background image

11

WAARSCHUWING

NL: 

GEBRUIKERSHANDLEIDING BE-

LANGRIJK! BEWAREN VOOR TOE-

KOMSTIG GEBRUIK. AANDACHTIG 

LEZEN

Babywieg/bed

De basis van het babybed kan op twee 
verschillende hoogten worden gesteld. De 
bovenste stand en de onderste stand. Zorg 
ervoor dat de afstand tussen de matras en de 
bovenkant van het bedframe nooit kleiner is 
dan 300 mm in de bovenste stand of 500 mm 
in de onderste stand. Dit staat gemarkeerd op 
de binnenkant van twee van de hoeken van 
bedframe.
Wanneer u een originele Leander® matras 
gebruikt, bent u gegarandeerd van de correcte 
afstand tot de bovenkant van het bed. Het is 
steeds het veiligst om de bodem in de laagste 
stand te zetten.
Zodra uw baby op eigen kracht kan opzetten 
of rechtstaan, moet de bodem van het bed/
wieg in de laagste stand geplaatst worden.  
Raadpleeg montage voor instructies.
Wanneer de baby al zelf uit de wieg/bed kan 
kruipen, mag dit bed niet langer gebruikt 
worden voor dat kind om letsels van vallen te 
vermijden.
Zorg dat medicijnen, koorden, klein speelgoed, 
kleine voorwerpen zoals muntstukken, etc. zich 
buiten het bereik van de baby bevinden vanuit 
eender welke positie in de wieg/bed.
Volg steeds de montage-instructies zorgvuldig 
op om zeker te stellen dat de veiligheidsfunc-
ties van de wieg/bed niet in gevaar komen!

Aanbevolen matrasgrootte

Deze wieg/bed werd speciaal geproduceerd 
voor gebruik met een matras die 700 mm 
breed op 1400 mm lang is en maximaal 105 
mm dik is. De breedte en lengte werden aange-
geven omdat het belangrijk is dat de openingen 
tussen de matras en de zijkanten en uiteinden 
van de wieg niet meer bedragen dan 30 mm.
De dikte van de matras is gespecificeerd om te 
verzekeren dat de diepte van de wieg groter is 
dan 500 mm met de matrasbasis in de onder-
ste stand en ten minste 300 mm in de bovenste 
stand om het risico dat het kind uit de wieg/het 
bed kan kruipen of vallen te verkleinen.

Reiniging en onderhoud

HOUTWERK: Kan schoongeveegd worden met 
een vochtige doek. Het overtollige water moet 
weggeveegd worden. De kleur kan veranderen 
bij blootstelling aan zonlicht.
DAGELIJKS GEBRUIK: Verwijder de quilt elke 
ochtend zodat het bed en de quilt verlucht kan 
worden, kan afkoelen en drogen.

Productinformatie

Lak voldoet aan de Europese norm EN71-3.
DIN EN 716-1:2008 +1A: 2013
Ontwerp beschermd.

• Plaats het bed van het kind nooit in de buurt van een 
open vuur of sterke warmtebron zoals elektrische ver-
warmers, gasverwarmers, stroompunten, etc. omwille van 
het brandgevaar.

• Gebruik het kinderbed niet indien onderdelen beschad-
igd zijn of ontbreken en gebruik alleen vervangonderdelen 
die goedgekeurd zijn door Leander.

• Laat nooit iets in het bed van het kind liggen en plaats 
het kinderbed nooit dicht in de buurt van voorwerpen 
waar het kind op kan staan, of die een risico op verstik-
king of wurging inhouden, zoals linten, koorden van 
jaloezieën/gordijnen, etc.

• Plaats nooit meer dan een matras in het kinderbed.

• Gebruik steeds de originele Leander matras, aangezien 
deze speciaal past in de vorm van het bed. Het gebruik 

van andere matrassen kan openingen veroorzaken tussen 
de matras en het bed, waarin het kind vast kan komen 
te zitten.

• Om vallen te voorkomen, moet de matrasbodem van 
deze wieg aangepast worden tot de laagste stand voor-
dat het kind kan opzitten.

• Na montage moeten alle fittingen en schroeven gecon-
troleerd en aangespannen worden. Een slecht gemon-
teerd bed en loszittende onderdelen kunnen ertoe leiden 
dat een lichaamsdeel of kleding van het kind vast komt te 
zitten (bijv. koorden, halskettingen, linten van fopspenen, 
etc.) en een risico op wurging vormen.

• Zorg dat de wieg op een stabiel en vlak oppervlak staat.

• Bewaar de inbussleutel na montage. Alle schroeven 
moeten aangespannen worden na 2 tot 3 weken gebruik.

Содержание LUNA Baby cot

Страница 1: ...LEANDER LUNA Baby cot 140x70cm Design by Stig Leander TM...

Страница 2: ...andleiding Brukerveiledning PARTS LIST 16 St ckliste Liste des pi ces Lista de piezas Elenco dei componenti Artikellista Stykliste Onderdelenlijst Deleliste HARDWARE 16 Beschl ge quipement Herramienta...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...th the mattress base in the lower position and at least 300mm in the highest position to minimize the risk of a child climbing or falling out of the cot bed Cleaning and maintenance WOODWORK Can be wi...

Страница 5: ...n Tuch abwischen bersch ssiges Wasser muss aufgewischt werden Die Farbe kann sich durch die Einwirkung von Sonnenlicht ver ndern IM T GLICHEN GEBRAUCH Entnehmen Sie jeden Morgen die Bettdecke um ein L...

Страница 6: ...mm en position haute afin de r duire le risque qu un enfant ne grimpe ou ne tombe du berceau lit Nettoyage et entretien BOISERIES Peuvent tre nettoy es avec un chiffon humide L exc dent d eau doit tr...

Страница 7: ...go de que el ni o pueda trepar o caerse de la cuna Limpieza y mantenimiento TRATAMIENTO DE LA MADERA Puede limpi arse con un pa o h medo Deber eliminarse el agua sobrante El color puede cambiar si se...

Страница 8: ...lorna r st rre n 500 mm med madrassbotten i det nedre och minst 300 mm i det vre l get f r att minimera risken att barnet kl ttrar eller faller ur barn spj ls ngen Reng ring och underh ll TR ARBETE K...

Страница 9: ...madras sen i den nederste position og mindst 300mm i h jeste position Dette er for at minimere risikoen for at et barn kan klatre eller falde ud af sengen Reng ring og vedligeholdelse TR V RK Kan vas...

Страница 10: ...300 mm nella posizione pi alta al fine di ridurre al minimo il rischio che un bambino si arrampichi o cada dalla culla lettino Pulizia e manutenzione STRUTTURA IN LEGNO pu essere pulita con un panno u...

Страница 11: ...ste 300 mm in de bovenste stand om het risico dat het kind uit de wieg het bed kan kruipen of vallen te verkleinen Reiniging en onderhoud HOUTWERK Kan schoongeveegd worden met een vochtige doek Het ov...

Страница 12: ...12 CN 300 mm 500 mm Leander 2 700 mm 1400 mm 105 mm 30 mm 500 mm 300 mm EN71 3 DIN EN 716 1 2008 1A 2013 Leander Leander 2 3...

Страница 13: ...r s rge for at dybden p kurven er st rre enn 500 mm med sengebunnen i laveste posisjon og minst 300 mm i den h yeste posisjonen for mini mere risikoen for at et barn klatrer eller faller ut av kurven...

Страница 14: ...ns L ensemble des garanties concerne des d fauts de mat riau ou de construc tion La garantie ne couvre pas des d fauts r sultant de l usure normale d une utilisation incorrecte du produit de modificat...

Страница 15: ...manglende overholdelse af de monterings brugs og vedlige holdelsesvejledninger der medf lger produktet NL CN DK Garanzia Tutte le parti in legno e in metallo sono coperte da garanzia di 3 anni Le par...

Страница 16: ...xE PARTS LIST St ckliste Liste des pi ces Lista de piezas Elenco dei componenti Artikellista Stykliste Onderdelenlijst Deleliste HARDWARE Beschl ge quipement Herramientas Parti metalliche H rdvara Bes...

Страница 17: ...17 A B C D E ASSEMBLY Aufbau Montage Montaje Montaggio Montering Montage Montage Montering...

Страница 18: ...18 1 1 2 2...

Страница 19: ...19 3 3...

Страница 20: ...20 6 7 7 5 4 4 5 6 7...

Страница 21: ...21 13 8 8 14...

Страница 22: ...22 HIGH POSITION 1 WARNING To prevent falls mattress base of this cot should be adjusted to the lowest position before the child can sit up 11 10 12...

Страница 23: ...23 LOW POSITION 2 9...

Страница 24: ...24 2020 02 INT 720140 XX Leander A S Georg Jensens Vej 8 8600 Silkeborg Denmark leander leander com www leander com...

Отзывы: