98
NEDERLANDS
De videocamera op een televisietoestel aansluiten
1. Sluit de camera op de TV aan met gebruik van de meegeleverde kabel en schakel
beide apparaten in. Als het scherm van de videocamera zwart wordt, werkt de TV als
het scherm van de camera.
2. Stel de TV op “AV” in.
3. Stel de videocamera op de opnamemodus in om alles wat u wilt opnemen op het TV-
scherm te bekijken.
4. Stel de camera op de afspeelmodus in om de foto’s, video- en audioclips via de TV af te
spelen.
De camera op een PC aansluiten
Er zijn twee manieren om uw bestanden op een computer te downloaden.
• Door de geheugenkaart in een kaartlezer te brengen.
• Door de camera via een USB-kabel aan te sluiten (meegeleverd).
Een kaartlezer gebruiken
1. Haal de geheugenkaart uit de videocamera en steek deze in een kaartlezer die op een
computer is aangesloten.
2. Open “My Computer” (Mijn computer) of Windows Explorer en dubbelklik op het
verwijderbare schijf-pictogram dat de kaartlezer voorstelt.
3. Kopieer de beelden van de kaart naar uw computer.
Een USB-kabel gebruiken
1. Stel de USB om de MSDC modus in.
2. Sluit het apparaat op uw computer aan met gebruik van de meegeleverde USB-kabel
en dubbelklik op het “My Computer” (Mijn computer) pictogram op uw bureaublad.
3. Dubbelklik op het pictogram, open vervolgens de DCIM-map en de 100MEDIA submap.
4. Kopieer alle bestanden naar een map die u op uw computer hebt geselecteerd.
Opmerking:
Haal de geheugenkaart of de batterijen niet uit terwijl de bestanden worden
gekopieerd, dit kan de bestanden vernietigen.
VERBINDINGEN
3. Stel de tijd tussen elke dia in door “Interval” te selecteren en druk op Linker of Rechtstoets om
een tijd tussen 1 en 10 seconden in te stellen.
4. Druk op “Start” om de bestanden voor te bereiden en vervolgens op OK om de diashow te starten.
5. Druk op de Menutoets om te eindigen.
Effecten toevoegen
1. In de afspeelmodus, druk op de Menutoets en selecteer het “Kleureneffect” menu.
2. Druk op OK om het menu te openen en gebruik de Omhoog en Omlaagtoets om het effect
te kiezen: B&W (Zwart en wit), Sepia, Negative (Negatief), Red (Rood), Green (Groen), Blue
(Blauw), Binarize, Sunset (Avondrood), Warm, Cold (Koud) en Contrast.
3. Druk op OK om het effect toe te passen.
Het beeld draaien
1. In de afspeelmodus, selecteer het beeld dat u wilt draaien.
2. Druk op de Menutoets, selecteer het “Draai” (Roteren) menu en druk op OK.
3. Kies “Roteren” om het beeld 90 graden te draaien en druk vervolgens op “Save” (Opslaan)
om op te slaan.
4. Druk op “Back” (Terug) om naar het “Rotate” (Draai) menu terug te keren.
De grootte van een beeld veranderen
1. Selecteer het beeld waarvan u de grootte wilt wijzigen.
2. In de afspeelmodus, druk op de Menutoets en selecteer vervolgens het “Grootte veranderen”
(Grootte wijzigen) menu. Druk op OK.
3. Gebruik de Omhoog of Omlaagtoets om de gewenste grootte te kiezen: 2048x1536,
1280x960, 640x480.
4. Druk op OK om het gewijzigd beeld op te slaan.
Opmerking:
Het beeld kan alleen naar een kleinere grootte worden veranderd.
Een stembericht toevoegen
1. In de afspeelmodus, selecteer het beeld.
2. Druk op de Menutoets, kies het “Stembericht” (Ingesproken
memo) menu. Druk op OK om het dialoogvenster weer te geven
(zie illustratie).
3. Selecteer “Add” (Toevoegen) en druk vervolgens op OK om de
opname van het stembericht te starten.
4. Druk op de Sluiterknop om de opname te voltooien.
Содержание DJ290SW
Страница 1: ...DJ290SW Caméscope Numérique Digital Video Camera MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL ...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 103: ...DJ290SW SWIM1295 n het als dit de eer Video senger ...
Страница 104: ......