manualshive.com logo in svg

Landis+Gyr UH50-A38D-DE00-F, Глоссарий

Поделиться
Скачать
Landis+Gyr UH50-A38D-DE00-F Скачать руководство пользователя страница 4

Glossary UH50 – FOR INTERNAL USE ONLY! 

Gyr GmbH

 

Glossary UH606-101b

 

Page

 

4

 

of

 

38

 

 

Details concerning calibration law 

The software contains a part “

requiring official calibration

” and a part “

not requiring official 

calibration

”. 

Approval of the 

UH50

 under calibation law refers to the part “

requiring official calibration

”. This 

part contains the sensing and processing of the consumption values and must not be altered 
without an additional endorsement in the approval. The part “

not requiring offical calibration

” 

contains functions that are not relevant to billing. 
There are separate version numbers for the parts requiring and not requiring calibration. For the 
part requiring calibration, there is a CRC checksum. 

 

Firmware version of part requiring calibration (example) 

 

Firmware version of part not requiring calibration (example) 

 

CRC sum for part requiring calibration (example) 

The values subject to calibration law (“

calibrated values”

) are marked by an additional symbol 

(*) on the 

LCD

. 

 

In Germany, small heat meters (up to including DN25) may be installed according to Directive 
2004/22/EC Annex MI-004 Nos. 1.1 to 1.4 on new installation only with 

directy immersed 

sensors

. 

 

Error display 

The error message F8 and the accumulated 

missing time

 can be reset in 

parameter setting 

mode

. This also deletes the flowrate measuring time! 

The 

missing time

  is automatically reset after the 

calibration seal

 has been set (after a measured 

flowrate of 10 liters). 

F0  Air in the volume measuring part 

-  if measuring threshold < US signal < warning threshold, then: 

“contamination message” with time stamp; 
not treated as 

missing time 

(no F0 display on LCD) 

-  if US signal < measuring threshold, then: 

“soft F0”; is evaluated as 

missing time

; 

output values for flowrate and power are not defined (no LCD values, no pulses, 
“empty parentheses” in the telegram); no heat addition 

-  if “soft F0” is uninterrupted for longer than 8 hours, then: 

“hard F0”, is evaluated as 

missing time

; 

the measurement timebase for the flowrate and temperature is increased to 100 s 

F1 
F2 

Open-circuit flow sensor 
Open-circuit return sensor 

-  is evaluated as 

missing time

; 

output values for flow/return temperature, temperature difference and power are not 
defined (no LCD values, no pulses, “empty parentheses” in the telegram); no heat 
addition 

F3  Temperature electronics defective;  

-  Response as for F1/F2 

F4  Supply voltage too low 

-  Response as for “hard F0” 

F5 
F6 

Short-circuit flow sensor 
Short-circuit return sensor 

-  Response as for F1/F2 

F7 EEPROM 

defective 

-  No display while the error can be corrected via checksum 
-  Non-recoverable error in the part 

requiring calibration

: no more measuring 

-  Recoverable error in the part 

requiring calibration

: no F7 display on LCD, but error 

output via data telegram 

-  Errors in the part not requiring calibration: data affected are not plausible and are 

therefore not output 

E

Содержание UH50-A38D-DE00-F

Страница 1: ...nd as a reference work The content is arranged in alphabetic order of key words and is intended for simple navigation with hyperlinks The index is at the end The key words are marked boldface type and surrounded by a border Note This glossary is updated at regular intervals Please check whether a new version is available from time to time Changes are not marked Important changes are marked in red ...

Страница 2: ...f the response telegram according to EN62056 21 Mode B with an increased baudrate The 5th character of the ID telegram LUGxUH50 corresponds to the code for the increased baudrate Code Baudrate C 2400 baud D 4800 baud E 9600 baud F 19200 baud After the ID telegram the data part is transmitted with this increased baudrate The parameter for the high baudrate value is set by telegram in calibration mo...

Страница 3: ... 1 hour 4 Yearly archive 1 year 15 years 1 hour 24 hours For a shorter measuring period than 1 hour the largest value from the maximum values calculated within one hour applies The user can select the data to be recorded from a predefined value set and assign them to any of the channels The assignment is performed in service mode using PappaWin The data are recorded with their value and time stamp...

Страница 4: ...suring time The missing time is automatically reset after the calibration seal has been set after a measured flowrate of 10 liters F0 Air in the volume measuring part if measuring threshold US signal warning threshold then contamination message with time stamp not treated as missing time no F0 display on LCD if US signal measuring threshold then soft F0 is evaluated as missing time output values f...

Страница 5: ...lowing text has been included in the Operating Instructions not the Configuration Instructions or the Installation and Service Instructions Landis Gyr hereby declares that this product complies with the essential requirements of the following directives 2004 22 EC measuring instruments directive 89 336 EEC electromagnetic compatibility of electrical and electronic devices 73 23 EEC low voltage dir...

Страница 6: ...ase of scaled pulses the number of pulses at the upper and lower end of the range can be defined This enables the pulse receiving device to detect for example a connection error Linear pulses Scaled pulses example The flowrate measuring time Operating time with flowrate Timer is acquired with a separate counter The time acquired refers to the time over which a flowrate response threshold was detec...

Страница 7: ...the sensors must be inserted at least up to the center of the pipe cross section By overpressure cavitation must be avoided in the entire measuring range i e at least 1 bar at qp and approx 3 bar at qs at 80 C Example of mounting with a ball valve recommended up to DN25 Ball valve Example of mounting with pockets recommended above DN25 Welded sleeve with pocket Interfaces of the electronic unit Th...

Страница 8: ... 01 m 0 1 m 0 6 The displays are distributed among various loops LOOP The displays are called sequentially using the operating elements LCD buttons on the front Up to 8 loops can be parameterized using PappaWin Display 01 Display 02 Display 03 Display 04 Display 0y Display 11 Display 12 Display 13 Display 14 Display 1y Display x1 Display x2 Display x3 Display x4 Display xy LOOP 0 LOOP 1 LOOP x d c...

Страница 9: ...tions 1 to 4 above can be combined Behavior Button lock Service lock Display lock Power saving mode Full LCD access no no no no Full LCD access but LCD inactive after 15 minutes no no no yes Only display locked no no yes no no no yes yes Only user loop possible no yes no no no yes no yes no yes yes no no yes yes yes Only PRIO display yes no no no yes no no yes yes no yes no yes no yes yes yes yes ...

Страница 10: ...no longer 30s Error new LCD button 2 LCD button 2 30s 30s 5s 0 5s Display lock Error No error LCD button 2 LCD button 2 LCD button 2 15min LCD button 1 n 1 not activated locked enabled enabled LCD Display locked completely Error as priority Any display PRIO display EB Pb inactive Display locked LOOP n Any display Power saving mode Display Service loop LCD button Button or telegram 30 min LCD butto...

Страница 11: ...7 Max temperatures on the set day at 2s intervals with date stamp 46 for flow and return maximum Missing time count on the set day 65 These lines repeat for all earlier months LCD button 1 LOOP can be used to jump directly to the next month back Service loop 4 LOOP 4 Head of the loop Current tariff at 2s intervals with threshold value 1 68 Measuring interval for flowrate 98 Measuring interval for ...

Страница 12: ...ected change The previous month s values are held in the RAM and are transferred into the EEPROM on the next full hour The events recorded are predefined and are logged with the time when they occurred Types of events Errors Events states or actions Types of events Occurrence back to normal KG a change of state is recorded 14 different events Occurrence acknowledgment KQ the occurrence of an actio...

Страница 13: ...t 2 Event 24 1 2 3 4 25 24 25 step circulating buffer 4 step shift register Time n Time n 1 Time n 2 Time n 3 Oldest entry Maxima are the stored maximum values for heat power flowrate flow temperature and return temperature The associated time stamp contains the date of occurrence The measuring period for calculation of the maximum can be parameterized in the range 7 5 minutes to 24 hours in defin...

Страница 14: ...frequent communication the exception described can become the rule A nominal measurement timebase of 500 ms then for example results in an only 2 second measurement timebase Permissible combinations for placement in heat meter Slot for module 2 is fitted with Pulse module Analog module Standard pulses Fast pulses M bus Current Loop Radio Analog module yes yes yes yes 4 yes yes Standard pulses yes ...

Страница 15: ...nit Use of an unsuitable power supply unit can result in malfunctions or destruction of the heat meter or module Analog output For the current output a maximum burden load of 100 ohm is permissible The voltage output is not short circuit proof The pulse module permits the output of pulses tariff pulses that can be derived from the quantity of heat the volume tariff register 1 tariff register 2 or ...

Страница 16: ... 15 minutes Property number quantity of heat volume setting and resetting a user lock setting the data and time and setting the primary and secondary address Data scope for variable guaranteed data frame Update after every 15 minutes Property number unit number manufacturer s identifier medium firmware version fault messages missing time operating time quantity of heat volume previous month s valu...

Страница 17: ...o default values Two LEDs indicate the current mode Radio module with internal or external antenna Pulse inputs Channel 1 Channel 2 The power supply of the module is drawn from the heat meter If the heat meter is operated with a battery a 6 year battery of type D for all applications is required The module contains an additional two pulse counters to acquire external counting pulses The following ...

Страница 18: ...ons Coding switches LEDs M bus 10V 20 mA M bus Power supply radio the combination of modules shown is only an example Pulses for energy Pulses for volume Pulses for operating status Pulses for tariff 1 Pulse input 1 Pulse input 2 Adapter plate in heat meter Display on LCD MM multi module The following modules of type 2WR5 can be used without restriction M bus module Analog module Radio module If s...

Страница 19: ...ce the LCD again switches to power saving mode Caution If the service button is pressed in this state display mode remains The following notes have been included in the instructions Text CI I SI OI The electronic unit must only be cleaned on the outside Please use a soft damp cloth to do this which can be dipped in a non corrosive cleaning agent yes Regulations on the use of heat meters must be ob...

Страница 20: ...am The data actual values consumption values stored values and parameters can be read out in groups as mandatory optional or Eb calibration mode telegrams The UH50 is configured via the parameterization telegrams Mandatory telegram Optional telegram Eb telegram Unit number property number measuring range system date system time current fault display current values for W V TDiff TV TR and fault dur...

Страница 21: ...nction for module 2 CV or CT or RI Selection of the maxima measuring period 7 5 15 30 60 min 3 6 12 24 h Return to normal mode It is up to the user to ensure that only meaningful values are entered No plausibility check is made and incorrect values can be applied month 12 etc Note The functions for modules 1 and 2 are also offered if no or any other module is plugged In this way the heat meter can...

Страница 22: ...n seal set the LC display is activated at 5 second intervals for 0 5 seconds at a time During the off time 4 5 seconds no data traffic is possible through the optical interface Pressing an LCD button interrupts power saving mode after 15 minutes of inactivity no LCD button pressed and no data traffic via the optical interface the unit switches back to power saving mode Power supply The UH50 can be...

Страница 23: ...tchover between line and battery operation the prescalers are taken into account Power supply unit variants 24 V ACDC terminals 110 V AC 230 V AC cable length 1 5 5 15m Battery variants Requirements for measurement timebase Q 4 s and measurement timebase T 30 s 6 years 11 years No M bus fast read out without controller function 2x AA D M bus fast read out or fast pulses or analog module or radio m...

Страница 24: ...Pressure lost at q p Kv flowrate at p 1 bar Kv flowrate at p 100 mbar Weight thread Weight flange m h mm m h l h l h mbar m h m h kg kg 0 6 110 1 2 6 2 4 150 1 5 0 5 1 0 6 190 1 2 6 2 4 150 1 5 0 5 1 5 0 6 DN20 1 2 6 2 4 125 1 7 0 5 3 1 5 110 3 15 6 150 3 9 1 2 1 1 5 130 3 15 6 160 3 8 1 2 1 5 1 5 190 3 15 6 160 3 8 1 2 1 5 1 5 DN20 3 15 6 160 3 8 1 2 3 2 5 130 5 25 10 200 5 6 1 8 1 5 2 5 190 5 25...

Страница 25: ...te the cable of the flow sensor from outside through the 2nd sleeve the cable of the return sensor through the 3rd sleeve Wire end ferrules Connect the conductors as shown on the circuit diagram printed on the unit The 2 wire connection is made at terminals 5 6 and 7 8 No cable shield must be connected to the heat meter Then inset the sensors in the pockets ball valves or T elements and seal again...

Страница 26: ... irrespective of the unit errors F0 F1 F2 F5 F6 A possible error is suppressed Simulation is ended with the relevant telegram End simulation or automatically by setting the calibration seal Exception Permanent return simulation When Split mounting is made the electronic unit is mounted separately from the flowrate measuring tube This is necessary when the meter is used as a cold meter and in cases...

Страница 27: ... under pressure x x no After installation a tightness test must be conducted with cold pressure x x no Only ever use under service conditions otherwise dangers can arise and the warranty may be voided x x no Breaking the calibration seal voids the warranty x x no The 110 V 230 V versions must only be connected by an electrician werden x x no The lithium batteries must be properly returned x x no L...

Страница 28: ...quantity of heat threshold value 2 currently activated Current quantity of heat threshold value 3 currently activated In the tariff register the quantity of heat or volume can be recorded Tariff control by means of supplied returned quantity of heat tariffs T7 T8 Quantity of heat TR1 W Summation performed always Tariff registers Standard registers Tariff situation T7 and T8 Supplied flow temperatu...

Страница 29: ...2 K and flow temperature heat threshold Quantity of heat is accumulated bar below on LCD Temperature difference 0 2 K and flow temperature cold threshold Quantity of cold is accumulated bar above on LCD All other situations Neither nor all 3 bars Tariff control by means of tariff timer switch tariff T10 Quantity of heat Volume TR1 Accumulated measured value W or V W V Summation is performed During...

Страница 30: ... performed On command via M bus On command via M bus Tariff registers Standard registers Command 2 TR3 On command via M bus Command 3 Tariff situation T11 Either all tariffs can be switched off or one of three tariffs activated via a connected M bus module Note Only tariff selection can be performed via the M bus module not parameter setting for the tariffs Parameter setting of the tariffs and dis...

Страница 31: ...tariff control by means of threshold values The tariff display shows the current tariff and its status Display of the tariff status Display of the type of tariff Display of the tariff values T2 Threshold value tariff using flowrate threshold T3 Threshold value tariff using heat power threshold T4 Threshold value tariff using return temperature threshold T5 Threshold value tariff using flow tempera...

Страница 32: ...sters quantity of heat volume tariff register 1 and tariff register 2 can be output via the pulse module as standard pulses This function can be selected in the parameter setting menu or parameterized by telegram The fast pulses can only be generated from the standard registers or the mode Heat quantity Volume TR1 TR2 TR3 Tariff registers Standard registers Pulse module Channel 1 Channel 2 Standar...

Страница 33: ...Tariff registers Standard registers Tariff control Conditions Supplied quantity of heat Wärmemenge TV Returned quantity of heat surcharge tariff TR Special registers The following types of tariff control are available Identifier Tariff control by means of Thresholds Tariffs T2 current flowrate 3 max 3 T3 current power 3 max 3 T4 current return temperature 3 max 3 T5 current flow temperature 3 max ...

Страница 34: ...ch update of the display value is indicated by brief display of an arrow symbol on the LCD Measured flowrate Return to normal mode is performed automatically after no more than 15 hours In the test mode menu it is possible to call the required test mode manually The display loop can be operated with LCD button 1 The required function is called by pressing LCD button 2 The values for volume and qua...

Страница 35: ... in the internal hourly timebase The flowrate measuring time is incremented with each flowrate measurement also in the internal hourly timebase The format for output in the telegram and on the LCD can be parameterized for all timers together hours or days Int clock 1 hour Flow measuring interval Error pending Nb Detected flowrate Operating time Missing time Flowrate measuring time Lö_B Lö_F Lö_D O...

Страница 36: ... setting menu The order designation is formed according to the following type key Type code U H 5 0 X Y Y X Y Y X X Y X X Y X Y X Y Y X Z 1 Meter type and mounting location 2 Nominal flowrate 3 Control cable type electronic unit 4 Country where used 5 Manufacturer s label 6 Sensor type and connection method 7 Sensor design 8 Power supply 9 Communication 1 module 1 10 Communication 2 module 2 11 Da...

Страница 37: ...directive 5 EEPROM 5 12 EEPROM defective 4 Entry 21 Entry of date 2 6 Entry of the date and time 2 Entry of time 2 6 Error display 4 Error message F8 4 EU directive conformity declaration 5 Event memory 12 Events 12 Factory fitted sensors 5 Flowrate measurement 19 23 Flowrate measuring time 36 Flowrate time 6 General information 6 History 13 Inactivity 8 19 Incorrect installation 6 27 Inserting a ...

Страница 38: ...nsor installation 25 Sensors provided by customer 25 Service button 20 Service loop 8 Service loop lock 9 Service menu 25 Set day 25 Setting the calibration seal 2 4 26 Shift register 13 19 Short circuit return sensor 4 Simulation 2 26 Split mounting 26 Standard pulses 26 32 Star symbol 8 34 Start up 27 Start up lock 9 27 Supplied quantity of heat 28 33 Supply voltage too low 4 Tariff 29 Tariff co...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды