manualshive.com logo in svg

Landmann Gas BBQ 2.0, Руководство пользователя, Страница: 10 / 100

Поделиться
Скачать
Landmann Gas BBQ 2.0 Скачать руководство пользователя страница 10

10

DANE TECHNICZNE

Nazwa urządzenia:

Grill gazowy „Gas BBQ 2.0”

0051

Numer modelu:

22165

 

51CP4447

Kraj:

BG, CY, CZ, DK, EE, FI, HU, HR, IS, IT, 
LT, LV, MT, NL, NO, RO, SE, SI, SK, TR

PL

AT, CH, CZ, DE

BE, CH, CZ, ES, FR, GR, IE, IT, 
LT, LU, LV, PT, SK, SI

Kategoria gazu:

I

3B/P (30)

I

3B/P (37)

I

3B/P (50)

I

3+ (28-30/37)

Rodzaj gazu:

G30 (butan), G31 (propan) lub ich 
mieszanina

G30 (butan), G31 (propan) 
lub ich mieszanina

G30 (butan), G31 (propan) 
lub ich mieszanina

G30 (butan) G31 (propan)

Ciśnienie gazu w mbar:

30

37

50

28 – 30

37

Zużycie:

G30: 436 g/h 
G31: 428 g/h

G30: 436 g/h 
G31: 428 g/h

G30: 436 g/h 
G31: 428 g/h

436 g/h

428 g/h

Ø dysza palnik główny:

0,84 mm

0,78 mm

0,74

 mm

0,84 mm

0,84 mm

Moc cieplna:

6 kW (4 x 3,0 kW palnik główny + 1 x 3,0 kW palnik boczny)

Zapalacz:

piezoelektryczny

Reduktor ciśnienia:

zgodny z EN 16129; należy przestrzegać odpowiednich przepisów krajowych.

Wąż gazowy:

zgodny z EN 16436-1; maks. 1,5 m; należy przestrzegać krajowych przepisów o okresach wymiany węży gazowych.

Wymiary (dł. x wys. x szer.):

Grill: ok. 102 x 98 x 57,5 cm

Waga:

ok. 16,5 kg

Butla gazowa:

Standardowa butla gazowa, wymiary – zob. ilustrację obok. 

Identyfikator instrukcji 
montażu i obsługi:

Z 22165 M LM EE V1 1123 md

Producent:

LANDMANN Germany GmbH, Stormarnring 14, 22145 Stapelfeld, Niemcy

Wyprodukowano w Chinach.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

(ilustracja 

A

, zobacz rozkładaną stronę)

Poz.

Nazwa

Liczba

1 

Pokrywa

1

2 

Termometr w pokrywie

1

3 

Pokrywa palnika

2

4 

Taca zbierająca tłuszcz

1

5 

Półka boczna, prawa

1

6 

Podpórka, górna prawa

1

7 

Element łączący

4

8 

Kątownik A

2

9 

Kątownik B

2

10 

Podpórka, tylna prawa

1

11 

Oś do kół

1

12 

Koło

2

13 

Podpórka, przednia prawa

1

14 

Podstawa

1

15 

Osłona frontu dolna

1

16 

Osłona frontu górna

1

17 

Belka poprzeczna boczna

1

18 

Podpórka, przednia lewa

1

19 

Podpórka, tylna lewa

1

20 

Zamocowanie butli gazowej, dół

1

21 

Zamocowanie butli gazowej, góra

1

22 

Belka poprzeczna, tylna

1

23 

Reduktor ciśnienia (w niektórych krajach nie 

jest zawarty w zestawie)

1

24 

Wąż gazowy (w niektórych krajach nie jest 

zawarty w zestawie)

1

25 

Przyłącze gazu

1

26 

Pokrętło

2

27 

Przycisk zapalacza

1

Poz.

Nazwa

Liczba

28 

Podpórka, górna lewa

1

29 

Półka boczna, lewa

1

30 

Korpus grilla (zmontowany fabrycznie)

1

31 

Palnik

2

32 

Zawias A

2

33 

Zawias B

2

34 

Uchwyt pokrywy

1

35 

Ruszt grilla

1

36 

Kratka do podgrzewania

1

37 

Płyta żaroodporna

1

A – O

Materiały montażowe

Instrukcja montażu i obsługi
Instrukcja obsługi reduktora ciśnienia

1
1

Potrzebne dodatkowo:

• Butla gazowa LP (zobacz rozdział „Dane techniczne”), 1 x

• Narzędzie do montażu

Elementy te nie są zawarte w zestawie.

PAMIĘTAJ!

• Sprawdź, czy zawartość opakowania jest kompletna i czy nie

doszło do uszkodzeń w transporcie. Jeśli brakuje części lub 

doszło do uszkodzeń, skontaktuj się z obsługą klienta (zobacz 

okładkę niniejszej instrukcji montażu i obsługi). Zastrzegamy 

sobie możliwość nieznacznych zmian technicznych, np. w 

zakresie materiałów montażowych.

• Zdejmij z urządzenia ewentualne folie, naklejki lub zabez-

pieczenia transportowe, lecz 

nigdy nie usuwaj tabliczki 

znamionowej i ewentualnych ostrzeżeń!

maks. 600 mm

maks. Ø 300 mm

PL

22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1.indb   10

22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1.indb   10

07.11.2023   14:16:21

07.11.2023   14:16:21

Содержание Gas BBQ 2.0

Страница 1: ...y many delicious barbecues with it WARNING Use outdoors only Read the assembly and operating instructions before using the appliance WARNING accessible parts may be very hot Keep young children away D...

Страница 2: ...ht 1 7 Connecting piece 4 8 Bracket A 2 9 Bracket B 2 10 Support back right 1 11 Wheel axle 1 12 Wheel 2 13 Support front right 1 14 Base plate 1 15 Front panel top 1 16 Front panel bottom 1 17 Latera...

Страница 3: ...laced on the Gas Carrying Components chapter Only use the barbecue above ground level i e do not use it in depressions below ground level Use outdoors only Do not use the barbecue in buildings garages...

Страница 4: ...ing propane or butane gas or a mixture of the two gases The gas cylinders must meet the national regulations and must not be bigger than is speci fied in the Technical Data chapter Pressure Regulator...

Страница 5: ...on 2 Slide the sleeve of the pressure regulator upwards and hold it there 3 Press the pressure regulator onto the gas cylinder valve and slide the sleeve downwards to close it 4 If the pressure regula...

Страница 6: ...and not need to keep going in the kitchen 2 Before you cook meat it should be at room temperature to ensure good even cooking 3 Use clean grill racks The new food you are cooking will stick to any re...

Страница 7: ...tainless steel racks with warm water washing up liquid and a sponge or stainless steel cleaning pad Cleaning the Barbecue Chamber If Necessary During use evaporated grease and smoke produces carbon wh...

Страница 8: ...2 Tighten all the screw connections of the gas system 3 Check all gas carrying parts for external damage replace defective parts with genuine replacement parts 4 Check for leaks see the Leak Test chap...

Страница 9: ...nstrukcj monta u i obs ugi przed u yciem urz dzenia OSTRZE ENIE Dost pne cz ci urz dzenia mog by bar dzo gor ce Trzymaj dzieci z dala od urz dzenia Nie przesuwa urz dzenia w trakcie jego dzia ania Po...

Страница 10: ...cz cy 4 8 K townik A 2 9 K townik B 2 10 Podp rka tylna prawa 1 11 O do k 1 12 Ko o 2 13 Podp rka przednia prawa 1 14 Podstawa 1 15 Os ona frontu dolna 1 16 Os ona frontu g rna 1 17 Belka poprzeczna b...

Страница 11: ...kodami na osobach i rzeczach Gaz p ynny jest ci szy od tlenu dlatego gromadzi si przy ziemi sk d wypiera tlen Je li st enie gazu osi gnie war to krytyczn np wskutek uszkodzenia butli gazowej wskutek b...

Страница 12: ...Butli gazowych tak e pustych kt re nie s pod czone w celu bezpo redniego u ycia nie wolno przechowywa w bezpo red nim pobli u w czonych urz dze zasilanych gazem lub pr dem Pozornie pusta butla gazowa...

Страница 13: ...afce grilla pod warunkiem e butla nie przekracza podanych maksymalnych wymiar w zobacz rozdzia Dane tech niczne Wstaw butl gazow w specjalne zag bienie w podstawie Pod czanie reduktora ci nienia Reduk...

Страница 14: ...Dlatego trzymaj g ow i r ce z dala od strefy nara enia Istnieje niebezpiecze stwo poparzenia Nie ogrzewaj zamkni tych pojemnik w z ywno ci po niewa zwi kszone ci nienie mo e spowodowa eksplozj pojemn...

Страница 15: ...e musz by suche Utrzymuj grill w czysto ci aby d ugo Ci s u y Zaniedbanie regularnego czyszczenia i konserwacji grilla mo e prowadzi z biegiem czasu do spadku jego mocy Niska temperatura oraz nier wno...

Страница 16: ...d cz sto ci u ywania grilla oraz oddzia uj cych na niego warunk w otoczenia Sprawd czy wszystkie cz ci grilla s zamontowane kontrola wzrokowa Sprawd czy wszystkie po czenia s dobrze przykr cone W razi...

Страница 17: ...ony Wyczy grill zobacz rozdzia Czyszczenie i konserwacja DEKLARACJA ZGODNO CI WE My firma LANDMANN Germany GmbH o wiadczamy e urz dzenie gazowe opisane w niniejszym dokumencie jest zgodne z rozporz dz...

Страница 18: ...venkovn m prost ed P ed pou it m spot ebi e p e st n vod k mont i a k pou it UPOZORN N P stupn sti mohou b t velmi hork Zamezte p stupu d t B hem provozu spot ebi em nepohybovat Po pou it uzav t p vo...

Страница 19: ...o 1 6 Podp ra naho e vpravo 1 7 Spojovac d l 4 8 heln k A 2 9 heln k B 2 10 Podp ra vzadu vpravo 1 11 Osa kol 1 12 Kolo 2 13 Podp ra vp edu vpravo 1 14 Z kladn deska 1 15 eln kryt dole 1 16 eln kryt n...

Страница 20: ...stanech v jin ch uzav en ch prosto r ch pod mark zami nebo ho lav mi konstrukcemi Gril nepou vejte ve vozidle ani na n m To plat i pro obytn vozy karavany a lod Nepou vejte gril pokud se ve vzduchu n...

Страница 21: ...ter je vhodn pro plynovou l hev Dbejte na to aby odpov dal n rodn m p edpis m Plynov hadice Pou vejte plynovou hadici dod vanou s grilem Pokud plyno v hadice nebyla sou st dod vky po i te si plynovou...

Страница 22: ...i se nevyskytuje se ohe a nemohou vznikat jiskry Jiskry nebo plameny mohou zp sobit v buch kter m e v st k v n m nebo dokonce smrteln m zran n m resp kod m na majetku Po prvn m p ipojen po ka d v m n...

Страница 23: ...nut grilov n 9 P i grilov n doporu ujeme m t zav en v ko T m se sni uje riziko vy lehnut plamen a grilovan pokrm se p ipravuje rychleji a rovnom rn ji Neotv rejte jej p li asto abyste zkontrolovali gr...

Страница 24: ...pl chn te povrchy istou vodou a osu te je m kk m had kem L Pokud je gril vystaven obzvl t nep zniv mu prost ed je t eba vn j stranu grilu istit ast ji V prost ed s obsa hem chlorid a sulfid zejm na v...

Страница 25: ...pr zdn Vym te plynovou l hev Ho k je ucpan Vy ist te ho podle popisu v kapitole i t n a dr ba i t n sou st kter vedou plyn podle pot eby U bo n ho ho ku Kabel zapalov n nen zapojen do zapalov n Vizu l...

Страница 26: ...vajte iba vonku Pre tajte si pred uveden m pr stroja do prev dzky n vod na mont a pou vanie VAROVANIE asti ku ktor m m te pr stup m u by ve mi hor ce Zabr te pr stupu det Pr strojom po as prev dzky ne...

Страница 27: ...Spojovac kus 4 8 Uholn k A 2 9 Uholn k B 2 10 St pik zadn prav 1 11 Oska kolieska 1 12 Koliesko 2 13 St pik predn prav 1 14 Spodn plat a 1 15 Doln predn krycia plat a 1 16 Horn predn krycia plat a 1 1...

Страница 28: ...sledku po kodenia plynovej f a e m e d js k uduseniu pre nedostatok kysl ka Pou vajte v lu ne tie druhy plynu plynov f a e reduk n ventily a plynov hadice ktor s uveden v tomto n vode na mont a pou v...

Страница 29: ...mus manipulova rovnako opatrne ako s pln mi plynov mi f a ami PO IADAVKY NA PLYNOV KOMPONENTY Gril funguje na skvapalnen plyn Liquefied Petroleum Gas LPG alebo LP plyn Skvapalnen plyny prop n but n a...

Страница 30: ...by plyn mohol za a pr di von a mohli ste uvies gril do prev dzky poto te ventil a na plynovej f a i proti smeru hodinov ch ru i iek Na zatvorenie ventilu ho to te v smere hodinov ch ru i iek Reduk n v...

Страница 31: ...dnut pozri kapitolu istenie a dr ba Nadmern zhluky zvy kov potrav n a potravinov ho tuku m u vies k takzvan mu po iaru tuku TIPY NA GRILOVANIE 1 Pred za iatkom grilovania si pripravte v etko o na to p...

Страница 32: ...nerezov ch ro tov po ka dom pou it Nerezov ro ty istite teplou vodou um vac m prostriedkom a hubkou alebo nerezov m istiacim vank ikom istenie grilovacej komory pod a potreby Po as pou itia vznik z o...

Страница 33: ...te zavrite ventil na plynovej f a i 2 Dotiahnite v etky skrutkov spoje plynov ho syst mu 3 Skontrolujte v etky plynov asti i nie s zvonka po koden vyme te chybn asti za origin lne n hradn diely 4 Skon...

Страница 34: ...34 1 A LANDMANN LANDMANN LANDMANN LANDMANN 35 35 36 36 37 38 38 39 39 40 40 42 42 42 42 RU 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 34 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 34 07 11 2023 14 16 52 07 11 2023 14 16 52...

Страница 35: ...428 436 428 0 84 0 78 0 74 0 84 0 84 6 4 x 3 0 1 x 3 0 EN 16129 EN 16436 1 1 5 x x 102 x 98 x 57 5 16 5 ID Z 22165 M LM EE V1 1123 md LANDMANN Germany GmbH Stormarnring 14 22145 Stapelfeld 1 1 2 1 3...

Страница 36: ...36 2016 425 DIN EN 407 II 2 1 0 6 RU 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 36 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 36 07 11 2023 14 17 05 07 11 2023 14 17 05...

Страница 37: ...37 Gas BBQ 2 0 50 C Liquefied Petroleum Gas LPG LP 10 CE EN 16129 1 5 EN 16436 1 RU 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 37 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 37 07 11 2023 14 17 05 07 11 2023 14 17 05...

Страница 38: ...38 1 2 90 3 4 B 5 6 7 8 L p B C 1 2 a D 1 b 2 3 p E 1 b 2 3 4 5 RU 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 38 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 38 07 11 2023 14 17 05 07 11 2023 14 17 05...

Страница 39: ...39 Gas BBQ 2 0 1 2 3 20 2 5 1 2 3 4 90 5 L 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 RU 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 39 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 39 07 11 2023 14 17 05 07 11 2023 14 17 05...

Страница 40: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 10 15 9 10 11 30 RU 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 40 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 40 07 11 2023 14 17 05 07 11 2023 14 17 05...

Страница 41: ...41 Gas BBQ 2 0 1 2 30 300 C 3 4 1 2 L 3 4 RU 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 41 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 41 07 11 2023 14 17 06 07 11 2023 14 17 06...

Страница 42: ...2 1 2 3 4 LANDMANN Germany GmbH 2016 426 EN 498 2012 IMQ ISTITUTO ITALIANO Italy 51CP4447 RU 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 42 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 42 07 11 2023 14 17 06 07 11 2023 14 17 06...

Страница 43: ...TET S Csak k lt ri haszn latra Olvassa el a haszn lati el r st a k sz l k haszn latba v tele el tt FIGYELEM A hozz f rhet r szek nagyon forr ak lehet nek A kisgyermekeket tartsuk t vol t le Ne mozd ts...

Страница 44: ...t 1 7 sszek t idom 4 8 sarokp nt A 2 9 sarokp nt B 2 10 t masz jobb h tul 1 11 ker ktengely 1 12 ker k 2 13 t masz jobb el l 1 14 alaplemez 1 15 el ls takar lemez lent 1 16 el ls takar lemez fent 1 17...

Страница 45: ...ebb az oxig nn l Ez rt a talajon gy lik ssze s kiszor tja onnan az oxig nt Megfelel g zkoncentr ci k pz d se eset n pl s r lt g zpalack eset ben az oxig nhi ny k vetkezt ben fullad s l phet fel Kiz r...

Страница 46: ...s tartalmazhatnak cseppfo ly s g zt ez rt azokat ugyanolyan gondoss ggal kell kezelni mint a tele g zpalackokat A G ZT VEZET ALKATR SZEKKEL SZEMBENI K VETELM NYEK A grills t cseppfoly s g zzal Liquefi...

Страница 47: ...es ir nyba kell forgatni 2 Ahhoz hogy a g z ki ramoljon s a grills t t zembe tudja helyezni forgassa el a g zpalackon l v szelepet a az ramu tat j r s val ellent tes ir nyba A szelep z r s hoz forgass...

Страница 48: ...ot a g zpalackon 2 Ehhez forgassa az sszes szab lyz gombot KI ll sba 3 Hagyja leh lni a grills t t miel tt mozgatja 4 Tiszt tsa meg a grills t t miut n leh lt l sd a Tiszt t s s kar bantart s fejezete...

Страница 49: ...n tiszt tsa meg a grill s a melegen tart r csokat a t bbi r szt pedig sz ks g szerint Kaparja le a durva marad kot egy m anyag spatul val vagy ztassa be meleg v zbe Ezut n haszn ljon a tiszt t shoz e...

Страница 50: ...z al bbi l p sekkel nem sz ntethet meg a probl ma for duljon az gyf lszolg lathoz l sd az sszeszerel si s haszn lati tmutat bor t lapj t Ne pr b lja saj t maga megjav tani a g zrendszert G zszag Sziv...

Страница 51: ...ERTIZARE A se utiliza numai n exterior A se citi instruc iunile nainte de utilizare ATEN IE P r ile accesibile pot fi calde A se ine copiii mici departe A nu se deplasa aparatul n timpul utiliz ri nch...

Страница 52: ...11 Ax ro i 1 12 Roat 2 13 Reazem dreapta fa 1 14 Plac de baz 1 15 Panou frontal jos 1 16 Panou frontal sus 1 17 Bar transversal lateral 1 18 Reazem st nga fa 1 19 Reazem st nga spate 1 20 Suport bute...

Страница 53: ...ile de gaz reductoarele de presiune i furtunurile de gaz indicate n aceste instruc iuni de montaj i de utilizare vezi capitolul Cerin e pentru compo nentele care transport gaz Utiliza i gr tarul numai...

Страница 54: ...butelie de gaz Dac butelia de gaz este deschis presiunea se pierde lichidul se dilat i trece n stare gazoas Butelia de gaz Folosi i exclusiv butelii de gaz cu gaz propan sau butan sau cu un amestec d...

Страница 55: ...e i maneta n pozi ia OPRIT Reductor de presiune cu man et Figura E 1 Aduce i maneta reductorului de presiune b n pozi ia OPRIT 2 mpinge i man eta reductorului de presiune n sus i ine i o acolo 3 Ap sa...

Страница 56: ...s ine i mereu un ochi pe gr tar i pe alimentele de pe gr tar i s nu trebuiasc s v deplasa i mereu n buc t rie 2 nainte de preparare carnea trebuie s fie la temperatura ambiant pentru a se p trunde bi...

Страница 57: ...rz toarelor i a altor piese emailate Nu folosi i detergen i abrazivi i nici perii cu peri din o el Cur a i gr tarele pentru friptur i gr tarele pentru men inere cald dup fiecare utilizare iar celelalt...

Страница 58: ...dup efectuarea pa ilor indica i n cele ce urmeaz contacta i Serviciul de Asisten pentru Clien i vezi coperta acestor instruc iuni de montaj i de utilizare Nu ncerca i s repara i pe cont propriu un si...

Страница 59: ...s BBQ 2 0 1 A LANDMANN LANDMANN LANDMANN LANDMANN 60 60 61 61 62 63 63 64 64 65 65 66 67 67 67 EL 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 59 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 59 07 11 2023 14 17 36 07 11 2023 14...

Страница 60: ...g h 0 84mm 0 78mm 0 74mm 0 84mm 0 84mm 6kW 4 x 3 0kW 1 x 3 0kW EN 16129 EN 16436 1 1 5m x x 102 x 98 x 57 5cm 16 5kg Z 22165 M LM EE V1 1123 md LANDMANN Germany GmbH Stormarnring 14 22145 Stapelfeld D...

Страница 61: ...61 Gas BBQ 2 0 2016 425 DIN EN 407 II 2m 1m 0 6m EL 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 61 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 61 07 11 2023 14 17 49 07 11 2023 14 17 49...

Страница 62: ...62 50 C Liquefied Petroleum Gas LPG LP 10 bar CE EN 16129 1 5 m EN 16436 1 EL 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 62 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 62 07 11 2023 14 17 49 07 11 2023 14 17 49...

Страница 63: ...BBQ 2 0 1 2 90 3 off off 4 B 5 6 7 8 L B C 1 2 a D 1 b off 2 3 on off E 1 b off 2 3 4 5 on off EL 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 63 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 63 07 11 2023 14 17 49 07 11 2023 14...

Страница 64: ...64 1 2 3 20 off 2 5 1 2 off off 3 4 90 5 off L 6 1 off 2 3 4 5 1 2 off 3 4 EL 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 64 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 64 07 11 2023 14 17 49 07 11 2023 14 17 49...

Страница 65: ...65 Gas BBQ 2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 10 15 9 10 11 30 spareribs pulled pork 1 2 30 300 C 3 4 EL 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 65 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 65 07 11 2023 14 17 49 07 11 2023 14 17 49...

Страница 66: ...66 1 2 L 3 4 Venturi dynato s an mous EL 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 66 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 66 07 11 2023 14 17 50 07 11 2023 14 17 50...

Страница 67: ...BBQ 2 0 1 2 3 4 LANDMANN Germany GmbH 2016 426 EN 498 2012 IMQ ISTITUTO ITALIANO Italy 51CP4447 EL 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 67 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 67 07 11 2023 14 17 50 07 11 2023 14...

Страница 68: ...68 1 A LANDMANN LANDMANN LANDMANN LANDMANN 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 75 75 76 76 BG 22_22165_bg indd 68 22_22165_bg indd 68 07 11 2023 14 29 37 07 11 2023 14 29 37...

Страница 69: ...6 g h 428 g h 0 84mm 0 78mm 0 74mm 0 84mm 0 84mm 6kW 4 x 3 0kW 1 x 3 0kW EN 16129 EN 16436 1 1 5m x x 102 x 98 x 57 5cm 16 5kg ID Z 22165 M LM EE V1 1123 md LANDMANN Germany GmbH Stormarnring 14 22145...

Страница 70: ...70 e 2016 425 DIN EN 407 II 2m 1m 0 6 m BG 22_22165_bg indd 70 22_22165_bg indd 70 07 11 2023 14 26 52 07 11 2023 14 26 52...

Страница 71: ...71 Gas BBQ 2 0 50 C Liquefied Petroleum Gas LPG LP 10 bar EN 16129 1 5 m EN 16436 1 BG 22_22165_bg indd 71 22_22165_bg indd 71 07 11 2023 14 26 53 07 11 2023 14 26 53...

Страница 72: ...72 1 2 90 3 4 B 5 6 7 8 L B C 1 2 a D 1 b 2 3 E 1 b 2 3 4 5 1 2 3 BG 22_22165_bg indd 72 22_22165_bg indd 72 07 11 2023 14 26 53 07 11 2023 14 26 53...

Страница 73: ...73 Gas BBQ 2 0 20 2 5 1 2 3 4 90 5 L 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 10 15 BG 22_22165_bg indd 73 22_22165_bg indd 73 07 11 2023 14 26 53 07 11 2023 14 26 53...

Страница 74: ...74 9 10 11 30 1 2 30 300 C 3 4 BG 22_22165_bg indd 74 22_22165_bg indd 74 07 11 2023 14 26 53 07 11 2023 14 26 53...

Страница 75: ...75 Gas BBQ 2 0 1 2 L 3 4 1 2 3 4 BG 22_22165_bg indd 75 22_22165_bg indd 75 07 11 2023 14 26 53 07 11 2023 14 26 53...

Страница 76: ...76 LANDMANN Germany GmbH 2016 426 EN 498 2012 IMQ ISTITUTO ITALIANO Italy 51CP4447 BG 22_22165_bg indd 76 22_22165_bg indd 76 07 11 2023 14 26 53 07 11 2023 14 26 53...

Страница 77: ...tem Pred uporabo aparata preberite navodila za sestavljanje in uporabo OPOZORILO Dostopni deli so lahko zelo vro i Uporabljaj te zunaj dosega otrok Med uporabo aparata ne premikajte Po uporabi zaprite...

Страница 78: ...4 8 Kotnik A 2 9 Kotnik B 2 10 Opornik zadaj desno 1 11 Os kolesa 1 12 Kolo 2 13 Opornik spredaj desno 1 14 Talna plo a 1 15 Sprednji zaslon spodaj 1 16 Sprednji zaslon zgoraj 1 17 Stranska pre na oja...

Страница 79: ...torih v drugih zaprtih obmo jih pod tendami ali gorljivimi konstrukcijami ara ne uporabljajte v ali na vozilih To velja tudi za avtodome po itni ke prikolice in olne ara ne uporabljajte e so v zraku o...

Страница 80: ...mora izpolnjevati zahteve standarda EN 16436 1 Upo tevajte nacionalne predpise in zamenjajte cev za plin e to zahtevajo nacionalni predpisi ali je cev za plin presegla najdalj i rok uporabe Pred vsako...

Страница 81: ...vseh komponent za prenos plina da zagotovite da plin ne uhaja iz katerega koli priklju ka Upo tevajte napotke v navodilih za regulator tlaka glede preizkusa tesnosti Sicer uporabite detektor pu anja i...

Страница 82: ...je treba ivila obra ati samo enkrat in sicer ko dose ejo eleno barvo Tako prepre ite tudi prepogosto odpiranje pokrova 11 Na aru pripravljena ivila lahko odlo ite na re etko za ohranjanje toplote da...

Страница 83: ...plo vodo in gospodinjskim istilom povr ino pa sperite s isto vodo in jo posu ite Vse povr ine iz nerjavnega jekla vsake 3 do 4 tedne obri ite s isto vodo in istilom za nerjavno jeklo da prepre ite nas...

Страница 84: ...ura ni dose ena Plamen je majhen ali mo no brli oz ni enakomeren En izmed gorilni kov se ne v ge Plinska jeklenka je skoraj prazna Zamenjajte plinsko jeklenko Gorilniki so zama eni O istite jih kot je...

Страница 85: ...amo na otvorenom prostoru Pro itajte upute za monta u i uporabu prije pu tanja ure aja u rad PA NJA Dostupni dijelovi mogu biti vrlo vru i Dr ite izvan dohvata djece Ne pomi ite ure aj za vrijeme rada...

Страница 86: ...Potporanj gore desno 1 7 Spojni komad 4 8 Kutnik A 2 9 Kutnik B 2 10 Potporanj straga desno 1 11 Osovina kota a 1 12 Kota 2 13 Potporanj sprijeda desno 1 14 Podna plo a 1 15 Prednji zatvara dolje 1 1...

Страница 87: ...gradama gara ama natkrivenim prolazima atorima drugim zatvorenim podru jima ispod platna ili zapa ljivih konstrukcija Ne upotrebljavajte ro tilj u ili na vozilu To se odnosi i na priko lice automobile...

Страница 88: ...en bez reduktora tlaka nabavite reduktor tlaka koji odgovara plinskoj boci Pazite da je u skladu s nacio nalnim odredbama Plinsko crijevo Upotrebljavajte plinsko crijevo isporu eno s ro tiljem Ako pl...

Страница 89: ...jte da se u blizini ne stvaraju iskre i da ne postoje plamenovi Iskre ili plamenovi mogu izazvati eksploziju ili ak smrtonosne ozljede ili materijalnu tetu Nakon prvog priklju ivanja nakon svake zamje...

Страница 90: ...i drugih lako zapaljivih sastojaka prema ite njima tek u posljednjih 10 15 minuta postupka ro tiljanja 9 Preporu ujemo da pri ro tiljanju dr ite poklopac zatvore nim Tako se smanjuje opasnost od malih...

Страница 91: ...a koje ne grebe i slijedite upute proizvo a a Ne upotrebljavajte paste koje grebu Ina e mo ete za i enje upotrijebiti toplu vodu sredstvo za i enje u ku anstvu i spu vu Nakon toga isperite povr ine bi...

Страница 92: ...en O istite ga prema opisu u poglavlju i enje i odr avanje i enje plinovodnih komponenti po potrebi Kod bo nog plamenika Kabel za paljenje nije utaknut u paljenje Vizualna provjera Po potrebi utaknite...

Страница 93: ...s je hebt nodig beh vs du trenger tarvitaan etta arf du har brug for tarvis l heb reikia kas nepiecie ams potrzebujesz pot ebujete potrebujete sz ks ges sunt necesare potrebujete potrebni su x2 x2 SW5...

Страница 94: ...94 2 16 B B C C 15 14 x8 B x4 C 3 A B 22 17 A B x8 A x2 B 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 94 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 94 07 11 2023 14 18 40 07 11 2023 14 18 40...

Страница 95: ...95 Gas BBQ 2 0 4 B L I 31 x4 B x4 L x4 I 5 B L I F 32 32 x4 B x4 L x4 I x4 F 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 95 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 95 07 11 2023 14 18 45 07 11 2023 14 18 45...

Страница 96: ...96 6 26 7 34 1 L F I B 33 2 M J H 37 B F H I J L M x4 x4 x2 x4 x2 x4 x2 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 96 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 96 07 11 2023 14 18 48 07 11 2023 14 18 48...

Страница 97: ...97 Gas BBQ 2 0 8 N O 32 33 1 N O x2 x2 9 K K x4 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 97 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 97 07 11 2023 14 18 51 07 11 2023 14 18 51...

Страница 98: ...98 10 29 5 K K 5 29 K x4 11 E E x4 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 98 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 98 07 11 2023 14 18 54 07 11 2023 14 18 54...

Страница 99: ...99 Gas BBQ 2 0 12 36 13 35 3 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 99 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 99 07 11 2023 14 18 55 07 11 2023 14 18 55...

Страница 100: ...100 14 4 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 100 22165_Inlay_LM_M_A4_EE_V1 indb 100 07 11 2023 14 18 57 07 11 2023 14 18 57...

Отзывы:

Нет отзывов