74
DEUTSCH
1. Schalten Sie die Videokamera ein und wählen Sie mithilfe der Modus-Taste den Audiomodus
aus.
2. Drücken Sie die Auslöser-Taste, um mit der Aufzeichnung zu beginnen. Drücken Sie die Auf-
Taste, um zu unterbrechen, drücken Sie die Auf-Taste erneut, um fortzufahren.
3. Drücken Sie die Auslöser-Taste, um die Aufzeichnung zu beenden. Die Aufzeichnung bricht
automatisch ab, wenn der Speicher voll ist.
Anmerkung:
Die Länge der Aufzeichnung wird auf dem Display während der Aufzeichnung
angezeigt.
EINSTELLUNGEN
Drücken Sie im Aufnahmemodus die Auf-, Ab-, Links-, Rechts- und
OK-Tasten, um das Einstellmenü zu öffnen. Bitte beachten Sie, für
den Audiomodus gibt es kein Menü.
Video- und Fotomodus
1. Drücken Sie im Video- oder Fotomodus die Menü-Taste, um
das Menü aufzurufen. Wählen Sie mit den Auf- und Ab-Tasten die
Untermenüs und bestätigen Sie mit der OK- oder Rechts-Taste.
2. Wählen Sie mit den Auf- und Ab-Tasten einen Menüpunkt im Untermenü und drücken Sie OK,
um zu bestätigen.
3. Drücken Sie die Menü-Taste, um zu schließen.
Videomenü
• Filmgröße (Auflösung): Markieren Sie diese Option, um Dateigrößen zu wählen - stellen
Sie kleine Dateigrößen ein, um länger aufzunehmen. Es stehen drei Größen zur Verfügung:
1280x720, 720x480 und 640x480.
• Bildfrequenz (Ubertragungsrate): Wählen Sie Hoch oder Niedrig. Wählen Sie Niedrig, um
länger aufzunehmen.
• Messen (Metering): Markieren Sie diese Option, um die Helligkeit des Bildes zu ändern.
- Mitte (Center): Die Belichtung wird basierend auf dem Licht in der Mitte des Bildes berechnet.
Geeignet für den allgemeinen Gebrauch.
- Multi: Belichtung wird auf der durchschnittlichen Beleuchtung basierend berechnet.
- Punkt (Spot): Das Licht wird nur in dem Punkt in der Mitte des LC-Displays gemessen.
• Weißabgleich: Wählen Sie diese Option, um an die Lichtquelle anzupassen – Auto, Tageslicht,
Bewölkt, Fluoreszierend und Kunstlicht.
Fotomenü
• Auflösung: Wählen Sie diese Option, um die Auflösung Ihres Fotos einzustellen. Wählen Sie
zwischen (hoch bis niedrig) 4000x3000, 2048x1536, 1280x960 oder 640x480.
• Qualität: Wählen Sie eine niedrigere Bildqualität, um die Dateigröße zu reduzieren und mehr
Fotos zu machen. Wählen Sie zwischen Superfein, Fein und Normal.
• Messen (Metering): siehe oben.
• Weißabgleich: siehe oben.
• Belichtung: Wählen Sie diese Option, um die Belichtung manuell bei ungewöhnlichen
Lichtverhältnissen, wie zum Beispiel indirekter Innenbeleuchtung, dunklem Hintergrund oder
starker Hintergrundbeleuchtung, einzustellen. Einstellungen von –2,0 bis 2,0.
• Treibermodus: Wählen Sie diese Option, um die Selbstauslöser- und Serien-
Schnappschuss-Funktionen zu aktivieren. Wählen Sie eine 2-Sekunden- oder 10-Sekunden-
Selbstauslöserverzögerung oder eine Dreierbildserie.
• Effekt (Farbe Effekt): Wählen Sie diese Option, um einen Spezialeffektfarbton für das Foto
zu wählen. Wählen Sie zwischen normal, S&W (Schwarz & Weiß), Sepia, negativ, Rot, Grün
oder Blau.
• Datumsstempel (Datum Marke): Wählen Sie diese Option, um eine Datum oder Datum und
Uhrzeit zu Ihren Bildern hinzuzufügen.
Einstellmenü
1. Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie die Menü-Taste, dann
die Rechts-Taste, um das Einstellmenü zu wählen
.
2. Wählen Sie mit den Auf- und Ab-Tasten ein Untermenü,
drücken Sie dann OK, um es zu öffnen.
3. Wählen Sie mit den Auf- und Ab-Tasten einen Menüpunkt im
Untermenü und drücken Sie OK, um zu bestätigen.
4. Drücken Sie die Menü-Taste, um zu schließen.
• Geräusche (Sperren): Wählen Sie mit der Rechts-Taste die
Geräusche für die Auslöser- und Einschalten-Funktionen. Piep stellt die Betriebsgeräusche ein
und Lautstärke regelt die Lautstärkestufen.
• Automatische Überprüfung: Wählen Sie diese Option, um einzustellen, wie lange eine Bild auf
dem Display gleich nach der Aufnahme angezeigt wird. Wählen Sie zwischen einer Sekunde,
drei Sekunden oder deaktivieren Sie die Funktion.
• Netzfrequenz: Wählen Sie diese Option, um die richtige Frequenz für Ihre Region einzustellen
– 60 Hz oder 50 Hz.
• Strom sparen: Wählen Sie diese Option, um einzustellen, nach welcher Zeit sich die Kamera
ausschaltet - eine Minute, drei Minuten, fünf Minuten. Oder deaktivieren Sie die Funktion.
• Datum & Uhrzeit: siehe Seite 61.
• Sprache: siehe Seite 61.
• TV-Ausgang: Wählen Sie die korrekte Videoeinstellung für Ihre Region, NTSC oder PAL.
• USB: Wählen Sie MSDC, um die Kamera als Wechseldatenträger zu benutzen oder PC CAM,
um sie als Webcam zu benutzen.
• Startbild: Wählen Sie diese Option, um Ihr Lieblingsbild als Startbild festzulegen, indem Sie
„Mein Bild“ markieren. Wählen Sie „System“ für das Standardbild oder deaktivieren Sie die
Содержание DJ290SW
Страница 1: ...DJ290SW Caméscope Numérique Digital Video Camera MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL ...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 103: ...DJ290SW SWIM1295 n het als dit de eer Video senger ...
Страница 104: ......