy w otworze z boku obudowy,
nast ę pnie poci ą gn ąć do ty ł u by umiejscowi ć haczyk we w ł a ś ciwej pozycji
monta ż owej.
Installation
 RGK800 is designed for flush-mount installation. With proper mounting, it
guarantees IP65 front protection.

Insert the device into the panel hole, making sure that the gasket is properly
positioned between the panel and the device front frame.

Make sure the tongue of the custom label doesn't get trapped under the
gasket and break the seal. It should be positioned inside the board.

From inside the panel, for each four of the fixing clips, position the clip in its
square hole on the housing side,then move it backwards in order to position
the hook.

Nale ż y wykona ć t ę sam ą operacj ę dla czterech klipsów monta ż owych.
 Nale ż y dokr ę ca ć wkr ę ty z maksymaln ą si łą momentu obrotowego 0,5Nm

W przypadku konieczno ś ci deinstalacji nale ż y wykona ć powy ż sze
czynno ś ci w odwrotnej kolejno ś ci.

W celu pod łą czenia elektrycznego nale ż y zapozna ć si ę ze schematami
po łą cze ń w dedykowanym rozdziale i wymaganiami podanymi w danych
technicznych.

Repeat the same operation for the four clips.
 Tighten the fixing screw with a maximum torque of 0,5Nm.

In case it is necessary to dismount the system, repeat the steps in opposite
order.

For the electrical connection see the wiring diagrams in the dedicated
chapter and the requirements reported in the technical characteristics table.