LG dr4810, Руководство пользователя

Страница: 81 / 221

26
Vor der Inbetriebnahme (Fortsetzung)
Finalisieren
Bei Finalizing werden die Aufnahmen fixiert, so dass die
Disc auf einem herkömmlichen DVD-Player oder einem
Computer mit einem geeigneten DVD-ROM-Laufwerk
wiedergegeben werden kann.
Bei Finalizing einer Video-Modus-Disc wird ein Menü für
die Disc-Navigation erstellt. Sie können auf das Menü
zugreifen, indem Sie MENU/LIST oder TITLE drücken.
Achtung
• Nachdem Sie eine Disc-Aufnahme auf diese Weise
fertig gestellt haben, können Sie die Disc nicht
mehr bearbeiten oder neu aufnehmen. Sie können
erst dann wieder auf diesem Recorder aufnehmen
oder bearbeiten, nachdem Sie das Finalizing
aufgehoben haben.
11
Folgen Sie den Schritten 1-3 so, wie auf Seite 26
(Disc Format) dargestellt.
2 2
Wählen Sie die Option “Finalisieren” mit v / V
aus.
3 3
Drücken Sie B um die dritte Ebene aufzurufen.
“Finalisieren” wird hervorgehoben.
4 4
Drücken Sie ENTER.
Das Menü “Finalisieren” wird angezeigt.
5 5
Wählen Sie “Ja” und drücken Sie ENTER.
Der Recorder startet das Finalizing der Disc.
Hinweis
Die Dauer des Finalizing richtet sich nach dem Disc-
Typ, wie viel auf der Disc aufgenommen wurde und der
Anzahl der Titel. Es kann 3- 4 Minuten in Anspruch
nehmen.
Tipp
Wenn Sie eine bereits auf diese Weise fertig gestellte
Disc auf einem anderen DVD-Recorder laden, können
Sie das Finalizing aufheben, indem Sie im Menü
“Finalisieren” die Option “Finalisierung aufheben”
auswählen. Danach können Sie die Disc bearbeiten und
neu beschreiben.
Disc Name
Verwenden Sie diese Option, um einen Namen für die
Disc einzugeben. Der Name wird angezeigt, wenn Sie
die Disc laden und die Disc-Informationen auf dem
Bildschirm anzeigen.
• Der Disc-Name kann bis zu 32 Zeichen lang sein.
• Für auf einem anderen DVD-Recorder formatierte
Discs sehen Sie nur einen eingeschränkten
Zeichensatz.
11
Folgen Sie den Schritten 1-3 so, wie auf Seite 25
(Disc Format) dargestellt.
2 2
Wählen Sie die Option “Disc Name” mit
v
/
V
aus.
3 3
Drücken Sie B um die dritte Ebene aufzurufen.
Das Symbol “Editieren” ist markiert.
4 4
Drücken Sie ENTER.
Das Tastaturmenü wird angezeigt.
5 5
Geben Sie einen Namen für die Disc ein.
Verwenden Sie
v V b B
um ein Zeichen
auszuwählen. Drücken Sie danach ENTER, um
die Auswahl zu bestätigen.Siehe Schritt 2 auf
Seite 19 (Sender umbenennen).
6 6
Wählen Sie OK, und drücken Sie ENTER, um
den Namen festzulegen und zum Setup-Menü
zurückzukehren.
77
Drücken Sie SETUP, um das Menü zu beenden.
Editieren
Initialisieren
Finalisieren
Disc Name
Disc-Schutz
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z
DVD-RW
Finalisieren
Finalisierung aufheben
Initialisieren
Finalisieren
Disc Name
Disc-Schutz
Ok
Finalisieren
Abbrechen