Lincoln 82206, Руководство владельца/оператора

Страница: 11 / 27

Page numéro - 11
Document 402177
L’INOBSERVATION DES AVERTISSEMENTS QUI SUIVENT, Y COMPRIS PAR UN USAGE IMPROPRE, UN EXCÈS DE
PRESSURISATION, LA MODIFICATION DE PIÈCES, L’UTILISATION DE PRODUITS CHIMIQUES ET DE LIQUIDES INCOM-
PATIBLES OU CELLE DE PIÈCES USÉES OU ENDOMMAGÉES PEUT ENTRAÎNER UN ENDOMMAGEMENT DU MATÉRIEL
ET/OU DES BLESSURES GRAVES, UN INCENDIE, UNE EXPLOSION OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
• Ne pas dépasser la pression maximum de service indiquée pour l’enrouleur ni celle de l’élément de l’installation dont la
pression nominale est la plus basse.
• Ne transformer ni ne modifier aucune pièce de ce matériel.
• Ne pas utiliser ce matériel avec un gaz combustible.
• Ne pas essayer de réparer ni de démonter le matériel alors que l’installation est sous pression.
• S’assurer que tous les raccords de liquide sont bien serrés avant de se servir de ce matériel.
• Toujours lire et suivre les recommandations du producteur du liquide concernant la compatibilité de celui-ci ainsi que
l’utilisation de vêtements et d’un équipement de protection.
• Effectuer régulièrement une vérification complète du matériel et réparer ou remplacer immédiatement toute pièce usée ou
endommagée.
• Ne jamais diriger la buse vers une partie quelconque du corps ni vers une autre personne.
• Ne jamais essayer de bloquer ni de faire dévier le produit sortant de la buse ou d’un raccord ou élément qui fuit avec la
main ou le corps.
• Toujours vérifier que le matériel fonctionne bien avant chaque utilisation, en s’assurant que les dispositifs de sécurité sont
en place et fonctionnent bien.
• Toujours procéder à une dépressurisation après avoir arrêté la pompe, lors de la vérification, de l’entretien , du montage, du
nettoyage ou du remplacement de tout élément de l’installation.
MONTAGE
Procéder comme suit au montage de l’enrouleur. Se reporter
à PIÈCES DÉTACHÉES pour le numéro et l’emplacement des
pièces.
A. Monter l’arbre et la pièce coulée de rochet (237670)
sur l’ensemble de support (237656) au moyen de
quatre vis à tête hexagonale (50014) et écrous 6 pans
51022).
B. Lubrifier le joint trapézoïdal (237671) puis le placer
sur l’arbre et la pièce coulée de rochet (237670) de
façon à ce que sa lèvre soit du côté opposé au rochet
de l’arbre.
C. Monter le ressort-moteur (237672) sur l’arbre et la
pièce coulée du rochet (237670) en le poussant
jusqu’à ce que sa cartouche talonne sur l’épaulement
de l’arbre.
D. Lubrifier le joint trapézoïdal (237673) et le poser sur
l’arbre et la pièce coulée du rochet (237670) de façon
à ce que sa lèvre soit du côté de la cartouche de res-
sort.
E. Assembler l’axe (274835) à la roue (237680) au
moyen de trois écrous (51412).
F. Assembler l’axe et la roue à l’enrouleur en glissant
l’axe (274835) au travers des roulements de l’arbre et
de la pièce coulée du rochet (237670). L’assujettir au
moyen d’une rondelle (48217) et d’un anneau élas-
tique pour arbre type TRU-ARC (68424). Caler selon
le besoin en plaçant des cales d’épaisseur (48385)
entre la rondelle (48217) et l’arbre / pièce coulée du
rochet (237670) pour éliminer tout jeu axial.
G. Faire tourner la roue (237680) pour aligner les six
trous de montage et les trous correspondants de la
cartouche de ressort-moteur (237672). La fixer au
moyen de cinq boulons de carrosserie (237738),
d’un boulon de carrosserie (237739) et de six écrous
(51412).
REMARQUE : le boulon de carrosserie (237739) est
enfoncé dans le trou contigu au doigt d’encliquetage.
H. Poser le bras de sortie à rouleaux (237690) sur les
boulons (50014) et le fixer au moyen de trois écrous
(51022).
I. Assembler la sortie à rouleaux (237692) à son bras
(237690) au moyen de (4) vis à tête hexagonale
50033 et de (4) écrous de blocage 51304.
J. Monter le pivot (274840) dans l’axe (274835) et
serrer.
K. Enfoncer l’adaptateur (273065) dans le pivot
(274840) et l’assujettir au moyen d’une clavette en U
(15674).
L. Monter l’adaptateur de sortie (273212) dans l’axe
(274835). L’assujettir au moyen d’une clavette en U
(15674).
M. Poser un collier de serrage sur la roue (237680)
au moyen d’un boulon de carrosserie (237738).
L’assujettir au moyen d’un écrou (51412).
N. Assembler le cliquet du dispositif autobloquant
(237683) au doigt d’encliquetage du ressort-moteur
(237672) et l’assujettir au moyen d’une rondelle
(48327) et d’un anneau élastique pour arbre du type
TRU-ARC (66316).
O. Assembler le ressort de traction (237695) au cliquet
du dispositif autobloquant (237683) et au boulon
de carrosserie (237739). L’assujettir au moyen d’un
écrou de blocage (51304).