LOVATO ELECTRIC FFL DP Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 37 / 38

Doc: I500GBPL07_19 2020-02-03 p. 37 / 38
Jako wej ś cie cyfrowe - INP 23
Rezystancja w stanie zamkni ę tym
Rezystancja w stanie otwartym
<450 Ω
>900 Ω
Configured as digital input – INP 23
Closed state resistance
Open state resistance
<450
Ω
>900 Ω
Res 2
Pr ą d
Zakres pomiaru
Jako wej ś cie cyfrowe - INP 24
Rezystancja w stanie zamkni ę tym
Rezystancja w stanie otwartym
5mA= max
0 - 2700
Ω
<450
Ω
>900 Ω
Res 2
Current
Measuring range
Configured as digital input – INP 24
Closed state resistance
Open state resistance
5mA= max
0 - 2700
Ω
<450
Ω
>900 Ω
Res 3
Pr ą d
Zakres pomiaru
Jako wej ś cie cyfrowe - INP 25
Rezystancja w stanie zamkni ę tym
Rezystancja w stanie otwartym
15mA= max
0 - 900
Ω
<150
Ω
>300 Ω
Res 3
Current
Measuring range
Configured as digital input – INP 25
Closed state resistance
Open state resistance
15mA= max
0 - 900
Ω
<150
Ω
>300 Ω
Napi ę cie uziemienia wej. analogowych -0,5V - +0,5V= Analog ground voltage -0.5V - +0.5V=
Wyj ś cia przeka ź nikowe OUT 1 -2 (bezpotencja ł owe): zaciski 19-22 Relay output OUT 1 - 2 (voltage free): terminals 19-22
Typ zestyku 2 x 1 NO Contact type 2 x 1 NO
Dane wg UL B300 UL Rating B300
Pr ą d znamionowy 12A 30VA/DC Rated current 12A 30VAC/DC
Maksymalne napi ę cie pracy 30V= 300V~ Max working voltage 30V= 300V~
Trwa ł o ść mechaniczna / elektryczna 1x107 / 1x105 zadzia ł a ń Mechanical / electrical endurance 1x10
7
/ 1x10
5
ops
Wyj ś cia przeka ź nikowe OUT 3 -4 (+wyj ś cie napi ę cia akumulatora): zaciski 23-25 Relay output OUT 3 - 4 (+ battery voltage output): terminals 23-25
Typ wyj ś cia OUT 3: 1 NO + zacisk wspólny
OUT 4: 1 NO + zacisk wspólny Output type OUT 3: 1 NO + one common terminal
OUT 4: 1 NO + one common terminal
Napi ę cie znamionowe 12-24V= z akumulatora Rated voltage 12-24V= from battery
Wyj ś cie przeka ź nikowe OUT 3 Relay output OUT 3
Dane wg UL 30V= 1A (pomocniczo) UL Rating 30V= 1A Pilot Duty
Pr ą d znamionowy DC1 - 8A 30V= Rated current DC1 - 8A 30V=
Trwa ł o ść mechaniczna / elektryczna 1x10
7
/ 1x10
5
zadzia ł a ń Mechanical / electrical endurance 1x10
7
/ 1x10
5
ops
Wyj ś cie pó ł przewodnikowe OUT 4 Static output OUT 4
Pr ą d znamionowy DC1 - 4A 30V= Rated current DC1 - 4A 30V=
Zabezpieczenie Przeci ąż enie, zwarcie i zmiana
polaryzacji
Protection Overload, short circuit and reverse
polarity
Wyj ś cia przeka ź nikowe OUT 5 – 10 (bezpotencja ł owe): zaciski 1-18 Relay output OUT 5 - 10 (voltage free): terminals 1-18
Typ zestyku 6 x 1 C/O Contact type 6 x 1 changeover
Dane wg UL B300
30V= 1A (pomocniczo) UL Rating B300
30V= 1A Pilot Duty
Pr ą d znamionowy
AC1 - 8A 250V~
AC15 -1,5A 250V~ Rated current AC1 - 8A 250V~
AC15 -1,5A 250V~
Maksymalne napi ę cie pracy 300V~ Max working voltage 300V~
Trwa ł o ść mechaniczna / elektryczna 1x10
7
/ 1x10
5
zadzia ł a ń Mechanical / electrical endurance 1x10
7
/ 1x10
5
ops
Wyj. pó ł przewodnikowe OUT 11: zaciski 28-29 SSR output OUT 11: terminals 28-29
Typ wyj ś cia NO Output type NO
Napi ę cie znamionowe 10 - 30V= Rated voltage 10 - 30V=
Pr ą d maksymalny 50mA Max current 50mA
Komunikacja Communication Lines
Port RS-485 Izolowany optycznie RS485 Serial interface Opto-isolated
Pr ę dko ść przesy ł u danych Programowalna 1200…38400 bps Baud-rate programmable 1200…38400 bps
Napi ę cie izolacji (RS485-V akumulatora) 1kV= Tensione di isolamento (RS485-VBatt.) 1kV=
Zegar czasu rzeczywistego Real time clock
Podtrzymanie Kondensatory Energy storage Back-up capacitors
Okres pracy bez zasilania 
6 godzin (typowo 12 godzin)
Operating time without supply voltage 
6 hours (typically 12 hours)
Napi ę cie izolacji Insulation voltage
Wej ś cie napi ę cia sieci Main voltage input
Znamionowe napi ę cie izolacji Ui 300V~ Rated insulation voltage Ui 300V~
Znamionowy impuls napi ę cia
wytrzymywanego Uimp
6.4kV Rated impulse withstand voltage Uimp 6.4kV
Próba napi ę ciem sieci 3.51kV Power frequency withstand voltage 3.51kV
OUT 5-7
OUT 8-9
OUT 10 OUT 5-7
OUT 8-9
OUT 10
Typ izolacji Pojedyncza pomi ę dzy przeka ź nikiem
i t ą sama grup ą
Podwójna pomi ę dzy ró ż nymi grupami
Insulation Type
Single between the relays of the same group
Double among groups
Znamionowe napi ę cie izolacji Ui 300V~ Rated insulation voltage Ui 300V~
Znamionowy impuls napi ę cia
wytrzymywanego Uimp
pojedyncza 4,0kV / podwójna 6.4kV Rated impulse withstand voltage Uimp Single 4.0kV / Double 6.4kV
Próba napi ę ciem sieci pojedyncza 2.21kV / podwójna 3.51kV Power frequency withstand voltage Single 2.21kV / Double 3.51kV
Warunki otoczenia pracy Ambient operating conditions
Temperatura pracy -25…+70°C Operating temperature -25…+70°C
Temperatura sk ł adowania -30…+80°C Storage temperature -30…+80°C
Wilgotno ść wzgl ę dna
 80% (IEC/EN 60068-2-78)
Relative humidity
 80% (IEC/EN 60068-2-78)
Maksymalny stopie ń zanieczyszczenia Stopie ń 2 Maximum pollution degree 2
Kategoria przepi ę ciowa 3 Overvoltage category 3
Kategoria pomiaru III Measurement category III
Komora klimatyczna Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61) Climatic sequence Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
Odporno ść na wstrz ą sy 15g (IEC/EN 60068-2-27) Shock resistance 15g (IEC/EN 60068-2-27)
Odporno ść na wibracje 0.7g (IEC/EN 60068-2-6) Vibration resistance 0.7g (IEC/EN 60068-2-6)