LG Spectrum 2 Скачать руководство пользователя страница 178

Страница: 178 / 397

176

Settings

Input language & keyboard layout:

Opens a dialog box to select the

keyboard language.

Auto capitalize:

Checkmark to activate this option.

Auto punctuation:

Checkmark to activate this option.

Voice typing key:

Checkmark to display the Voice typing key on the

keyboard.

Touch feedback:

Opens a screen to set key preview, sound feedback,

and vibrate feedback when typing.

Handwriting:

Opens a screen to set the pen width, color, and delay

time.

SPEECH

Voice Search:

Opens a screen to set voice search options.

Text-to-speech output:

Opens a screen to set the preferred speech

engine and other general settings.

MOUSE/TRACKPAD

Pointer speed:

Opens a dialog box to set the pointer speed.

Backup & reset

Tap

Backup & reset

to access the following settings:

BACKUP & RESTORE

Back up my data:

Checkmark to backup application data, Wi-Fi

passwords, and other settings to Google servers.

Backup account:

Opens a dialog box to select the account to backup.

You can also add an account for backup.

Automatic restore:

Checkmark to allow the device to automatically

restore backed up settings and data when an application is reinstalled on
the device.

PERSONAL DATA

Factory data reset:

Opens a screen to erase all of the data on the

phone. Read the warning, then tap the

Reset phone

icon at the bottom

of the screen.

Содержание Spectrum 2

Страница 1: ...This booklet is made from 60 post consumer recycled paper This booklet is printed with soy ink Printed in Mexico User Guide MFL67561101 1 1 MW User Guide User Guide Guía del Usuario User Guide ...

Страница 2: ...tronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities Spectrum is a trademark of LG Electronics Inc All other trademarks are the property of their respective owners ...

Страница 3: ...tant Customer Information Before you read Before getting started please review the separate Product Safety and Warranty Information guide for important product safety and warranty information about your device ...

Страница 4: ... Icons 22 Getting to Know the Home Screen 24 Touchscreen 28 Applications How to View Open and Switch 31 Working With Menus 35 Managing Notiﬁcations 36 Searching Your Phone and the Web 38 Locking the Screen 40 Customizing the Home Screen 44 Connecting Quickly With Your Contacts 46 QuickMemo 47 Connecting to Networks and Devices 48 Connecting to Wi Fi Networks 48 Make Your Device a Mobile Hotspot 55...

Страница 5: ...stening to Your Voicemail 69 Web 70 Browser 70 Maps 77 Checking the Weather 80 Changing Weather Settings 82 Backup Assistant Plus 82 Communication 84 Contacts 84 Email 91 Voicemail 95 Gmail 96 Messaging 103 Talk 111 The Phone Application 117 Voice Dialer 119 Entertainment 120 Camera 120 Video Camera 124 Gallery 127 Video Wiz 132 Play Store 134 Music 137 Video Player 143 YouTube 145 Voice Recorder ...

Страница 6: ...4 Table of Contents Tools 149 Calculator 155 Alarm Clock 156 Polaris Ofﬁce 159 Using SmartShare 160 Settings 163 Speciﬁcations 181 FAQ 182 Index 189 ...

Страница 7: ...ce was tested for typical use with the back of the phone kept 0 39 inches 1 0 cm from the body To comply with FCC RF exposure requirements a minimum separation distance of 0 39 inches 1 0 cm must be maintained between the user s body and the back of the phone including the antenna Third party belt clips holsters and similar accessories containing metallic components should not be used Avoid the us...

Страница 8: ...ent This device complies with part15 of FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Part 15 21 statement Changes or modiﬁcations that are not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operat...

Страница 9: ...e Intranet and your email while you re away from the ofﬁce Service not available everywhere Visit website verizonwireless com 4G for a complete list of available areas Information subject to change Cautions The user interface of Google applications Google Search Google Maps Navigation etc can vary depending on its software version Locations are inaccurate when GPS and Wi Fi are not set With the An...

Страница 10: ...s pop up display items such as menus dialog boxes and the on screen keyboard 3 Home Key Returns to the Home screen If you re already viewing one of the Home screen extension canvases it navigates you to the central Home screen canvas 4 Microphone Transmits your voice to the other caller and is used for voice activated functions 5 Recent Apps Key Opens the list of recently used applications 6 Menu ...

Страница 11: ... cover produced by manufacturers other than LG can cause a disturbance in tap operations the display etc Rear View Rear Camera Lens Wireless Charging Battery Cover Speaker NFC touchpoint LED Flash 10 LED Flash Brightens up the captured image or recorded video when you turn on the ﬂash 11 NFC touchpoint Tap the back of your phone to an NFC tag or another NFC compatible device in this location 12 Sp...

Страница 12: ...g a call Or you can press both simultaneously to take a screen capture for the QuickMemo feature 17 USB Charger Port Allows you to connect the phone charger USB Cable or other compatible accessories 18 Power Lock Key Press and hold to power the phone on or off If your screen turns off press this key to turn it back on Guided Tours The Guided Tours application allows you to quickly and conveniently...

Страница 13: ...ice turned itself off or stopped charging as in the following cases Your phone may turn itself off when the battery temperature becomes too high above 60 C during use Charging may stop temporarily when the battery temperature becomes too high above 55 C or too low 10 C Installing the battery The phone comes with a rechargeable battery Keep the battery charged while not in use in order to maximize ...

Страница 14: ...ard Turn the power off Remove the back cover and the battery as demonstrated in the previous instructions Locate the SIM card slot a SIM card graphic is inscribed on the left side of the slot Position the SIM card with the Verizon logo facing up and slide it into place until it is fully inserted in the slot Removing the SIM card Remove the back cover Locate the SIM card slot Gently slide the SIM c...

Страница 15: ...re removing it from the slot to avoid damage to the card or data saved on the card 1 From the Home screen tap Apps 2 Tap Settings Storage 3 Tap Unmount SD card OK To remove the microSD card Remove the back cover and locate the microSD card slot Gently pull the microSD card out of the slot to remove it Memory encryption You can encrypt all of the data in the phone and the microSD card 1 From the Ho...

Страница 16: ...Charging the Phone Your phone comes with a Wall Charger and a USB Cable which connect together to charge your phone To charge your phone NOTICE Please use only an approved charging accessory to charge your phone Improper handling of the USB Charger Port as well as the use of an incompatible charger may cause damage to your phone and void the warranty 1 Connect the USB Cable into the Wall Charger C...

Страница 17: ...en Optimizing Battery Life You can extend your battery s life between charges by turning off features that run in the background You can also monitor how applications and system resources consume battery power Tips to extend the life of your battery Turn off radio communications that you aren t using If you aren t using Wi Fi Bluetooth or GPS use the Settings menu to turn them off Note that the GP...

Страница 18: ...displays battery usage times It lists all of the applications or services using battery power from the greatest amount of energy used to the least amount Tap an application or service in the Battery use screen to see the details about its power consumption including either how long since last connected to a power source or how long you were last running on battery power Different applications or s...

Страница 19: ...widget choices then tap Power Control 4 Tap the screen to exit the Widget menu Turning the Phone On and Off Turning the phone on Press and hold the Power Lock Key for a couple of seconds until the screen turns on Turning the phone off 1 Press and hold the Power Lock Key until the Phone options menu appears 2 Tap Power off 3 Tap the OK icon to conﬁrm that you want to turn off the phone Restarting t...

Страница 20: ...een Improvement Notiﬁcation Viewing from Lock Screen From the lock screen simply slide the Notiﬁcation Bar down to see the latest notiﬁcations all in one step See page 36 for the reference Customize by selecting any app on the phone and adding a hot key for direct access from the lock screen See page 43 for the reference Using the front facing camera you can use your face to unlock your phone than...

Страница 21: ... in Silent mode press the up Volume Key once to activate Vibration mode and twice to turn on phone sounds continue pressing to increase volume Follow the onscreen instructions to quickly set up your phone and email accounts To set up your device follow the steps below 1 Select your language and tap the Next icon 2 If you ve already inserted the SIM card the device will automatically be activated T...

Страница 22: ...t 1 At the Setup screen tap the Existing icon or the New icon 2 Enter your username and password or any other necessary information if creating an account then tap the Sign in icon NOTE Tap the Back Key to close the keyboard 3 Choose to join Google which makes sharing on the web more like real life sharing You can choose Circles Instant Upload and Messenger Tap the Join Google icon or the Not Now ...

Страница 23: ... account through your company or other organization your IT department may have special instructions on how to sign into that account When you sign in you re prompted to enter your username and password using the on screen keyboard When you sign in your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the web are synchronized with your phone If ...

Страница 24: ...iﬁcations panel tap and drag the Status Bar down The following icons indicate the status of your phone Call icons Muted microphone during a call Missed call In call In call using Bluetooth device Speaker on Privacy call Calendar and Alarm icons Alarm set Calendar event Email and Messaging icons New email received Failed to send email New message received High priority message received Failed to se...

Страница 25: ...trong network signal Connected to network extender service Airplane mode Roaming Location service on Location service off Download complete Connectivity icons Weak Wi Fi signal Strong Wi Fi signal NFC on USB debugging connected USB connected Bluetooth on Bluetooth device connected USB tethering on Mobile Hotspot on Wi Fi Direct on System icons SmartShare on More indicator System error SD card inse...

Страница 26: ...a dialpad so you can dial an unsaved number You can also make calls using your Call logs Contacts and Favorites by tapping the tabs across the top of the screen TIP From the Phone application tap the Favorites tab to access a quick list of your frequently called contacts Opens the Contacts application and displays your Contacts list You can also access your Groups and your Favorites list by tappin...

Страница 27: ...n to display the mini canvas view then tap the Home screen canvas you want to view Tap here to set the default Home screen Home Screen Canvas Indicator The white bar at the bottom of the screen indicates which Home screen canvas you are viewing Clean View Wallpapers can now be seen without intrusion simply by using the pinch technique that will temporarily hide the icons on the home screen This is...

Страница 28: ... delete a Home screen canvas tap and hold the canvas to delete then drag it to at the top of the screen When the Remove icon changes to lift your ﬁnger To rearrange your canvases tap and hold the canvas to move drag it on top of the canvas position where you want it then lift your ﬁnger The moved canvas takes that position and the remaining canvases shift to the right To set another canvas as the ...

Страница 29: ...ture With customization it s easy to access what is most important like a special contact or a frequently used app 1 Tap and hold an icon until the canvas grid is displayed then release the icon An editing icon appears at the upper right side of the application icon 2 Tap the icon and select the desired icon design 3 Tap Create photo icon and select Take photo to open the Camera application and ta...

Страница 30: ...until you reach the target position You can drag items on the Home screen to reposition them and drag the Status Bar downward to open the Notiﬁcations panel Swipe slide or ﬂick Move your ﬁnger quickly across the surface of the screen without pausing when you ﬁrst tap it so you don t drag an item instead For example you can slide the screen up or down to scroll a list or browse through the differen...

Страница 31: ...orientation Text Input Methods On screen Keyboard You can easily enter text using the on screen keyboard The on screen keyboard displays automatically when you need to enter text To manually display the keyboard simply tap a text ﬁeld where you want to enter text Toggles between different languages Tap here to display the on screen keyboard to enter text Tap here to display the on screen keyboard ...

Страница 32: ... Tap Cut or Copy in the action box above the highlighted text Paste cut or copied text Tap and hold the location to paste the text then tap Paste in the Context menu Delete a character Tap the Delete Key Language toggle Tap and hold the Language Key to open a dialog box of alternate languages Then while typing simply tap the Language Key to select the language you want to use The keys may not chan...

Страница 33: ...an be created in menu as well as on the home screen for organizing purpose Create folders after pressing edit icon on top right and drag and drop item over another one Opening and Closing the Applications screen Opening the Applications screen It s easy to access the Applications screen no matter what feature you re currently using Simply tap the Home Key then tap Apps Closing the Applications scr...

Страница 34: ...heckmark 3 Tap and hold the application icon you want to move drag it to its new position then lift your ﬁnger The remaining icons shift to the right NOTE If you drag the application icon onto another application icon it creates a folder with both of the applications in it Reverting to alphabetical order To revert all of your application icons on the Applications screen back to alphabetical order ...

Страница 35: ...r Home screen for faster access No matter where the icon is on the Applications screen or your Home screen just tap it to open and use it Opening multiple applications 1 Tap an application icon to open it 2 Tap the Home Key NOTE If the application icon you want is on your Home screen simply tap the icon to open and use it 3 From the Home screen tap Apps 4 Tap the icon for the other application you...

Страница 36: ...eft or right edge of the screen to advance to the other screen canvases before lifting your ﬁnger Tilt Tap and hold an item then tilt the device to move it to one of the Home screen canvases in that direction then lift your ﬁnger NOTE To be able to use the Tilt method the Move home screen items checkbox needs to be checkmarked From the Home screen tap the Menu Key Settings Gesture Move home screen...

Страница 37: ... Options menu tap the Menu Key Not all applications have Options menus if you tap the Menu Key on a screen that has no Options menu nothing will happen Context menus Context menus contain options that apply to a speciﬁc item on the screen To open a Context menu tap and hold an item on the screen Not all items have Context menus If you tap and hold an item that has no Context menu nothing will happ...

Страница 38: ...g motion so just beginning the downward drag will open the Notiﬁcations panel Tap a notiﬁcation to open it Clear icon Tap here to clear your list of event based notiﬁcations Tap here to set which of the 10 Quick settings icons are displayed Quick settings Displays up to 10 Quick settings icons Flick right or left to scroll through the list To respond to a notiﬁcation 1 Open the Notiﬁcations panel ...

Страница 39: ... the Notiﬁcations panel The top of the Notiﬁcations panel includes a Quick settings bar The icons in this bar provide a quick convenient way to change settings without accessing any applications The Quick settings bar icons include QuickMemo Sound Bluetooth NFC GPS Airplane Accounts sync Auto rotate screen Brightness and Data If you set more than four icons on the bar swipe left and right to scrol...

Страница 40: ...ser have the ability to search for contents within those speciﬁc applications You can conduct the search by typing in the search terms or saying what you re looking for Typing can be useful because the search application can provide suggestions so you don t necessarily have to type out your full request Phone and Web search using text entry 1 Tap the Search Widget at the top of the Home screen The...

Страница 41: ...Box Search preference settings You can use the Search preference settings to conﬁgure some aspects of web search for example whether it makes suggestions below the Quick Search Box as you type and what phone features you want to include in searches To access these settings 1 From the Search application tap the Menu Key Settings 2 Tap Searchable items or Google Search Searchable items Tap each item...

Страница 42: ... PIN or Password None No lock screen is enabled so the screen will never be locked from use Swipe A swipe motion in any direction on the touchscreen will unlock the screen Face Unlock Unlocks the screen using face recognition Keep in mind that Face unlock is less secure than a pattern PIN or password because it uses generalized shape and dimension to verify your face Pattern Unlocks the screen usi...

Страница 43: ...ss to it Disabling the lock sequence If you change your mind about using a lock sequence to secure your phone you can disable it 1 From the Home screen tap Apps Settings Lock screen 2 Tap Select screen lock 3 Enter your current unlock sequence then tap the Next icon 4 Tap None Changing Your Unlock Pattern 1 From the Home screen tap Apps Settings Lock screen 2 Tap Select screen lock 3 Draw your cur...

Страница 44: ...set up a Microsoft Exchange account you are only allowed to set up a password to unlock the screen When you can t recall your unlock pattern If you ve created a Google Account on the phone tap Forgot pattern Then you are required to sign in with your Google Account to unlock your phone If you forgot the unlock pattern you can tap the Forgot Pattern icon enter your backup PIN sequence then tap the ...

Страница 45: ...on the Camera application and the Messaging application without fully unlocking the screen Simply swipe the icon upward to open and use it Changing the items on the default Lock Screen 1 From the Home screen tap the Menu Key Lock screen settings 2 Tap Clocks shortcuts To change the Quick access icons tap one of the icons at the bottom of the screen then tap the application you want to replace it w...

Страница 46: ...scroll through the available choices in the category tab you selected Tap and hold the item you want then drag it onto the Home screen canvas Item List Tap and hold an icon then drag it onto the canvas where you want it Category Tabs Tap one of the item categories you want to add to a Home screen canvas Slide the screen right or left to view different Home screen canvases You can add shortcut item...

Страница 47: ...our Home screen From the Home screen tap the Menu Key Home screen settings to access Theme Animation Screen swipe effect Wallpaper Scroll wallpaper and Scroll screens circularly Theme Sets the overall ambiance of the Home screen Choose from Optimus Odyssey Shine or Thor Animation Set whether you want to enjoy animated transitions for all supported effects including when navigating from screen to s...

Страница 48: ... opens a Quick Contact dialog box It displays icons for all of the ways you can communicate with that contact The available icons depend on the information you have saved for that contact Quick Contact for Android Contact list Alphabetical Listing Slide your ﬁnger vertically along the letters to view the entries under a speciﬁc letter New Contact Icon Tap here to add a new contact Contact picture ...

Страница 49: ...and slide the Status Bar downwards and tap 2 Select the desired menu option from Pen type Color Eraser and create a memo 3 Tap from the Edit menu and select to save the memo NOTE Please use a ﬁngertip while using the QuickMemo function Do not use your ﬁngernail Using the QuickMemo options While using the QuickMemo function the following options are available Select if you want to use the backgroun...

Страница 50: ...nnection strength When you connect to a Wi Fi network the phone obtains a network address and other information it needs from the network using the DHCP protocol To conﬁgure the phone with advanced settings from the Wi Fi settings screen tap the Menu Key Advanced To automatically connect to a Wi Fi network when launching applications From the Home screen tap the Menu Key Settings Wi Fi to access t...

Страница 51: ... Wi Fi If the Wi Fi icon is on the left and the icon is grey colored drag the icon to the right Your device scans for available Wi Fi networks and the icon turns blue when successful 3 Tap a network to connect to it If the network is secured you will be prompted to enter a password Ask your network administrator for details When you re connected to a network you can tap the network name in the Wi ...

Страница 52: ...een 3 Enter the Network SSID name of the network If the network is secured tap the Security dropdown menu and tap the type of security deployed on the network 4 Enter the required passwords and security credentials 5 Tap the Save icon The phone will connect to the wireless network Any credentials that you entered are saved so you re connected automatically the next time you come within range of th...

Страница 53: ... device s data services to synchronize with your desktop or laptop computer Once you have connected the device to the computer you can transfer your data to or from the device memory 1 Use the USB Cable that came with your phone to connect the phone to a USB port on your computer 2 Open the Notiﬁcations panel and tap USB connected 3 Tap the connection mode you want to use to connect to the PC Choo...

Страница 54: ...ync MTP mode by default Autorun automatically installs the USB device driver for every USB mode Internet connection mode Autorun may automatically use the Media sync MTP mode in certain circumstances Autorun automatically switches to Internet connection mode if the connection fails while syncing or connecting You can share your phone s internet connection with your PC using a USB Cable After conne...

Страница 55: ...he box Ask on connection if you want to be asked to conﬁrm the USB connection mode when the phone is connected to a computer Using the Status Bar to change the settings The Status Bar displays the current USB connection mode so you can easily open the Status Bar and change the settings as needed When connected via USB the current USB connection mode also appears on the Notiﬁcations panel Tap the c...

Страница 56: ...ched back to the Media sync MTP mode within 30 seconds If Autorun fails to run the device automatically switches to Media sync MTP mode Step 2 Downloading the LG USB Modem Driver NOTES If a previous version of the LG USB Modem driver is installed in the computer it will automatically be updated to the recent version If a recent version of the LG USB Modem driver is installed in the computer LG Aut...

Страница 57: ...able and disable the connection Once the connection is active go to the device you want to connect and conﬁgure its wireless connection to the Network SSID for your Android device and input the password if you are using WPA2 PSK You will now have wireless access on your device NOTE WEP is highly vulnerable to hacking WPA2 is recommended by the IEEE The following Status Bar icon indicates your Wi F...

Страница 58: ...one for settings when you re at home Tag writing 1 From the Home screen tap Apps LG Tag 2 Select the desired mode Car Ofﬁce Sleep User mode and modify the settings as desired 3 Tap Write on NFC tag and tap the back of your device to a tag or a device to share Tag reading Tap the NFC tag or NFC enabled device with the back of your phone When tapping the set tag or a device the preconﬁgured mode wil...

Страница 59: ...s Settings Storage 2 Review the available information The storage page is divided into two sections Internal Storage and SD Card Formatting the microSD Card Formatting a microSD card permanently removes all of the ﬁles stored on the card 1 From the Home screen tap Apps Settings Storage 2 Tap Unmount SD card then tap the OK icon to release the microSD card from device use An icon appears within the...

Страница 60: ...ard When you connect the phone and PC using a USB Cable and set your device s USB connection mode to media sync or camera mode you will see two removeable disks on the PC You can copy ﬁles to from the microSD card ...

Страница 61: ...ber Message Key Tap here to send a message to the number that you entered manually Call Tap here to dial the number that you entered manually Delete Key Tap here to erase a digit Tap and hold to erase the entire number Voice Dialer Key Tap here to dial using your voice Voicemail Key Tap to quickly access your voicemail Dial tab Displays the dialpad 2 Tap the keys on the dialpad to manually enter a...

Страница 62: ...el down and tap the Current call icon Instant List Instant list is displayed on the Dial tab to help you to use the information stored in your Contacts list and Call logs without needing to open and search those applications ﬁrst Once you enter three or more numbers you want to dial Instant list displays entries from your Contacts list or Call logs that match the sequence that you entered Sequence...

Страница 63: ...t Instant List Call Airplane mode Some locations may require you to turn off your phone s wireless connections by placing your phone in Airplane mode 1 Press and hold the Power Lock Key 2 Tap Airplane mode NOTE The Wireless networks settings screen also has a checkbox to enable or disable Airplane mode and the Notiﬁcations panel has an Airplane mode icon which toggles it on or off ...

Страница 64: ...he Answer icon in any direction If you were already on a call tap Answer to place the ﬁrst call on hold while you answer the new call NOTE To silence the incoming call ringer press either of the Volume Keys Swipe the Answer icon in any direction to answer the call Unlocked Screen Locked Screen Tap the Answer icon to answer the call To decline a call and divert it to voicemail If the screen is unlo...

Страница 65: ...essage Swipe the Quick msg icon in any direction to send a quick message to the caller and forward them to your voicemail NOTE To silence the ringer press either of the Volume Keys To decline a call and send a text message 1 When you receive an incoming call and the screen is unlocked tap the Quick msg Key If the screen is locked swipe the Quick msg icon in any direction 2 Tap the text message you...

Страница 66: ... dial a phone number manually You can also call voicemail using this keypad Call Logs Tab Tap here to display the history of all of your calls Contacts Tab Tap here to display your Contacts list Tap the Menu Key for Speed dials and Call settings To dial a number in the Call logs From the Call logs tap Call at the right of the call entry You can also tap and hold the entry to open a Context menu to...

Страница 67: ...to dial quickly and easily You can also quickly call a contact using Quick Contact If you have contacts on the web you can choose whether to synchronize with your phone when you ﬁrst set up your Google Account To call a contact 1 From the Home screen tap Contacts 2 Tap the contact you want to call 3 Tap the contact s phone number you want to call To call a favorite contact 1 From the Home screen t...

Страница 68: ...ll Bluetooth Icon Tap here to switch between a Bluetooth device and the phone The light bar on the Bluetooth icon illuminates blue to indicate that the call is using a Bluetooth device The icon is greyed out when there is no Bluetooth device available Mute Icon Tap here to mute the microphone during a call The light bar on the Mute icon illuminates blue to indicate that the microphone is muted Spe...

Страница 69: ...one off by tapping the Speaker icon again The speaker is turned off automatically when the call ends WARNING To avoid damage to your hearing do not hold the phone against your ear when the speakerphone is turned on To switch between a Bluetooth device and the phone When a Bluetooth device is paired and connected to your phone you can conduct calls on it for hands free conversations During a call y...

Страница 70: ... to the ﬁrst participant 2 When you re connected tap Add call Manually enter the phone number you want using the dialpad then tap Call Tap the Contacts tab Favorites tab or Call Logs tab to select a phone number saved in your phone s memory 3 After you re connected tap Merge call The participant is added to the conference call Merge calls Icon Tap here to merge the separate calls into a conference...

Страница 71: ...lly your carrier s voicemail system guides you through the process of listening to and managing your voicemail The ﬁrst time you call your voicemail it also guides you through the process of recording greetings setting a password etc To set up your Voicemail 1 From the Home screen tap Phone The Phone application can also be accessed from the Applications screen 2 Tap the Voicemail Key to dial your...

Страница 72: ... the address URL of a web page then tap Go in the lower right corner of the keypad NOTE If you don t see the URL input ﬁeld drag the top of the current web page down to reveal it 3 Navigate web pages using the following Toolbar Toolbar handle Drag the toolbar handle upward to display the toolbar or drag it downward to hide it You can also set whether the toolbar is displayed or not by tapping the ...

Страница 73: ...ent web page tap the Menu Key Refresh To bookmark the current web page tap the Menu Key Save to bookmarks To open your Homepage tap the Menu Key Go to Homepage To send the web address URL of the web page to others tap the Menu Key Share page To search for text on the web page tap the Menu Key Find on page To change the current mobile web page to the desktop formatted page tap the Menu Key and chec...

Страница 74: ...es and disappears from the screen To open a new incognito window tab tap the Windows tab icon Menu Key New incognito tab Information about using incognito window tabs is displayed to help you understand this feature To view the web page details tap the web page s icon to the left of the URL bar NOTE When you are in a secure page tap the View certiﬁcate icon on the Page info screen to see the certi...

Страница 75: ...the bookmark details tap Edit bookmark To add the bookmark as a shortcut to one of the Home screen canvases tap Add shortcut to home To send the web address URL of the web page to others tap Share link To copy the web address URL of the web page tap Copy link URL To delete the bookmark tap Delete bookmark To use the web page as your Browser Homepage tap Set as homepage To delete a group of bookmar...

Страница 76: ...ou to manage your privacy To open the Browser settings screen tap the Menu Key from the Browser and tap Settings General Set homepage Opens a dialog box with the following choices Current page Blank page Default page Most visited sites Other Toolbar Checkmark to display the toolbar at the bottom of the screen AUTO FILL Form auto ﬁll Checkmark to enable the device to ﬁll out web forms with a single...

Страница 77: ... override a website s request to control the zoom behavior TEXT SIZE Preview Allows you to see how the text size choices are affected as you move the slider on the Text scaling bar and the Minimum font size bar Text scaling Sets the text magniﬁcation when you access a web page Move the slider along the bar to set it Zoom on double tap Sets the zoom magniﬁcation when you double tap the screen Move ...

Страница 78: ... to set where to store your downloaded data PAGE CONTENT Default zoom Opens a dialog box to set the default zoom to far medium or close Open pages in overview Checkmark to show newly opened pages in an overview format Auto ﬁt pages Checkmark to format web pages to ﬁt the screen Block pop ups Checkmark to block websites from displaying pop ups Text encoding Opens a dialog box to set text encoding R...

Страница 79: ...ere to get directions to a destination Search Icon Tap here to open the keyboard to enter your search To search for a location NOTE A dialog box appears upon initial use Read the information and tap the OK icon to continue 1 From the Home screen tap Apps Maps 2 Tap the Search icon at the bottom left corner of the screen 3 In the search box enter the place you re looking for You can enter an addres...

Страница 80: ...d a dialog box displays your recent searches allowing you to tap one to select it as the destination 4 Tap the Car icon for driving directions the Transit icon for transit directions the Cycling icon for cycling directions or the Walking icon for walking directions 5 Tap GET DIRECTIONS at the bottom of the screen 6 Your route is displayed on a map Tap a white circle marker on the map to see direct...

Страница 81: ...om right of the screen to access Trafﬁc Satellite Terrain Transit Lines Latitude My Maps Bicycling Wikipedia and your search history Tap the Local icon in the Maps toolbar at the bottom of the screen to search for places near your location or your destination Tap the Directions icon in the Maps toolbar at the bottom of the screen to get directions Tap the Search icon in the Maps toolbar at the bot...

Страница 82: ...the weather Tap the Weather widget on the Home screen to open the Weather application to view summarized and detailed weather information Weather Widget Weather Application Refresh Icon Tap here to update the current weather in the currently displayed city Swipe right or left to scroll through the weather information for each of the cities in your list Tap the Refresh icon in the lower right corne...

Страница 83: ...y state or ZIP code to search for that location Managing your City list The City list screen allows you to manage a list of cities that you want to monitor From the Weather application tap the Menu Key Settings Edit city list Tap the Add icon to add another location Tap the Menu Key Delete to delete a city from your list Tap and drag the handle icon to the right of the city name to move a city to ...

Страница 84: ...me you can enable it in the Settings application the Contacts application or from the Applications screen 1 From the Home screen tap Apps Settings Backup Assistant Plus 2 Read the information provided on the screen and tap the Start icon 3 Enter your PIN code and conﬁrm it then tap the Submit icon 4 The Registration complete screen appears and your ﬁrst backup process begins Tap the Done icon Back...

Страница 85: ...lly backing up your contacts 1 From the Home screen tap Apps Settings Backup Assistant Plus 2 Tap the Backup now icon to begin the backup process Changing the backup schedule 1 From the Home screen tap Apps Settings Backup Assistant Plus 2 Tap Daily Backup Schedule then tap the timeframe you want For example Every late night 12am 6am Change your PIN code 1 From the Home screen tap Apps Settings Ba...

Страница 86: ... and haven t added any contacts yet the Contacts application will display hints on how to start adding contacts to your phone To open a list of your favorite contacts The Favorites tab lists the contacts you ve added to the list followed by a list of your most frequently called contacts Open your Contacts application and tap the Favorites tab at the top of the screen To open your list of Groups Th...

Страница 87: ...on starts a chat Tap the Menu Key for the following menu options Delete Share Join Export and Add to home screen Adding Contacts You can add contacts on your phone and synchronize them with the contacts in your Google Account Microsoft Exchange account or other accounts that support syncing contacts Since your contacts can come from a variety of sources the Contacts application attempts to join ne...

Страница 88: ...ome for a phone number 7 Tap the Picture frame icon to select a picture to display next to the name in your list of contacts and in other applications 8 When you re ﬁnished tap the Save icon Editing Contacts 1 Open the Contacts application 2 Tap the Contact entry you want to edit 3 Tap the Edit icon at the top of the screen 4 Make the changes to the entry as needed 5 Tap the Save icon Importing Ex...

Страница 89: ...icroSD card as vCard ﬁles You can then copy this ﬁle to a computer or another device that is compatible with this format such as an address book application 1 Open the Contacts application 2 Tap the Menu Key Import Export 3 Tap Export to SD card 4 Tap the contacts you want to export to the microSD card To export all of the contacts tap the Select all checkbox in the top left corner of the screen 5...

Страница 90: ... a long list of contacts it may be faster to tap the Favorites tab then tap the contact entry to view its details 3 Tap the yellow colored star to the right of the contact s name The grey colored star indicates that the contact was removed from your Favorites list Communicating with Your Contacts From the Contacts tab Favorites tab or Groups tab you can quickly call or send a text SMS or multimedi...

Страница 91: ... contact icon is placed on top of the contact list The search box doesn t scroll off Frequently contacted list is provided in Favorites tab Quick Contact panel Contact list screen Tap a contact s picture 2 Tap the icon corresponding to the type of communication you want to start The communication icons displayed in Quick Contact depend on the types of information you saved in the contact s ﬁle ...

Страница 92: ... Contact types with a checkmark will appear in your Contacts list This action affects only which contacts are displayed Your sync settings will not be affected 5 Tap the OK icon to save your settings Joining Contacts When you add an account or add contacts in other ways such as by exchanging emails the Contacts application attempts to avoid duplication by joining contact information automatically ...

Страница 93: ... entries in your Contacts list Email NOTE AOL Yahoo and Hotmail icons only appear when the SIM card is inserted Email icons New Exchange mail message received or sending succeeded Exchange mail message sending or receiving failed AOL mail message received or sending succeeded AOL mail message sending or receiving failed Yahoo mail message received or sending succeeded Yahoo mail message sending or...

Страница 94: ...ap to compose the new message Tap to add favorite messages from the inbox The ﬁrst time you open the Email application a setup wizard opens to help you add an email account After the initial setup the Email application displays the contents of your Inbox The Accounts screen The Accounts screen lists all of your accounts Open the Email application If you re not on the Accounts screen tap the Menu K...

Страница 95: ... Menu Key Settings Accounts Tap an account to access settings speciﬁc to that email account General settings Tap Set default account to open a dialog box to select which email account to designate as your default account Tap Roaming to checkmark this setting to automatically retrieve email while roaming outside your home network Data fee will be charged Notiﬁcation settings Tap Notiﬁcations to che...

Страница 96: ... the picture ﬁle App Settings Tap Screen after deleting to open a dialog box to select which screen to display after deleting an email Tap Ask before deleting to checkmark this setting if you want to be asked before deleting mail Tap Show image to open a dialog box to set when to show images Tap Storage to open a dialog box to select where attachments are saved Tap Conversational view to checkmark...

Страница 97: ...itional voicemail box 2 The ﬁrst time you access the Voicemail application you will have to subscribe to the Visual Voicemail service to be able to use it 3 After subscription to the Visual Voicemail service you will be prompted to enter the password To change the password call voicemail dial 86 4 After entering the password your voicemail entries will be displayed in your Inbox While viewing the ...

Страница 98: ...Inbox Simply tap the Accounts icon to the right of the current account to select another account to display Conversations with new messages are displayed with bold subject lines To read a message in a conversation tap its subject line text indicates that this message was sent directly to you indicates that you were CC d on this message No indicator indicates that this message was sent to a group t...

Страница 99: ...itch between them From your Gmail Inbox tap the Accounts icon on the Inbox header then tap the account that contains the email you want to read NOTE The number to the right of the selected Google Account indicates the number of unread messages you have in that account Tap here to add an account Gmail Inbox Accounts Icon Tap here to open a drop down menu of account choices and account folders ...

Страница 100: ...arch icon Tap this icon to search within the Gmail application The Labels icon Tap this icon to view your messages by Gmail label The Sync icon Tap this icon to sync your Google Account s on your device While viewing a message swipe the screen left and right to scroll through all of your messages and use the following icons The Archive icon Tap this icon to send the message to your archive folder ...

Страница 101: ...alk online status will appear next to the name of the sender of each message if the sender has a Google Account Tap the contact s picture to open Quick Contact While reading messages in a conversation you can use the icons at the bottom of the screen to archive the entire conversation delete it add a label or label it as unread After you archive or delete a conversation you can tap Undo in the dia...

Страница 102: ...e to remind yourself to read it again later Composing and Sending a Message You can compose and send a message to people or groups with Gmail addresses or other email addresses To compose and send a message 1 From the Home screen tap Apps Gmail the Compose icon at the bottom left corner of the screen NOTE If you want to send the message from a different Google Account tap the Accounts icon to the ...

Страница 103: ...he subject adds your reply to the current conversation Changing the subject starts a new conversation The message will open in a new screen where you can add or remove addresses edit the subject and add or remove text or attachments You can add one or more people to an ongoing conversation by replying to all and then adding the new person s address es to the reply Note that the conversation text a...

Страница 104: ...fore sending a message Reply all Mark the checkbox to make Reply all the default message action Auto advance Opens a dialog box to set which conversation list is viewed next Message text size Opens a dialog box to set your message text size Hide checkboxes Mark the checkbox to hide checkboxes and allow tap and hold to select an item Message actions Opens a dialog box to set when to show message ac...

Страница 105: ...delete a message thread from the Messaging window 1 Tap and hold the message thread 2 Tap Delete thread in the Context menu that opens 3 Tap the Delete icon to conﬁrm you want to delete the message thread Exchanging Messages You can send a text message SMS with up to 160 characters to another mobile phone If you type more than the allotted text amount up to 7 pages of 153 characters the message is...

Страница 106: ... you can enter a name As you enter characters matching Contact entries are displayed for you to select 3 Tap the text ﬁeld to start entering your message Character counter Displays number of characters entered and amount remaining A counter is displayed in the top right corner of the text ﬁeld to tell you how many characters are left and the number of pages Attachment Icon Tap here to attach ﬁles ...

Страница 107: ...he type of media ﬁle to attach to the message If you tap Picture you re prompted to select a picture from your Gallery If you tap Capture picture the Camera application opens so you can take a picture and attach it If you tap Video you re prompted to select a video from your Gallery If you tap Capture video the Camcorder application opens so you can record a video and attach it If you tap Audio yo...

Страница 108: ... they can respond to you and the group The message is sent as a multimedia message MMS Tap the Individual Message icon so that none of the recipients can see the other recipients similar to BCC Each individual can only respond to you 4 Complete the message as necessary then tap the Send icon To respond to messages you receive If you receive a new message while you re working in a message window th...

Страница 109: ...kmark to keep all of your messages Text message limit Opens a dialog box to set the number of text messages to save per thread Multimedia message limit Opens a dialog box to set the number of multimedia messages to save per thread Signature Opens a dialog box to enter a signature to automatically send with your messages Checkmark appears after a signature is entered Callback number Opens a dialog ...

Страница 110: ...manually download the whole message when you re ready This is useful for controlling how much data you download Roaming auto retreive Checkmark this setting to allow messages to be received even if you are roaming outside of the network Set priority Opens a dialog box that allows you to set the default priority for your multimedia messages Group conversation settings Group conversation Checkmark t...

Страница 111: ...e phone is set to normal Sounds mode or Silent mode New message popup Checkmark this setting to enable a dialog box to alert you to new message arrival s CMAS settings These are the settings associated the Commercial Mobile Alert System CMAS Presidential alert This setting allows presidential alerts to be always presented This setting is greyed out because it cannot be changed Extreme alert Checkm...

Страница 112: ...cted the LG keyboard type the text you want to enter Or if you selected Google voice typing say the text you want to enter Tap Select input method Tap and drag Choose the input method you want to use Powerful Voice Input Engine Voice to text has always been a cool feature Now it is even better because users can dictate an entire message instead of just a few words at a time While they are talking ...

Страница 113: ...ncludes all of the friends you ve added by using Google Talk on the web or on the phone Tap here to add an account To sign out of Google Talk You can sign out of Google Talk For example if you want to limit Google Talk conversations to your computer Also signing out can extend your battery life From your Friends list tap the Menu Key Sign out You will no longer receive chat notiﬁcations or see oth...

Страница 114: ...ns white and displays the message Tap the name of the person in your Friends list OR Open the Notiﬁcations panel then tap the chat notiﬁcation A chat window will open where you can exchange messages with your friend Options from your Friends list From your Friends list tap the Menu Key to select Display options End all chats Sign out Settings Help and Send feedback Options while chatting While cha...

Страница 115: ...1 Sign in to your Google Talk account 2 Tap your account bar at the top of your Friends list 3 In the Status screen that opens tap your current status then tap the new status you want to set Your status including any message you ve entered appear in your Friends lists and in other locations where your status or status message are displayed Status Icons Icons in Google Talk Gmail and other applicat...

Страница 116: ... history To change your picture 1 Tap your account bar at the top of your Friends list 2 Tap your picture at the top left of the screen 3 Tap Select from Gallery to change to an existing photo tap Take with Camera to take a photo to change to or tap Remove to simply remove it Choose an image from your Gallery crop it as necessary then tap the OK icon After taking the picture select it as your Goog...

Страница 117: ...notiﬁcation in the Status Bar and the invitation appears in your Friends list 1 Tap the invitation from either the Status Bar or the Friends list 2 Tap the Accept icon to chat with the contact or the Cancel icon if you don t want to chat with and share your Google Talk status with the sender To view all friends or only those most popular with you By default only the friends that you frequently cha...

Страница 118: ...e in a chat and also to sound a ringtone or vibrate the phone You can also conﬁgure Google Talk to sign you in automatically when you turn on your phone and you can set whether the mobile indicator is displayed next to your name in other people s Friends lists To conﬁgure notiﬁcations for new Google Talk messages From the Friends list tap the Menu Key Settings NOTE Each Google Account uses its own...

Страница 119: ...ne Google Account on your device tap the account you want to modify 2 Checkmark Away when screen off or remove the checkmark When Away when screen off is checkmarked your status will automatically be changed to Away when the screen is turned off The Phone Application The phone features of your device include many ways to make calls From the Home screen tap Phone The Phone application has four tabs...

Страница 120: ...Tap the Menu Key to open an Options menu to select Speed dials or Call settings Favorites tab This tab displays your contacts you set as your favorites followed by a list of recent frequent contact From here you can call or contact any of the entries based on the information you saved You can also manage your Favorites list Tap the Menu Key to manage your speed dials or access call settings To add...

Страница 121: ...ay Redial to redial the last number dialed 3 If a list of results is displayed tap the one you want to use NOTE You can also access this feature by tapping the Voice Dialer Key on the Phone application dialpad Open an Application using Voice Dialer 1 From the Home screen tap Apps Voice Dialer 2 Say Open then an application name 3 If a list of results is displayed tap the one you want to use The de...

Страница 122: ...lens and the front camera lens Photo options You can make adjustments to optimize your shot The following options are available when you tap Settings on the viewﬁnder screen Brightness Deﬁnes and controls of the amount of light entering the lens Slide the brightness indicator along the bar toward for a lower brightness image or toward for a higher brightness image Focus Deﬁnes the focus of the sho...

Страница 123: ...descent Sunny Fluorescent and Cloudy Color effect Applies artistic effects to pictures Choose from None Mono Sepia and Negative Timer Sets a delay timer for the camera This is ideal if you want to be in the picture Choose from Off 3 sec 5 sec or 10 sec Geotagging Sets the camera to add location information to the picture This is ideal for geotagging purposes Choose Off or On Shutter sound Sets the...

Страница 124: ...n NOTE If Auto review is set to Off these options can be accessed while viewing the photo in the Gallery application Tap to share your photo using Bluetooth Email Gmail Google Messaging Picasa Richnote Social or any other application you ve downloaded that supports this feature Tap to use the image as a Contact photo Lockscreen Wallpaper or Wallpaper Tap here to delete the image then tap the OK ic...

Страница 125: ...ct or set it as your Lock screen wallpaper or Home screen wallpaper Move Tap to move the picture to another album or folder Rename Tap to open the keyboard to rename the photo for easy identiﬁcation Rotate Left Tap to rotate the photo counter clockwise Rotate Right Tap to rotate the photo clockwise Crop Tap to open a cropping box tool that allows you to manually crop the photo Use your ﬁnger to mo...

Страница 126: ...rding has started the zoom can only be changed using the Volume Keys Settings Opens the Video settings menu See Video options below Live Effect Allows you to select Silly faces and Backgrounds Swap Lens Allows you to swap between the rear camera lens and the front camera lens Video options You can make adjustments to optimize your video The following options are available when you tap Settings on ...

Страница 127: ...o 1 Open the Camera application 2 Tap the Mode Switch icon to change to Video mode The camera Mode Switch icon changes to and the Capture icon changes to 3 The Video camera s viewﬁnder will appear on the screen 4 Hold the phone horizontally and point the lens toward the subject of the video 5 Tap the Capture icon once to start recording 6 The record dot at the top left of the viewﬁnder turns red a...

Страница 128: ...ved in your Gallery Tap here to view the Gallery of your saved videos Watching your saved videos 1 In the viewﬁnder tap the image thumbnail at the bottom right corner of the Camera screen 2 Your video will appear on the screen 3 Tap the Play icon to play it automatically Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing use the Volume Keys on the left si...

Страница 129: ...cations If you have a Picasa account synchronized with one of your phone s Google Accounts you ll also see your Picasa web albums in your Gallery Working with Albums Albums are groups of images and videos in folders on your microSD card internal memory and in Picasa web albums Tap to sort and display the ﬁles by Albums By locations or By dates Tap the Menu Key to manage your albums Tap Delete to s...

Страница 130: ...microSD card 1 From the Home screen tap Gallery 2 Tap the Menu Key Delete checkmark the album to delete Delete OK Working with Pictures Use the Gallery application to view pictures that you ve taken with the Camera application downloaded copied onto your microSD card or that are stored in Picasa web albums To view and browse pictures 1 From the Home screen tap Gallery 2 Open an album then tap a pi...

Страница 131: ...next or previous picture in the album Tap the Menu Key to access Add location Set image as Move Rename Rotate left Rotate right Crop Edit Slideshow Details To watch a slideshow of your pictures While viewing a picture tap the screen to view the control icons then tap Menu Key Slideshow Tap the screen or tap the Back Key to end the slideshow To rotate a picture 1 Tap a picture you want to rotate 2 ...

Страница 132: ...f the photo will be discarded Drag from the inside of the cropping box to move it Drag an edge of the cropping box to resize it to any proportion Drag a corner of the cropping box to resize it with ﬁxed proportions Adjust the size of the edit box by dragging the side of the box or the corner of the box 5 Tap the OK icon to save a copy of the picture as you cropped it The original uncropped version...

Страница 133: ...album then tap a video The video plays in the orientation you recorded it in Tap the screen while the video is playing to view the playback controls To share a video You can share your videos in a variety of ways including sending it by email or multimedia message MMS or via a Bluetooth device You even have the option to share your videos publicly by uploading it to the YouTube website 1 From the ...

Страница 134: ...u can make your own movie using your images video and music 1 From the Home screen tap Apps Video Wiz 2 Tap the Add image video icon see on the following page to add the image and video ﬁles to make your music video NOTE You can add up to 20 images and 5 videos Video ﬁles should be between 3sec 10mins 3 Tap the Add music icon see on the following page to select the background music 4 Tap the Add s...

Страница 135: ...ed media contents section tap the Delete Media icon then tap Delete selected or Delete all Add Style Tap this icon to select the desired movie style Tap the up or down arrow to scroll through and select the style you want Added Contents window Displays all of the selected image s and or video s for your movie Swipe left and right to scroll through all of the ﬁles you ve added Save Tap this icon to...

Страница 136: ... the Video Wiz application Play Store Opening Play Store and Finding Applications Open the Play Store application to browse and search for free and paid applications To open the Play Store application From the Home screen tap Apps Play Store When you open the Play Store application for the ﬁrst time you must read and accept the terms of service to continue Tap here to search for the Play Store app...

Страница 137: ...nd more To return to the Play Store homepage You can return directly to the Play Store homepage from most other Play Store screens Tap the Play Store icon at the top left corner of the screen Downloading and Installing Applications When you ﬁnd an application you want you can install it on your phone To download and install an application NOTE Before you can download a paid application you must se...

Страница 138: ... your phone 3 If you agree to the application s access requirements tap Accept download for free applications or Accept buy for paid applications If you selected a paid application you re redirected to the Google Checkout screen to pay for the application before it s downloaded to your phone If you selected a paid application or after tapping Accept buy in Google Checkout you receive a series of n...

Страница 139: ...sic The Music Player application plays audio ﬁles that are stored on your phone s microSD card Copy audio ﬁles from your computer onto the microSD card before you open the Music Player application NOTE The LG USB driver needs to be installed on your PC before connecting your phone to transfer music To copy music ﬁles onto the phone s microSD card 1 From the Home screen tap the Menu Key Settings Co...

Страница 140: ... From the Home screen tap Apps Music Player The Music Player application searches the microSD card for music ﬁles you copied to your card then builds a catalog of your music based on the information contained in each music ﬁle This can take from a few seconds to several minutes depending on how many ﬁles you have copied onto the microSD card When the catalog is complete the Music library screen op...

Страница 141: ...les from the microSD card when your phone is connected to the computer To do this browse for the music ﬁles you want to delete then delete them from the folder Playing Music You can listen to music using the phone s built in speaker through a wired headset or through a wireless Bluetooth stereo headset that supports the A2DP proﬁle To play music Tap a song in your library to listen to it OR While ...

Страница 142: ...ral icons that you can tap to control the playback of songs albums and playlists Tap to pause playback Tap to resume playback Tap to skip to the next track in the album playlist or shufﬂe Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album playlist or shufﬂe Tap to open the current playlist Tap to play the current playlist in shufﬂe mode tracks are played in random order Ta...

Страница 143: ...ist that Party Shufﬂe is playing by tapping the Playlist icon on the Playback screen Add a track to the end of the Party Shufﬂe playlist by tapping and holding the name of a track in your library In the Context menu that opens tap Add to playlist Current playlist To stop Party Shufﬂe tap the Party shufﬂe icon on the Playback screen until the icon greys out to indicate Party Shufﬂe is off To custom...

Страница 144: ...to sets of songs which you can play in the order you set or in a shufﬂe To create a playlist 1 From the Music Player Library tap the Songs tab 2 Tap the Menu Key New playlist 3 Enter a name for the playlist and tap OK The new playlist is added to the Playlist tab To add a song to a playlist 1 From the Music Player Library tap the Songs tab 2 Tap and hold the name of the song to add You can also ad...

Страница 145: ...video ﬁle Tap to fast forward the playback about 10 seconds Tap and hold to fast forward the playback farther Tap to rewind the playback about 10 seconds Tap and hold to rewind the playback further Tap to set the Dolby Mobile setting which enhances your music listening experience while you are using a headset Tap to display a slider bar to increase or decrease the media volume Tap to lock the Vide...

Страница 146: ...ext menu and tap Details You can also access the Detail option tapping the Menu Key from the video screen Delete Tap the Delete icon at the top right corner of the screen then checkmark each video to delete When all ﬁles to be deleted have been checkmarked tap Delete OK to conﬁrm DivX HD Tap the DivX icon at the top of the screen Register DivX before using this video on demand feature ...

Страница 147: ...p a video to watch it or tap the Menu Key for other YouTube options To watch and interact with YouTube videos Tap a video to play it Tap the screen to view the Playback controls You can pause and play the video or drag the slider to the point in the video you want to watch Tap the Back Key to stop playback and return to the videos list For details about these features visit the YouTube website ...

Страница 148: ...ur phone You can also share the videos you record with the Camera application by uploading them to YouTube 1 Tap the Record video icon at the top right of the main YouTube screen 2 If you want to set any conﬁgurations manually tap the screen to open the video camera settings 3 Point the lens to frame the scene where you want to start 4 Tap the Record icon to start recording 5 Tap the Stop icon to ...

Страница 149: ...cordings list Tap the Play icon at the bottom center of the screen to listen to your recording Tap the List icon at the bottom left of the screen to view your list of recordings Tap the Back Key to return the Voice Record screen NOTES Tap the Storage icon at the top of the Voice Record screen to set where the audio ﬁle will be stored Tap Internal storage or SD card Tap the Microphone icon at the t...

Страница 150: ...ap the New icon to return to the Voice Record screen to record a new audio ﬁle Tap the Share icon to send via Bluetooth Email Gmail Messaging Richnote or other compatible applications you have downloaded Tap the Delete icon to delete voice memo s Tap the voice memo s to delete then tap Delete OK NOTE You can also tap and hold an audio ﬁle in the list to select Details Share Delete or Rename in the...

Страница 151: ...ur calendar view No matter where you are in the Calendar application you can easily switch calendar views Simply tap the date in the upper left corner of the screen to display a drop down menu of calendar views Tap Day Week Month or Agenda You can also use the Calendar tabs to change the calendar view Tap the Week tab the Day tab or the Agenda tab below the calendar Each view displays the events i...

Страница 152: ...ays simply swipe left to see future days and right to see past days To switch to Day view Tap the date in the top left corner above the calendar then tap Day in the drop down menu Tap here to create a new event Drag downward here to display the entire month calendar above the Day view Tap here to switch to Week Month or Agenda view To learn more about events in Day view Tap an event to view its de...

Страница 153: ...endar above the Week view Tap here to switch to Day Month or Agenda view To learn more about events in Week view Tap an event to view its details To add an event in Week view Tap and hold an empty spot or an event in the week to open a Context menu then tap New event to create a new event at that time OR Tap and select the calendar you want to use if applicable Working in Month View Month view dis...

Страница 154: ... View Agenda view is a list of your events in chronological order by day A month s worth of events is displayed To show earlier Agenda events tap Tap to view events before at the top of your Agenda list To show later Agenda events tap Tap to view events after at the bottom of your Agenda list All day and multi day events are listed at the start of each day To switch to Agenda view Date in the top ...

Страница 155: ...e calendar Then tap an event to view its details Tap here to delete the event Tap here to edit the event Tap here to go back to Calendar view Tap the Reminders ﬁeld to change reminder settings tap Add reminder to add another reminder or tap to remove the reminder If you have permission to change the event you can tap the Edit icon at the top of the screen to edit the event or tap the Delete icon a...

Страница 156: ...tically add a reminder for 10 minutes before the event 3 Tap the Time ﬁeld to set the length of time before the event that you want to be reminded of it Tap the Notiﬁcation ﬁeld to set how you want to be reminded by Notiﬁcation or by email When the time comes you receive a notiﬁcation about the event You can use Google Calendar on the web to conﬁgure additional reminder settings To delete an event...

Страница 157: ...pen the Advanced panel Tap and hold the Calculator s display to open a Context menu where you can copy what you ve entered and access other tools Tap the Delete Key to delete the last number or operator you entered Tap and hold the Delete Key to delete all of the entered information Tap the Menu Key to open an Options menu to clear your calculation s history or change panels between Advanced and B...

Страница 158: ... switch Slide it to the right to turn it on and to the left to turn it off To set an alarm 1 Tap the New alarm icon or tap an existing alarm to modify it Delete Icon Tap here to delete an alarm Repeat Field Tap here to set which days to activate the alarm Existing Alarm Tap here to modify this alarm s settings Time Wheel Scroll here to change the alarm time New Alarm Icon Tap here to create a new ...

Страница 159: ... Stop icon or if set use the gesture feature of simply ﬂipping the device over to stop the alarm Tap the Snooze icon to stop the alarm for the snooze duration you set NOTE If Puzzle lock is set to On using the gesture feature of ﬂipping the device over will snooze the alarm instead of turning it off Setting the Timer The Timer application can be used to alert you with an audible signal when a set ...

Страница 160: ...at the bottom right corner of the screen to select one or more cities select a city to delete from your list Tap the Menu Key to delete all of the cities in your World Clock list Tap and hold an entry in the list to open a Context menu to select Set DST Daylight Savings Time or Delete Stopwatch This feature allows you to use your phone as a Stopwatch 1 Open the Alarm Clock application and tap the ...

Страница 161: ... and ﬁle selection Viewing Files Mobile users now have the convenience of being able to view a wide variety of ﬁle types including Microsoft Ofﬁce documents Adobe PDF and images right on their mobile device When viewing these documents using Polaris Ofﬁce 3 0 the objects and layout remain unchanged from their original documents Also ﬁles are viewed in thumbnail images so that you can easily ﬁnd th...

Страница 162: ... your phone 4 Under the My shared contents section tap to checkmark the types of content you would like to share Choose from Pictures Videos and Music 5 SmartShare is now activated and ready to share the available content type s you selected for sharing To control your renderer devices Let your renderer device e g TV play multimedia contents from your remote content library e g PC NOTE Make sure t...

Страница 163: ... play the ﬁles NOTE The Video Player uses similar steps to share contents Need to connect to a network Allows you to connect Allows you to select a device on the network Content is currently being shared through SmartShare NOTICE Check that your device is connected with your home network using a Wi Fi connection to use this application Some DLNA enabled devices e g TV support only the DMP feature ...

Страница 164: ... from the remote content library NOTE Make sure that the microSD card is correctly mounted and the Receive ﬁles option in the Settings menu is checkmarked 1 From the Home screen tap Apps SmartShare 2 Tap the From icon at the top left of the screen then select My phone 3 You can browse through the local content library to ﬁnd the content s you want 4 Tap and hold a content thumbnail then tap Upload...

Страница 165: ...anage your device s wireless radio communications These settings include Airplane mode and Bluetooth mode Wi Fi Drag the icon on the Wi Fi switch to the right to turn on Wi Fi functionality to connect to available Wi Fi networks Drag it to the left to turn it off Notify Me Checkmark to be notiﬁed when a Wi Fi network is in range when you launch an application Optimize Wi Fi usage Opens a dialog bo...

Страница 166: ...r The default setting is All devices AVAILABLE DEVICES The list of all of the available in range Bluetooth devices NOTE Tap the Search for devices icon at the bottom of the screen to search for in range Bluetooth devices Data usage Tap Data usage to access the following Mobile data Slide the icon on the Mobile data switch to the right to enable mobile data Set mobile data limit Checkmark to limit ...

Страница 167: ...a message to edit it or tap the Delete icon to delete the message Show dialpad Opens a dialog box to set which types of calls will automatically display the dialpad Auto retry Opens a dialog box to set the amount of time to wait before automatically redialing a call that failed to connect Hearing aids Checkmark to turn on hearing aid compatibility TTY mode Opens a dialog box to set the TTY mode to...

Страница 168: ... to enable transmission of application content using NFC Slide the icon on the Android Beam switch in the upper right corner of the screen to the right to turn it on VPN Opens a screen to set up and manage Virtual Private Networks VPNs Mobile networks Opens a screen to set up options for roaming networks and APNs Access Point Names DEVICE The Device settings allow you to conﬁgure and manage the ge...

Страница 169: ...to enable this function Tap Quiet time to open a screen to set the days and times to automatically turn off all sounds except for alarms and media TOUCH FEEDBACK SYSTEM Dial pad tap tones Checkmark to set the phone to make a sound when you tap the dialpad Touch sounds Checkmark to set the phone to make a sound when you tap an item to activate it e g tapping a checkbox Screen lock sound Checkmark t...

Страница 170: ... phone and menus Pouch clock screen Tap to select the desired type of pouch clock Front key light Opens a screen to set whether the front keys are illuminated and how long they will stay lit Notiﬁcation ﬂash Opens a screen to set which notiﬁcations will ﬂash the LED light SENSOR Motion sensor calibration Opens a screen to calibrate the device to improve the tilt accuracy and the sensor s speed Hom...

Страница 171: ...on the Lock screen when it is set to the Swipe unlock method Owner info Checkmark to set the device owner s name to be displayed on the Lock screen Tap Settings to enter the text to be displayed as the Owner info LOCK TIME Security lock timer Opens a dialog box to set the amount of time before the screen automatically locks after the screen has timed out Power icon instantly locks Checkmark to ins...

Страница 172: ...your personal information Tap Storage to access the following settings INTERNAL STORAGE Total space Displays the total amount of space in the phone s memory It s listed in Gigabytes and also on a colored bar graph with a color coordinated list of the applications as well as the amount of space they use Remaining memory space is grey colored SD CARD Total space Displays the total amount of memory s...

Страница 173: ...n off tap feedback Brightness Checkmark to turn off the screen brightness you set in Power saver Tap Settings to change the setting Screen timeout Checkmark to turn off the screen timeout you set in Power saver Tap Settings to change the setting Front key light Checkmark to turn off the front key light settings in Power saver Tap Settings to change the settings BATTERY INFORMATION The Battery char...

Страница 174: ...ends receives and syncs data on their own schedules or whether user data is synchronized automatically Gmail Calendar and other applications may also have their own settings to control how they synchronize data see the sections on those applications for details Tap Accounts sync to access the settings below You can also use this menu to turn on the sync function drag the Accounts sync switch at th...

Страница 175: ...ny mobile phone Intended for personal safety in urgent situations this setting cannot be alter by the user Verizon Location Services Checkmark to enable Verizon Wireless and third party authenticated and validated location services to access certain location information available through this service and or the network Standalone GPS Services Checkmark to enable your phone s standalone global posi...

Страница 176: ... screen that allows you to encrypt the device to keep it secure After encryption a PIN or password needs to be entered each time you power the phone on Enable storage encryption Opens a screen that enables storage encryption and synchronization with previously encrypted data You can encrypt the data stored on the device and on the microSD card SIM CARD LOCK Set up SIM card lock Opens a screen to s...

Страница 177: ... the language for the text on your phone and for conﬁguring the on screen keyboard You can also manage your language dictionary for personal words that you ve added Tap Language keyboard to access the following settings Language Opens a dialog box to set the language to use on your device Personal dictionaries Opens a screen with a list of the personal words that you ve added that are not in the s...

Страница 178: ...n to set the preferred speech engine and other general settings MOUSE TRACKPAD Pointer speed Opens a dialog box to set the pointer speed Backup reset Tap Backup reset to access the following settings BACKUP RESTORE Back up my data Checkmark to backup application data Wi Fi passwords and other settings to Google servers Backup account Opens a dialog box to select the account to backup You can also ...

Страница 179: ... display the time using the 24 hour time format for example 13 00 instead of 1 00 pm Select date format Opens a dialog box to set the format for displaying dates Accessibility Use the Accessibility settings to conﬁgure any accessibility plug ins you have installed on your phone Tap Accessibility to access the following settings SERVICES TalkBack Opens a screen to set up the Talkback function Drag ...

Страница 180: ...AUNCH Car Home Checkmark to automatically set the phone to the Car Home mode when it s mounted in the car cradle Media Home Checkmark to set the phone to Media Home mode when it s mounted in the desk cradle or connected to the MHL cable Developer option Keep in mind that turning on these developer settings may result in irregular device behavior Tap Developer options to access the following settin...

Страница 181: ...heckmark to overlay the current CPU usage on the screen Force GPU rendering Checkmark to use the 2D hardware acceleration in applications Window animation scale Opens a dialog box to set the window animation scale Transition animation scale Opens a dialog box to set the transition animation scale APPS Don t keep activities Checkmark to force stop every activity as soon as the user leaves it Backgr...

Страница 182: ...ss Phone identity Opens a screen to view the model number phone number PRL version ERI version IMEI IMEI SVN ICCID up time lifetime calls and warranty date code Battery Opens a screen to view battery status battery level and battery use Hardware information Opens a screen to view Wi Fi MAC address and Bluetooth address Software information Opens a screen to view Android version baseband version ke...

Страница 183: ...evice setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certiﬁed to play DivX video up to HD 720p including premium content DivX DivX Certiﬁed and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Dolby Mobile License notice Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol ar...

Страница 184: ...he Contacts data can be synchronized between your phone and Gmail Data Synchronization Is it possible to set up one way sync with Gmail Only two way synchronization is available Data Synchronization Is it possible to synchronize all the Email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by tapping the Menu Key and selecting Folders Data Synchronization Is it possible ...

Страница 185: ... of receipt for messages older than 24 hours How can I change this You will only be able to see the times for messages received the same day Phone Function microSD Card Is it possible to save applications to the microSD card Some applications can be saved to the microSD card 1 From the Home screen tap the Menu Key Settings Apps 2 Tap an application Move to SD card Phone Function microSD Card What ...

Страница 186: ...Quick Keys bar 2 Dial the number then tap the Menu Key 3 Tap Add 2 sec pause or Add wait 4 Enter the remaining number s and continue saving the number as necessary Phone Function Security What are the phone s security functions You are able to set the phone to require the entry of an unlock sequence pattern PIN or password before the phone can be accessed or used Phone Function Unlock Pattern What...

Страница 187: ... Key 3 Release the keys when you see the screen message Permanently Erase User Data Reset Settings press the Power Key to conﬁrm and any other key to cancel 4 Press the Power Lock Key to conﬁrm or press any other key to cancel When you press the Power Lock Key to conﬁrm a pop up appears asking Are you sure you want to continue with erase 5 Press the Power Lock Key and your phone will be restored t...

Страница 188: ...Will I know when my memory is full Yes you will receive a notiﬁcation Phone Function Language Support Is it possible to change the language The phone has multi lingual capabilities To change the language 1 From the Home screen tap the Menu Key Settings 2 Tap Language input Language 3 Tap the desired language Phone Function Language Support Which languages are supported when using Play Store The Pl...

Страница 189: ...from one to the other To know which data connection is being used use the 4G or Wi Fi icon at the top of your screen Phone Function Home screen Is it possible to remove an application from the Home screen Yes Just tap and hold the icon until the Remove bar appears at the top center of the screen Then without lifting your ﬁnger drag the icon to the Remove bar Phone Function Application I downloaded...

Страница 190: ...x 600 mins Standby Approx 17 days Phone Spec Band Which wireless bands are supported by the phone Your phone is able to operate on the 800Mhz and 1900MHz bands Recovery Solution Factory Reset How do I perform a factory reset 1 From the Home screen tap the Menu Key 2 Tap Settings Backup reset Factory data reset NOTE Tap the checkbox to also erase all contents from your microSD card when the phone i...

Страница 191: ... Charging with USB 15 Chatting with Friends 112 Checking the Weather 80 Composing and Sending a Message 100 Connecting Quickly With Your Contacts 46 Connecting to Wi Fi Networks 48 Connectivity icons 23 Contacts 84 Contacts tab 118 Context menus 35 Customizing the Applications screen 32 Customizing the Home Screen 44 D Dial tab 117 DivX Mobile 181 Dolby Mobile License notice 181 Downloading and In...

Страница 192: ...usic and Working with Your Library 138 Optimizing Battery Life 15 Options During a Call 66 Options menus 35 P Phone Overview 8 Phone s Status Icons 22 Photo options 120 Placing and Ending Calls 59 Playing Music 139 Play Store 134 Polaris Ofﬁce 159 Privacy settings 74 Q Quick Keys 24 QuickMemo 47 R Reading Your Messages 93 Rear View 9 Replying to or Forwarding a Message 101 S Searching for a Contac...

Страница 193: ... Video options 124 Video player 143 Video Wiz 132 Viewing Event Details 153 Voice Dialer 66 119 Voice Mail 95 Voice Recorder 147 W Wi Fi Direct connection 51 Working in Day View 150 Working in Month View 151 Working in Week View 151 Working with Albums 127 Working with Conversations in Batches 103 Working with Menus 35 Working with Pictures 128 Working with Playlists 142 Working with the Call Log ...

Страница 194: ......

Страница 195: ...recauciones de seguridad Antes de leer Antes de comenzar por favor revise la guía separada Información Sobre la Garantía y Seguridad del Producto para obtener información importante acerca de la seguridad y garantía de producto de su dispositivo ...

Страница 196: ...e estado del teléfono 23 Características de la pantalla principal 26 Vista minipaneles 28 Pantalla táctil 30 Aplicaciones cómo ver abrir y alternar 34 Usar los menús 39 Administrar notiﬁcaciones 40 Buscar en el teléfono y la Web 43 Bloquear la pantalla 44 Personalizar la pantalla principal 48 Conectarse rápidamente con los contactos 50 QuickMemo 51 Conectarse a redes y dispositivos 52 Conectarse a...

Страница 197: ...ar el correo de voz 73 Web 75 Navegador 75 Maps 82 Consulta de meteorología 85 Cambiar la conﬁguración de Clima 87 Backup Assistant Plus 87 Comunicación 89 Contactos 89 Correo electrónico 97 Correo de voz 101 Gmail 102 Mensajes 109 Talk 117 La Aplicación Teléfono 124 Marcación por voz 125 Entretenimiento 126 Cámara 126 Videocámara 131 Galería 134 Asistente de Vídeo 141 Play Store 143 Reproductor d...

Страница 198: ...ido Herramientas 158 Calendario 158 Calculadora 164 Reloj Alarmas 165 Polaris Ofﬁce 168 SmartShare 169 Ajustes 172 Speciﬁcations 188 Preguntas Más Frecuentes 189 Declaración de garantía limitada 197 Índice 200 ...

Страница 199: ...das entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono incluida la antena No deben utilizarse clips para cinturón fundas y accesorios similares de otros fabricantes que tengan componentes metálicos Evite el uso de accesorios que no pueden mantener una distancia de 1 0 cm 0 39 pulgadas entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono y que no se hayan probado para cumplir co...

Страница 200: ...ferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado Declaración del artículo 15 21 Los cambios o las modiﬁcaciones que no estén expresamente aprobados por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo Declaración del artículo 15 105 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B conforme el a...

Страница 201: ...a a cambios Precauciones La interfaz de usuario de las aplicaciones de Google Búsqueda de Google Mapas de Google Navigation etc pueden variar dependiendo de la versión del software Las ubicaciones no son precisas cuando no se han conﬁgurado los sistemas de GPS y Wi Fi Con el sistema operativo Android algunas aplicaciones disponibles de Play Store sólo funcionan correctamente con teléfonos que tien...

Страница 202: ...ienes llaman y solicitaciones automatizadas 2 Tecla Atrás permite volver a la pantalla anterior También cierra los elementos emergentes como los menús y cuadros de diálogo 3 Tecla Inicio permite volver a la pantalla principal Si ya se encuentra en uno de los paneles de extensión de la pantalla principal abre el panel central de la pantalla principal 4 Micrófono permite transmitir la voz a la perso...

Страница 203: ...orcionar una pantalla viva NOTAS No bloquee el sensor ni el área cercana al sensor con una cobertora o un estuche para teléfonos El uso de una cobertora producida por otros fabricantes que no sean LG puede provocar una alteración en el funcionamiento táctil de la pantalla etc Vista posterior Lente de la cámara posterior Cubierta de batería de carga móvil Flash LED Altavoz NFC Touch point 10 Flash ...

Страница 204: ...conversaciones cómodas de manos libres Además permite conectar los auriculares para escuchar música 16 Teclas de Volumen le permiten ajustar el volumen del tono de timbre volumen de medios o el volumen durante una llamada O puede presionar ambas a la misma vez para capturar la pantalla actual para la función QuickMemo 17 Puerto para USB Cargador permite conectar el cargador el cable USB u otro acc...

Страница 205: ...no sin alambres Para comprar una base de carga móvil por favor visite vzw com chargewithoutwires o una tienda de Verizon Wireless Instalar la batería la tarjeta SIM y la tarjeta microSD NOTA Es importante cargar la batería por completo antes de usar el teléfono por primera vez ADVERTENCIA Su teléfono incluye un sensor de calor que se activa con la temperatura de la batería Aparecerá un mensaje eme...

Страница 206: ...lugar 1 Inserte la punta de su dedo en el borde saliente en la parte inferior del teléfono y levante la tapa suavemente para retirarla Retirar la batería 1 Apague el teléfono e inserte la punta de su dedo bajo en el borde saliente en la parte inferior del teléfono y levante la tapa suavemente para retirarla 2 Retire la batería del compartimiento de la batería usando la abertura de dedo NOTA Tenga ...

Страница 207: ...ntraseña para conservar todas las cuentas que existen en el teléfono cuando cambie las tarjetas SIM Insertar la tarjeta microSD NOTA La tarjeta microSD se vende por separado Retire la tapa posterior como se indica en las instrucciones anteriores y ubique la ranura para tarjeta microSD microSD está inscrito cerca de la abertura de la ranura Coloque la tarjeta microSD con la etiqueta orientada hacia...

Страница 208: ...eden encriptar los datos cuando el nivel de carga de la batería es inferior al 80 Durante la encriptación no se puede acceder el correo electrónico Contactos y Calendario Algunos ajustes tampoco serán disponibles No conecte el cable USB cuando esté encriptando No retire la tarjeta SD cuando esté encriptando No retire la batería cuando esté encriptando No presione la Tecla Encender Bloquear cuando ...

Страница 209: ...argador del teléfono y enchúfelo a un toma corriente para cargar el teléfono NOTA Por favor asegúrese de que el lado con la imagen de USB esté orientado hacia arriba al insertar el cable USB en el teléfono Carga con el cable USB Puede usar la computadora para cargar el teléfono Para poder cargar con el cable USB primero debe tener los controladores USB adecuados instalados en su computadora Conect...

Страница 210: ...a para controlar la actividad de la información sincronizar actividades conexión Wi Fi conexión bluetooth conexión GPS y la energía que se utiliza para el teléfono como el brillo de la pantalla la vibración de toque el intervalo de la pantalla y el intervalo de luz de las teclas frontales Para comprobar el nivel de carga de la batería En la pantalla principal toque Aplicaciones Ajustes Economía de...

Страница 211: ...tería disminuye a niveles bajos el teléfono automáticamente activa el modo Economía de energía para ahorrar energía de batería hasta que la cargue En la pantalla principal toque la Aplicaciones Ajustes Economía de energía Puede establecer que el teléfono encienda el modo Economía de energía inmediatamente cuando la carga de la batería baje a 10 20 30 o 50 Cuando la carga de la batería esté baja un...

Страница 212: ... Aceptar para conﬁrmar que desea reiniciar el telefono Para desbloquear el teléfono Si no usa el teléfono por un tiempo determinado la pantalla y la luz de fondo se desactivan para conservar la energía de la batería Para desbloquear el teléfono 1 Presione la Tecla Encender Bloquear Aparecerá la pantalla de bloqueo 2 Deslice la pantalla hasta arriba Para utilizar un atajo deslice un icono a cualqui...

Страница 213: ...escargas actualizaciones de aplicaciones mensajes de texto y mensajes de correo electrónico la Barra de estado se puede llenar completamente Hay momentos en que los usuarios quieren mantener algunas de las notiﬁcaciones en la barra mientras despedir a las demás al igual que una lista de que hacer Anteriormente esto no era posible Ahora con un arrastre hacia la izquierda o derecha los usuarios pued...

Страница 214: ... teléfono se activa automáticamente Toque Inicie el Asistente para la instalación para continuar 3 En la pantalla Bienvenida toque toque el botón Continuar para conﬁgurar su teléfono 4 Toque el ícono Iniciar para conﬁgurar la aplicación Asistente de Copia de respaldo o toque el ícono Saltar para conﬁgurarlo más adelante 5 Elija el tipo de cuenta de correo electrónico que desea establecer para conﬁ...

Страница 215: ... aplica y está listo para usar el teléfono Ajustes de la cuenta de Google 1 En la pantalla de conﬁguración toque Existente o Nueva 2 Introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña y cualquier otra información necesaria si está creando una cuenta Luego toque Iniciar sesión NOTA Toque la Tecla Atrás para cerrar el teclado 3 Decida unirse a Google lo que hará que compartir en la red sea m...

Страница 216: ...es en los servidores de Google y aprovechar otros servicios de Google en su teléfono IMPORTANTE Si no tiene una cuenta de Google se le pedirá que cree una Si tiene una cuenta corporativa a través de su empresa u otra organización el departamento de tecnología de su empresa recibirá instrucciones especiales sobre cómo iniciar sesión en esa cuenta Cuando inicia sesión los contactos mensajes de Gmail...

Страница 217: ...e notiﬁcaciones toque y arrastre la Barra de estado hacia abajo Los siguientes iconos indican el estado del teléfono Llamada Micrófono silenciado durante una llamada Notiﬁcación de llamadas perdidas Llamada entrante Llamada entrante utilizando dispositivo Bluetooth Altavoz encendido Llamada de privacidad Calendario y alarmas Alarma establecida Notiﬁcación de eventos de Calendario Correo electrónic...

Страница 218: ...ed 3G Utilizando la red 3G Descargando datos a través de la red 3G Transferiendo vía red de 3G GPS activado Obteniendo acceso a GPS Sin servicio Roaming Fuerte señal de red Señal de red débil Cargando datos Descargando datos Servicio de localización apagado Servicio de localización activado Modo Avión Conectividad No hay señal de Wi Fi Señal intensa de Wi Fi NFC activado Depuración de Android cone...

Страница 219: ...Tarjeta SD insertada Preparando la tarjeta SD para su uso Procesamiento de la memoria Sin tarjeta de SIM Tarjeta SIM desconocida La sincronización Google comenzó Error durante la sincronización de Google Batería vacía Batería llena Cargando batería Batería desconocida de estado de error ...

Страница 220: ... a lo largo de la parte inferior de la pantalla principal Abre la aplicación Teléfono que muestra el teclado de marcación para marcar un número no guardado También proporciona ﬁchas adicionales para acceder el Registro Contactos y Favoritos SUGERENCIA Desde la aplicación del Teléfono toque la ﬁcha Favoritos para acceder a la lista rápida de los contactos llamados con frecuencia Abre la aplicación ...

Страница 221: ...lanca en la parte inferior de la pantalla indica qué panel de la pantalla principal está viendo Pellizque la pantalla principal para mostrar el vista minipaneles luego toque el panel de la pantalla principal que quiere ver Toque aquí para ﬁjar la pantalla principal predeterminada Vista limpia Los fondos de pantalla ahora se pueden ver sin intromisiones simplemente usando la técnica pellizco que te...

Страница 222: ... panel de la pantalla principal simplemente toque la que desea Para agregar un panel nuevo a la pantalla principal toque Para borrar un panel de la pantalla principal toque y mantenga presionado el panel deseado y arrástrelo a en la parte superior de la pantalla Cuando el icono Remover se cambie a retire su dedo Para reubicar sus paneles toque y mantenga presionado el panel deseado arrástrelo sobr...

Страница 223: ...s de seres queridos o con cualquier otro imagen que captura Con la personalización es fácil acceder a lo que es más importante como un contacto especial o aplicación utilizada con frecuencia 1 Toque y mantenga presionado el icono hasta que se muestra la cuadrícula del panel y luego suelte el icono Un icono de editar aparece en la esquina superior derecha del icono de la aplicación 2 Toque el icono...

Страница 224: ...a el menú Arrastrar Toque y mantenga presionado un elemento por un momento y a continuación sin levantar el dedo muévalo por la pantalla hasta encontrar la ubicación de destino que desea usar Puede arrastrar elementos en la pantalla principal para reubicarlos Desplazar o deslizar Para desplazar o deslizar mueva el dedo por la superﬁcie de la pantalla con rapidez sin detenerse cuando toca la pantal...

Страница 225: ...posición vertical a la horizontal y viceversa Pantalla autoadecuada El tamaño de resolución de la aplicación descargada sería optimizado a la pantalla del teléfono Pantalla giratoria En muchas aplicaciones la orientacion de la pantalla cambia con el telefono a medida que lo gira de la posicion vertical a la horizontal y viceversa Gire el teléfono hacia la izquierda para obtener una orientación hor...

Страница 226: ...ión de texto Ingresar otros caracteres Desde el teclado de números y símbolos toque para acceder a los símbolos adicionales hasta que vea el que desea Toque la Tecla Letras para salir del teclado de símbolos Ingresar una letra mayúscula Toque la Tecla Mayúscula Ingresar todas las letras en mayúscula Toque la Tecla Mayúscula dos veces Toque una vez más para volver a la minúscula Resaltar texto Toqu...

Страница 227: ... la Tecla Idioma para seleccionar el texto que desea usar Las teclas no cambian pero las palabras en la casilla de selección incluyen palabras coincidentes en el idioma seleccionado Ajustes de la entrada de texto Para cambiar sus ajustes de la entrada de texto y ver el diccionario de los términos que ha usado toque Aplicaciones Ajustes Idioma y teclado Para cambiar el idioma predeterminado toque I...

Страница 228: ...a pantalla de aplicaciones Abrir la pantalla de aplicaciones Con el teléfono es sencillo acceder a la pantalla de aplicaciones independientemente de la función que esté utilizando Simplemente toque la Tecla Inicio luego toque Aplicaciones Cerrar la pantalla de aplicaciones Para cerrar manualmente la pantalla de aplicaciones toque la Tecla Inicio NOTA La pantalla de aplicaciones se cierra de forma ...

Страница 229: ...e y mantenga presionado el ícono de la aplicación que desee mover luego arrástrelo a la nueva posición y levante el dedo Los íconos restantes se mueves a la derecha NOTA Si arrastra el ícono de aplicación encima de otro ícono de aplicación crea una carpeta con ambas aplicaciones en ella Regresar al orden alfabético Para revertir todos los íconos de sus aplicaciones en la pantalla de aplicaciones a...

Страница 230: ...antalla SUGERENCIA Puede personalizar la pantalla principal con los iconos de las aplicaciones que use con más frecuencia Las aplicaciones están en la pantalla de aplicaciones pero puede copiar el icono de cualquier aplicación en la pantalla principal para acceder más rápido Independientemente de la ubicación del icono ya sea en la pantalla de aplicaciones o pantalla principal sólo tóquelo para ab...

Страница 231: ... usted desliza la vista previa de la aplicación a la derecha o izquierda el icono desaparecerá de la lista de aplicaciones reciente Agregar iconos de aplicaciones a la pantalla principal Personalice la pantalla principal con las aplicaciones que usa con más frecuencia 1 Abra la pantalla de aplicaciones 2 Toque y mantenga presionado el icono de la aplicación que desea agregar a la pantalla principa...

Страница 232: ...ne el teléfono para moverlo a uno de los paneles de la pantalla principal en esa dirección después quite su dedo NOTE Para poder usar este método es necesario marcar la casilla Reubicar elemento En la pantalla principal toque la Tecla Menú Ajustes Gestos casilla Reubicar elemento Establecer un tema Cuatro temas diferentes se proporcionan y cada tema contiene un fondo de pantalla principal pantalla...

Страница 233: ...plicaciones tienen este tipo de menú si presiona la Tecla Menú en una pantalla que no tiene menú con opciones no ocurrirá nada Menús contextuales Los menús contextuales contienen opciones que se aplican a un elemento especíﬁco en la pantalla Para abrir un menú contextual toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla No todos los elementos tienen menús contextuales Si toca y mantiene presi...

Страница 234: ...ible al movimiento de arrastre por eso apenas se inicia el arrastre hacia abajo se abre el Panel de notiﬁcaciones Toque una notiﬁcación para abrirla Borrar icono Toque aquí para borrar su lista de notiﬁcaciones basados en eventos Toque para establecer cuales Ajustes rápidos se muestran Ajustes rápidos Muestra hasta 10 íconos de ajuste rápido Desplace a la derecha o a la izquierda para ver la lista...

Страница 235: ...rra el panel Ajustes rápidos en el Panel de notiﬁcaciones La parte superior del Panel de notiﬁcaciones incluye una barra de ajustes rápidos Los íconos en este barra brindan una forma rápida y conveniente para cambiar los ajustes sin acceder a ninguna aplicación Los íconos de la barra de ajustes rápidos incluyen Anotaciones Sonido Bluetooth NFC GPS Avión Brillo Sincronizar Datos y Rotación Si estab...

Страница 236: ...rillo 50 y Sin brillo Sincronización encendida y Sincronización apagada Datos habilitados y Datos deshabilitados Rotación encendida y Rotación apagada NOTA Si necesario desplace en modo horizontal para ver todos los iconos disponibles ...

Страница 237: ...squeda rápida en forma automática Búsqueda por voz Toque esta opción para buscar mediante la voz Resultados de búsqueda Proporciona un acceso directo de un toque para ver los elementos coincidentes de la búsqueda 2 Introduzca el texto que está buscando en el cuadro de búsqueda rápida A medida que escriba apareceran resultados de búsqueda del teléfono términos de búsqueda anteriores y sugerencias d...

Страница 238: ...rial de búsqueda o ver la información de búsqueda de aplicaciones desde esta pantalla Bloquear la pantalla El teléfono usa automáticamente la pantalla predeterminada de bloqueo para impedir la activación no intencional Puede elegir asegurar el teléfono con el objetivo de que sólo usted pueda desbloquearlo para realizar llamadas acceder a sus datos comprar aplicaciones etc Para obtener seguridad ad...

Страница 239: ...uevo y toque Conﬁrmar NOTA Siga las instrucciones de la pantalla para crear un PIN de respaldo en caso que olvide su patrón PIN Bloquea la pantalla con un número de secuencia Introduzca un PIN por lo menos 4 dígitos y toque Continuar Introduzca su PIN de nuevo y toque OK para conﬁrmarlo Contraseña Bloquea la pantalla con una secuencia alfanumérica Introduzca una contraseña por lo menos 4 dígitos y...

Страница 240: ...ra bloquear la pantalla con una secuencia de números o Contraseña para usar una secuencia alfanumérica de bloqueo 5 Se solicitará que introduzca y vuelva a introducir la secuencia de bloqueo A partir de allí será necesario introducir la secuencia y tocar OK para desbloquear la pantalla NOTAS Tiene 5 intentos para introducir su patrón PIN o contraseña de desbloqueo Si utilizó los 5 intentos puede v...

Страница 241: ...la hora y los íconos de la Barra de estado Puede arrastrar la Barra de estado hacia abajo para abrir el Panel de notiﬁcaciones sin desbloquear la pantalla Además también puede acceder rápidamente a cuatro aplicaciones las aplicaciones Teléfono E mail Cámara y Mensajes sin desbloquear completamente la pantalla Simplemente deslice el ícono hacia arriba para abrirlo y usarlo Cambio de elementos en la...

Страница 242: ...disponibles en la pestaña de categorías que seleccionó Mantenga presionado el elemento que desea después arrástrelo sobre el panel de la pantalla principal Lista de elementos Toque y sostenga el icono y arrástrela a la pantalla deseada Fichas de categorías Toque para tener acceso a etiqueta diferente Deslice el derecho de pantalla o dejado para ver pantalla diferente Puede agregar los siguientes t...

Страница 243: ...talla principal toque la Tecla Menú Ajustes de pantalla inicial para acceder a Tema Animación Efectos de pantalla Fondo de pantalla Deslizar el fondo de pantalla o Desplazar pantallas circularmente Tema Establece el entorno general de la pantalla principal Elija desde Optimus Odyssey Shine o Thor Animación Establezca si quiere disfrutar las transiciones animadas para todos los efectos admitidos in...

Страница 244: ...acto Tocando la foto del contacto abre el menú Contacto rápido de Android Muestra los iconos para todos los métodos de comunicarse con el contacto Los iconos disponibles dependen en la información que ha guardado para el contacto Contacto rápido de Android Lista de contactos Lista en orden alfabético Deslice su dedo verticalmente en las letras para ver las entradas bajo una letra especíﬁca Ícono d...

Страница 245: ...hacia abajo y toque 2 Seleccione la opción de menú deseada de Tipo de bolígrafo Color Borrador y cree una nota 3 Toque desde el menú Editar y seleccione para guardar la nota NOTA Use la punta de su dedo mientras usa la función QuickMemo No use sus uñas Uso de las opciones de QuickMemo Cuando usa la función de QuickMemo las siguientes opciones están disponibles Seleccione si desea usar la pantalla ...

Страница 246: ...i Fi el teléfono obtiene una dirección de red y otro tipo de información que necesita de la red mediante el protocolo DHCP Conﬁgurar el teléfono con ajustes avanzados de la pantalla de ajustes de Wi Fi toque la Tecla Menú Avanzado Para conectarse automáticamente a la red Wi Fi cuando inicie aplicaciones En la pantalla principal toque la Tecla Menú Ajustes Wi Fi para acceder al menú Wi Fi O puede t...

Страница 247: ...ierda y el ícono es de color gris arrastre el ícono a la derecha Su teléfono escaneará para encontrar las redes de Wi Fi disponibles y el ícono se pone azul cuando tiene éxito 3 Toque una red para conectarse a ella Si la red es segura se le pedirá que introduzca una contraseña Consulte con su administrador de red para obtener más detalles Cuando está conectado a una red puede tocar el nombre de la...

Страница 248: ...ras necesarias 5 Toque Guardar El teléfono se conectará a la red inalámbrica Cualquier credencial que introduzca se guardará y usted se conectará de forma automática la próxima vez que se encuentre dentro de la cobertura de esta red Para borrar los datos de una red Wi Fi Puede conﬁgurar el teléfono para que no recuerde los detalles de una red Wi Fi que haya agregado Por ejemplo si no quiere que el...

Страница 249: ...l teléfono debe preparar los servicios de datos del teléfono para sincronizarlos con la computadora portátil o de escritorio Cuando el teléfono esté conectado a la computadora podrá transferir datos desde la tarjeta microSD a la computadora o viceversa 1 Use el cable USB que viene con el teléfono para conectarlo a un puerto USB de la computadora 2 Abra el Panel de notiﬁcaciones y luego toque Conec...

Страница 250: ...a computadora para la ejecución automática Toque Solo cargar para utilizar solamente la función de carga y no la función de USB Toque Conexión de Internet para utilizar la función de ethernet o módem y no la función de USB predeterminada NOTAS USB automático funciona con los sistemas operativos Windows XP Windows Vista y Windows 7 Inicie sesión como administrador de la computadora Las cuentas que ...

Страница 251: ...la pantalla principal toque Aplicaciones Ajustes Conectividad Tipo de conexión USB Conexión a Internet Ethernet Regrese a la pantalla Ajustes y toque Más en la sección REDES INALÁMBRICAS Anclaje de USB Conectar teléfono a la banda ancha NOTA Este modo sólo se puede usar por un usuario registrado al plan de anclaje a red USB Módem Este modo cambia el teléfono al modo de módem desde la computadora P...

Страница 252: ... Barra de estado y modiﬁcar los ajustes según sea necesario Cuando está conectado por USB el modo de conexión USB actual también aparece en el Panel de notiﬁcaciones Toque la conﬁguración de la conexión para mostrar una pantalla en la que se puede modiﬁcar el modo de conexión USB NOTA Si está seleccionada la opción Preguntar cuando esté conectado seleccionada la pantalla sólo se proporciona durant...

Страница 253: ...ministrador El dispositivo cambia al modo establecido por el usuario en 30 segundos Paso 2 Descarga del controlador del módem USB de LG NOTAS Si la computadora tiene instalada una versión anterior del controlador del módem USB de LG se actualizar á automáticamente a la versión más reciente Si la computadora tiene instalada una versión reciente del controlador del módem USB de LG se omite el paso 2...

Страница 254: ...ámbrica móvil está creada Puede usar este menú para habilitar e inhabilitar la conexión Una vez que la conexión está activa vaya al dispositivo que desee conectar y conﬁgure la conexión inalámbrica de SSID de red para su teléfono Android e ingrese la contraseña si está utilizando WPA2 PSK Ahora tendrá acceso inalámbrico en el dispositivo NOTA WEP es muy vulnerable a la piratería IEEE recomienda WP...

Страница 255: ...s conﬁguraciones en su casa 1 En la pantalla principal toque Aplicaciones LG Tag 2 Seleccione un modo Vehículo Oﬁcina Espera Usuario y personalice los ajustes 3 Toque Escribir en la etiqueta NFC y toque la etiqueta con la parte posterior del teléfono o con un dispositivo para compartir Toque la etiqueta NFC con la parte posterior de su teléfono Cuando toque la etiqueta o un dispositivo el modo pre...

Страница 256: ... utilizan de manera inadecuada Inserte retire y manipule con cuidado Ajustes de la tarjeta microSD Ver la memoria en la tarjeta microSD 1 En la pantalla principal toque Aplicaciones Ajustes Almacenamiento 2 Revise la información disponible La página de capacidad de almacenamiento está dividida en dos secciones Almacenamiento Interno y Tarjeta SD Formatear la tarjeta microSD Al formatear una tarjet...

Страница 257: ...croSD y después de esa operación NO se podrán recuperar los archivos Para evitar la pérdida de datos importantes compruebe el contenido antes de formatear la tarjeta Cuando usted conecta el teléfono y la computadora usando un cable USB y su modo de conexión USB a Sincronización multimedia MTP Cámara PTP verá dos unidades extraíbles en la computadora si la tarjeta microSD es insertada Usted puede c...

Страница 258: ...onal toque la tecla 0 para introducir el símbolo más A continuación introduzca el preﬁjo internacional del país seguido del número de teléfono completo Tecla Mensajes Toque para enviar un mensaje al número que introdujo Llamar Toque para marcar el número que introdujo Borrar un dígito Toque para borrar un dígito Toque y mantenga presionado para borrar todo el número Tecla Marcación por voz Toque p...

Страница 259: ...Inicio y luego Teléfono o toque el nombre o número del contacto en la esquina superior izquierda de la pantalla principal También puede arrastrar el Panel de notiﬁcaciones hacia abajo y tocar el icono de llamada actual Lista instantánea La Lista instantánea se muestra en la ﬁcha Teléfono para ayudarle a usar la información almacenada en su lista de contactos y registro de llamadas sin necesidad de...

Страница 260: ...El Panel de notiﬁcaciones también se puede utilizar para activar y desactivar el Modo avión Responder o rechazar llamadas Cuando recibe una llamada la pantalla Llamada recibida se abre y muestra la identiﬁcación de la persona que llama y cualquier tipo de información sobre ella que haya guardado en la lista de contactos Todas las llamadas entrantes se graban en el registro de llamadas Para respond...

Страница 261: ...mador se envía directamente a su buzón de correo de voz para dejar un mensaje Toque el icono Mensaje rápido para enviar un mensaje rápido a la persona quien llama y enviarlos a su correo de voz Pantalla Desbloqueada Pantalla Bloqueada Toque la icono Rechazar para enviar al llamador directamente a su correo de voz Deslice el icono Rechazar en cualquier dirección para rechazar la llamada Deslice el ...

Страница 262: ...onveniente de volver a marcar un número devolver una llamada o agregar un número a los contactos Para abrir el registro de llamadas Toque Teléfono y luego toque la ﬁcha Registro en la parte superior de la pantalla Las llamadas se muestran en la ﬁcha Registro Las más recientes se ubican en la parte superior de la lista Desplace hacia abajo para ver entradas anteriores Ficha Favoritos Toque para acc...

Страница 263: ...ada de un contacto existente para agregarle un número nuevo o toque el ícono Crear nuevo contacto para guardarlo como entrada nueva Borrar registros de llamadas Puede vaciar todos los registros de llamadas de una sola vez o borrar entradas de forma selectiva 1 Acceda a los registros de llamadas 2 Toque la Tecla Menú Toque Borrar para seleccionar las entradas y eliminarlas de la lista Toque Borrar ...

Страница 264: ... diciendo el nombre de un contacto o un número telefónico Para realizar una llamada con la voz 1 En la pantalla principal toque Aplicaciones Marcación por voz Si tiene auriculares Bluetooth que admitan reconocimiento de voz o marcador de voz puede abrir Marcación por voz presionando el ícono principal del auricular o de algún otro modo y marcar por medio de la voz utilizando sus auriculares Consul...

Страница 265: ...crófono está silenciado En la Barra de estado aparecerá el icono Silencio para recordar que el micrófono está apagado Al ver la pantalla de llamada en curso puede anular el modo de silencio del micrófono al volver a tocar el icono Silencio El silencio del micrófono se anula automáticamente al ﬁnalizar la llamada Para activar o desactivar el altavoz Toque Altavoz La luz del icono Altavoz se enciend...

Страница 266: ... en la Barra de estado se vuelve azul Toque el icono Bluetooth para pasar la llamada del auricular al teléfono o viceversa Administrar varias llamadas Si acepta una nueva llamada cuando está en otra llamada puede alternar entre las dos o unirlas en una sola llamada en conferencia Para establecer una llamada en conferencia 1 Llame al primer participante 2 Una vez conectado toque Agreg llam Ingrese ...

Страница 267: ...l número de correo de voz o si necesita cambiarlo puede hacerlo en el menú Llamada Para escuchar el correo de voz Abra el Panel de notiﬁcaciones y toque Correo de voz nuevo O Toque el icono Correo de voz en la pantalla principal O En la pantalla principal toque Teléfono y luego toque la Tecla Correo de voz Por lo general el sistema de correo de voz de su proveedor lo guiará a través del proceso pa...

Страница 268: ...mbién puede accederse de la pantalla de aplicaciones 2 Toque la Tecla Correo de voz para marcar su correo de voz 3 Si escucha un mensaje de bienvenida del sistema toque para interrumpirlo si corresponde 4 Siga el tutorial de conﬁguración 5 Seleccione una contraseña 6 Grabe un mensaje de voz de bienvenida para su correo de voz ...

Страница 269: ...erecha del teclado NOTA Si no ve el campo de entrada para la URL arrastre la parte superior de la página web actual hacia abajo para revelarla Barra de herramientas Indicador de la barra de herramientas Arrastre el indicador de barra de herramientas hacia arriba para mostrarla y hacia abajo para ocultarla También puede ﬁjar si desea mostrarla o ocultarla tocando la Tecla Menú Ajustes General casil...

Страница 270: ...a página web está cargando Tambíen puede tocar la Tecla Menú Parar Para marcar la página actual como favorita toque la Tecla Menú Guardar en Favoritos Para abrir la página de inicio toque la Tecla Menú Ir a la página de inicio Para enviar la dirección web URL de la página web a otros toque la Tecla Menú Compartir página Para buscar texto en la página web toque la Tecla Menú Buscar en la página Par...

Страница 271: ...ara abrir una ventana de incognito toque Pestanas Tecla Menú Nueva pestaña de incognito Información acerca del uso de la pestaña incognito se muestra para ayudarle entender la función Para ver los detalles de la página web toque el icono al lado izquierdo del campo URL NOTA Cuando esté en una página segura toque el ícono Ver certiﬁcado de la pantalla Información de página para ver el certiﬁcado de...

Страница 272: ...a Para editar los detalles del favorito toque Editar Favorito Para agregar un acceso directo del favorito a uno de los paneles de la pantalla principal toque Agregar atajo a la pantalla principal Para enviar la dirección URL de la página web a otras personas toque Compartir enlace Para copiar la dirección URL de la página web toque Copiar URL de enlace Para borrar el favorito toque Borrar favorito...

Страница 273: ...vacidad Para abrir la pantalla de Ajustes del navegador toque la Tecla Menú del navegador y toque Ajustes General Cargar página de incio Permite establecer la página de inicio a las siguientes opciones Página actual Página en blanco Página predeterminada Sitios más visitados Otro Barra de herramientas Permite mostrar la barra de herramientas al pie la pantalla RELLENO AUTOMÁTICO Llenado automático...

Страница 274: ...eñas Permite guardar nombres de usuario y contraseñas de sitios web Borrar contraseñas Permite borrar todas las contraseñas guardadas Accesibilidad Forzar la activación del zoom Permite cancelar la solicitud de un sitio Web para controlar el comportamiento del zoom TAMANO DEL TEXTO Previsualizar Le permite ver cómo las opciones de tamaño de texto se afectan mientras mueve el control deslizante en ...

Страница 275: ...ndo plano Permite abrir nuevas pestañas detrás de la pestaña actual Activar JavaScript Marque para permitir javascript Habilitar complementos Permite habilitar los complementos Ajustes del sitio web Ajustes avanzados de sitios web individuales Almacenamiento Permite elegir dónde almacenar sus datos descargados CONTENIDO DE LA PÁGINA Zoom predeterminado Abre un cuadro de diálogo para establecer un ...

Страница 276: ... completa Use el modo de pantalla completa para ocultar la Barra de estado Maps Ícono de capas Toque aquí para tener acceso a Capas Ícono de Local Toque aquí para tener acceso a tipos de lugares cercanos Menú de Maps Toque aquí para tener acceso a Mapa Local Navigation Unirme a Latitude Historial de ubicaciones y Mis sitios Ícono de direcciones Toque aquí para tener acceso a indicaciones Ícono de ...

Страница 277: ... inicio y el destino manualmente usando el teclado o puede seleccionar lugares usando sus menús desplegables El menú desplegable del punto de inicio incluye Mi ubicación actual Contactos Punto en el mapa y Mis sitios El menú desplegable del destino incluye Contactos Punto en el mapa y Mis sitios NOTA Cuando busca un lugar en la aplicación Maps su ubicación actual se ingresa automáticamente como pu...

Страница 278: ... la esquina superior izquierda de la pantalla para acceder Mapa Local Navigation Unirme a Latitude Historial de ubicaciones y Mis sitios Toque el icono Capas en la esquina superior derecha de la pantalla para acceder Tráﬁco Satélite Relieve Latitude Mis mapas En bici y su historial de búsquedas Toque el ícono Local en la barra de herramientas de Mapas en la parte inferior de la pantalla para busca...

Страница 279: ...oque el widget Clima en la pantalla principal para abrir la aplicación Clima y ver la información meteorológica resumida y detallada Widget Clima Aplicación Clima Ícono de actualización Toque aquí para actualizar la temperatura actual en la ciudad que se muestra actualmente Deslice hacia la derecha o izquierda para desplazar por la información de clima para cada ciudad en la lista Toque el icono A...

Страница 280: ...ado o código ZIP para buscar el nombre Administrar su lista de ciudades La pantalla de Lista de ciudades le permite administrar una lista de ciudades que desee monitorear Desde la aplicación Clima toque la Tecla Menú Ajustes Editar la lista de ciudades Toque el ícono Agregar para agregar otra ubicación Toque la Tecla Menú Borrar para borrar una ciudad de su lista Toque y arrastre el ícono del indi...

Страница 281: ...uede habilitarlo desde la aplicación Ajustes Contactos o de la pantalla de aplicaciones 1 En la pantalla principal toque Aplicaciones Ajustes Asistente de Copia de respaldo 2 Lea la información que se brinda en pantalla y toque Iniciar 3 Introduzca el código PIN y confírmelo luego toque Siguiente 4 Aparece la pantalla de ﬁnalización del registro y comienza el primer proceso de copia de seguridad T...

Страница 282: ...ue Aplicaciones Ajustes Asistente de Copia de respaldo 2 Toque Hacer copia de respaldo ahora para iniciar el proceso de respaldar Cambio de programación de la copia de seguridad 1 En la pantalla principal toque Aplicaciones Ajustes Asistente de Copia de respaldo 2 Toque Programación de la copia diaria de seguridad y toque la opción que desee Por ejemplo Cada noche 12 a m a 6 a m Cambio de código P...

Страница 283: ...aplicación Contactos mostrará sugerencias sobre cómo comenzar a agregar contactos en el teléfono Para abrir una lista de los contactos favoritos La ﬁcha Favoritos muestra una lista de los contactos agregados seguida de una lista de los contactos a los que llama con más frecuencia Abra la aplicación Contactos y luego toque la ﬁcha Favoritos en la parte superior de la pantalla Toque para abrir su li...

Страница 284: ... electrónico El icono Chat inicia una conversación por Talk Toque la Tecla Menú para las siguientes opciones Borrar Compartir Unirse Importar Exportar y Agregar a la pantalla principal Agregar contactos Puede agregar contactos en el teléfono y sincronizarlos con los contactos de su cuenta de Google su cuenta de Microsoft Exchange u otras cuentas que admitan la sincronización de contactos La aplica...

Страница 285: ...rda del elemento de entrada para abrir un menú emergente con etiquetas preestablecidas Por ejemplo Trabajo y Casa para un número de teléfono 7 Toque el icono Marco de imagen tsi desea seleccionar una imagen para que aparezca junto al nombre en la lista de contactos y otras aplicaciones 8 Una vez que haya ﬁnalizado toque Guardar Edición de contactos 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque la entrada...

Страница 286: ...e desee importar los contactos 7 Toque los contactos que desee importar a la tarjeta microSD Luego toque Importar Para exportar contactos a la tarjeta microSD Puede exportar todos los contactos del teléfono a la tarjeta microSD como archivos vCard A continuación puede copiar este archivo a una computadora u otro dispositivo compatible con este formato como una aplicación de libreta de direcciones ...

Страница 287: ...más frecuencia Para agregar un contacto a la lista de Favoritos 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque un contacto para ver sus detalles 3 Toque la estrella que aparece a la derecha del nombre del contacto Cuando el contacto se agrega a la lista de favoritos la estrella será de color dorado Para eliminar a un contacto de la lista de Favoritos 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque una entrada de c...

Страница 288: ...omunicación cuando vea la lista de contactos La aplicación Contactos comparte contactos con muchas otras aplicaciones como Gmail y Mensajes Para comunicar usando Contacto rápido de Android 1 Toque la foto de un contacto para abrir Contacto rápido de Android Panel Contacto rápido Pantalla de lista de contactos Toque la foto del contacto Contacto rápido 2 En la barra de Contactos rápidos que se abre...

Страница 289: ...oque Personalizar para seleccionar más de una pero no todas los tipos de cuenta para mostrar sus contactos Para cambiar los grupos que se deben mostrar 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque la Tecla Menú Opciones de visualización Personalizar 3 Toque una cuenta para abrir la lista de grupos disponibles 4 Toque cada grupo cuyos contactos desee ver en la aplicación Contactos Los tipos de contacto s...

Страница 290: ... información desea unir con el primer contacto La información de los dos contactos se unirá y aparecerá debajo del nombre del primer contacto Separar información de contactos Cada entrada de contacto que ﬁgura en el teléfono puede contener información unida de varios orígenes Si unió información de contacto de diferentes orígenes por error puede volver a separar la información en entradas de conta...

Страница 291: ...enviado con éxito Recibo o envío de mensaje de correo de Hotmail fallido Mensaje de correo de Verizon net recibido o enviado con éxito Recibo o envío de mensaje de correo de Verizon net fallido Otro evento de correo electrónico recibido Error en el envío de otros correos electrónicos Abrir el correo electrónico y la pantalla de cuentas Puede usar la aplicación E mail para leer correos electrónicos...

Страница 292: ...ual envía correos electrónicos de forma predeterminada se señala con una marca de veriﬁcación Puede leer mensajes desde el Buzón de entrada o desde otras carpetas de las cuentas individuales Para leer un mensajes Desde la pantalla Cuentas simplemente toque una cuenta para mostrarla También puede ir a la lista de carpetas de la cuenta tocando la Tecla Menú Carpetas desde el Buzón de entrada NOTA Cu...

Страница 293: ...Sólo vibración Ajustes de Wi Fi Toque Descargando vía Wi Fi para marcar este ajuste de manera que los anexos del correo electrónico se pongan en la cola hasta que se conecte el Wi Fi Toque Descargar tamaño del archivo para abrir un cuadro de diálogo para seleccionar el tamaño de archivo que requiere de conexión Wi Fi para descargar anexos de correo electrónico Esta conﬁguración está de color gris ...

Страница 294: ...ar donde los accesorios son salvado Toque Vista de conversación para marcar esta opción si desea que el Buzón de entrada muestre los correos electrónicos en hilos de conversación Toque Vista previa de e mail para abrir un cuadro de diálogo para poner cuantos las líneas del texto de correo electrónico descargar para ver de preestreno en su dispositivo Toque Brillo para ajustar el nivel de brillo Co...

Страница 295: ...z Visual 2 La primera vez que acceda deberá suscribirse a Correo de voz para utilizarlo 3 Después de la suscripción deberá introducir la contraseña Sólo se permite cambiar la contraseña llamando al Correo de voz 86 4 Después de introducir la contraseña podrá ver las entradas de correo de voz en su Buzón de entrada Mientras mira la lista de correos de voz puede seleccionar una entrada consulte el p...

Страница 296: ...rsaciones con nuevos mensajes aparecen con los asuntos en negrita Para leer un mensaje en una conversación toque el texto del asunto indica que este mensaje se envió al usuario en forma directa indica que este mensaje se envió al usuario con la opción CC Sin indicador indica que este mensaje se envió a un grupo en el cual está incluido el usuario Agregar otra cuenta de Google 1 Desde su bandeja de...

Страница 297: ...ñadir cuenta Bandeja de entrada de Gmail Ícono de cuentas Toque aquí para abrir un menú desplegable de las opciones de la cuenta y las carpetas de la misma Navegación en la aplicación de Gmail Si está viendo un mensaje en otra etiqueta toque la Tecla Atrás hasta regresar a su bandeja de entrada Los íconos en la parte de abajo de la pantalla le permiten navegar dentro de la aplicación de Gmail Mien...

Страница 298: ...zar su cuenta s de Google en su teléfono Mientras ve un mensaje deslice la pantalla hacia arriba y hacia abajo a través de sus mensajes y use los siguientes íconos El ícono Archivo Toque este ícono para enviar el mensaje a su carpeta de archivos El ícono Borrar Toque este ícono para borrar el mensaje El ícono Etiquetas Toque este ícono para establecer etiquetas para el mensaje para ayudar a organi...

Страница 299: ...ir Contacto rápido El estado en línea de Talk aparecerá al lado del nombre del remitente de cada mensaje si el remitente tiene una cuenta de Google Toque el indicador de estado para abrir Contacto rápido Al leer mensajes en una conversación puede usar los botones que se encuentran en la parte inferior de la pantalla para archivar toda la conversación borrarla agregar una etiqueta o regresarla al e...

Страница 300: ...nsaje leído vuelva al estado no leído Por ejemplo para recordar volver a leerlo después Redactar y enviar un mensaje Puede redactar y enviar un mensaje a personas o grupos con direcciones de Gmail u otras direcciones de correo electrónico Para redactar y enviar un mensaje 1 En la pantalla principal toque Aplicaciones Gmail Componer en la esquina inferior izquierda de la pantalla NOTA Si quiere env...

Страница 301: ...viar mensajes sin cambiar el asunto se agrega la respuesta a la conversación actual Al cambiar el asunto se inicia una nueva conversación El mensaje se abrirá en una nueva pantalla en la que podrá agregar o eliminar direcciones editar el asunto y agregar o borrar texto o archivos adjuntos Puede agregar una o más personas a una conversación en curso al responder a todos y luego agregar la dirección...

Страница 302: ...onder a todos sea la acción de mensaje predeterminada Avance automático Abre un cuadro de diálogo para establecer qué lista de conversaciones se verá después Tamaño del texto del mensajes Abre un cuadro de diálogo para establecer el tamaño del texto del mensaje Ocultar las casillas de veriﬁcación Marque la casilla para esconder las casillas y permitir que se mantenga presionado un elemento para se...

Страница 303: ...para responder con un mensaje de texto También puede llamar o borrar el mensaje Para borrar una cadena de mensajes desde la pantalla Mensajes 1 Toque y mantenga presionada la cadena de mensajes 2 Toque Borrar cadena en el menú que aparece 3 Toque Borrar para conﬁrmar que desea borrar la cadena de mensajes Intercambiar mensajes Puede enviar mensajes de texto SMS de hasta 160 caracteres a otro teléf...

Страница 304: ...léfono celular aparecerán contactos coincidentes Puede tocar un destinatario sugerido o continuar introduciendo el número de teléfono NOTA En lugar de un número de teléfono puede ingresar un nombre Mientras escribe los caracteres se muestras entradas de contactos concordantes para que usted seleccione 3 Toque el campo de texto para comenzar a introducir el mensaje Contador de carácter Número de de...

Страница 305: ...ucir el mensaje 4 Toque la Tecla Menú Agregar asunto para agregar un asunto al mensaje 5 Toque para abrir un cuadro de diálogo en el que puede seleccionar el tipo de archivo multimedia que adjuntará al mensaje Si toca Imagen se le solicitará que seleccione una imagen de su Galería Si toca Capturar imagen se abre la aplicación Cámara para que pueda tomar una foto y adjuntarla Si toca Video se le so...

Страница 306: ...y toque Ubicación 3 Seleccione un tipo de ubicación desde las opciones disponibles después llene la información de ubicación como se requiera 4 Toque Adjuntar 5 Escriba su mensaje después toque Enviar MMS Para enviar un grupo de mensajes 1 En la pantalla Mensajes toque Nuevo mensaje en la esquina superior derecha de la pantalla 2 Agregue el destinatario 3 Cuando agrega más de un destinatario debe ...

Страница 307: ...arlo Toque y mantenga presionado el archivo multimedia para abrir un menú con más opciones Para ver los detalles de un mensaje 1 Toque y mantenga presionado un mensaje en la ventana del mensaje 2 Toque Ver detalles del mensaje en el menú que aparece Cambiar la Ajustes de los mensajes Para cambiar la conﬁguración de mensajes abra la aplicación Mensajes toque la Tecla Menú Ajustes Ajustes de almacen...

Страница 308: ...jes almacenados en la tarjeta SIM Fijar prioridad Abre un cuadro de diálogo que permite establecer la prioridad predeterminada de los mensajes de texto Ajustes de MMS Informes de entrega Seleccione esta opción para permitir que su teléfono reciba informes de entrega de los mensajes que envía Permitir conﬁrmación de entrega Marque para enviar una conﬁrmación de entrega cuando se la solicita Recuper...

Страница 309: ...er el ajuste de vibración del teléfono cuando reciba la notiﬁcación de un nuevo mensaje Este ajuste se pone gris cuando el teléfono se encuentra en el modo normal de Sonidos o en el modo de Silencio Nueva ventana emergente de mensaje Se mostrará una ventana emergente cuando se reciban los mensajes Ajustes CMAS Estos son los ajustes asociados con el Sistema Comercial de Alertas Móviles CMAS por sus...

Страница 310: ...cciona Teclado LG escriba el texto que desea ingresar O si seleccionó Escritura por Google Voice diga el texto que desea ingresar Elija el tipo de teclado deseado Toque Seleccionar método de entrada Toque y arratre Motor potente de entrada de voz Voz a texto siempre ha sido una característica interesante Ahora es incluso mejor porque los usuarios pueden dictar un mensaje entero en vez de sólo unas...

Страница 311: ...computadora Cerrar sesión también puede prolongar la vida útil de la batería Desde su lista de amigos toque la Tecla Menú Cerrar sesión No recibirá más notiﬁcaciones de chat ni verá otros estados de Talk en otras aplicaciones como Gmail Chatear con amigos Para chatear con un amigo 1 Inicie sesión en la cuenta de Google Talk 2 Toque el amigo con el que desea chatear 3 Escriba el mensaje y luego toq...

Страница 312: ...esde su lista de amigos De la lista de conversación toque la Tecla Menú para opciones de Demostración Termine todas las charlas Cierre sesión Ajustes Ayude y Devuelva la comida Opciones mientras charla Durante la charla toque la Tecla Menú para las siguientes opciones Finalizar chat Inhabilitar el registro Información de amigo Agregar a chat Eliminar historial de chat Conﬁguración Ayuda y Enviar c...

Страница 313: ...do en línea 1 Inicie sesión en la cuenta de Google Talk 2 Toque la barra de su cuenta en la parte superior de la lista de amigos 3 En la pantalla que se abre toque el menú desplegable de estado y elija una opción Su estado y todos los mensajes que haya introducido aparecen en las listas de amigos de sus contactos y en otras ubicaciones en las que se muestra su estado o mensaje de estado Iconos de ...

Страница 314: ...ar la foto 1 Toque la barra de su cuenta en la parte superior de la lista de amigos 2 Toque la foto que aparece en la parte superior izquierda de la pantalla 3 Toque Seleccionar de la Galería para cambiar a una fotografía existente toque Tomar con la cámara para tomar una fotografía para cambiar o toque Eliminar para simplemente eliminarla Elija una imagen de la Galería córtela como se requiera de...

Страница 315: ...o en Talk recibe una notiﬁcación en la Barra de estado y aparece la invitación en la lista de amigos 1 Toque la invitación en la Barra de estado o en la lista de amigos 2 Toque Aceptar para chatear con el contacto o Cancelar si no desea chatear y compartir su estado de Talk con el remitente Para ver a todos los amigos a sólo a los más populares De manera predeterminada sólo los contactos con los q...

Страница 316: ...n el contenido de cada mensaje que reciba en el chat y que además suene un tono de timbre o vibre el teléfono También puede conﬁgurar Talk para que la sesión se inicie automáticamente al encender el teléfono y el indicador móvil aparezca al lado de su nombre en las listas de amigos de otras personas Para conﬁgurar las notiﬁcaciones de nuevos mensajes de Talk Desde su lista de amigos toque la Tecla...

Страница 317: ...o toque la cuenta que desee modiﬁcar 2 Seleccione o anule la selección de la opción Indicador de celulares Si el indicador de celulares está seleccionado sus amigos ven el perﬁl de un Android junto a su nombre en sus listas de amigos cuando usted está en sesión en Talk en un teléfono Android Conﬁgurar Talk para que cambie su estado 1 Desde su lista de amigos toque la Tecla Menú Conﬁguración 2 Sele...

Страница 318: ...odas las entradas de registros de llamada de una vez mantenga oprimida cualquier entrada toque Borrar los registros de llamadas después toque el ícono Aceptar para conﬁrmar que desea borrarlas NOTA También puede borrar entradas de selección del Registro de llamadas Toque la Tecla Menú Borrar toque las casillas al lado de los registros que desea borrar Borrar Aceptar Contactos Esta ﬁcha muestra su ...

Страница 319: ...elimina de Favoritos Marcación por voz Puede marcar números directamente diciendo el nombre o el número del contacto 1 En la pantalla principal toque Aplicaciones Marcación por voz 2 Diga Call Llamar seguido del nombre del contacto al que desea llamar También puede decir Redial Volver a marcar para volver a marcar el último número que haya marcado 3 Si aparece una lista de resultados toque el que ...

Страница 320: ... el menú de Ajustes Consulte Opciones de foto a continuación Modo ﬂash Permite ajustar el ﬂash en Automático Desactivado o Activado Cambiar cámara Permite cambiar entre la cámara posterior y la cámara frontal Opciones de foto Puede ajustar la conﬁguración de la cámara para optimizar la foto Las siguientes opciones están disponibles cuando toca Ajustes en la pantalla del visor Brillo Deﬁne y contro...

Страница 321: ...ormal Retrato Paisaje Deportes Puesta de sol Noche y Disparo inteligente ISO Controla la sensibilidad a la luz Elija de Automático 400 200 y 100 Bal de blancos Mejora las calidades de color bajo diferentes condiciones de luz Elija de Automático Incandescente Soleado Fluorescente y Nublado Efectos de color Aplica un efecto artístico a las fotos Elija de Ninguno Monocromatico Sepia o Negativo Tempor...

Страница 322: ...a ha enfocado el objetivo 5 Toque Capturar para tomar la foto Después de que haya tomado la foto Si Revisión automática está activado la foto aparece en la pantalla hasta que toque una opción o icono Las siguientes opciones están disponibles después de tomar una foto si Revisión automática está activado NOTA Si Revisión automática está apagado las opciones se puede acceder mientras ve la foto en l...

Страница 323: ...opciones Toque para compartir la foto usando SmartShare encienda Wi Fi si aún no lo está Toque para tomar una foto o para grabar un video Compart Toque para seleccionar la aplicación que desea usar para compartir la foto Borrar Toque para borrar la foto y luego toque OK para conﬁrmar Edit Toque para corregir la foto usted ha tomado Tecla Menú Toque para abrir el menú de opciones que incluye las si...

Страница 324: ...l cuadro de recorte para abarcar sólo la parte de la foto que desea ver luego toque OK Editar Toque para editar la foto Presentación Toque para ver sus fotos en una presentación de diapositivas Detalles Muestra la información sobre la foto seleccionada p ej tipo de archivo tamaño del archivo etc SUGERENCIA Puede usar el gesto de zoom para acercar y alejar la imagen mostrada ...

Страница 325: ...se pueden utilizar las Teclas de Volumen para ajustar el zoom Ajustes Abre el menú de Ajustes Consulte Opciones de video a continuación Efecto en vivo Permite agregar varios efectos visuales cuando se toma un video Cambiar Cámara Permite cambiar entre la cámara posterior y la cámara frontal Opciones de vídeo Puede ajustar la conﬁguración de la cámara para optimizar el video Las siguientes opciones...

Страница 326: ... de MicroSD y Almacenamiento interno Reiniciar Restablece todos los ajustes a sus valores predeterminados Guía de ayuda para video Le permite ver información sobre la cámara de video Grabar un video rápido 1 Abra la aplicación Cámara 2 Toque el icono Alternar modo para cambiar al modo de video El icono Alternar modo cambia a y el ícono Capturar cambia a 3 Aparecerá en la pantalla el visor de la vi...

Страница 327: ...eo que recién grabó y toque OK para conﬁrmar la acción Volverá a aparecer el visor Toque esta opción para grabar otro video inmediatamente El video actual se guardará en la Galería Toque esta opción para ver la Galería de videos guardados Ver los videos guardados 1 En el visor toque la vista previa del video en la parte inferior de la pantalla 2 El video aparecerá en la pantalla 3 Toque el icono R...

Страница 328: ...cación Cámara y los que descargó de la Web u otras ubicaciones Si tiene una cuenta de Picasa sincronizada con una de las cuentas de Google de su teléfono también verá sus álbumes de Picasa en la Galería Los álbumes son grupos de imágenes y videos en carpetas de la tarjeta microSD y memoria interna o en álbumes web de Picasa Toque para clasiﬁcar y mostrar los archivos por Álbumes Por localización o...

Страница 329: ... ver Toque aquí para ir al modo de Cámara Toque aquí para compartir archivos de imágenes Toque aquí para borrar fotografías Para borrar un álbum Puede borrar un álbum y su contenido de la tarjeta microSD y la memoria interna 1 En la pantalla principal toque Galería 2 Toque la Tecla Menú Borrar marque el álbum que va a borrar Borrar OK ...

Страница 330: ...ra pero no se guarda la foto en la nueva orientación Toque la foto para ver las opciones de navegación y otros botones de control Para acercar o alejar use el método pellizcar para acercar o toque dos veces la pantalla Cuando acerque la foto arrástrela para ver las partes que no se pueden visualizar Cuando aplique zoom en la foto para que se ajuste a la ventana arrastre hacia la izquierda o la der...

Страница 331: ...ar imagen como Mover Renombrar Girar a la izquierda Girar a la derecha Recortar Presentación o Detalles 3 Toque Girar a la izquierda o Girar a la derecha Se guarda la foto con la nueva orientación Para recortar una foto Puede recortar y guardar fotos almacenadas en la tarjeta microSD y en la memoria interna 1 Toque la imagen que desea recortar 2 Toque la Tecla Menú 3 Toque Recortar Aparece el rect...

Страница 332: ...para ajustarla 5 Toque OK para guardar una copia de la foto con el formato recortado La versión original no recortada permanece en la memoria de su teléfono Para obtener detalles acerca de una foto 1 Toque la imagen que desea 2 Toque la Tecla Menú 3 Toque Detalles Para borrar una foto Puede borrar una foto de la tarjeta microSD y de la memoria interna 1 Toque la imagen que desea borrar 2 Toque Bor...

Страница 333: ... entre otras enviándolos por correo electrónico o mensajes multimedia MMS o a través de un dispositivo Bluetooth También tiene la opción de compartir los videos en forma pública cargándolos en el sitio web de YouTube 1 En la pantalla principal toque Galería y luego toque un álbum 2 Mientras mira un álbum toque Compartir 3 Toque para marcar el video que desea compartir después toque el ícono Compar...

Страница 334: ...ras mira un álbum toque el icono Borrar en la parte superior derecha de la pantalla 3 Toque los videos que desea borrar para marcarlos 4 Toque Borrar en la parte inferior de la pantalla 5 Toque OK NOTA Mantenga oprimido el archivo de video para borrar un solo video Toque Borrar después toque el ícono OK para conﬁrmar ...

Страница 335: ...ñadir estilo consulte en la imagen abajo para seleccionar el estilo de video que desea crear 5 Toque el ícono Reproducir consulte en la imagen abajo para la vista previa de su video musical NOTA La duración de la versión ﬁnal variará dependiendo del tamaño y número de las imágenes el tamaño y la longitud del metraje del video así como la música que se agregue y el estilo seleccionado 6 Toque el íc...

Страница 336: ...ntenidos agregados Muestra todas las imágenes y vídeos de su película Deslice hacia la izquierda o derecha para desplazar por todos los archivos agregados Guardar Permite guardar el archivo de la película Editar Permite editar el archivo de la película Deslice hacia la izquierda y derecha para seleccionar el video que desea editar Toque el icono Superponer texto para insertar texto Toque el icono ...

Страница 337: ...s aplicaciones de Play Store Desplácese hacia la izquierda y la derecha para ver y explorar las subcategorías Para obtener ayuda con Play Store Las páginas web de ayuda de Play Store están disponibles en todas las pantallas de Play Store Toque la Tecla Menú Ayuda La aplicación Navegador abre la página de ayuda de Play Store con vínculos a varios temas de ayuda Para volver a la pantalla principal d...

Страница 338: ...eb del desarrollador o enviarle un mensaje de correo electrónico El precio se indica aquí 2 Toque Descargar o Instalar para aplicaciones gratuitas o el botón de Precio para aplicaciones de paga La pantalla se mostrará si la aplicación requiere acceso a su información o control de cualquier función en su teléfono La aplicación Play Store le dice a qué puede acceder si continúa con la descarga ADVER...

Страница 339: ... a ese teléfono con la misma cuenta de Play Store sin costo adicional Para crear una cuenta de Google Checkout Debe tener una cuenta de Google Checkout asociada con su cuenta de Google para comprar productos desde Play Store En la computadora vaya a http checkout google com para establecer una cuenta de Google Checkout O La primera vez que use su teléfono para comprar un producto desde Play Store ...

Страница 340: ...no a la computadora con un cable USB Si el modo de conexión predeterminado no está conﬁgurado para almacenamiento masivo abra el Panel de notiﬁcaciones y toque Conectado al USB Sincronización multimedia MTP La computadora le indicará las diferentes acciones que debe realizar Elija esta opción para abrir la carpeta y ver los archivos Use la computadora para organizar los archivos de audio y luego c...

Страница 341: ...catálogo se abre la pantalla de biblioteca de música con ﬁchas que puede tocar para ver la biblioteca de música organizada por artistas álbumes canciones o listas de reproducción Toque aquí para seleccionar una ﬁcha diferente Toque una de las entradas para reproducirla La música está listada en orden alfabética Para volver a la pantalla principal de la biblioteca desde la mayoría de las demás pant...

Страница 342: ...música con el altavoz integrado del teléfono por medio de auriculares con cable o auriculares estéreo Bluetooth inalámbricos que admiten el perﬁl A2DP Para reproducir música Toque una canción en la biblioteca para escucharla O Mientras mira la lista de canciones de un álbum toque la Tecla Menú Reproducir todo Se abre la pantalla Reproducir y comienza a reproducirse la canción que tocó o la primera...

Страница 343: ...ión para pausar la reproducción Toque esta opción para reanudar la reproducción Toque esta opción para pasar a la siguiente canción en el álbum o la lista de reproducción o para ejecutar una reproducción aleatoria Toque esta opción para reiniciar la canción actual o volver a la canción anterior en el álbum o la lista de reproducción o para ejecutar una reproducción aleatoria Toque esta opción para...

Страница 344: ...Tecla Menú Modo aleatorio La aplicación Reproductor de música crea una lista de reproducción con canciones seleccionadas en forma aleatoria de la tarjeta microSD y comienza a reproducirlas Para ver la lista de reproducción que se está reproduciendo actualmente en Modo aleatorio toque el ícono Lista de reproducción en la pantalla Reproducción Para agregar una canción al ﬁnal de la lista de reproduc...

Страница 345: ...e con el teléfono Toque y mantenga presionada una canción en una lista de biblioteca En el menú que se abre toque Fijar como tono de timbre O En la pantalla Reproducción toque la Tecla Menú Fijar como tono de timbre NOTA Esto agrega la canción a su lista de tono de timbre Acceda la aplicación Contactos para establecerlo para una entrada de Contacto especíﬁca Puede crear listas de reproducción para...

Страница 346: ... a la lista de reproducción 3 Toque Agregar a la lista de reproducción y seleccione la lista deseada Para eliminar una canción de la lista de reproducción 1 Abra una lista de reproducción 2 Toque y mantenga presionada la canción que desea eliminar y luego toque Remover de la lista de reprod Para cambiar el nombre de una lista de reproducción o borrarla 1 Abra la biblioteca Lista de reproducción 2 ...

Страница 347: ...resionado para avance rápido de la reproducción más allá Toque para reproducir el video anterior Toque y mantenga presionado para avanzar hacia partes anteriores del video Toque esta opción para activar o desactivar la Ajustes que mejora la calidad de música que escucha Toque esta opción para mostrar una barra que permite aumentar o disminuir el volumen Toque para bloquear la pantalla del Reproduc...

Страница 348: ...la del video Borrar Toque Borrar y luego toque cada video que desee borrar Cuando haya seleccionado todos los archivos que desea borrar toque Borrar OK para conﬁrmar DivX HD Toque para obtener información para registrar DivX antes de usar la función de video en demanda YouTube Abrir YouTube y mirar videos Puede navegar por buscar ver cargar y caliﬁcar los videos de YouTube en el teléfono con la ap...

Страница 349: ... YouTube Para buscar videos 1 Toque el icono Buscar en la parte superior de la pantalla principal de YouTube 2 Introduzca el texto que desea buscar o toque el icono Micrófono para buscar mediante la voz 3 Toque una sugerencia debajo del cuadro de búsqueda o toque el icono Búsqueda 4 Desplácese por las resultados de búsqueda y toque un video para mirarlo Para compartir videos en YouTube Puede graba...

Страница 350: ...dad y seleccione Público Si no toque Privado o No incluido 9 Toque Cargar La aplicación Grabador de voz graba archivos de audio que se pueden utilizar de varias maneras Úselos simplemente para recordarle algo que no desea olvidar como una lista de compras o grabe efectos de sonido que podrá adjuntar a un mensaje o establecer como tono de timbre para las llamadas Grabar un nota de voz 1 En la panta...

Страница 351: ...emo de voz a otras personas toque y mantenga presionado una grabación de voz y toque Compart Administrar las grabaciones de voz 1 En la pantalla principal toque Aplicaciones Grabador de voz 2 Toque Lista 3 Toque las siguientes opciones desde la barra de acción rápida en la parte superior Toque el ícono Nuevo para regresar a la pantalla de grabación de voz para grabar un archivo de audio nuevo Toqu...

Страница 352: ...rio No importa dónde se encuentre en la aplicación de Calendario puede cambiar fácilmente las vistas del calendario Simplemente toque la fecha en la esquina superior izquierda de la pantalla para mostrar un menú desplegable de las vistas del calendario Toque Día Semana Mes o Agenda También puede usar las ﬁchas del calendario para cambiar su vista Toque las ﬁchas Mes Semana Día Agenda sobre el cale...

Страница 353: ... los días pasados Para cambiar a la vista por día Toque la fecha en la esquina superior izquierda arriba del calendario luego toque Día en el menú desplegable Toque para crear un nuevo evento Arrastre hacia abajo aquí para mostrar todo el calendario de mes arriba de la vista de día Toque para cambiar el modo de vista Para obtener más información acerca de los eventos en la vista por día Toque un e...

Страница 354: ...en el menú desplegable Toque para crear un nuevo evento Arrastre hacia abajo aquí para mostrar todo el calendario de mes arriba de la vista de Semana Toque para cambiar el modo de vista Para obtener más información acerca de los eventos en la vista por semana Toque un evento para ver sus detalles Para agregar un evento en la vista por semana Toque y mantenga presionado un lugar vacío o un evento d...

Страница 355: ...es Toque para cambiar el modo de vista Para ver más información acerca de los eventos en la vista por mes Toque un día para ver los eventos debajo del calendario Luego podrá tocar el evento para ver más información acerca de él La vista de agenda es una lista de eventos en orden cronológico Los eventos de todo el día y de varios días se enumeran al comienzo de cada día Para ver eventos anteriores ...

Страница 356: ...tos en la vista de agenda Touch un evento Se abrirá una pantalla con detalles acerca del evento Ver detalles del evento Puede ver más información acerca de un evento de varias maneras según la vista actual Para ver información acerca de un evento En la vista de agenda por día o por semana toque un evento para ver sus detalles En la vista por mes toque un día para ver los eventos de ese día debajo ...

Страница 357: ...iso para editar sus detalles adicionales Para conﬁgurar un recordatorio de evento 1 Toque un evento para ver sus detalles 2 Si no se estableció ningún recordatorio toque Agregar recordatorio para agregar automáticamente un recordatorio para 10 minutos antes del evento 3 Toque el campo de Tiempo para establecer la duración antes del evento que desea que se le recuerde Toque el campo Notiﬁcación par...

Страница 358: ... Toque y mantenga presionada la pantalla de la Calculadora para abrir un menú en el que podrá copiar lo que ha introducido y acceder a otras herramienta Toque para borrar el último número u operador introducido Toque y mantenga presionado para borrar toda la información introducida Toque la Tecla Menú para abrir el menú de opciones para eliminar su historial de cálculos o para cambiar los paneles ...

Страница 359: ...s que la modiﬁcan Ícono de Borrar Toque aquí para borrar una alarma Repetir Toque aquí para establecer qué días activar la alarma Alarma existente Toque aquí para modiﬁcar este ajuste de alarma Rueda de tiempo Desplace aquí para cambiar la hora de la alarma Ícono de alarma nueva Toque aquí para crear una alarma nueva Establecer pantalla de alarma 2 Desplace el campo de hora para establecer la hora...

Страница 360: ... haya ﬁnalizado toque Guardar Cuando suene la alarma Toque Parar o si está establecida use la función de Gesto y voltee el teléfono boca abajo para detener la alarma Toque Posponer para parar la alarma por la duración establecida NOTA Si Bloq rompecabezas está encendido el uso del Gesto pospone la alarma en vez de apagarla Ajuste del Temporizador La función Temporizador se puede utilizar para aler...

Страница 361: ...ad a la lista Toque el icono Borrar para seleccionar una ciudad y borrarla Toque la Tecla Menú para seleccionar las opciones de menú del Horario Mundial Mantenga oprimida una entrada en la lista para abrir un menú de contexto para seleccionar Fijar Horario de verano o para Borrar cronómetro Esta función le permite usar el teléfono como un cronómetro 1 Abra la aplicación Reloj Alarmas y toque la ﬁc...

Страница 362: ... Visualización de archivos Los usuarios de dispositivos móviles tienen la comodidad de poder visualizar una variedad de tipos de archivos incluidos documentos de Microsoft Ofﬁce Adobe PDF e imágenes desde el dispositivo Cuando vea estos documentos con Polaris Ofﬁce 3 0 los objetos y el diseño permanecen inalterados con relación a su documentos originales Los archivos también se pueden ver en imáge...

Страница 363: ...s 4 En la sección Compartir contenidos toque esta opción para marcar los tipos de contenido que desea compartir Seleccione de Imágenes Videos y Música 5 SmartShare ahora queda activado y listo para compartir contenido Para compartir contenido de la biblioteca de contenido remoto a otros dispositivos Permita que su dispositivo reproductor por ejemplo un televisor reproduzca contenido multimedia des...

Страница 364: ... dispositivo de la red El contenido se está compartiendo a través de SmartShare AVISO Compruebe que el dispositivo esté conectado a la red doméstica mediante una conexión Wi Fi para poder usar esta aplicación Algunos dispositivos habilitados para DLNA por ejemplo el televisor solamente admiten la función DMP de DLNA por lo tanto no aparecerán en la lista de dispositivos reproductores Es posible qu...

Страница 365: ...quina superior izquierda de la pantalla y seleccione Mi teléfono 3 Puede explorar la biblioteca de contenido 4 Toque y mantenga presionado un contenido en miniatura y luego toque Cargar 5 Seleccione un dispositivo de la biblioteca de contenido remoto que va a cargar AVISO Algunos dispositivos habilitados con DLNA no son compatibles con la funcionalidad de carga de DMS y no se cargarán Algunos tipo...

Страница 366: ... comunicaciones de radio inalámbricas Esta conﬁguración incluye el modo de avión Wi Fi Seleccione esta opción para activar la funcionalidad Wi Fi para conectarse a redes de Wi Fi disponibles Notifíqueme Marque para que se le notiﬁque cuando existe una red Wi Fi en rango cuando inicia una aplicación Optimizar el uso de la Wi Fi Abre un cuadro de diálogo para optimizar el uso del Wi Fi cuando se ini...

Страница 367: ...os dispositivos Uso de datos Toque Uso de datos para acceder a lo siguiente Datos móviles Deslice el ícono a la derecha para habilitar los datos móviles Establecer límits datos móviles Marque para limitar sus datos móviles Su conexión de datos móviles se deshabilitará cuando alcance el límite que establezca Ciclo de uso de datos Le muestra su ciclo de uso de datos actual Toque el ícono del menú de...

Страница 368: ... su lugar Conﬁguraciones para mensaje rápidos Abre un cuadro de diálogo para que administre sus mensajes rápidos Toque el ícono Nuevo para crear un mensaje rápido nuevo toque un mensaje para editarlo o toque el ícono Borrar para borrar el mensaje Mostrar teclado Permite seleccionar el tipo de llamada para mostrar el tecaldo automáticamente Reintento automático Remarca automáticamente la llamada si...

Страница 369: ...es Permite ﬁjar opciones para roaming redes APN DISPOSITIVO El menú Dispositivo le permite conﬁgurar y administrar las funciones generales del dispositivo como las opciones de sonido y de pantalla Sonido Toque Sonido para acceder a los siguientes ajustes Modo silencio Abre un cuadro de diálogo para establecer el modo de Silencio Elija entre Apagado Vibrar y Encendido Volúmenes Abre una pantalla pa...

Страница 370: ...a opción para activar los tonos de marcación en el teclado Tonos de toque Marque para establecer que el teléfono haga un sonido cuando toque un elemento para activarlo ejemplo tocar una casilla Bloqueo de pantalla Seleccione esta opción para activar el sonido de bloqueo de pantalla Sonido cuando esté en roaming Permite sonar un sonido cuando esté roaming Tono de emergencia Permite establecer el co...

Страница 371: ...talla para establecer con qué notiﬁcaciones parpadeará la lámpara LED SENSOR Calibración del sensor de movimiento Mejora la precisión de la inclinación y velocidad del sensor Pantalla principal Toque Pantalla principal para acceder a los siguientes ajustes Tema Permite seleccionar el tema para su teléfono Animación Permite establecer que su teléfono use las animaciones disponibles Efectos de panta...

Страница 372: ...o de Ajustes para ingresar el texto que se va a mostrar en la información del propietario TEMPORIZADOR DE BLOQUEO Temporz_bloq_segurid Permite establecer la cantidad de tiempo antes de que la pantalla se bloquea automáticamente El botón de energía bloquea instantáneamente Marque para bloquear instantáneamente la pantalla cuando se oprima la Tecla Encender Bloquear Gestos Reubicar elemento Mantenga...

Страница 373: ...Borrar todos los datos en la microSD incluyendo música y fotos Economía de energía Arrastre el ícono en el interruptor de Economía de energía a la derecha para encenderlo Arrástrelo a la izquierda para apagarlo Toque Economía de energía para acceder a los siguientes ajustes Activar ahorro de energía Seleccione el nivel en el que desea activar el ahorro de energía Consejos de Economía de energía To...

Страница 374: ...s y aplicaciones usan la mayor parte de batería Aplicaciones El menú de conﬁguración Aplicaciones se utiliza para ver detalles acerca de las aplicaciones instaladas en el teléfono administrar los datos hacer que se detengan y determinar si se desea permitir la instalación de aplicaciones obtenidas de sitios web y correos electrónicos Toque Descargado En ejecución o Todos para ver el tamaño del alm...

Страница 375: ...de Google Toque una de las entradas para acceder a sus ajustes LG CUENTAS Muestra una lista de todas sus cuentas de LG Toque una de las entradas para acceder a sus ajustes Asistente de Copia de respaldo CONTACTOS Conﬁguraciones para copia de seguridad de contactos Programación de copia de seguridad cambiar el código PIN etc Servicios de localización Use los servicios de localización para establece...

Страница 376: ... en el almacenamiento Necesita un PIN o contraseña numéricos para decodiﬁcar su almacenamiento cada vez que usted lo establece BLOQUEO DE TARJETA SIM Fijar bloqueo de tarjeta SIM Permite establecer si desea que se solicite un PIN para utilizar el teléfono CONTRASEÑAS Hacer visible la contraseña Haga visible solamente el último caractere ingresado de la contraseña oculta mientras la escribe ADMINIS...

Страница 377: ... Teclado LG Marque esta opción para seleccionar el teclado LG Toque para conﬁgurar HABLA Búsqueda por voz Toque esta opción para conﬁgurar la búsqueda por voz Salida de síntesis de voz Abre una pantalla para establecer el motor de habla preferido y otros ajustes generales RATÓN PUNTERO DEL PANEL Velocidad del puntero Toque esta opción para establecer la velocidad del puntero Copia de respaldo y re...

Страница 378: ...e esta opción para mostrar la hora en formato de 24 horas por ejemplo 13 00 en lugar de 1 00 p m Seleccionar formato de fecha Abre un cuadro de diálogo para seleccionar el formato para mostrar las fechas Accesibilidad La conﬁguración de Accesibilidad se utiliza para conﬁgurar cualquier complemento de accesibilidad que haya instalado en el teléfono SERVICIOS TalkBack Abre una pantalla para establec...

Страница 379: ...litar o deshabilitar la instalación de scripts web Conectividad CONEXIÓN USB Tipo de Conexión USB Abre un cuadro de diálogo para seleccionar el modo de conexión predeterminado cuando conecte su teléfono a una computadora por USB Preguntar cuando esté conectado Solicite el modo de conexión por cable USB cuando conecte el teléfono a una computadora Ayuda Toque esta opción para obtener información ...

Страница 380: ...del dispositivo de desarrollo Permanecer activo La pantalla nunca entra en modo de suspensión durante la carga Permitir ubicaciones simuladas Permitir ubicaciones simuladas Contraseña de copia de respaldo del área del trabajo Las copias de respaldo completadas del área de trabajo no están protegidas en el momento INTERFAZ DEL USUARIO Se activó modo estricto Destellos en la pantalla cuando las apli...

Страница 381: ...adro de diálogo de Aplicación no responde para aplicaciones de segundo plano Acerca del teléfono Acerca del teléfono incluye información acerca del teléfono Actualización de software Revisar actulizaciones y ver información de actualización Res Red estado del servicio estado de la re móvil etc Identidad del teléfono Mi número de teléfono Número del modelo IMEI etc Batería Estado de la batería nive...

Страница 382: ...nu de conﬁguración del dispositivo Vaya a vod divx com para obtener más información sobre cómo completar el registro Certiﬁcado por DivX para reproducir videos DivX de hasta HD 720p incluyendo contenido de paga DivX y DivX Certiﬁed y los logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corporation y se usan bajo licencia Aviso de la licencia Dolby Mobile Fabricado debajo de licencia de Dolby Lab...

Страница 383: ...dad de los contactos Cómo puedo hacer una copia de seguridad de los contactos Los datos de los contactos se pueden sincronizar entre el teléfono y Gmail Datos Sincronización Se puede conﬁgurar una sincronización en una sola dirección con Gmail Sólo está disponible la sincronización de dos direcciones Datos Sincronización Se pueden sincronizar todas las carpetas de correo electrónico La bandeja de ...

Страница 384: ...timbre Hay algún límite para el tamaño de archivo si quiero usar un archivo MP3 como tono de timbre No hay límites para el tamaño de archivo Función del teléfono Hora del mensaje Mi teléfono no muestra la hora de los mensajes que se recibieron hace más de 24 horas Cómo puedo cambiar esto Solamente podrá ver la hora de los mensajes recibidos el mismo día Función del teléfono Tarjeta microSD Se pued...

Страница 385: ...rdar nuevamente cada número Cómo guardar con Esperar y Pausar 1 En la pantalla principal toque Teléfono 2 Marca el número y luego toque la Tecla Menú 3 Toque Agregar pausa de dos seg o Agregar espera 4 Introduzca los números restantes y continúe guardando el número según sea necesario Función del teléfono Seguridad Cuáles son las funciones de seguridad del teléfono Puede establecer el teléfono par...

Страница 386: ... Mantenga presionadas las siguientes teclas a la misma vez por 6 segundos Tecla Encender Bloquear Tecla de volumen inferior 3 Suelte las teclas cuando vea el mensaje Permanently Erase User Data Reset Ajustes press the Power Key to conﬁrm and any other key to cancel Borrar datos de usuario permanentemente y reniniciar las Ajustes Presione la Tecla Encender Bloquear para conﬁrmar y cualquier otra te...

Страница 387: ... Marcado rápido Se admite el marcado rápido Sí Se pueden ﬁjar números de marcado rápido así como guardar contactos directamente en la pantalla principal Para establecer una marcación rápida 1 Abra la aplicación Contactos luego toque el contacto que desee 2 Toque la Tecla Menú Marcación Rápida 3 Toque el número de teléfono que desee y toque Marcación rápida para ﬁjarlo Para agregar un acceso direct...

Страница 388: ...a una VPN en el teléfono deberá contactar al administrador de red de su empresa para obtener detalles Función del teléfono Wi Fi y 4G Qué servicio utiliza mi teléfono si Wi Fi y 4G están disponibles Cuando utilice datos es posible que el teléfono use la conexión Wi Fi en forma predeterminada si la conectividad Wi Fi está activada en el teléfono No obstante no recibirá ninguna notiﬁcación cuando el...

Страница 389: ...es Almacenamiento Activar microSD Función del teléfono Alarma Puedo usar archivos de música como alarma Sí Después de guardar un archivo de música como tono de timbre puede usarlo como alarma Mantenga presionada una canción en una lista de biblioteca En el menú que se abre toque Fijar como tono de timbre Función del teléfono Alarma Si apago el teléfono la alarma suena o no No esto no se admite Fun...

Страница 390: ...r datos de fábrica Atención Si realiza un restablecimiento a los valores de fábrica se borrarán todas las aplicaciones instaladas y los datos de usuario Recuerde que debe hacer una copia de seguridad de todos los datos que sean importantes antes de realizar ese tipo de restablecimiento 3 Lea la advertencia y toque Restaurar teléfono 4 Toque Borrar todo Atención Si realiza un restablecimiento a los...

Страница 391: ...anto no estarán cubiertas por los términos de esta garantía limitada 5 A solicitud de LG el consumidor debe proporcionar información para probar de manera razonable la fecha de compra 6 El consumidor deberá hacerse cargo de los gastos de envío del producto ante el Departamento de Servicio al Cliente de LG LG deberá pagar el gasto de envío del producto al consumidor después de haber cumplido con el...

Страница 392: ...lsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada LG puede a su elección optar por usar partes o unidades nuevas restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad Además LG no reinstalará o realizará copias de seguridad de ningún dato aplicación o software que el usuario haya agregado al teléfono Por lo tanto se recomienda que usted r...

Страница 393: ...Por ejemplo si tiene un problema con el auricular Bluetooth NO devuelva el teléfono móvil junto con el auricular De la misma manera si tiene un problema con el teléfono móvil NO devuelva el auricular Bluetooth junto con el teléfono Para obtener servicio por garantía llame o envíe un fax a los siguientes números de teléfono desde cualquier punto de los Estados Unidos continentales Tel 1 800 793 889...

Страница 394: ...ra 164 Calendario 158 Calendario y alarmas 23 Cámara 126 Cambiar la Ajustes de los mensajes 113 Cambiar la Ajustes de Talk 122 Cambiar la conﬁguración de Clima 87 Cambiar los ajustes del navegador 79 Cambiar y controlar el estado en línea 119 Características de la pantalla principal 26 Carga del teléfono 15 Charging with USB 15 Chatear con amigos 117 cómo ver 34 Comunicación 89 Conectarse a redes ...

Страница 395: ... 70 Mensajes 109 Menús con opciones 39 Menús contextuales 39 Métodos de entrada de texto 32 Modo avión 66 Música 146 N NFC 60 O Opciones durante una llamada 71 Optimización de la vida útil de la batería 16 P paneles de la pantalla principal 27 pantalla principal 27 Pantalla táctil 30 Para desactivar los sonidos del teléfono 19 Para desbloquear el teléfono 18 Personalización de la pantalla de aplic...

Страница 396: ...61 Usar las conversaciones en lotes 109 Usar las fotos 136 Usar las listas de reproducción 151 Usar la vista de agenda 161 Usar la vista por día 159 Usar la vista por mes 161 Usar la vista por semana 160 Usar los álbumes 134 Usar los menús 39 Usar los videos 139 USB automático 56 Uso de la escritura Tag 61 V Ver calendario y eventos 158 Ver detalles del evento 161 162 Videocámara 131 Videos 153 Vi...

Страница 397: ......

Результаты поиска

Содержание Spectrum 2

Отзывы:

Похожие инструкции для Spectrum 2

Бренды по названию

Популярные бренды

LG Spectrum 2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Spectrum 2

Отзывы:

Похожие инструкции для Spectrum 2

Бренды по названию

Популярные бренды