4
5
Abgabe automatisch funktioniert.
REINIGUNG & PFLEGE:
Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten, weichen Tuch und wischen Sie es
danach wieder trocken.
EN
SAFETY NOTICES
1. Read these operating instructions carefully
before use, and retain them for future reference.
2. Please keep the surface of the unit clean,
wiping the case periodically with a cloth to
avoid long-term damage to the device.
3. Do not immerse the device in water, cleaning
solution, running water, or disinfecting solution.
4. Avoid the infra-red panel coming into direct
contact with sunlight.
5. This device should only be used by children
aged 8 years and over, as well as by persons
with reduced physical, sensory or mental
abilities or lack of experience and knowledge,
if they are supervised or have been instructed
on the safe use of the device and understand
the dangers associated with its use.
6. Children must never be allowed to play with
the device.
7. Cleaning and user maintenance must never
be performed by children unless they are
under adult supervision.
8. Keep packaging and protective films away from
children, as they pose a risk of suffocation.
9. Never use the dispenser to dispense food -
the product has not been tested or approved
for foodstuffs.
BATTERY SAFETY
• Batteries are small items, and must be
replaced by an adult.
• Used batteries must NOT be incinerated.
• DO NOT dispose of batteries in a fire, as they
may explode or leak.
• DO NOT mix old and new or different types of
batteries.
• DO NOT use rechargeable batteries, as they
may affect the proper operation of the product
or cause it to malfunction or cease working.
• The supply terminals must NOT be short-
circuited.
• Remove empty batteries from the device
immediately! Increased risk of leakage!
• Do not expose batteries to extreme conditions
by, for example, leaving them on radiators or
in direct sunlight! Increased risk of leakage!
• Avoid contact with skin, eyes and mucous
membranes. In the event of contact with
battery acid, rinse the affected areas
immediately with plenty of clean water, and
seek medical advice immediately.
INSTRUCTIONS FOR USE
PREPARATION - Inserting the batteries #2
1. Turn the battery cover anti-clockwise, and insert 4 x AAA batteries into the
battery compartment. Pay attention to the correct polarity.
Important: DO
NOT MIX OLD AND NEW BATTERIES!
2. Replace the cover, and turn it clockwise to close.
Important information: Please remove the batteries from the device if you do
not intend to use it for an extended period of time. In order to prevent corrosion of
the battery, keep the battery compartment away from water and other liquids. If
the device is being used in a humid environment, make sure that the battery cover
is always completely closed.
FILLING WITH LIQUIDS #3
1. Open the fill opening by turning it anti-clockwise.
2. Now pour the liquid (max. 300 ml) into the liquid tank. Do not fill with liquid
above the MAX mark in the inner container.
SWITCHING ON/OFF #4
Press the button next to the battery compartment cover to turn the device on or
off. The infra-red light sensor indicator above it flashes blue.
Important: As soon as the device is switched on, it enters into standby mode.
APPLICATION:
Hold your hand in the infra-red sensor area (at a distance of max. 5 cm). A blue
light will flash in the infra-red light sensor area - the liquid is pumped out of the
inner container through the upper nozzle.
Important: only place your hand in this
area when you need the liquid, as the dispensing is automatic.
CL CARE:
Clean the device with a damp, soft cloth, and wipe dry.
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Lire attentivement la présente notice
d‘utilisation avant utilisation et la converser
pour pouvoir la consulter ultérieurement.
2. Maintenir la surface de l‘unité propre,
essuyer régulièrement le boîtier avec
M24525_M28550_M28551_LivingtonSensorClean_Manual_A5_20210107_BS.indd 5
M24525_M28550_M28551_LivingtonSensorClean_Manual_A5_20210107_BS.indd 5
11.01.21 10:49
11.01.21 10:49