Número de página - 23
Formulario 402177
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea y entienda todas las advertencias, precauciones e instruc-
ciones antes de operar este equipo. Se debe tener mucho cui-
dado al operar este equipo porque pueden producirse lesiones
personales y daños materiales por usar el equipo de forma in-
debida. Se recomienda la protección personal adecuada para
impedir salpicaduras de material en la piel o en los ojos. Desco-
necte SIEMPRE el acoplador de aire de la bomba cuando no
se use la bomba.
PROCEDIMIENTO DE ALIVIO DE PRESIÓN
Realice siempre este procedimiento cuando la bomba esté
apagada y antes de comprobar, realizar el servicio, instalar,
limpiar o reparar cualquier pieza de este sistema.
Realice el siguiente procedimiento:
A. Desconecte el suministro de aire a la bomba.
B. Apunte la válvula de distribución en sentido contrario
a usted y otras personas.
C. Abra la válvula de distribución en un recipiente apro-
piado hasta que se alivie la presión.
Si el procedimiento anterior no alivia la presión, la válvula
de distribución o la manguera pueden estar obstruidas. Para
aliviar la presión, afloje muy lentamente el acoplador del
extremo de la manguera. Después, afloje completamente y
limpie la válvula y la manguera de distribución.
IINSPECCIÓN
Antes de la operación o el mantenimiento, se debe hacer una
inspección visual. Compruebe el sistema del carrete para ver si
hay fugas, o piezas desgastadas o que faltan.
Cualquier carrete que parezca estar dañado de alguna manera,
esté muy desgastado o funcione de forma anormal debe dejar
de usarse hasta que se hayan hecho las reparaciones. Póngase
en contacto con un centro de servicio autorizado por la fábrica
para hacer las reparaciones.
Si cree que el equipo ha sido sometido a una presión excesiva,
póngase en contacto con un centro de servicio autorizado por
la fábrica para hacer una inspección del carrete.
Se recomienda una inspección anual por parte de un centro de
servicio autorizado por la fábrica.
DESMONTAJE
Para desmontar, realice los procedimientos de MONTAJE en
sentido opuesto.
REPARACIÓN
La reparación se limita al reemplazo de las piezas de servicio
indicadas. Se requiere procedimientos y herramientas especia-
les. Póngase en contacto con Lincoln Cus¬tomer Service, One
Lincoln Way, St. Louis, MO 63120-1578, (314) 679-4200 para
localizar el centro de servicio autorizado más cercano.
Al pedir piezas de repuesto, indique lo siguiente: número de
pieza, descripción, número de modelo y letra de la serie.
Содержание 82206
Страница 6: ...Page Number 6 Form 404109 SECTION A A Included in 275535 Kit...
Страница 7: ...Page Number 7 Form 404109 Included in 275535 Kit...
Страница 15: ...Page num ro 15 Document 402177 SECTION A A inclus dans le kit 275535...
Страница 16: ...Page num ro 16 Document 402177 Inclus dans le kit 275535...
Страница 24: ...N mero de p gina 24 Formulario 402177 SECTION A A Incluido en el juego 275535 Indica un cambio...
Страница 25: ...N mero de p gina 25 Formulario 402177 Incluido en el juego 275535 Indica un cambio FIGURA 4 2...