background image

30

31

www.klimor.com

www.klimor.com

MCKT - SUSPENDED MODULAR AIR CONDITIONING AND VENTILATION UNITS

OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL

M6X16 

BOLT

CONNECTING 

PILLAR

M6 RIVET NUT 

M6 SPRING 

WASHER

HEAT 

PUMP 

MODULE 

FRAME

HEAT PUMP 

MODULE

CROSS-FLOW 

EXCHANGER 

BLOCK

DRAWING 10: 

CPR and HPM interior connections.

The cross-flow exchanger and heat pump block are to be 
connected with the use of interior corners in the CPR block, 
rivet nuts mounted in the HPM frame and M6x16 bolts with 
a washer (DRAWING 10).
Connection is done in eight places. 

6.3   Connecting of Ventilation Ducts  

Ventilation ducts should be connected with the MCKT 
unit using elastic joints, which counteract vibration trans-
fers and compensate for minor deviation in the mutual 
position of the duct and unit window. Ventilation ducts 
should be connected with the joint flanges in the cor-
ners by means of bolts. In order for the elastic connection 
to work properly, the joint sleeve should be extended 
for a minimum of 110mm. The “earth” of the unit casing 
should be electrically connected with the “earth” of the 
ventilation network using the yellow-and-green wire 
bolted onto the throttle valve and casing. Ventilation 
ducts should have their own supports or suspensions. 

6.4   Installation of the Bypass Damper Actuators

When the unit has two functions: a counter-current 
cross-flow exchanger and a heat pump, there are two 
actuator mounted on two dampers. Their installation 
must be made in this way in the cooling mode: the by-
pass damper (3) is open; the damper on plate exchan-
ger (4) is close. In the heating mode, the position of 
the dampers is vice versa. The figure below shows the 
positions of dampers for heating mode in MCKT1-HPM.

open

close

1

2

3

4

DRAWING 11:

 Counter-current cross-flow section in MCKT1-HPM

The actuator 1 is mounted on bypass damper, the actu-
ator 2 is mounted on damper on supply side of cross-
flow exchanger.
Both actuators are controlled by a single signal, but 
work vice versa. When actuator (1) is open, the actuator 
(2) is closed. It is important to mount them properly 
and made the right work direction connection of AHU 
side: 
- for right AHUs side: actuator (1) = 1; actuator (2) = 0
- for right AHUs side: actuator (1) = 0; actuator (2) = 1

Installation of actuators must be done with opened 
bypass damper (1) and closed exchanger damper (2). 
The direction of rotation is made on each actuator.

0

1

DRAWING 12: 

Settings of actuators rotation

6.5   Setting the Anti-frost protection of  Counter-current cross
        -flow Heat Exchanger 

In MCKT with counter-current cross-flow heat exchanger, 
setting the anti-frost protection is made on measuring   of 
exhaust air temperature after the heat exchanger and re-
quires no adjustment.
In MCKT with heat pomp module HPM, the anti-frost pro-
tection is carried out via the pressure guage installed at the 
exhaust part of counter-current cross-flow heat exchanger. 
The pressure setting is indicated on rating plate of device.

6.6   Connecting Heaters and Coolers 

Exchangers should be connected in such a way as to 
prevent stresses that may cause mechanical damage 
and leaks. To this end we recommend appropriate com-
pensation of the supply and return pipeline mitigating 
longitudinal expansion of the pipes. Bolting the supply 
and return pipe to the exchanger joints should be done 
using a counter torque wrench to hold the joint. The hy-
draulic installation and exchanger connection should 
allow their unrestrained disconnection and removal 
from the unit for the purposes of repair or maintenance.

Connecting the water exchangers should 

allow counter-current operation. Otherwise 

the averaged temperature difference of the 

medium in the exchanger and the airflow will 

be reduced, thus causing reduced exchanger 

performance.

Only qualified refrigeration personnel may connect the 
DX coils, following the rules for assembling this coils.

LEFT-HAND 

SIDED VERSION

RIGHT-HAND 

SIDED VERSION

AIRFLOW

AIRFLOW

SUPPLY

 

SUPPLY

RETURN

RETURN

 

DRAWING 13: 

Manner of supplying water exchangers 

LEFT-HAND 

SIDED VERSION

RIGHT-HAND 

SIDED VERSION

AIRFLOW

 AIRFLOW

SUCTION (RETURN)

SUCTION (RETURN)

SUPPLY 

SUPPLY

DRAWING 14: 

Manner of supplying coolers for direct expansion

6.7   Adjustment of Heater and Cooler Performance 

Adjustment of exchanger performance is done by 
checking its output on the airflow side, by measuring 
the air temperature before and behind the exchanger, 
in supply and return temperatures and the amount of 
medium flow determined in line with the design. Oper-
ation should be checked in an environment as close as 
possible to the design environment. The exchanger per-
formance is related to the designed adjustment manner. 
For water heaters, the most frequent method is adjust-
ment by variable supply temperature with the pump 
system and mixing valve. For water coolers the most fre-
quent method is adjustment by quantity of the medium, 
maintaining constant parameters of the medium. For 
DX coil with direct expansion, operation parameters are 
adjusted by changing the evaporation temperature or 
medium quantity on the electronic thermostatic valve. 

6.8   Carrying Away Condensate 

The tubs of the cooling section, HPM module and cross-
flow exchanger have outlet flanges leading away from 
the unit. The flanges should have drain traps mounted 
to them to ensure appropriate condensate drainage 
and prevent air suction. Traps are included in standard 
delivery of the unit. 
The trap used is an all-purpose device and may work on 
the suction (pressure below atmospheric) and pump 
(pressure above atmospheric) side of the fan. It is only 
required that assembly works allow for the correct flow 
direction on the condensate installation – appropriate 
direction is shown on the lid. 
For a trap working on pressure below atmospheric an 
appropriately high terminal should also be made out of 
supplied PVC pipes, working out value X where the trap 
is going to operate. 
For a trap working on pressure above atmospheric, ad-
ditionally the lid should be opened, the black rubber 
plug removed, and then the lid should be closed.  

50 mm

60 mm

Pa+

50 mm

Pa–

X

X=0.1x (PA pressure below atmospheric) + 10mm

DRAWING 15: 

Trap working on pressure below atmospheric

50 mm

60 mm

Pa+

50 mm

Pa–

X

DRAWING 16: 

Trap working on pressure above atmospheric

6.9   Power Connections

Only trained personnel with appropriate qualifications 
should connect the unit’s devices to the power installa-
tion, following appropriate standards and rules. 
In the first place one should make sure that the power 
voltage and frequency and safeties are in accordance 
with the values on the unit’s nameplates. If there are 
discrepancies, do not connect. If it is necessary to use 
long supply wires it is necessary to adapt their sections. 

1. Bypass damper actuator
2. Counter-current cross-flow 
     damper acuator 
3. Bypass damper 
4. Counter-current cross-flow damper

Содержание MCKT

Страница 1: ...NICZNO RUCHOWA OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL PAGE 22 Suspended modular air conditioning and ventilation units MCKT 42 DTR MCKT 02v 5 2018 KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian KLIMOR r...

Страница 2: ...acyjna podwieszana DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA WERSJA POLSKA KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian zaawansowane rozwi zania klimatyzacyjne iwentylacyjne SERWIS SERVICE 4858 7839950 51...

Страница 3: ...ew MCKT02xxyyR L PFCPRWH EH VF MCKT03xxyyR L PFCPRWH EH VF Centrale mog funkcjonowa jako nawiewne wy wiewne oraz w zestawach nawiewno wywiewnych z odzyskiem ciep a na wysoko sprawnym wymienniku przeci...

Страница 4: ...wykonania Centrale podwieszane MCKT wykonywane s w wyko naniu prawym i lewym Stron wykonania definiowana jest usytuowaniem kr c w wymiennik w w odniesie niu do zwrotu przep ywu powietrza WYKONANIE LE...

Страница 5: ...a od 20oC do 40oC otoczenie pozbawione py w gaz w i par r cych oraz substancji aktywnych chemicznie o dzia aniu powodu j cym korozj 5 2 Transport bloku pompy ciep a MCKT HPM Ze wzgl du na mocowania el...

Страница 6: ...ych po winno realizowa prac w uk adzie prze cipr dowym W przeciwnym wypad ku wyst pi zmniejszenie u rednionej r nicy temperatur czynnika w wymienniku i przep ywaj cym powietrzu a w konsekwen cji spade...

Страница 7: ...o nagrzewnic wodnych oraz termostat zapobiegaj cy przed przegrzaniem w nagrzewnicach elektrycznych Elementy te realizuj funkcj zabezpieczaj ce jedynie wsp pracuj c o od powiednim uk adem automatyki Ws...

Страница 8: ...w wentylatora sprawdzi poprzez w czenie impulsowe silnika musi by zgodny z oznacze niem na jego obudowie W przypadku niezgodno ci nale y zmieni kierunek wirowania faz napi cia zasilaj cego poprzez za...

Страница 9: ...od z detergentem niepowoduj cym korozji aluminium lub p ukanie strug wody pod du ym ci nieniem dla znacznych zabrudze Podczas wszystkich czynno ci nale y post powa ostro nie by nie zniekszta ci p yt a...

Страница 10: ...2 2 Wzierniki inspekcyjne bulaje Wzierniki inspekcyjne bulaje o rednicy 200mm s zamontowane w pokrywach sekcji w kt rych wyst puje o wietlenie Umo liwiaj one bez wy czania centrali ocen stop nia zabru...

Страница 11: ...ww klimor pl www klimor pl MCKT MODU OWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA PODWIESZANA DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA MCKT MODU OWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA PODWIESZANA DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA NOTATKI N...

Страница 12: ...wis klimor pl MCKT Suspended modular air conditioning and ventilation units OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL ENGLISH VERSION KLIMOR reserves the rights to introduce alteration without prior notice adv...

Страница 13: ...ontained in the Operation and Maintenance Manual shall relieve the Manufacturer of war ranty related liability 2 Technical Data and Use The MCKT Suspended Modular Air Conditioning and Venti lation Uni...

Страница 14: ...spended units are manufactured as left and right hand sided The side version is defined with re gard to the location of the exchanger joints in relation to airflow return LEFT HAND SIDED VERSION RIGHT...

Страница 15: ...active substances with corrosive properties 5 2 Transport of MCKT HPM heat pump module Owing to the fastening of the cooling installation ele ments operation long lasting transport and storage is una...

Страница 16: ...ch to hold the joint The hy draulic installation and exchanger connection should allow their unrestrained disconnection and removal from the unit for the purposes of repair or maintenance Connecting t...

Страница 17: ...All information is included in OMM re control system 7 Preparing for First Start up Only appropriately qualified and trained installation and start up team can perform first start up of the unit afte...

Страница 18: ...A NOZZLE ROTOR NOZZLE POSITION ADJUSTMENT BOLT UNIT POSITION ADJUSTMENT BOLT DRAWING19 Adjustmentoftheslotbetweentherotorandoutletnozzle RIVET4 BOLTM6x16 NOZZLE FANR3G HANDLE SCREWM6x16 BLINTRIVETNUT...

Страница 19: ...sure Ranges for MCKT HPM PARAMETER MIN MPa MAX MPA Low Pressure 0 25 0 65 HighPressure 1 1 2 5 9 5 Silencer The silencer section is fitted with slotted levers filled with non flammable mineral wool an...

Страница 20: ...the unit is available at the Service Department Fax 48 58 783 98 88 Tel 48 58 783 99 50 51 Cell Ph 48 510 098 081 E mail serwis klimor pl 14 Start up Report DATE PLACE FORENAME AND SURNAME OF PERSON...

Страница 21: ...40 41 www klimor com www klimor com MCKT SUSPENDED MODULAR AIR CONDITIONING AND VENTILATION UNITS OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTES NOTES...

Страница 22: ...SERWIS SERVICE 4858 7839950 51 48 510098081 serwis klimor pl MCKT KLIMOR ru...

Страница 23: ...e i freonowe 55 7 6 Wymiennik krzy owo przeciwpr dowy 55 7 7 55 7 8 56 8 56 9 57 9 1 57 9 2 57 9 3 58 9 4 58 9 5 59 9 6 59 10 59 11 59 12 60 12 1 60 12 2 60 12 3 60 12 4 60 12 5 60 13 60 14 61 1 M MCK...

Страница 24: ...MCKT 03T 03 1200 5200 3 MCKT 03 1200 4200 3 3 3 1 25 0 8 U 3x230 400V 50Hz MCKT01 02 03 EC 0 10V MCKT01 02 03 MCKT MCKT 3 2 MCKT G4 M5 FS50 M5 F7 F9 4xM6 4xM6 3 3 MCKT 01 4 4 1 02 03 4 2 4 MCKT01 HPM...

Страница 25: ...com www klimor com 4 3 1 12 11 2 10 10 7 8 4 4 6 9 5 3 3 04 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 4 O 4 5 4 5 1 5 C 5 C 0 4 5 2 4 6 4 5 5 1 MCKT MCKT 80 20 C 20 C 40 C 5 2 05 05 90 06 06 6 6 1 500 6 2 6 2...

Страница 26: ...8M8 07 MCKT 6 2 2 Mo M6x60 6 60 M6x60 08 MCKT M M6 16 09 M6 70 09 09 MCKT CPR 6 2 3 6 16 6 6 10 CPR CPR 6 16 10 6 3 MCKT A B B A 6 70 6 6 6 110 6 4 3 4 MCKT1 HPM 1 2 3 4 RYS 11 MCKT1 HPM 1 2 1 2 1 1 2...

Страница 27: ...52 53 ru ru MCKT www klimor com www klimor com C 13 14 6 7 6 8 50 mm 60 mm Pa 50 mm Pa X 0 1 10 15 50 mm 60 mm Pa 50 mm Pa X 16 6 9 6 10 1 2 3 65 75 C 25K 6 11 30 E E CBE U 17 18...

Страница 28: ...11 12 13 1 12 0 10 8 _ 13 1 10V 10V n max 1V n min 1V n 0 13 8 10K 12 6 EC Lp Nr przew Przezn Kolor Funkcja 1 1 2 PE 1 3 N 1 5 L 1 6 NC 1 250 2 A 10 A 1 7 COM 2 2 8 0 10V 0 10 Ri 100k 2 10 RSB RS485 M...

Страница 29: ...2 5 2 5 2 5 2 5 A A C 19 4 M6X16 K R3G M6x16 M6 C 20 a EC 8 30 30 1 2 O MCKT MCKT MCKT www klimor com 9 MCKT 9 1 9 2 MCKT G4 M5 50 F5 M9 5 8 MCKT G4 M5 M5 F9 x x MCKT01 610x305 1 592x287 1 MCKT02 915...

Страница 30: ...58 59 ru ru MCKT www klimor com www klimor com 9 3 4 4 50 0 9 4 w 3 7 9 M M a M M A 0 25 0 65 1 1 2 5 9 5 9 6 10 11 1 2 3 4 5 6...

Страница 31: ...MCKT www klimor com www klimor com 12 MCK T MCKT DIN 1946 4 12 1 LED 12V LED 12 2 200 12 3 1 2 12 4 12 5 RAL 9010 13 48 58 783 98 88 T 48 58 783 99 50 51 48 510 098 081 E mail serwis klimor pl www kl...

Страница 32: ...62 63 ru ru MCKT www klimor com www klimor com...

Страница 33: ...dpowiedzialno ci 81 035 Gdynia ul Boles awa Krzywoustego 5 tel 48 58 783 99 99 e mail klimor klimor pl KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian KLIMOR reserves the rights to introduce altera...

Отзывы: