Doc: I500GBPL07_19 2020-02-03
p. 16 / 38
P01.08
Strona domy
ś
lna
g
ł
ówna (lista
stron)
P01.09
Identyfikator pompy
FFL 20
znaków
Te parametry mo
ż
na ustawia
ć
po wprowadzeniu has
ł
a u
ż
ytkownika.
P01.01 – Wybór j
ę
zyka menu urz
ą
dzenia.
P01.02 – Aktywacja automatycznego dost
ę
pu do ustawie
ń
zegara po podaniu zasilania.
P01.03 – Regulacja kontrastu ekranu LCD.
P01.04 – Regulacja najwi
ę
kszej intensywno
ś
ci pod
ś
wietlenia ekranu.
P01.05 – Regulacja najmniejszej intensywno
ś
ci pod
ś
wietlenia ekranu.
P01.06 – Opó
ź
nienie dla przej
ś
cia do najni
ż
szej intensywno
ś
ci pod
ś
wietlenia ekranu.
P01.07 – Opó
ź
nienie
powrótu do wy
ś
wietlania strony domy
ś
lnej, od kiedy
ż
aden z przycisków nie
zosta
ł
wcisni
ę
ty. Je
ś
li ustawiony na OFF na ekranie b
ę
dze wy
ś
wietlana ca
ł
y czas ostatnio wybrana
r
ę
cznie strona.
P01.08 – Strona domy
ś
lna, która b
ę
dzie wy
ś
wietlana po podaniu zasilania lub po up
ł
ywie opó
ź
nienia.
P01.09 – Dowolny tekst alfanumeryczny identyfikatora pompy. U
ż
ywany równie
ż
do identyfikacji
jednostki przy zdalnym raportowaniu alrmów/zdarze
ń
przez SMS lub email.
P01.07
Back to default page
s
300
OFF / 10-600
P01.08
Default page
Global
(page list)
P01.09
ID motor pump
FFL
String 20 car.
These parameters are accessible with user level password.
P01.01 - Language selection for text on display.
P01.02 - Automatic access activation to clock setup after energising.
P01.03 - LCD contrast adjustment.
P01.04 - High display backlighting adjustment.
P01.05 - Low display backlighting adjustment.
P01.06 - Low display backlighting switch delay.
P01.07 - Reset to default page delay when buttons are not pressed. If set to OFF the last manually
selected page will always remain on the display.
P01.08 - Default page shown on the display when it is switched on and after the delay.
P01.09 - Free text with alphanumeric name identifying the specific system.
M02 - OGÓLNE
jm
Domy
ś
lnie
Zakres
P02.01
Obroty znamionowe silnika
RPM
3000
750-6000
P02.02
Jednostka pomiaru temperatury
°C
°C
°F
P02.03
Opó
ź
nienie uruchomienia
prze
łą
cznika ci
ś
nienia
s 1.0 0.0-60.0
P02.04
Opó
ź
nienie startu od zalewania
wy
łą
cznika p
ł
ywakowego
s 1.0 0.0-60.0
P02.05
Czas oczekiwania na
automatyczne zatrzymanie
przez zalanie p
ł
ywaka
s OFF OFF/1… 10000
P02.06
Znamionowe napi
ę
cie
pomocnicze
VAC
230 100-240
P02.07
Próg napi
ę
cia minimalnego
%
75
OFF/50-100
P02.08
Próg napi
ę
cia maksymalnego
%
120
100-130/OFF
P02.09
Opó
ź
nienie alarmu dla napi
ę
cia
znamionowego
s 30
0-600
P02.10
Czas oczekiwania na
automatyczne wy
łą
czenie
z presostatu
s OFF OFF/1… 10000
P02.15
Kana
ł
analogowy AINx do
monitorowania poziomu wody
w zbiorniku
OFF OFF/1-4
P02.16
Próg niskiego poziomu wody
w zbiorniku
% 20
0-100%
P02.17
Próg poziomu wody dla pustego
zbiornika
% 10
0-100%
P02.18
Opó
ź
nienie zatrzymania
wentylacji
s 60 0…10000
P02.19
Maksymalna liczba uruchomie
ń
pompy jockey
OFF OFF/0…10000
P02.20
Maksymalny czas pracy pompy
jockey
min
OFF OFF/1-1000
P02.21
Opó
ź
nienie alarmów A56 i A57 s 60
1-1000
P02.01
–
Znamionowa pr
ę
dko
ść
silnika w obrotach na minut
ę
(RPM).
P02.02
–
Jednostka pomiaru temperatury dla wszystkich pomiarów i progów.
P02.03
–
Opó
ź
nienie mi
ę
dzy otwarciem styków prze
łą
cznika ci
ś
nienia a rozpocz
ę
ciem
procedury automatycznego uruchamiania.
P02.04
–
Opó
ź
nienie mi
ę
dzy zamkni
ę
ciem bezpotencja
ł
owego zestyku zalewania
a automatycznym uruchomieniem procedury startu.
P02.05
–
Automatyczne opó
ź
nienie zatrzymania silnika po uruchomieniu dla poziomu
zalewania. Je
ś
li ustawiony jest na OFF, silnik musi zosta
ć
wy
łą
czony r
ę
cznie z
interwencj
ą
operatora. Po ustawieniu czasu silnik zostanie automatycznie zatrzymany, po
tym czasie styk zalewania wy
łą
cznika p
ł
ywakowego pozostanie otwarty przez ten czas.
Aby w
łą
czy
ć
automatyczne zatrzymanie, nale
ż
y aktywowa
ć
równie
ż
wej
ś
cie „W
łą
cz
automatyczne zatrzymanie”.
By urz
ą
dzenie pracowa
ł
o w zgodzie z norm
ą
UNI EN
12845 nale
ż
y pozostawi
ć
ustawienia na OFF.
P02.06
– Napi
ę
cie znamionowe zasilania pomocniczego.
P02.07
–
P02.08
–
Progi dla generowania alarmów przy pomiarze napi
ę
cia
pomocniczego, w odniesieniu do poprzedniego parametru. Generuj
ą
alarmy A43 i A44.
P02.09
–
Opó
ź
nienie dotyczy progów okre
ś
lonych przez powy
ż
sze parametry.
P02.10
–
Automatyczne opó
ź
nienie zatrzymania silnika po uruchomieniu dla
prze
łą
czników ci
ś
nienia otwartych. Je
ś
li ustawiony jest na OFF, silnik musi zosta
ć
wy
łą
czony r
ę
cznie z interwencj
ą
operatora. Po ustawieniu czasu silnik zostanie
automatycznie zatrzymany, po tym czasie styki prze
łą
cznika ci
ś
nienia pozostan
ą
zamkni
ę
te przez ten czas. Aby w
łą
czy
ć
automatyczne zatrzymanie, nale
ż
y aktywowa
ć
równie
ż
wej
ś
cie „W
łą
cz automatyczne zatrzymanie”.
By urz
ą
dzenie pracowa
ł
o w zgodzie z norm
ą
UNI EN 12845 nale
ż
y pozostawi
ć
ustawienia na OFF .
P02.15
–
Wybór analogowego kana
ł
u wej
ś
ciowy (AINx), który zapewnia pomiar poziomu
w zbiorniku.
P02.16
–
P02.17
–
Minimalne progi poziomu w zbiorniku, które generuj
ą
alarmy
odpowiednio A49 i A50.
P02.18
–
Opó
ź
nienie zatrzymania wentylacji w pompowni po zatrzymaniu silnika.
P02.19
–
Limit maksymalnych codziennych uruchomie
ń
pompy Jockey. Przy tym
parametrze innym ni
ż
WY
Ł
i w
łą
czonej funkcji wej
ś
ciowej „Pompa jockey dzia
ł
a”, alarm
„A72 Pompa jockey uruchamia alarm” pojawia si
ę
po przekroczeniu ustawionego progu.
M02 – GENERAL
UoM
Default
Range
P02.01
Motor rated speed
RPM
3000
750-6000
P02.02
Temperature measuring units
°C
°C
°F
P02.03
Start delay from pressure switch
s 1.0
0.0-60.0
P02.04
Start delay from priming float
switch
s 1.0
0.0-60.0
P02.05
Waiting time for automatic stop
from priming float
s OFF
OFF/1… 10000
P02.06
Rated aux voltage
VAC 230
100-240
P02.07
Min aux voltage threshold
%
75
OFF/50-100
P02.08
Max aux voltage threshold
%
120
100-130/OFF
P02.09
Aux voltage alarm delay
s 30
0-600
P02.10
Waiting time for automatic stop
from pressure switch
s OFF
OFF/1… 10000
P02.15
Analog channel AINx for water
level monitoring in the tank
OFF
OFF/1-4
P02.16
Low water level threshold in the
tank
% 20
0-100%
P02.17
Water level threshold for empty
tank
% 10
0-100%
P02.18
Ventilation stop delay
s 60
0… 10000
P02.19
Max number jokey starts
OFF
OFF/0…10000
P02.20
Jockey pump max working time
min OFF
OFF/1-1000
P02.21
A56 and A57 alarm delay
s
60
1-1000
P02.01
– Rated engine speed in revolutions per minute (RPM).
P02.02
–
Unit of misure of the temperature for all the measures and the thresholds.
P02.03
–
Delay between the opening of the pressure switch contacts and the starting of
the automatic start procedure.
P02.04
–
Delay between the closing of priming float switch contact and the starting of the
automatic start procedure.
P02.05
– Automatic engine stopping delay after starting for priming level. If set to OFF the
engine must be switched off manually with operator intervention. By setting a time, the
engine will be stopped automatically after that the float switch priming contact has
remained open for this time. To enable the automatic stopping must be activate also the
input ‘
Enable automatic stop’
.
To be in compliance with UNI EN 12845, this setting must be left on OFF.
P02.06
– Auxilairy rated voltage.
P02.07
–
P02.08
– Limit thresholds for generating alarms on auxiliary voltage
measurement, referring to the previous parameter. They generate alarms A43 and A44.
P02.09
– Delay refers to the thresholds defined by the previous parameters.
P02.10
– Automatic engine stopping delay after starting for pressure switches opened. If
set to OFF the engine must be switched off manually with operator intervention. By
setting a time, the engine will be stopped automatically after that the pressure switch
contacts have remained closed for this time. To enable the automatic stopping must be
activate also the input ‘
Enable automatic stop’
.
To be in copliance with UNI EN 12845, this setting must be left on OFF.
P02.15
– It selects the analog channel (AINx) used fore the measure of the tank level.
P02.16
–
P02.17
–
Minimum tank level thresholds that generate alarms A49 and A50
respectively.
P02.18
– Delay stopping for the ventilation system of the pump room after the engine
stopping.
P02.19
– Limit on the maximum number of daily starts of the jockey pump. With this
parameter other than OFF and the input function ‘Jockey
pump running’
enabled, the
alarm ‘
A72 Jockey pump starts alarm’
occurs when the set threshold is exceeded.
P02.20
– Jockey pump max continuous working time. If the parameter is not OFF and the
input function “Jockey pump running” is enabled, alarm A77 “
Jockey pump max working
time
” is activated when the set threshold is exceeded.
