
59
E
NG
lIS
h
10. Technical level programming
10.1 Software information screen
Screen 17
Version information technical level programming screen.
The first screen relative to the technical level programming displays
information about the program version.
By selecting the icon to the left with the
/
buttons, it is possible
to select which machine is being used - 2G, 3G or 4G. Press Ok to
confirm.
Selecting the icon to the right with the
/
buttons and pressing
the Ok key accesses screen 44, which can be used to indicate if the
infuser is not present for each unit.
Press NEXT to go to the next screen.
If no button is selected within 30 seconds, the machine ready screen
will appear automatically (screen 2).
Pressing ESC returns to the machine ready screen (screen 2).
10.2 Infuser
Screen 44
Infuser technical level programming screen.
This technical level programming screen is used to inform the ma-
chine if the infuser has not been installed on one or more units.
Select the unit using the
/
buttons. The - button displays a
flashing NO and the + button a flashing yES.
Pressing the Ok button confirms the change and the value will again
be fixed.
Default setting: yES
If no button is selected within 30 seconds, the machine ready screen
will appear automatically (screen 17).
Pressing ESC returns to the machine ready screen (screen 17).
10.3 Language selection screen
Screen 18
language technical level programming screen.
This technical level programming screen is used to select the set
language.
Select the language with the
/
buttons and press Ok to confirm.
The set language will be underlined and the one being changed
will flash.
Default setting: ITALIAN
Press NEXT to go to the next screen.
If no button is selected within 30 seconds, the machine ready screen
will appear automatically (screen 2).
Pressing ESC returns to the machine ready screen (screen 2).
10.4 Display message screen
Screen 19 a
Screen 19 b
Display message technical level programming screen.
This technical level programming screen displays the selection of
the user name or the option of displaying the date on machine ready
screen 2, IDLE-ON status.
Use the
/
buttons to select NAME or DATE, pressing the Ok
button on DATE will display the set date on screen 2, for example
fRI 12.04.2013. If NAME is selected, screen 19b appears that can
be used to change the name of the user to be displayed on screen 2.
Move using the
/
buttons and change the symbol or letter with
the + / - buttons. Default setting: LA SAN MARCO Press NEXT to go
to the next screen. If no button is selected within 30 seconds, the
machine ready screen will appear automatically (screen 2). Pressing
ESC returns to the machine ready screen (screen 2).
DISPLAY MESSAGE
NAME DATE
INFUSER
SPEAk
USER NAME
Содержание TOP 85
Страница 2: ...USO E MANUTENZIONE SERIE TOP 85 Istruzioni Originali...
Страница 9: ...8 italiano 2 1 Schema idraulico generale Modelli TOP 85 DTC Modelli TOP 85...
Страница 38: ...USE AND MAINTENANCE TOP 85 SERIES Translation of the original instructions...
Страница 45: ...44 English 2 1 General water system diagram Models TOP 85 Models TOP 85 DTC...
Страница 73: ......
Страница 74: ...EMPLOI ET ENTRETIEN S RIE TOP 85 Traduction de la version originale du mode d emploi...
Страница 81: ...80 Fran ais 2 1 Sch ma hydraulique g n ral Mod les TOP 85 Mod les TOP 85 DTC...
Страница 112: ...BEDIENUNG UND WARTUNG TOP 85 bersetzung der Original Anweisungen...
Страница 119: ...118 deutsch 2 1 Allgemeiner Wasseranschlussplan Modelle TOP 85 Modelle TOP 85 DTC...