
147
DEUTSC
h
STÖRUNG
URSAChE
lÖSUNG
7.
• Alarm Volumenzähler.
• Volumenzähler blockiert oder
defekt.
• Verkabelung defekt.
• Volumenzähler austauschen.
• Die Verkabelung und ihre
Anschlüsse, das Steuergehäuse und
die Sicherungen kontrollieren.
8.
• Alarm
füllstandsautomatik.
• Wasserleitungskreis der
füllstandsautomatik ohne
Wasser.
• Hauptventil des Wassernetzes
geschlossen.
• Magnetventil der
füllstandsautomatik defekt.
• Wasserleitungskreis der
füllstandsautomatik kontrollieren.
• Prüfen, ob das Absperrventil des
Wassernetzes geöffnet ist.
• Das Magnetventil der
füllstandsautomatik austauschen.
9.
• Alarm “Überlauf”
• funktionsstörung
im Leitungskreis der
füllstandsautomatik.
• Leckstelle der Taste zum
manuellen Einfüllen von
Wasser.
• Leckstelle an den
Wärmetauschern.
• Wasserleitungskreis der
füllstandsautomatik kontrollieren.
10. • Die Maschine ist
eingeschaltet, der
hauptschalter steht
auf Position 1 oder 2
und die kontrollleuchte
ist eingeschaltet,
jedoch funktioniert die
Elektronik nicht.
• Die Verkabelung
des elektronischen
Steuergehäuses ist defekt.
• Das elektronische
Steuergehäuse ist defekt.
• Verkabelung, Steuergehäuse und
seine komponenten prüfen.
• Das elektronische Steuergehäuse
austauschen.
11. • Das Gerät gibt
Wasser aus einer
Ausgabevorrichtung aus,
aber es wurde keine
Dosierung gewählt.
• Das Magnetventil und/oder
die Pumpe werden ständig
gespeist.
• Das Relais des Steuergehäuses wird
ständig gespeist.
• Das elektronische Steuergehäuse
austauschen.
12. • eine
Ausgabevorrichtung gibt
ständig Wasser aus.
• Stromkreis der
Ausgabevorrichtung ist falsch
angeschlossen.
• Anschluss kontrollieren und
korrigieren (siehe Schaltplan).
13. • Aus der Dampfspritze
tritt Dampf in kleinen
Mengen oder als
Wassertropfen aus.
• Ventil muss eingestellt
werden.
• Dichtung des Ventils
abgenutzt.
• Das Ventil einstellen.
• Die Dichtung austauschen.
14. • Aus dem Auslauf treten
Tröpfchen.
• Leckstelle am Magnetventil.
• Überprüfen Sie das Magnetventil und
ersetzen es bei Bedarf.
15. • Nach der Kaffeeausgabe
ist ein Pfeifton zu hören.
• Störung am expansionsventil.
• Pumpendruck zu hoch.
• Das expansionsventil kontrollieren
und gegebenenfalls austauschen.
Das Ventil auf 12 bar eichen.
• Den Betriebsdruck der Pumpe
kontrollieren. Die Pumpe auf 9 bar
eichen.
16. • Die filtereinheit löst
sich von selbst von der
Ausgabevorrichtung.
• Die Dichtung unter der
filtereinheit ist abgenutzt.
• Die Dichtung austauschen.
• Die Ausgabevorrichtung und die
filtereinheit reinigen.
17. • Während der Ausgabe
tropft der kaffee zum
Teil aus dem Rand der
filtereinheit.
• Die Dichtung unter der
filtereinheit ist abgenutzt.
• Die Dichtung austauschen.
• Die Ausgabevorrichtung und die
filtereinheit reinigen.
Содержание TOP 85
Страница 2: ...USO E MANUTENZIONE SERIE TOP 85 Istruzioni Originali...
Страница 9: ...8 italiano 2 1 Schema idraulico generale Modelli TOP 85 DTC Modelli TOP 85...
Страница 38: ...USE AND MAINTENANCE TOP 85 SERIES Translation of the original instructions...
Страница 45: ...44 English 2 1 General water system diagram Models TOP 85 Models TOP 85 DTC...
Страница 73: ......
Страница 74: ...EMPLOI ET ENTRETIEN S RIE TOP 85 Traduction de la version originale du mode d emploi...
Страница 81: ...80 Fran ais 2 1 Sch ma hydraulique g n ral Mod les TOP 85 Mod les TOP 85 DTC...
Страница 112: ...BEDIENUNG UND WARTUNG TOP 85 bersetzung der Original Anweisungen...
Страница 119: ...118 deutsch 2 1 Allgemeiner Wasseranschlussplan Modelle TOP 85 Modelle TOP 85 DTC...