36
• Удалите с устройства все пленки, наклейки или средства
защиты при транспортировке, но
никогда не удаляйте
заводскую табличку и предупреждающие наклейки!
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
■
Этот газовый гриль предназначен для приготовления про-
дуктов, которые можно готовить на гриле. Он работает
на сжиженном газе и предназначен для использования на
открытом воздухе.
■
Гриль и газовый баллон необходимо использовать и хра-
нить в соответствии с действующими нормами и предпи-
саниями.
■
Гриль предназначен для индивидуального, а не коммер-
ческого использования.
■
Любое другое применение является недопустимым. Это,
в частности, относится к указанным предполагаемым
случаям неправильного использования:
○
Не используйте для гриля дрова, древесный уголь или
любое другое топливо, кроме сжиженного газа (про-
пан/бутан).
○
Никогда не подключайте гриль к сети снабжения при-
родным газом (городской газораспределительной сети)!
Клапаны и форсунки предназначены только для работы
от баллонов со сжиженным газом.
○
Нельзя гриль использовать в качестве отопительного
устройства.
○
Нельзя использовать гриль для подогрева других ве-
ществ и материалов, кроме продуктов питания.
○
Нельзя использовать гриль как встраиваемое устройство.
■
Используйте гриль только по назначению и только со-
гласно описанию в этом руководстве по сборке и эксплу-
атации. Любое другое использование является исполь-
зованием не по назначению. Неправильная эксплуатация
и ненадлежащее обращение могут отрицательно сказать-
ся на работе или привести к повреждению имущества,
а также травмам людей.
■
Гарантия не распространяется на любые дефекты, вы-
званные неправильным обращением, повреждением или
попыткой ремонта. Это относится также к естественному
износу, а также к отложениям жира и изменению цвета
гриля и принадлежностей.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Риск травм
■
Гриль не предназначен для использования детьми и ли-
цами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или отсутствием опыта и/
или знаний.
■
Не допускайте игр детей с грилем. Убедитесь, что дети
не имеют доступа к грилю без присмотра взрослых, даже
если он выключен. Неправильное использование может
представлять опасность.
■
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Доступные части могут быть
очень горячими. Не подпускайте детей!
Никогда не
оставляйте гриль без присмотра, если он работает или
еще горячий. Особо внимательно следите за тем, чтобы
дети или люди, неспособные правильно распознать
потенциальные опасности или отреагировать на них, не
приближались к горячему грилю.
■
Надевайте перчатки для гриля, которые прошли испыта-
ния согласно Регламенту (ЕС) 2016/425 для индивидуаль-
ных средств защиты в соответствии с DIN EN 407 (катего-
рия теплозащиты II).
■
Не прикасайтесь к нагретым элементам во время или по-
сле использования гриля! Во время работы устройства или
сразу после его выключения прикасайтесь только к ручкам
и регуляторам. Прежде чем перемещать, чистить или уби-
рать гриль на хранение, подождите, пока он остынет.
■
Не перемещайте гриль во время его работы!
■
Употребление алкоголя или наркотиков может отрица-
тельно сказаться на способности правильно и безопасно
собрать, перемещать, хранить или эксплуатировать гриль.
Опасность удушья, пожара и взрыва
Газ очень легко воспламеняется, его горение сопрово-
ждается взрывом. Неконтролируемое воспламенение
выходящего газа может привести к серьезным травмам
или повреждению имущества.
Сжиженный газ тяжелее кислорода. Поэтому он оседает
внизу и вытесняет оттуда кислород. При образовании
соответствующей концентрации газа (например, при
повреждении газового баллона), недостаток кислорода
может причинить удушье.
■
Используйте только те типы газа, газовые баллоны,
редукторы давления и газовые шланги, которые указаны
в данном руководстве по сборке и эксплуатации (см. гла-
ву «Требования к газоподающим компонентам»).
■
Используйте гриль только выше уровня поверхности зем-
ли (т. е. не в углублениях ниже уровня земли).
■
Использовать только на открытом воздухе.
Не ис-
пользуйте гриль внутри зданий, гаражей, крытых перехо-
дов, палаток, других закрытых помещений, под навесами
или легковоспламеняющимися конструкциями.
■
Не используйте гриль внутри или на транспортном сред-
стве. Это также относится к домам на колесах, жилым
фургонам и лодкам.
■
Не используйте гриль, если в воздухе или окружающей
среде содержатся легковоспламеняющиеся или взры-
воопасные вещества. Не храните вблизи гриля топливо
или другие легковоспламеняющиеся пары или жидкости,
не используйте такие вещества с грилем. Не распыляйте
вблизи гриля никакие спреи.
■
Никогда не используйте гриль без редуктора давления
(см. главу «Требования к газоподающим компонентам» —
«Редуктор давления»)!
■
Убедитесь, что редуктор давления правильно подключен,
находится в рабочем состоянии и не имеет повреждений.
■
Каждый раз после подключения газового баллона или
перерыва в использовании гриля выполняйте проверку на
герметичность всех газоподающих компонентов (см. гла-
ву «Проверка на герметичность»).
В случае утечки газа
использовать гриль запрещено.
■
Во время работы данное устройство должно нахо-
диться вдали от горючих материалов.
Существует
опасность возникновения пожара. Необходимо соблюдать
следующие минимальные расстояния до горючих матери-
алов: 2 м сверху и 1 м сбоку от гриля. Расстояние до ог-
неупорных материалов, например, до стен дома, должно
составлять не менее 0,6 м.
Во время работы гриля в тумбе запрещено хранить защит-
ную крышку от непогоды и другие горючие материалы.
■
При подключении газового баллона нужно убедиться, что
возле гриля нет источников воспламенения.
■
Никогда не закрывайте вентиляционные отверстия кор-
пуса гриля и следите за тем, чтобы доступ воздуха к ним
всегда оставался свободным.
■
Не закрывайте никаких отверстий в гриле; перед началом
использования гриля убедитесь, что они не засорены.
Как и большинство устройств, используемых на открытом
воздухе, гриль является потенциальным убежищем для
пауков и насекомых. Засорения газоподающих компонен-
тов могут препятствовать потоку газа и снизить мощность
устройства или даже привести к опасному возвратному
RU
22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1.indb 36
22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1.indb 36
07.11.2023 14:17:05
07.11.2023 14:17:05