La Cimbali M39 GT HD Dosatron, Использование и установка

Страница: 90 / 148

Sprachwahl
Wenn die Meldungen des Display in einer anderen als der
voreingestellten Programmsprache angezeigt werden sollen,
müssen Sie im Menü “Kundenparameter” den Cursor über die
Pfeiltasten “+” (
30
) bzw. “-” (
31
) auf die gewünschte Sprache
bringen und anschließend die Taste “PRG” ( 29 ) drücken. Beim
Neustart der Maschine werden die Meldungen in der gewählten
Programmsprache angezeigt.
Auf dem Display (
16
) werden folgende Programmsprachen
angeboten:
Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Holländisch,
Spanisch, Portugiesisch und Japanisch.
20. Standkontrolle und manuelles Einfüllen des Wassers in den heizkessel mittels hahn
Standkontrolle - Eine automatische Wasserfüllung ist
serienmäßig für die Maschine vorgesehen.
Einfüllen Heizkessel - Die manuelle Wassereingabe ist nur
für den Fall eines Ausfalls der elektronischen Standmesser
vorgesehen.
Drücken Sie den Hebel zur Wasserzuführung in Heizkessel
( 36 ); achten Sie dabei darauf, nicht den auf der Anzeige
‘Wasserstand in Heizkessel’ ( 3 ) mit MAX gekennzeichneten
Höchststand zu überschreiten.
Achtung: Der maximale Pegel darf NICHT
überschritten werden.
-

+


KUNDENPARAMETER
SERVICEZEITEN
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
19. Datenmenü - Abbildung und Nullrücksetzung der Zähler
Die Nullrücksetzung der Zähler erfolgt über Drücken der Taste
“ i ” ( 27 ).
Auf dem Display ( 5 ) wird folgende Meldung ausgegeben:
Die Zählung bezieht sich auf folgende Parameter:
- Kaffee (Anzahl der Abgaben von mit Kaffee zubereiteten
Getränken)
- Wasser
(Anzahl der Abgaben von Heißwasser)
- Kaffee gesamt (Gesamtzahl der Abgaben von mit Kaffee
zubereiteten Getränken)
-

+
 
ZAEHLER
Anz. Kaffee gr. 1 01234
Anz. Kaffee gr. 2 01234
Anz. Kaffee gr. 3 01234
Anz. Wasse 00123
Anz. Kaffee gesamt 04567
Die Zähler können auf Null rückgesetzt werden, indem der
Cursor auf die entsprechende Position gebracht wird; danach
die Taste “PRG” ( 29 ) und anschließend die Taste “+” ( 30 ) bzw.
“-” (
31
) drücken.
Über Drücken der Taste “RES” ( 24 ) wird die Nullrücksetzung
bestätigt
Die Zeile “Anz. Kaffee” erscheint entsprechend der Anzahl der
Abgabeeinheiten der Maschine.
Anmerkung: Folgende Parameter können nicht auf Null
rückgesetzt werden:
- Kaffee gesamt
Über erneutes Drücken der Taste “RES” ( 24 ) wird erneut das
erste Feld aufgerufen.
3
36
88 DE
Deutsch
Deutsch