Lavor MARSHALL, Руководство пользователя, Страница: 77 / 108

77
ȘșȍȝȍțȩȦȖțȒȜșȔțȩȝȞȜȚȩȏȍȠȪȟȭȟȞȍȟȟȠȜ
ȭțȖȭțȓȚȓțȓȓȟȚȏȝȞȜȠȖȏțȜȚȟșȡȥȍȓȝȜȒ
действием струи воды высокого давления
ȚȜȔȓȠ ȝȞȜȖȕȜȗȠȖ Ȗȣ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȓ ǮȓȞȏȩȚ
ȝȞȖȕțȍȘȜȚ ȠȍȘȜȐȜ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭ ȭȏșȭȓȠȟȭ
ȏȩȤȏȓȠȍțȖȓ ȦȖțȩ ǮȜȏȞȓȔȒȓțțȩȓ ȦȖțȩ Ȗ
ȏȜȕȒȡȦțȩȓȘșȍȝȍțȩȦȖțȜȝȍȟțȩȒșȭȔȖȕțȖ
07
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Высоконапор
ные струи воды могут представ
șȭȠȪ ȟȜȎȜȗ ȜȝȍȟțȜȟȠȪ ȓȟșȖ Ȗȟ
ȝȜșȪȕȜȏȍȠȪ Ȗȣ țȓțȍȒșȓȔȍȧȖȚ ȜȎȞȍȕȜȚ
ǰȠȞȡȬ țȓșȪȕȭ țȍȝȞȍȏșȭȠȪ țȍ șȬȒȓȗ ȔȖȏȜȠ
țȩȣ ȏȘșȬȥȓțțȩȓ ȫșȓȘȠȞȜȝȞȖȎȜȞȩ ȖșȖ țȓ
посредственно на аппарат.
08
ǠǬǧǫǞǬǧǤ ǷșȍțȐȖ ȏȩȟȜȘȜȐȜ ȒȍȏșȓțȖȭ
ȘȜȚȝșȓȘȠȡȬȧȖȓȒȓȠȍșȖȖȟȜȓȒȖțȓțȖȭȖȚȓȬȠ
ȎȜșȪȦȜȓȕțȍȥȓțȖȓȒșȭȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖȍȝȝȍȞȍ
ȠȍǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȠȜșȪȘȜȦșȍțȐȖȘȜȚȝșȓȘȠȡȬ
ȧȖȓ ȒȓȠȍșȖ Ȗ ȟȜȓȒȖțȓțȖȭ ȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȚȩȓ
ȖȕȐȜȠȜȏȖȠȓșȓȚ ȜȥȓțȪȏȍȔțȜȥȠȜȎȩȫȠȖȒȓȠȍ
șȖ ȜȟȠȍȏȍșȖȟȪ țȓȝȜȏȞȓȔȒȓțțȩȚȖ ȝȜȫȠȜȚȡ
ȟșȓȒȡȓȠ ȖȕȎȓȐȍȠȪ țȓțȍȒșȓȔȍȧȓȐȜ ȝȞȖȚȓțȓ
țȖȭ Ȗ ȝȞȓȒȜȣȞȍțȭȠȪ Ȗȣ ȜȠ ȟȐȖȎȜȏ ȡȒȍȞȜȏ Ȗ
ȟȟȍȒȖț
ǠǬǧǫǞǬǧǤ ǮȖȟȠȜșȓȠȞȍȟȝȩșȖȠȓșȪ ȟțȍȎ
Ȕȓț ȝȞȓȒȜȣȞȍțȖȠȓșȪțȜȗ ȎșȜȘȖ ȞȜȏȘȜȗ ǠȜ
ȖȕȎȓȔȍțȖȓȟșȡȥȍȗțȜȐȜȜȠȘȞȩȠȖȭȓȓȟșȓȒȡȓȠ
ȏȘșȬȥȍȠȪȝȞȖȘȍȔȒȜȚȝȓȞȓȞȩȏȓȏȞȍȎȜȠȓȍȝ
парата.
.
23
ǠǬǧǫǞǬǧǤ ǬȓțȍȝȞȍȏșȭȠȪȟȠȞȡȬțȍȟȓȎȭ
или
ȒȞȡȐȖȣșȬȒȓȗȟȤȓșȪȬȜȥȖȟȠȘȖȜȎȡȏȖȖșȖ
ȜȒȓȔȒȩ
24
ǠǬǧǫǞǬǧǤ Ǭȓ ȒȜȝȡȟȘȍȠȪ Ș ȝȜșȪȕȜȏȍțȖȬ
аппаратом детей или необученный персонал.
ǮȞȓȒȜȣȞȍțȖȠȓșȪțȩȓ ȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍ ȝȖȟȠȜșȓȠ
распылитель с предохранительной
ȎșȜȘȖȞȜȏȘȜȗ ȒȏȖȐȍȠȓșȪ ȟ ȕȍȧȖȠȜȗ ȜȠ
ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗ ȝȓȞȓȐȞȡȕȘȖ ǩș țȍȟȜȟ ȟ
перепускным клапаном или остановом.
ǩțȜȝȘȍ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ țȍ ȝȖȟȠȜșȓȠȓ ȟșȡȔȖȠ
țȓȒșȭȎșȜȘȖȞȜȏȘȖȞȩȥȍȐȍȏȜȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩ
ȍȒșȭȝȞȓȒȜȠȏȞȍȧȓțȖȭȟșȡȥȍȗțȜȐȜȜȠȘȞȩȠȖȭ
пистолета.
09
ǠǬǧǫǞǬǧǤǞȝȝȍȞȍȠȩȎȓȕ"44ȟȖȟȠȓȚȩ
ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȐȜȜȟȠȍțȜȏȍțȓȒȜșȔțȩȞȍȎȜ
тать более 2 минут с разблокированным пи
ȟȠȜșȓȠȜȚ DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ ȏȜȒȩ ǭȠȏȜȒȖȚȜȗ ȏ
ȤȖȞȘȡșȭȤȖȜțțȩȗȘȜțȠȡȞȕțȍȥȖȠȓșȪțȜȝȜȏȩ
ȦȍȓȠȟȭȖȚȜȔȓȠȟȓȞȪȓȕțȜȝȜȏȞȓȒȖȠȪțȍȟȜȟ
11
ǠǬǧǫǞǬǧǤ ǞȝȝȍȞȍȠ țȓȜȎȣȜȒȖȚȜ ȝȜșțȜ
ȟȠȪȬ ȏȩȘșȬȥȍȠȪ ȘȍȔȒȩȗ Ȟȍȕ Ȑșȍȏțȩȗ ȏȩ
ȘșȬȥȍȠȓșȪ ȏ ȝȜșȜȔȓțȖȓ j0''x ȘȜȐȒȍ Ȝț
остается без присмотра.
12
ǠǬǧǫǞǬǧǤǩȍȔȒȍȭȚȍȦȖțȍȝȜȒȏȓȞȐȍȓȠ
ся окончательному производственному кон
ȠȞȜșȬ ȏ ȡȟșȜȏȖȭȣ ȓȓ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ ȝȜȫȠȜ
му обычно в ней остается несколько капель
воды.
C ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Не тяните за сетевой ка
ȎȓșȪ ȥȠȜȎȩ ȝȜȒțȭȠȪ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȓ ȖșȖ
сдвинуть его с места.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Шланг высокого давления
спроектирован и построен, чтобы проти-
востоять высокому давлению. Для того,
чтобы не повредить его следует отно-
ситься с осторожностью. Неправильное
использование может вызвать повреж-
дения или поломке устройства и потере
гарантии
.
6
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Не допускается использова
ние изделия детьми и лицами с ограничен
țȩȚȖȢȖȕȖȥȓȟȘȖȚȖȟȓțȟȜȞțȩȚȖȖȡȚȟȠȏȓț
țȩȚȖ ȏȜȕȚȜȔțȜȟȠȭȚȖ ȍ ȠȍȘȔȓ șȖȤȍȚȖ țȓ
ȖȚȓȬȧȖȚȖȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȓȐȜȜȝȩȠȍȖțȍȏȩ
ȘȜȏȒȜȠȓȣȝȜȞȝȜȘȍȖȚȖțȓȎȡȒȓȠȝȞȜȗȒȓțȜ
ȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȓȓȜȎȡȥȓțȖȕȖȖțȟȠȞȡȘȠȍȔ
17
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Не допускается использова
țȖȓ ȖȕȒȓșȖȭ ȒȓȠȪȚȖ Ȓșȭ ȖȐȞ ȒȍȔȓ ȝȜȒ ȝȞȖ
смотром взрослых.
18
ǠǬǧǫǞǬǧǤ ǬȖȏȘȜȓȚȟșȡȥȍȓțȓȏȘșȬȥȍȗ
ȠȓȍȝȝȍȞȍȠȒșȭȚȜȗȘȖȝȜȒȒȍȏșȓțȖȓȚȒȜȠȜȐȜ
ȘȍȘȞȍȕȏȓȞțȡȠȦșȍțȐȏȩȟȜȘȜȐȜȒȍȏșȓțȖȭ
19
ǠǬǧǫǞǬǧǤ ǞȘȘȡȞȍȠțȜȟȏȓȞțȖȠȓȖȡȎȓȞȖ
ȠȓȦșȍțȐȠȍȘȥȠȜȎȩțȓȝȓȞȓȏȓȞțȡȠȪȍȝȝȍȞȍȠ
для мойки под давлением.
20
ǠǬǧǫǞǬǧǤ ǩȜȐȒȍ ȦșȍțȐ ȞȍȕȏȜȞȍȥȖȏȍȓȠ
ȟȭ ȖșȖ ȟȏȜȞȍȥȖȏȍȓȠȟȭ ȍȝȝȍȞȍȠ ȒȜșȔȓț ȎȩȠȪ
ȏȩȘșȬȥȓțȖȏțȓȚțȓȒȜșȔțȜȎȩȠȪȜȟȠȍȠȜȥ
ного давления.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Опасность получения ожогов,
из выхлопной трубы двигателя. Не дотраги-
ваясь выхлопной трубы двигателя, Шланг
высокого давления не следует прикасаться
выхлопной трубы двигателя.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Рекомендуется использова-
ние слуховых аппаратов защиты
.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Когда устройство работает,
не используйте его в закрытом месте, где
вентиляция может быть недостаточной, и
никогда не закрывайте устройство
.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
DzȎȓȒȖȠȓȟȪ ȥȠȜ ȏȩȎȞȜȟȩ ȏȩ
-
хлопных газов это вдали от воздухозабор-
ников.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
ǮȞȜȖȕȏȜȒȖȠȓșȪțȜȟȠȪ Ȗ ȝȞȜȟȠȜȠȍ ȫȘȟ ȝșȡȍȠȍ
-
ции аппарата рассчитаны н
ȍ ǬǤ ǮǯǭdzǤǰǰǧǭ
ǬǞǪǻǬǭǤȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓ
ǟȩșȖ ȖȟȟșȓȒȜȏȍțȩ ȘȜțȟȠȞȡȘȤȖȜțțȩȓ ȠȓȣțȜșȜȐȖȖ
ȥȠȜȎȩ ȜȎȓȟȝȓȥȖȠȪ ȏȩȟȜȘȖȓ ȡȞȜȏțȖ țȍȒȓȔțȜȟȠȖ Ȗ
ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖȍȠȍȘȔȓȒșȖȠȓșȪțȩȗȟȞȜȘȟșȡȔȎȩ
ǞȎȟȜșȬȠțȜȕȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȚȍȦȖțȡȏȝȜ
тенциально взрывоопасных средах или местах.
ǣȖȍȝȍȕȜțȞȍȎȜȥȖȣȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȒȜșȔȓțȟȜȟȠȍȏșȭȠȪȜȠ