41
ESP
AÑOL
desplazamiento ascendente y descendente para seleccionar el efecto deseado: Blanco y
negro, Sepia, Negativo de foto, Rojo, Verde, Azul, Binarizado, Puesta de sol (Sunset), Cálido
(Calíente)Frío (Fría), Contraste.
3. Pulse el botón OK para aplicar el efecto a la imagen.
Rotación de imagen
1. Desde el modo de reproducción, seleccione la imagen que desea girar.
2. Pulse el botón de selección de menús, seleccione el menú de rotación de imagen (Vuelta) y,
a continuación, pulse el botón OK.
3. Seleccione la opción “Girar” (Vuelta) para girar la imagen 90° y, a continuación, pulse el
botón “Guardar” para guardar la imagen en la memoria con su nueva orientación.
4. Pulse el botón de retroceso (Salir) para regresar al menú de rotación de imagen.
Modificación del tamaño de una imagen
1. Seleccione la imagen cuyo tamaño desea modificar.
2. Desde el modo de reproducción pulse el botón de selección de menús y, a continuación,
seleccione el menú modificación de tamaño de imagen (Redimensionar). Pulse el botón OK.
3. Utilice los botones de desplazamiento ascendente o descendente para seleccionar el tamaño
de imagen deseado: 2048 x 1536, 1280 x 960, 640 x 480.
4. Pulse el botón OK para guardar en la memoria la imagen en su nuevo tamaño.
Nota:
la imagen solo puede modificarse a un tamaño menor.
Cómo añadir un mensaje de voz
1. Desde el modo de reproducción, seleccione la imagen que corresponda.
2. Pulse el botón de selección de menús y, a continuación, seleccione el menú de mensajes
de voz (Memo de voz). Pulse el botón OK para que se muestre el cuadro de diálogo (véase
la ilustración).
3. Seleccione la opción “Añadir” y, a continuación, pulse el botón OK para iniciar la grabación
del mensaje de voz.
4. Pulse el botón del obturador para finalizar la grabación.
Cómo configurar una imagen de inicio
1. Desde el modo de reproducción, seleccione una imagen.
2. Pulse el botón de selección de menús y, a continuación seleccione el menú de imagen de
inicio (Start-up Image). Pulse el botón OK.
3. Utilice los botones de desplazamiento ascendente y descendente para seleccionar entre las
opciones “Aceptar” (Set) o “Cancelar” (Cancel) y, a continuación, pulse el botón OK a modo
de confirmación.
4. En el menú de configuración, configure la opción de imagen de inicio (logo de inicio) al modo
“Mi imagen”.
Bloqueo de archivos
1. Desde el modo de reproducción pulse el botón de selección de menús y seleccione la opción
de bloqueo (Bloquear). A continuación, pulse el botón OK a modo de confirmación.
2. Utilice los botones de desplazamiento ascendente y descendente para seleccionar un
elemento del menú:
Bloquear/desbloquear uno (Lock/Unlock one): permite bloquear o desbloquear el archivo
actualmente seleccionado Bloquear todo para desbloquear todo (Lock All/Unlock All): permite
bloquear o desbloquear todos los archivos
3. Pulse el botón OK para confirmar la selección efectuada.
4. Pulse el botón de selección de menús para salir del menú.
Nota:
cuando un archivo esté bloqueado, el icono
se mostrará en la pantalla. No es posible
eliminar archivos mientras estén bloqueados.
Cómo eliminar archivos
1. Desde el modo de reproducción pulse el botón de selección de menús y seleccione el menú
de eliminación de archivos (Borrar).
2. Pulse el botón OK para acceder al menú y, a continuación, seleccione entre las opciones
“Uno” (One) para eliminar el archivo actualmente seleccionado, o bien “Todo” (All) para eliminar
todos los archivos a excepción de aquellos que están bloqueados.
3. Utilice los botones de desplazamiento a la derecha y a la izquierda para seleccionar el
elemento que se desea eliminar.
4. Pulse el botón OK a modo de confirmación. La pantalla mostrará un cuadro de diálogo.
Utilice el botón de desplazamiento ascendente o descendente para seleccionar “Sí” (Yes).
5. Pulse el botón OK para eliminar el elemento seleccionado.
Botón de acceso rápido:
pulse el botón de eliminación durante el modo de reproducción para
eliminar rápidamente el archivo.
Reproducción de presentación de diapositivas
1. Desde el modo de reproducción pulse el botón de selección
de menús y seleccione el menú de presentación de diapositivas
(Autoponer).
2. Utilice los botones de desplazamiento ascendente y descendente
para seleccionar los archivos que desee incluir en su presentación
de diapositivas.
3. Configure el intervalo entre cada diapositiva seleccionando la opción “Intervalo” y pulsando
los botones de desplazamiento a izquierda o derecha para seleccionar un intervalo de entre 1
y 10 segundos.
4. Pulse el botón de inicio (Start) y, a continuación, el botón OK para iniciar la presentación de
diapositivas.
5. Pulse el botón de selección de menús para finalizar la presentación.
Cómo añadir efectos de imagen
1. Desde el modo de reproducción pulse el botón de selección de menús y seleccione el menú
de efectos de imagen (Effect).
2. Pulse el botón OK para acceder al menú y, a continuación, utilice los botones de
Содержание DJ290SW
Страница 1: ...DJ290SW Caméscope Numérique Digital Video Camera MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL ...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 103: ...DJ290SW SWIM1295 n het als dit de eer Video senger ...
Страница 104: ......